Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Vowels/fa"

Latest revision as of 19:26, 21 August 2024

چکی → گرامر → دوره ۰ تا A1 → حروف صدادار

در این درس، ما به یکی از مهم‌ترین جنبه‌های زبان چکی خواهیم پرداخت: حروف صدادار. حروف صدادار به ما کمک می‌کنند تا کلمات را به درستی تلفظ کنیم و معنای آن‌ها را به درستی درک کنیم. یادگیری حروف صدادار به ویژه برای زبان‌آموزان مبتدی بسیار اهمیت دارد، زیرا تلفظ صحیح کلمات می‌تواند تفاوت بزرگی در ارتباطات روزمره ایجاد کند.

در این درس، به بررسی حروف صدادار چکی، نحوه تلفظ آن‌ها و نیز مثال‌هایی از کلمات متفاوت خواهیم پرداخت. هدف ما این است که با درک عمیق‌تری از این حروف، بتوانید در مکالمات خود اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید.

محتوا[edit | edit source]

حروف صدادار در زبان چکی[edit | edit source]

زبان چکی شامل حروف صدادار خاصی است که هرکدام دارای تلفظ خاصی هستند. حروف صدادار چکی به شکل زیر هستند:

a

e

i

o

u

y

á

é

í

ó

ú

ý

هر یک از این حروف، تلفظ خاصی دارند که در ادامه به آن‌ها خواهیم پرداخت.

تلفظ حروف صدادار[edit | edit source]

حروف صدادار در زبان چکی به دو دسته تقسیم می‌شوند: حروف صدادار کوتاه و حروف صدادار بلند.

حروف صدادار کوتاه[edit | edit source]

حروف صدادار کوتاه در زبان چکی شامل: a, e, i, o, u, y هستند. این حروف به طور کلی با صداهای کوتاه تلفظ می‌شوند. در زیر به برخی از مثال‌ها اشاره می‌کنیم:

Czech	Pronunciation	Iranian Persian
a	/a/	آ
e	/ɛ/	ا
i	/i/	ای
o	/o/	او
u	/u/	او
y	/ɪ/	ای

حروف صدادار بلند[edit | edit source]

حروف صدادار بلند شامل: á, é, í, ó, ú, ý هستند. این حروف معمولاً با یک لهجه (تاکید) بر روی آن‌ها تلفظ می‌شوند. مثال‌های زیر را بررسی کنید:

Czech	Pronunciation	Iranian Persian
á	/aː/	آا
é	/ɛː/	اا
í	/iː/	ایی
ó	/oː/	اوو
ú	/uː/	اوو
ý	/iː/	ایی

مثال‌های بیشتر[edit | edit source]

در این بخش، به ۲۰ مثال دیگر از حروف صدادار در زبان چکی اشاره خواهیم کرد تا درک بهتری از تلفظ آن‌ها پیدا کنید:

Czech	Pronunciation	Iranian Persian
dům	/duːm/	خانه
město	/ˈmjɛsto/	شهر
hory	/ˈɦori/	کوه‌ها
pán	/paːn/	آقا
hrad	/ɦrat/	قلعه
jídlo	/ˈjiːdlo/	غذا
káva	/ˈkaːva/	قهوه
dětství	/ˈɟɛtstvi/	کودکی
míč	/miːtʃ/	توپ
dívka	/ˈdiːfka/	دختر
stůl	/stuːl/	میز
ruka	/ˈruka/	دست
škola	/ˈʃkola/	مدرسه
noha	/ˈnoɦa/	پا
srdce	/ˈsrd͡tsɛ/	قلب
zmrzlina	/ˈzmr̩zlina/	بستنی
tma	/tma/	تاریکی
kniha	/ˈkɲiɦa/	کتاب
ucho	/ˈuxo/	گوش
oko	/ˈoko/	چشم

تمرینات[edit | edit source]

حالا که با حروف صدادار و تلفظ آن‌ها آشنا شدید، وقت آن است که مهارت‌های خود را در عمل بسنجید. در زیر ۱۰ تمرین برای شما آورده شده است:

تمرین ۱: شناسایی حروف صدادار[edit | edit source]

کلمات زیر را بخوانید و حروف صدادار را شناسایی کنید:

1. dům

2. hrad

3. káva

پاسخ:

1. u

2. a

3. á

تمرین ۲: تلفظ صحیح[edit | edit source]

کلمات زیر را با تلفظ صحیح بیان کنید و تأکید را روی حروف صدادار بلند بگذارید:

1. město

2. dívka

3. škola

پاسخ:

1. میستو

2. دیوکا

3. اسکولا

تمرین ۳: نوشتن با حروف صدادار[edit | edit source]

کلمات زیر را با حروف صدادار صحیح بنویسید و تلفظ آن‌ها را مشخص کنید:

1. město

2. hory

3. noha

پاسخ:

1. město - /ˈmjɛsto/

2. hory - /ˈɦori/

3. noha - /ˈnoɦa/

تمرین ۴: جستجوی حروف صدادار[edit | edit source]

کلمات زیر را بررسی کنید و حروف صدادار را دقت کنید:

1. jídlo

2. dům

3. oko

پاسخ:

1. i

2. u

3. o

تمرین ۵: تغییر حروف صدادار[edit | edit source]

کلمات زیر را با تغییر حروف صدادار به کلمات جدید تبدیل کنید:

1. dům → _____

2. hrad → _____

3. káva → _____

پاسخ:

1. dům → dým

2. hrad → híd

3. káva → káva

تمرین ۶: تشخیص تلفظ[edit | edit source]

تلفظ زیر را بشنوید و کلمه را شناسایی کنید:

1. /iːdlo/

پاسخ:

کلمه: jídlo (غذا)

تمرین ۷: نوشتن جملات[edit | edit source]

با استفاده از کلمات زیر، جملات بسازید:

1. dívka

2. kniha

3. stůl

پاسخ:

1. دختری در مدرسه است.

2. من کتاب می‌خوانم.

3. میز در اتاق است.

تمرین ۸: آزمون تلفظ[edit | edit source]

کلمات زیر را با تلفظ مناسب بیان کنید:

1. míč

2. srdce

3. tma

پاسخ:

1. میچ

2. سردس

3. تما

تمرین ۹: کاربرد حروف صدادار[edit | edit source]

شما باید ۵ کلمه جدید با حروف صدادار بنویسید:

پاسخ ممکن است متفاوت باشد.

تمرین ۱۰: مکالمه کوتاه[edit | edit source]

با یکی از دوستان خود درباره موضوعات زیر مکالمه کنید:

1. غذا

2. مدرسه

3. خانواده

پاسخ:

این تمرین باید در گروه‌های کوچک انجام شود و پاسخ‌ها به صورت شفاهی بیان شوند.

در پایان، امیدوارم که این درس به شما کمک کرده باشد تا با حروف صدادار در زبان چکی آشنا شوید و تلفظ آن‌ها را به خوبی یاد بگیرید. یادگیری زبان چکی می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، اما با تمرین و تکرار، شما می‌توانید به راحتی به این زبان مسلط شوید.

فهرست مطالب - دوره یک به A1 در زبان چک[edit source]

معرفی دوره

الفبا و تلفظ

اسم ها و ضمایر

فعل ها

صفت ها و قیدها

تحیت و معرفی

در رستوران

زندگی روزمره

تاریخ و سنت ها

هنر و ارث

Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Vowels/fa"

Latest revision as of 19:26, 21 August 2024

محتوا[edit | edit source]

Contents

حروف صدادار در زبان چکی[edit | edit source]

تلفظ حروف صدادار[edit | edit source]

حروف صدادار کوتاه[edit | edit source]

حروف صدادار بلند[edit | edit source]

مثال‌های بیشتر[edit | edit source]

تمرینات[edit | edit source]

تمرین ۱: شناسایی حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۲: تلفظ صحیح[edit | edit source]

تمرین ۳: نوشتن با حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۴: جستجوی حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۵: تغییر حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۶: تشخیص تلفظ[edit | edit source]

تمرین ۷: نوشتن جملات[edit | edit source]

تمرین ۸: آزمون تلفظ[edit | edit source]

تمرین ۹: کاربرد حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۱۰: مکالمه کوتاه[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره یک به A1 در زبان چک[edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Czech-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/fa|چکی]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره ۰ تا A1]]</span> → <span title>حروف صدادار</span></div>
+در این درس، ما به یکی از مهم‌ترین جنبه‌های زبان چکی خواهیم پرداخت: '''حروف صدادار'''. حروف صدادار به ما کمک می‌کنند تا کلمات را به درستی تلفظ کنیم و معنای آن‌ها را به درستی درک کنیم. یادگیری حروف صدادار به ویژه برای زبان‌آموزان مبتدی بسیار اهمیت دارد، زیرا تلفظ صحیح کلمات می‌تواند تفاوت بزرگی در ارتباطات روزمره ایجاد کند.
-<div class="pg_page_title"><span lang>چک</span> → <span cat>دستور زبان چکی</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>حروف صدا</span></div>
+در این درس، به بررسی حروف صدادار چکی، نحوه تلفظ آن‌ها و نیز مثال‌هایی از کلمات متفاوت خواهیم پرداخت. هدف ما این است که با درک عمیق‌تری از این حروف، بتوانید در مکالمات خود اعتماد به نفس بیشتری داشته باشید.
+== محتوا ==
 __TOC__
-== سطح ۱ ==
+=== حروف صدادار در زبان چکی ===
+زبان چکی شامل '''حروف صدادار''' خاصی است که هرکدام دارای تلفظ خاصی هستند. حروف صدادار چکی به شکل زیر هستند:
+* a
+* e
+* i
+* o
+* u
+* y
+* á
+* é
+* í
-خوش آمدید به دوره ی 0 تا A1 زبان چکی! در این دوره شما با اصول پایه ای زبان چکی آشنا خواهید شد. این دوره برای کسانی است که به صورت کامل از صفر شروع کرده و می خواهند به سطح A1 برسند. در این درس، شما با حروف صدا و تلفظ آن ها در زبان چکی آشنا می شوید.
+* ó
-== سطح ۲ ==
+* ú
-در زبان چکی، همانند بسیاری از زبان های دیگر، حروف صدا یک بخش مهم از زبان هستند. در این بخش، شما با حروف صدای چکی و تلفظ آن ها آشنا خواهید شد.
+* ý
-== سطح ۳ ==
+هر یک از این حروف، تلفظ خاصی دارند که در ادامه به آن‌ها خواهیم پرداخت.
-در زبان چکی، پنج حرف صدا وجود دارد. این حروف عبارتند از:
+=== تلفظ حروف صدادار ===
-* A
+حروف صدادار در زبان چکی به دو دسته تقسیم می‌شوند: حروف صدادار کوتاه و حروف صدادار بلند.
-* E
-* I
-* O
-* U
-== سطح ۳ ==
+==== حروف صدادار کوتاه ====
-برای هر حرف صدا در زبان چکی، تلفظ خاص خود را دارد. در جدول زیر، شما می توانید تلفظ حروف صدای چکی را بررسی کنید:
+حروف صدادار کوتاه در زبان چکی شامل: a, e, i, o, u, y هستند. این حروف به طور کلی با صداهای کوتاه تلفظ می‌شوند. در زیر به برخی از مثال‌ها اشاره می‌کنیم:
 {| class="wikitable"
-! چکی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
+! Czech !! Pronunciation !! Iranian Persian
 |-
-| A || /a/ || آ
+| a || /a/ || آ
 |-
-| E || /ɛ/ || اِ
+| e || /ɛ/ || ا
 |-
-| I || /i/ || ای
+| i || /i/ || ای
+|-
+| o || /o/ || او
 |-
-| O || /o/ || او
+| u || /u/ || او
 |-
-| U || /u/ || او
+| y || /ɪ/ || ای
 |}
-== سطح ۲ ==
+==== حروف صدادار بلند ====
+حروف صدادار بلند شامل: á, é, í, ó, ú, ý هستند. این حروف معمولاً با یک لهجه (تاکید) بر روی آن‌ها تلفظ می‌شوند. مثال‌های زیر را بررسی کنید:
+{| class="wikitable"
+! Czech !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| á || /aː/ || آا
+|-
+| é || /ɛː/ || اا
+|-
+| í || /iː/ || ایی
-یادگیری تلفظ حروف صدا در زبان چکی مهم است تا بتوانید به درستی صحبت کنید. به یاد داشته باشید که تمرین مداوم و تکرار کمک شایانی به بهبود تلفظ شما خواهد کرد. درس بعدی را برای یادگیری دیگر اصول زبان چکی منتظر شوید!
+|-
+| ó || /oː/ || اوو
+|-
+| ú || /uː/ || اوو
+|-
+| ý || /iː/ || ایی
+|}
+=== مثال‌های بیشتر ===
+در این بخش، به ۲۰ مثال دیگر از حروف صدادار در زبان چکی اشاره خواهیم کرد تا درک بهتری از تلفظ آن‌ها پیدا کنید:
+{| class="wikitable"
+! Czech !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| dům || /duːm/ || خانه
+|-
+| město || /ˈmjɛsto/ || شهر
+|-
+| hory || /ˈɦori/ || کوه‌ها
+|-
+| pán || /paːn/ || آقا
+|-
+| hrad || /ɦrat/ || قلعه
+|-
+| jídlo || /ˈjiːdlo/ || غذا
+|-
+| káva || /ˈkaːva/ || قهوه
+|-
+| dětství || /ˈɟɛtstvi/ || کودکی
+|-
+| míč || /miːtʃ/ || توپ
+|-
+| dívka || /ˈdiːfka/ || دختر
+|-
+| stůl || /stuːl/ || میز
+|-
+| ruka || /ˈruka/ || دست
+|-
+| škola || /ˈʃkola/ || مدرسه
+|-
+| noha || /ˈnoɦa/ || پا
+|-
+| srdce || /ˈsrd͡tsɛ/ || قلب
+|-
+| zmrzlina || /ˈzmr̩zlina/ || بستنی
+|-
+| tma || /tma/ || تاریکی
+|-
+| kniha || /ˈkɲiɦa/ || کتاب
+|-
+| ucho || /ˈuxo/ || گوش
+|-
+| oko || /ˈoko/ || چشم
+|}
+=== تمرینات ===
+حالا که با حروف صدادار و تلفظ آن‌ها آشنا شدید، وقت آن است که مهارت‌های خود را در عمل بسنجید. در زیر ۱۰ تمرین برای شما آورده شده است:
+==== تمرین ۱: شناسایی حروف صدادار ====
+کلمات زیر را بخوانید و حروف صدادار را شناسایی کنید:
+. dům
+. hrad
+. káva
+''پاسخ:''
+. u
+. a
+. á
+==== تمرین ۲: تلفظ صحیح ====
+کلمات زیر را با تلفظ صحیح بیان کنید و تأکید را روی حروف صدادار بلند بگذارید:
+. město
+. dívka
+. škola
+''پاسخ:''
+. میستو
+. دیوکا
+. اسکولا
+==== تمرین ۳: نوشتن با حروف صدادار ====
+کلمات زیر را با حروف صدادار صحیح بنویسید و تلفظ آن‌ها را مشخص کنید:
+. město
+. hory
+. noha
+''پاسخ:''
+. město - /ˈmjɛsto/
+. hory - /ˈɦori/
+. noha - /ˈnoɦa/
+==== تمرین ۴: جستجوی حروف صدادار ====
+کلمات زیر را بررسی کنید و حروف صدادار را دقت کنید:
+. jídlo
+. dům
+. oko
+''پاسخ:''
+. i
+. u
+. o
+==== تمرین ۵: تغییر حروف صدادار ====
+کلمات زیر را با تغییر حروف صدادار به کلمات جدید تبدیل کنید:
+. dům → _____
+. hrad → _____
+. káva → _____
+''پاسخ:''
+. dům → dým
+. hrad → híd
+. káva → káva
+==== تمرین ۶: تشخیص تلفظ ====
+تلفظ زیر را بشنوید و کلمه را شناسایی کنید:
+. /iːdlo/
+''پاسخ:''
+کلمه: jídlo (غذا)
+==== تمرین ۷: نوشتن جملات ====
+با استفاده از کلمات زیر، جملات بسازید:
+. dívka
+. kniha
+. stůl
+''پاسخ:''
+. دختری در مدرسه است.
+. من کتاب می‌خوانم.
+. میز در اتاق است.
+==== تمرین ۸: آزمون تلفظ ====
+کلمات زیر را با تلفظ مناسب بیان کنید:
+. míč
+. srdce
+. tma
+''پاسخ:''
+. میچ
+. سردس
+. تما
+==== تمرین ۹: کاربرد حروف صدادار ====
+شما باید ۵ کلمه جدید با حروف صدادار بنویسید:
+''پاسخ ممکن است متفاوت باشد.''
+==== تمرین ۱۰: مکالمه کوتاه ====
+با یکی از دوستان خود درباره موضوعات زیر مکالمه کنید:
+. غذا
+. مدرسه
+. خانواده
+''پاسخ:''
+این تمرین باید در گروه‌های کوچک انجام شود و پاسخ‌ها به صورت شفاهی بیان شوند.
+در پایان، امیدوارم که این درس به شما کمک کرده باشد تا با حروف صدادار در زبان چکی آشنا شوید و تلفظ آن‌ها را به خوبی یاد بگیرید. یادگیری زبان چکی می‌تواند چالش‌برانگیز باشد، اما با تمرین و تکرار، شما می‌توانید به راحتی به این زبان مسلط شوید.
 {{#seo:
-|title=دستور زبان چکی → دوره 0 تا A1 → حروف صدا
-|keywords=زبان چکی، دستور زبان چکی، دوره 0 تا A1، حروف صدا، تلفظ حروف صدا، تلفظ زبان چکی
+|title=درس حروف صدادار در زبان چکی
-|description=در این درس، شما با حروف صدا و تلفظ آن ها در زبان چکی آشنا می شوید.
+|keywords=حروف صدادار, زبان چکی, تلفظ, گرامر چکی, آموزش چکی
+|description=در این درس، شما با حروف صدادار در زبان چکی آشنا خواهید شد و نحوه تلفظ آن‌ها را یاد خواهید گرفت.
 }}
-{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
+{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 58: / Line 383: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Czech-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Vowels/fa"

Latest revision as of 19:26, 21 August 2024

محتوا[edit | edit source]

حروف صدادار در زبان چکی[edit | edit source]

تلفظ حروف صدادار[edit | edit source]

حروف صدادار کوتاه[edit | edit source]

حروف صدادار بلند[edit | edit source]

مثال‌های بیشتر[edit | edit source]

تمرینات[edit | edit source]

تمرین ۱: شناسایی حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۲: تلفظ صحیح[edit | edit source]

تمرین ۳: نوشتن با حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۴: جستجوی حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۵: تغییر حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۶: تشخیص تلفظ[edit | edit source]

تمرین ۷: نوشتن جملات[edit | edit source]

تمرین ۸: آزمون تلفظ[edit | edit source]

تمرین ۹: کاربرد حروف صدادار[edit | edit source]

تمرین ۱۰: مکالمه کوتاه[edit | edit source]

فهرست مطالب - دوره یک به A1 در زبان چک[edit source]

Navigation menu

Search