Difference between revisions of "Language/Korean/Grammar/Conjunctions/ro"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Korean-Page-Top}}
{{Korean-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Korean/ro|Coreeană]] </span> → <span cat>[[Language/Korean/Grammar/ro|Gramatica]]</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs de la 0 la A1]]</span> → <span title>Conjuncții</span></div>
== Introducere ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Coreeană</span> → <span cat>Gramatică</span> → <span level>[[Language/Korean/Grammar/0-to-A1-Course/ro|Curs 0 până la A1]]</span> → <span title>Conjuncții</span></div>
Bun venit la lecția noastră despre conjuncții în limba coreeană! Acest subiect este esențial pentru a învăța cum să conectezi propozițiile și să îți exprimi gândurile într-un mod mai complex și fluid. Conjuncțiile sunt ca niște punți care leagă ideile, iar stăpânirea lor poate transforma discursul tău dintr-unul simplu într-unul mult mai interesant și expresiv. În această lecție, ne vom concentra pe tipurile de conjuncții, cum să le folosești corect și vom oferi exemple practice pentru a înțelege mai bine utilizarea lor.


__TOC__
__TOC__


== Nivelul 1 ==
=== Ce sunt conjuncțiile? ===
Bun venit la lecția de gramatică coreeană despre conjuncții! În această lecție, veți învăța cuvinte de conjuncție coreene care unesc două propoziții sau fraze. Veți învăța cum să construiți propoziții compuse folosind conjuncții. Această lecție este potrivită pentru cei care sunt la început de drum învățând limba coreeană și sunt interesați să învețe cum să folosească cuvinte de conjuncție.
 
Conjuncțiile sunt cuvinte care leagă propoziții sau fraze. Ele pot să exprime relații logice între idei, cum ar fi adăugarea, contrastul, cauzalitatea și altele. În coreeană, există mai multe tipuri de conjuncții care joacă roluri diferite în construcția frazelor. Iată o scurtă clasificare:
 
* '''Conjuncții de coordonare''': leagă propoziții de același tip.
 
* '''Conjuncții de subordonare''': introduc propoziții subordonate.
 
* '''Conjuncții correlative''': se folosesc în perechi pentru a uni două fraze.


== Nivelul 2 ==
=== Tipuri de conjuncții ===
1. În limba coreeană, cuvintele de conjuncție sunt utilizate pentru a conecta două propoziții sau fraze.
2. Cuvintele de conjuncție pot fi clasificate în două tipuri: conjuncții coodonante și subordonatoare.
3. Conjuncțiile coordonatoare sunt cuvinte de conjuncție care conectează două propoziții sau fraze independente. Acestea încep o nouă propoziție și sunt precedate de o virgulă.
4. Conjuncțiile subordonatoare sunt cuvinte de conjuncție care conectează două propoziții sau fraze dependente. Acestea nu încep o nouă propoziție și nu sunt precedate de o virgulă.


== Nivelul 3 ==
În această lecție ne vom concentra pe următoarele conjuncții de bază:
Iată câteva exemple de conjuncții coreene:
 
1. '''과 / 와 (gwa / wa)''' - „și” (folosit pentru a conecta substantive)
 
2. '''지만 (jiman)''' - „dar” (folosit pentru a exprima un contrast)
 
3. '''그러나 (geureona)''' - „totuși” (folosit pentru a introduce o idee contrastantă)
 
4. '''그러므로 (geureomuro)''' - „prin urmare” (folosit pentru a exprima o concluzie)
 
5. '''때문에 (ttaemune)''' - „din cauza” (folosit pentru a exprima o cauză)
 
6. '''또는 (ttoneun)''' - „sau” (folosit pentru opțiuni)
 
7. '''그러면서 (geureomyeonseo)''' - „în același timp” (folosit pentru a indica o acțiune simultană)
 
=== Exemple de utilizare a conjuncțiilor ===
 
Iată câteva exemple pentru a ilustra cum funcționează aceste conjuncții în propoziții coreene:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Coreeană !! Pronunție !! Română
 
! Korean !! Pronunciation !! Romanian
 
|-
|-
| 그리고 (geuligo) || /kɯɾiɡo/ || și
 
| 사과와 배가 있다 || sagwa wa baega itda || Există mere și pere.
 
|-
 
| 나는 피자를 좋아하지만, 그녀는 샐러드를 좋아해요. || naneun pijareul joahajiman, geunyeoneun saelleodeul joahaeyo. || Îmi place pizza, dar ei îi place salata.
 
|-
|-
| 그러나 (geureona) || /kɯɾɯna/ || dar
 
| 그는 열심히 공부하지만, 성적이 나쁘다. || geuneun yeolsimhi gongbuhajiman, seongjeogi nappeuda. || El studiază din greu, dar notele sunt proaste.
 
|-
|-
| 그래서 (geuraeseo) || /kɯɾɛso/ || așadar
 
| 비가 오니까, 집에 머물러야 해요. || biga onikka, jibe meomulleoya haeyo. || Fiindcă plouă, trebuie să rămânem acasă.
 
|-
|-
| 그런데 (geureonde) || /kɯɾɯnde/ || în schimb
 
| 우리는 한국에 가고 싶어요, 또는 일본에 가고 싶어요. || uri-neun hanguk-e gago sipeoyo, tto-neun ilbon-e gago sipeoyo. || Vrem să mergem în Coreea sau în Japonia.
 
|-
|-
| 그리하여 (geurihae) || /kɯɾihae/ || prin urmare
 
| 공부를 하면서 음악을 들어요. || gongbureul hamyeonseo eumageul deureoyo. || Ascult muzică în timp ce studiez.
 
|}
|}


== Nivelul 4 ==
=== Formarea propozițiilor compuse ===
Iată câteva fraze de exemplu care folosesc cuvinte de conjuncție:
 
Pentru a forma propoziții compuse în coreeană, este important să înțelegi cum să utilizezi conjuncțiile corecte. Iată câteva structuri de bază:
 
1. '''Subiect + Verb + Conjuncție + Subiect + Verb'''
 
* Ex: 아침을 먹고 학교에 갑니다. (Aș mânca micul dejun și merg la școală.)
 
2. '''Subiect + Verb + Conjuncție + Complement'''
 
* Ex: 날씨가 좋지만, 바람이 불어요. (Vremea este bună, dar vântul bate.)
 
=== Exerciții practice ===
 
Acum că ai înțeles conceptele de bază, hai să ne punem cunoștințele la încercare! Iată câteva exerciții pentru a-ți verifica abilitățile:
 
1. '''Completează propoziția cu conjuncția corectă:'''
 
* Eu vreau să merg la cinema, ___ (dar) nu am bani. (정답: 그러나)
 
2. '''Transformă propoziția folosind o conjuncție:'''
 
* Vreau să citesc o carte. Vreau să ascult muzică.
 
* (정답: 책을 읽고 싶어요, 음악을 듣고 싶어요.)
 
3. '''Alege conjuncția corectă:'''
 
* El este talentat, ___ (dar) nu este foarte muncitor. (정답: 하지만)
 
4. '''Scrie o propoziție folosind conjuncția „și”:'''
 
* (정답: Ex: Eu și tu mergem la magazin.)
 
5. '''Explică utilizarea conjuncției „din cauza” într-o propoziție.'''
 
* (정답: Ex: Din cauza ploii, nu am ieșit afară.)
 
=== Soluții la exerciții ===
 
1. Eu vreau să merg la cinema, '''dar''' nu am bani. (정답: 그러나)
 
2. Vreau să citesc o carte. Vreau să ascult muzică.
 
* „Vreau să citesc o carte și să ascult muzică.” (정답: 책을 읽고 싶어요, 음악을 듣고 싶어요.)


* 저는 학교에 갔습니다. 지하철을 타고 갔습니다. (Jeoneun hakgyoe gasseumnida. Jihacheoreul tago gasseumnida.) - "Am mers la școală. Am mers cu metroul."
3. El este talentat, '''dar''' nu este foarte muncitor. (정답: 하지만)


* 저는 빵을 사러 갔어요. 그리고, 저는 우유도 샀어요. (Jeoneun ppangeul sareo gass-eoyo. Geuligo, jeoneun uyudo sal-ass-eoyo.) - "Am mers să cumpăr pâine. Și, am cumpărat și lapte."
4. Ex: Eu și tu mergem la magazin. (Exemplu corect)


* 저는 일찍 일어났어요. 그런데, 아침을 먹지 않았어요. (Jeoneun iljjig ileonaess-eoyo. Geureonde, achimeul meogji anh-ass-eoyo.) - "M-am trezit devreme. În schimb, nu am luat micul dejun."
5. „Din cauza ploii, nu am ieșit afară.(Exemplu corect)


== Nivelul 5 ==
Așa că, acum că ai terminat exercițiile, poți să îți verifici progresul și să vezi cât de bine te descurci cu conjuncțiile. Folosește-le cât mai des în discuțiile tale pentru a-ți îmbunătăți abilitățile de comunicare în limba coreeană!
În această lecție, ați învățat cuvinte de conjuncție coreene de bază și cum să le utilizați pentru a construi propoziții compuse. În continuare, puteți exersa utilizarea cuvintelor de conjuncție în propoziții simple și compuse pentru a îmbunătăți abilitățile de comunicare în limba coreeană. Succes!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Gramatică coreeană: Curs 0 până la A1: Conjuncții
 
|keywords=coreeană, gramatică, curs, începători, conjuncții, cuvinte de conjuncție, propoziții compuse, coreeană pentru începători
|title=Lecția despre Conjuncții în Limba Coreeană
|description=Această lecție de gramatică coreeană începători învață cuvinte de conjuncție coreene de bază și cum să le utilizeze pentru a construi propoziții compuse.
 
|keywords=conjuncții, gramatică coreeană, învățare coreeană
 
|description=În această lecție, vei învăța despre conjuncțiile din limba coreeană și cum să le folosești pentru a construi propoziții complexe.
 
}}
}}


{{Korean-0-to-A1-Course-TOC-ro}}
{{Template:Korean-0-to-A1-Course-TOC-ro}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 56: Line 143:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
[[Category:Korean-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 19:18, 14 August 2024


Korean-Language-PolyglotClub.png
Coreeană GramaticaCurs de la 0 la A1Conjuncții

Introducere[edit | edit source]

Bun venit la lecția noastră despre conjuncții în limba coreeană! Acest subiect este esențial pentru a învăța cum să conectezi propozițiile și să îți exprimi gândurile într-un mod mai complex și fluid. Conjuncțiile sunt ca niște punți care leagă ideile, iar stăpânirea lor poate transforma discursul tău dintr-unul simplu într-unul mult mai interesant și expresiv. În această lecție, ne vom concentra pe tipurile de conjuncții, cum să le folosești corect și vom oferi exemple practice pentru a înțelege mai bine utilizarea lor.

Ce sunt conjuncțiile?[edit | edit source]

Conjuncțiile sunt cuvinte care leagă propoziții sau fraze. Ele pot să exprime relații logice între idei, cum ar fi adăugarea, contrastul, cauzalitatea și altele. În coreeană, există mai multe tipuri de conjuncții care joacă roluri diferite în construcția frazelor. Iată o scurtă clasificare:

  • Conjuncții de coordonare: leagă propoziții de același tip.
  • Conjuncții de subordonare: introduc propoziții subordonate.
  • Conjuncții correlative: se folosesc în perechi pentru a uni două fraze.

Tipuri de conjuncții[edit | edit source]

În această lecție ne vom concentra pe următoarele conjuncții de bază:

1. 과 / 와 (gwa / wa) - „și” (folosit pentru a conecta substantive)

2. 지만 (jiman) - „dar” (folosit pentru a exprima un contrast)

3. 그러나 (geureona) - „totuși” (folosit pentru a introduce o idee contrastantă)

4. 그러므로 (geureomuro) - „prin urmare” (folosit pentru a exprima o concluzie)

5. 때문에 (ttaemune) - „din cauza” (folosit pentru a exprima o cauză)

6. 또는 (ttoneun) - „sau” (folosit pentru opțiuni)

7. 그러면서 (geureomyeonseo) - „în același timp” (folosit pentru a indica o acțiune simultană)

Exemple de utilizare a conjuncțiilor[edit | edit source]

Iată câteva exemple pentru a ilustra cum funcționează aceste conjuncții în propoziții coreene:

Korean Pronunciation Romanian
사과와 배가 있다 sagwa wa baega itda Există mere și pere.
나는 피자를 좋아하지만, 그녀는 샐러드를 좋아해요. naneun pijareul joahajiman, geunyeoneun saelleodeul joahaeyo. Îmi place pizza, dar ei îi place salata.
그는 열심히 공부하지만, 성적이 나쁘다. geuneun yeolsimhi gongbuhajiman, seongjeogi nappeuda. El studiază din greu, dar notele sunt proaste.
비가 오니까, 집에 머물러야 해요. biga onikka, jibe meomulleoya haeyo. Fiindcă plouă, trebuie să rămânem acasă.
우리는 한국에 가고 싶어요, 또는 일본에 가고 싶어요. uri-neun hanguk-e gago sipeoyo, tto-neun ilbon-e gago sipeoyo. Vrem să mergem în Coreea sau în Japonia.
공부를 하면서 음악을 들어요. gongbureul hamyeonseo eumageul deureoyo. Ascult muzică în timp ce studiez.

Formarea propozițiilor compuse[edit | edit source]

Pentru a forma propoziții compuse în coreeană, este important să înțelegi cum să utilizezi conjuncțiile corecte. Iată câteva structuri de bază:

1. Subiect + Verb + Conjuncție + Subiect + Verb

  • Ex: 아침을 먹고 학교에 갑니다. (Aș mânca micul dejun și merg la școală.)

2. Subiect + Verb + Conjuncție + Complement

  • Ex: 날씨가 좋지만, 바람이 불어요. (Vremea este bună, dar vântul bate.)

Exerciții practice[edit | edit source]

Acum că ai înțeles conceptele de bază, hai să ne punem cunoștințele la încercare! Iată câteva exerciții pentru a-ți verifica abilitățile:

1. Completează propoziția cu conjuncția corectă:

  • Eu vreau să merg la cinema, ___ (dar) nu am bani. (정답: 그러나)

2. Transformă propoziția folosind o conjuncție:

  • Vreau să citesc o carte. Vreau să ascult muzică.
  • (정답: 책을 읽고 싶어요, 음악을 듣고 싶어요.)

3. Alege conjuncția corectă:

  • El este talentat, ___ (dar) nu este foarte muncitor. (정답: 하지만)

4. Scrie o propoziție folosind conjuncția „și”:

  • (정답: Ex: Eu și tu mergem la magazin.)

5. Explică utilizarea conjuncției „din cauza” într-o propoziție.

  • (정답: Ex: Din cauza ploii, nu am ieșit afară.)

Soluții la exerciții[edit | edit source]

1. Eu vreau să merg la cinema, dar nu am bani. (정답: 그러나)

2. Vreau să citesc o carte. Vreau să ascult muzică.

  • „Vreau să citesc o carte și să ascult muzică.” (정답: 책을 읽고 싶어요, 음악을 듣고 싶어요.)

3. El este talentat, dar nu este foarte muncitor. (정답: 하지만)

4. Ex: Eu și tu mergem la magazin. (Exemplu corect)

5. „Din cauza ploii, nu am ieșit afară.” (Exemplu corect)

Așa că, acum că ai terminat exercițiile, poți să îți verifici progresul și să vezi cât de bine te descurci cu conjuncțiile. Folosește-le cât mai des în discuțiile tale pentru a-ți îmbunătăți abilitățile de comunicare în limba coreeană!


Alte lectii[edit | edit source]