Difference between revisions of "Language/Abkhazian/Grammar/Temporal-Prepositions-in-Abkhazian/sr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Abkhazian-Page-Top}} | {{Abkhazian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Abkhazian/sr|Abhazian]] </span> → <span cat>[[Language/Abkhazian/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Abkhazian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Vremenski predlozi u abhaskom jeziku</span></div> | |||
Učenje jezika je kao otkrivanje novog sveta, a razumevanje vremenskih predloga u abhaskom jeziku je ključ za izražavanje vremena i trajanja. Ovi predlozi ne samo da omogućavaju povezivanje radnji s vremenom, već i obogaćuju naš jezik i komunikaciju. U ovoj lekciji, istražićemo kako se koriste vremenski predlozi u abhaskom jeziku i kako možemo konstruisati rečenice koje govore o vremenu. Ova tema je veoma važna jer će vam pomoći da precizno izražavate kada se nešto dešava, što je osnova za bilo kakvu komunikaciju. | |||
U ovom okviru, fokusiraćemo se na sledeće: | |||
* Uvod u vremenske predloge | |||
* Primeri upotrebe vremenskih predloga | |||
* Vežbe za praksu | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Uvod u vremenske predloge === | ||
Vremenski predlozi u abhaskom jeziku su reči koje se koriste za izražavanje odnosa između radnji i vremena. Oni nam pomažu da preciziramo kada se nešto dešava, bilo da je to prošlost, sadašnjost ili budućnost. U abhaskom jeziku, vremenski predlozi mogu označavati tačno vreme, trajanje ili učestalost radnje. | |||
Neki od najčešćih vremenskih predloga u abhaskom jeziku uključuju: | |||
* '''а''' (a) - pre | |||
* '''и''' (i) - posle | |||
* '''ажы''' (aży) - tokom | |||
* '''иу''' (iu) - u | |||
* '''къыдзы''' (k'ydzy) - za | |||
Ovi predlozi se koriste u različitim kontekstima, a njihovo razumevanje je ključno za pravilno izlaganje i razumevanje vremena. | |||
U | === Primeri upotrebe vremenskih predloga === | ||
Sada ćemo se fokusirati na konkretne primere kako se ovi predlozi koriste u rečenicama. U nastavku su prikazani primeri sa njihovim izgovorom i prevodom. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Abhazian !! Izgovor !! Srpski | |||
|- | |||
| а къыдзы || a k'ydzy || pre vikenda | |||
|- | |- | ||
| | |||
| и къыдзы || i k'ydzy || posle vikenda | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ажы у || ażу u || tokom dana | |||
|- | |- | ||
| | |||
| иу къыдзы || iu k'ydzy || u nedelju | |||
|- | |- | ||
| | |||
| къыдзы иу || k'ydzy iu || za vikend | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ажы а || ażу a || tokom godine | |||
|- | |- | ||
| | |||
| и у || i u || posle leta | |||
|- | |||
| а къыдзы къчъым || a k'ydzy k'č'ym || pre večere | |||
|- | |||
| иу а || iu a || u junu | |||
|- | |||
| къыдзы и ажы || k'ydzy i aży || za vreme | |||
|} | |} | ||
== | Ovi primeri pokazuju kako se vremenski predlozi koriste u različitim kontekstima. Svaki od njih pomaže da se jasno izrazi vreme u kojem se radnja odvija. | ||
=== Vežbe za praksu === | |||
Sada kada ste se upoznali sa vremenskim predlozima, vreme je da ih primenite kroz nekoliko vežbi. Ovo će vam pomoći da učvrstite svoje znanje i veštine. | |||
==== Vežba 1: Popunite prazna mesta ==== | |||
Završite sledeće rečenice koristeći odgovarajući vremenski predlog. | |||
1. Vraćam se _____ (a, i) kući posle posla. | |||
2. Idem _____ (иу, ажы) nedeljom na trčanje. | |||
3. Planiram putovanje _____ (къыдзы, и) sledeće godine. | |||
U ovoj lekciji smo | ''Rešenja:'' | ||
1. Vraćam se '''i''' kući posle posla. | |||
2. Idem '''ажы''' nedeljom na trčanje. | |||
3. Planiram putovanje '''къыдзы''' sledeće godine. | |||
==== Vežba 2: Prevedite na abhaski ==== | |||
Prevedite sledeće rečenice na abhaski jezik. | |||
1. Posle škole idem u park. | |||
2. Tokom leta, putujem u inostranstvo. | |||
3. Za vikend planiram odmor. | |||
''Rešenja:'' | |||
1. И къыдзы иху у парке. | |||
2. Ажы у, путую у аул. | |||
3. Къыдзы и планирую одмор. | |||
==== Vežba 3: Uparivanje rečenica ==== | |||
Povežite rečenice sa odgovarajućim vremenskim predlozima. | |||
1. '''Pre ručka''' - a къыдзы | |||
2. '''Tokom dana''' - ажы у | |||
3. '''U petak''' - иу къыдзы | |||
''Rešenja:'' | |||
1. Pre ručka - '''а къыдзы''' | |||
2. Tokom dana - '''ажы у''' | |||
3. U petak - '''иу къыдзы''' | |||
==== Vežba 4: Izradite rečenice ==== | |||
Koristeći datu reč, izradite rečenicu sa odgovarajućim vremenskim predlogom. | |||
1. '''иу''' (u) | |||
2. '''къыдзы''' (za) | |||
3. '''ажы''' (tokom) | |||
''Rešenja:'' | |||
1. Иу къыдзы идем на koncert. (U nedelju idem na koncert.) | |||
2. Къыдзы и planiram posetu. (Za vikend planiram posetu.) | |||
3. Ажы у, radim na projektu. (Tokom dana, radim na projektu.) | |||
==== Vežba 5: Razgovor u paru ==== | |||
Uparite se sa partnerom i postavite pitanja koristeći vremenske predloge. Na primer: | |||
* Kada planirate putovanje '''и у'''? | |||
* Šta radite '''ажы у'''? | |||
==== Vežba 6: Ispunjavanje dijaloga ==== | |||
Popunite dijalog koristeći vremenske predloge: | |||
A: Kada ideš _____ (и, ажы) u bioskop? | |||
B: Idem _____ (къыдзы, иу) nedeljom. | |||
''Rešenja:'' | |||
A: Kada ideš '''и''' u bioskop? | |||
B: Idem '''къыдзы''' nedeljom. | |||
==== Vežba 7: Razgovor sa samim sobom ==== | |||
Zapišite kratak dnevnik koristeći vremenske predloge. Na primer: | |||
* U ponedeljak idem u teretanu. | |||
* Tokom leta planiram putovanje. | |||
==== Vežba 8: Odgovori na pitanja ==== | |||
Odgovorite na sledeća pitanja koristeći vremenske predloge. | |||
1. Kada se obično baviš sportom? | |||
2. Šta radiš tokom zime? | |||
''Rešenja:'' | |||
1. Obično se bavim sportom '''и''' vikendom. | |||
2. Tokom zime, volim da čitam knjige. | |||
==== Vežba 9: Transformacija rečenica ==== | |||
Transformišite sledeće rečenice koristeći vremenske predloge. | |||
1. Radim domaći zadatak večeras. | |||
2. Idem na more sledeće nedelje. | |||
''Rešenja:'' | |||
1. Ажы у, radim domaći zadatak. | |||
2. Къыдзы и, idem na more. | |||
==== Vežba 10: Kreiranje pitanja ==== | |||
Napravite pitanja koristeći vremenske predloge. | |||
1. Gde ideš _____ (и, къыдзы) ponedeljkom? | |||
2. Kada ideš _____ (ажы, иу) na odmor? | |||
''Rešenja:'' | |||
1. Gde ideš '''и''' ponedeljkom? | |||
2. Kada ideš '''ажы''' na odmor? | |||
U ovoj lekciji smo istraživali osnovne vremenske predloge u abhaskom jeziku i njihovu upotrebu. Uvežbali smo razumevanje i konstruisanje rečenica koje govore o vremenu. Nadam se da vam je ovo iskustvo pomoglo da bolje razumete vremenske odnose u abhaskom jeziku i da se osećate sigurnije u svojoj komunikaciji! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=abhaski | |title=Vremenski predlozi u abhaskom jeziku | ||
|description=U ovoj lekciji | |||
|keywords=vremenski predlozi, abhaski jezik, gramatika, učenje jezika, jezičke vežbe | |||
|description=U ovoj lekciji istražujemo vremenske predloge u abhaskom jeziku, njihove upotrebe i vežbe za praksu. | |||
}} | }} | ||
{{Abkhazian-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | {{Template:Abkhazian-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 66: | Line 253: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Abkhazian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Abkhazian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 05:42, 14 August 2024
Učenje jezika je kao otkrivanje novog sveta, a razumevanje vremenskih predloga u abhaskom jeziku je ključ za izražavanje vremena i trajanja. Ovi predlozi ne samo da omogućavaju povezivanje radnji s vremenom, već i obogaćuju naš jezik i komunikaciju. U ovoj lekciji, istražićemo kako se koriste vremenski predlozi u abhaskom jeziku i kako možemo konstruisati rečenice koje govore o vremenu. Ova tema je veoma važna jer će vam pomoći da precizno izražavate kada se nešto dešava, što je osnova za bilo kakvu komunikaciju.
U ovom okviru, fokusiraćemo se na sledeće:
- Uvod u vremenske predloge
- Primeri upotrebe vremenskih predloga
- Vežbe za praksu
Uvod u vremenske predloge[edit | edit source]
Vremenski predlozi u abhaskom jeziku su reči koje se koriste za izražavanje odnosa između radnji i vremena. Oni nam pomažu da preciziramo kada se nešto dešava, bilo da je to prošlost, sadašnjost ili budućnost. U abhaskom jeziku, vremenski predlozi mogu označavati tačno vreme, trajanje ili učestalost radnje.
Neki od najčešćih vremenskih predloga u abhaskom jeziku uključuju:
- а (a) - pre
- и (i) - posle
- ажы (aży) - tokom
- иу (iu) - u
- къыдзы (k'ydzy) - za
Ovi predlozi se koriste u različitim kontekstima, a njihovo razumevanje je ključno za pravilno izlaganje i razumevanje vremena.
Primeri upotrebe vremenskih predloga[edit | edit source]
Sada ćemo se fokusirati na konkretne primere kako se ovi predlozi koriste u rečenicama. U nastavku su prikazani primeri sa njihovim izgovorom i prevodom.
Abhazian | Izgovor | Srpski |
---|---|---|
а къыдзы | a k'ydzy | pre vikenda |
и къыдзы | i k'ydzy | posle vikenda |
ажы у | ażу u | tokom dana |
иу къыдзы | iu k'ydzy | u nedelju |
къыдзы иу | k'ydzy iu | za vikend |
ажы а | ażу a | tokom godine |
и у | i u | posle leta |
а къыдзы къчъым | a k'ydzy k'č'ym | pre večere |
иу а | iu a | u junu |
къыдзы и ажы | k'ydzy i aży | za vreme |
Ovi primeri pokazuju kako se vremenski predlozi koriste u različitim kontekstima. Svaki od njih pomaže da se jasno izrazi vreme u kojem se radnja odvija.
Vežbe za praksu[edit | edit source]
Sada kada ste se upoznali sa vremenskim predlozima, vreme je da ih primenite kroz nekoliko vežbi. Ovo će vam pomoći da učvrstite svoje znanje i veštine.
Vežba 1: Popunite prazna mesta[edit | edit source]
Završite sledeće rečenice koristeći odgovarajući vremenski predlog.
1. Vraćam se _____ (a, i) kući posle posla.
2. Idem _____ (иу, ажы) nedeljom na trčanje.
3. Planiram putovanje _____ (къыдзы, и) sledeće godine.
Rešenja:
1. Vraćam se i kući posle posla.
2. Idem ажы nedeljom na trčanje.
3. Planiram putovanje къыдзы sledeće godine.
Vežba 2: Prevedite na abhaski[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice na abhaski jezik.
1. Posle škole idem u park.
2. Tokom leta, putujem u inostranstvo.
3. Za vikend planiram odmor.
Rešenja:
1. И къыдзы иху у парке.
2. Ажы у, путую у аул.
3. Къыдзы и планирую одмор.
Vežba 3: Uparivanje rečenica[edit | edit source]
Povežite rečenice sa odgovarajućim vremenskim predlozima.
1. Pre ručka - a къыдзы
2. Tokom dana - ажы у
3. U petak - иу къыдзы
Rešenja:
1. Pre ručka - а къыдзы
2. Tokom dana - ажы у
3. U petak - иу къыдзы
Vežba 4: Izradite rečenice[edit | edit source]
Koristeći datu reč, izradite rečenicu sa odgovarajućim vremenskim predlogom.
1. иу (u)
2. къыдзы (za)
3. ажы (tokom)
Rešenja:
1. Иу къыдзы идем на koncert. (U nedelju idem na koncert.)
2. Къыдзы и planiram posetu. (Za vikend planiram posetu.)
3. Ажы у, radim na projektu. (Tokom dana, radim na projektu.)
Vežba 5: Razgovor u paru[edit | edit source]
Uparite se sa partnerom i postavite pitanja koristeći vremenske predloge. Na primer:
- Kada planirate putovanje и у?
- Šta radite ажы у?
Vežba 6: Ispunjavanje dijaloga[edit | edit source]
Popunite dijalog koristeći vremenske predloge:
A: Kada ideš _____ (и, ажы) u bioskop?
B: Idem _____ (къыдзы, иу) nedeljom.
Rešenja:
A: Kada ideš и u bioskop?
B: Idem къыдзы nedeljom.
Vežba 7: Razgovor sa samim sobom[edit | edit source]
Zapišite kratak dnevnik koristeći vremenske predloge. Na primer:
- U ponedeljak idem u teretanu.
- Tokom leta planiram putovanje.
Vežba 8: Odgovori na pitanja[edit | edit source]
Odgovorite na sledeća pitanja koristeći vremenske predloge.
1. Kada se obično baviš sportom?
2. Šta radiš tokom zime?
Rešenja:
1. Obično se bavim sportom и vikendom.
2. Tokom zime, volim da čitam knjige.
Vežba 9: Transformacija rečenica[edit | edit source]
Transformišite sledeće rečenice koristeći vremenske predloge.
1. Radim domaći zadatak večeras.
2. Idem na more sledeće nedelje.
Rešenja:
1. Ажы у, radim domaći zadatak.
2. Къыдзы и, idem na more.
Vežba 10: Kreiranje pitanja[edit | edit source]
Napravite pitanja koristeći vremenske predloge.
1. Gde ideš _____ (и, къыдзы) ponedeljkom?
2. Kada ideš _____ (ажы, иу) na odmor?
Rešenja:
1. Gde ideš и ponedeljkom?
2. Kada ideš ажы na odmor?
U ovoj lekciji smo istraživali osnovne vremenske predloge u abhaskom jeziku i njihovu upotrebu. Uvežbali smo razumevanje i konstruisanje rečenica koje govore o vremenu. Nadam se da vam je ovo iskustvo pomoglo da bolje razumete vremenske odnose u abhaskom jeziku i da se osećate sigurnije u svojoj komunikaciji!
Остале лекције[edit | edit source]
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Glagoli Biti i Imati u Abhaskom Jeziku
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Padeži u abhazijskom jeziku
- 0 do A1 kurs → Grammar → Abkhaski zamenice
- Курс 0 до А1 → Граматика → Редослед речи у абхазком језику
- Курс од 0 до А1 → Граматика → Споразум о придевима у абхазијском језику
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Upotreba glagola u prošlom i budućem vremenu
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Abhasko Pismo
- 0 to A1 Course
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Izrazi za Lokaciju na Abhaskom Jeziku