Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/pl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/pl|Włoski]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/pl|Gramatyka]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs od 0 do A1]]</span> → <span title>Czas teraźniejszy regularnych czasowników</span></div>
Witajcie w kolejnej lekcji naszego kursu włoskiego! Dziś zajmiemy się bardzo ważnym tematem: '''czas teraźniejszy regularnych czasowników'''. Zrozumienie tego zagadnienia jest kluczowe, ponieważ pozwoli Wam na budowanie podstawowych zdań i komunikację w codziennych sytuacjach. Regularne czasowniki w języku włoskim są najbardziej przewidywalne, co czyni naukę ich odmiany prostszą i przyjemniejszą.
W tej lekcji omówimy następujące zagadnienia:


<div class="pg_page_title"><span lang>Włoski</span> → <span cat>Gramatyka</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs od 0 do A1]]</span> → <span title>Czas teraźniejszy regularnych czasowników</span></div>
* Czym są regularne czasowniki?
 
* Jak odmieniać regularne czasowniki w czasie teraźniejszym?
 
* Przykłady użycia w zdaniach
 
* Ćwiczenia praktyczne
 
Zacznijmy naszą przygodę z włoskim!


__TOC__
__TOC__


== Czas teraźniejszy regularnych czasowników ==
=== Czym są regularne czasowniki? ===
 
Regularne czasowniki to takie, które odmieniają się według ustalonych wzorów. W języku włoskim dzielimy je na trzy grupy, w zależności od końcówki w bezokoliczniku:
 
* I grupa: czasowniki kończące się na '''-are''' (np. parlare - mówić)
 
* II grupa: czasowniki kończące się na '''-ere''' (np. vedere - widzieć)
 
* III grupa: czasowniki kończące się na '''-ire''' (np. dormire - spać)
 
Różne końcówki wpływają na sposób, w jaki czasowniki są odmienne w czasie teraźniejszym.
 
=== Odmiana regularnych czasowników w czasie teraźniejszym ===
 
Włoską odmianę czasowników w czasie teraźniejszym można podzielić na trzy etapy, jeden dla każdej grupy. Przyjrzyjmy się każdemu z nich:


Czas teraźniejszy jest jednym z najważniejszych czasów, ponieważ używa się go do mówienia o czynnościach wykonywanych w chwili obecnej. Włoski ma trzy rodzaje czasowników: regularne, nieregularne i refleksyjne. W tej lekcji poznamy koniugacje czasu teraźniejszego dla regularnych czasowników.
==== I grupa: czasowniki -are ====


=== Regularne czasowniki w czasie teraźniejszym ===
Odmiana czasowników z końcówką '''-are''' w czasie teraźniejszym wygląda następująco:


Włoskie regularne czasowniki są łatwe do odmiany. Wszystko, co musisz zrobić, to usunąć końcówkę czasownika (-are, -ere or -ire) i zastąpić ją właściwą końcówką dla danej osoby. Oto tabela z przykładami:
1. '''io''' (ja) -o
 
2. '''tu''' (ty) -i
 
3. '''lui/lei''' (on/ona) -a
 
4. '''noi''' (my) -iamo
 
5. '''voi''' (wy) -ate
 
6. '''loro''' (oni/one) -ano
 
Przykłady:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Włoski !! Wymowa !! Tłumaczenie
 
! Italian !! Pronunciation !! Polish
 
|-
|-
| Io parlo || /'jo 'parlo/ || Mówię
 
| parlare (mówić) || parˈlaːre || mówić
 
|-
|-
| Tu parli || /tu 'parli/ || Mówisz
 
| io parlo || ˈjo ˈparlo || ja mówię
 
|-
|-
| Egli/ella parla || /'ɛʎʎi/ella 'parla/ || Mówi
 
| tu parli || tu ˈparli || ty mówisz
 
|-
|-
| Noi parliamo || /'noi parli'amɔ/ || Mówimy
 
| lui parla || lui ˈparla || on mówi
 
|-
|-
| Voi parlate || /'vɔi 'parlate/ || Mówicie
 
| noi parliamo || noi parˈljamo || my mówimy
 
|-
|-
| Essi/esse parlano || /'ɛssi/esse par'la:no/ || Mówią
 
| voi parlate || voi parˈlate || wy mówicie
 
|-
 
| loro parlano || ˈloro ˈparlano || oni mówią
 
|}
|}


=== Koniugacje regularnych czasowników w czasie teraźniejszym ===
==== II grupa: czasowniki -ere ====
 
Odmiana czasowników z końcówką '''-ere''' w czasie teraźniejszym wygląda następująco:


Włoskie czasowniki można podzielić na trzy grupy ze względu na ich końcówki: czasowniki na -are, czasowniki na -ere i czasowniki na -ire.
1. '''io''' (ja) -o


==== Czasowniki na -are ====
2. '''tu''' (ty) -i


Czasowniki na -are to najliczniejsza grupa włoskich czasowników. Oto tabela z przykładem dla czasownika parlare (mówić):
3. '''lui/lei''' (on/ona) -e
 
4. '''noi''' (my) -iamo
 
5. '''voi''' (wy) -ete
 
6. '''loro''' (oni/one) -ono
 
Przykłady:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Osoba !! Końcówka !! Przykład
 
! Italian !! Pronunciation !! Polish
 
|-
|-
| Io || -o || parlo (mówię)
 
| vedere (widzieć) || veˈdere || widzieć
 
|-
|-
| Tu || -i || parli (mówisz)
 
| io vedo || ˈjo ˈvedo || ja widzę
 
|-
|-
| Egli/ella || -a || parla (mówi)
 
| tu vedi || tu ˈvedi || ty widzisz
 
|-
|-
| Noi || -iamo || parliamo (mówimy)
 
| lui vede || lui ˈvede || on widzi
 
|-
|-
| Voi || -ate || parlate (mówicie)
 
| noi vediamo || noi veˈdʒiamo || my widzimy
 
|-
|-
| Essi/esse || -ano || parlano (mówią)
 
| voi vedete || voi veˈdete || wy widzicie
 
|-
 
| loro vedono || ˈloro ˈvedono || oni widzą
 
|}
|}


==== Czasowniki na -ere ====
==== III grupa: czasowniki -ire ====
 
Odmiana czasowników z końcówką '''-ire''' w czasie teraźniejszym wygląda następująco:
 
1. '''io''' (ja) -o
 
2. '''tu''' (ty) -i
 
3. '''lui/lei''' (on/ona) -e
 
4. '''noi''' (my) -iamo
 
5. '''voi''' (wy) -ite
 
6. '''loro''' (oni/one) -ono


Czasowniki na -ere to mniejsza grupa niż czasowniki na -are. Cała grupa odmienia się tak samo, z wyjątkiem osoby trzeciej rodzaju liczby mnogiej (essi/esse), która kończy się na -ono. Przykład z czasownikiem sapere (wiedzieć):
Przykłady:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Osoba !! Końcówka !! Przykład
 
! Italian !! Pronunciation !! Polish
 
|-
|-
| Io || -o || so (wiem)
 
| dormire (spać) || dorˈmire || spać
 
|-
|-
| Tu || -i || sai (wiesz)
 
| io dormo || ˈjo ˈdormo || ja śpię
 
|-
|-
| Egli/ella || -e || sa (wie)
 
| tu dormi || tu ˈdormi || ty śpisz
 
|-
|-
| Noi || -iamo || sappiamo (wiemy)
 
| lui dorme || lui ˈdorme || on śpi
 
|-
 
| noi dormiamo || noi dorˈmjamo || my śpimy
 
|-
|-
| Voi || -ete || sapete (wiecie)
 
| voi dormite || voi dorˈmite || wy śpicie
 
|-
|-
| Essi/esse || -ono || sanno (wiedzą)
 
| loro dormono || ˈloro ˈdormono || oni śpią
 
|}
|}


==== Czasowniki na -ire ====
=== Przykłady użycia w zdaniach ===


Czasowniki na -ire to najmniej liczna grupa. Oto przykład odmiany czasownika partire (wyjeżdżać):
Teraz, gdy już wiemy, jak odmieniać regularne czasowniki, zobaczmy, jak możemy je zastosować w praktyce. Oto przykłady zdań, które pokazują użycie czasowników w czasie teraźniejszym:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Osoba !! Końcówka !! Przykład
 
! Italian !! Pronunciation !! Polish
 
|-
|-
| Io || -o || parto (wyjeżdżam)
 
| Io parlo italiano. || ˈjo ˈparlo itaˈljano. || Mówię po włosku.
 
|-
|-
| Tu || -i || parti (wyjeżdżasz)
 
| Tu leggi un libro. || tu ˈledʒi un ˈlibro. || Czytasz książkę.
 
|-
|-
| Egli/ella || -e || parte (wyjeżdża)
 
| Lui mangia la pasta. || lui ˈmandʒa la ˈpasta. || On je makaron.
 
|-
|-
| Noi || -iamo || partiamo (wyjeżdżamy)
 
| Noi ascoltiamo musica. || noi asˈkolˈtjamo ˈmuːzika. || Słuchamy muzyki.
 
|-
|-
| Voi || -ite || partite (wyjeżdżacie)
 
| Voi guardate la televisione. || voi guarˈdate la televiˈzjoːne. || Oglądacie telewizję.
 
|-
|-
| Essi/esse || -ono || partono (wyjeżdżają)
 
| Loro giocano a calcio. || ˈloro ˈdʒɔkano a ˈkalʧo. || Oni grają w piłkę nożną.
 
|}
|}


== Podsumowanie ==
Dzięki tym przykładom widzicie, jak łatwo można tworzyć proste zdania w czasie teraźniejszym. Teraz czas na praktykę!
 
=== Ćwiczenia praktyczne ===
 
Przygotowałem dla Was kilka ćwiczeń, które pomogą Wam utrwalić zdobytą wiedzę. Pamiętajcie, aby skupić się na odmianie czasowników i ich użyciu w zdaniach.
 
==== Ćwiczenie 1: Odmiana czasowników ====
 
Podaj odpowiednią formę czasownika w czasie teraźniejszym:
 
1. (parlare) Io _______.
 
2. (vedere) Tu _______.
 
3. (dormire) Lui _______.
 
4. (parlare) Noi _______.
 
5. (vedere) Voi _______.
 
6. (dormire) Loro _______.
 
''Rozwiązania:''
 
1. parlo
 
2. vedi
 
3. dorme
 
4. parliamo
 
5. vedete
 
6. dormono
 
==== Ćwiczenie 2: Uzupełnij zdania ====
 
Uzupełnij zdania odpowiednią formą czasownika:
 
1. Io _______ (mówić) ingleski.
 
2. Tu _______ (widzieć) film.
 
3. Noi _______ (spać) dobrze.
 
4. Voi _______ (czytać) gazetę.
 
5. Loro _______ (grać) w piłkę.
 
''Rozwiązania:''
 
1. parlo
 
2. vedi
 
3. dormiamo
 
4. leggete
 
5. giocano
 
==== Ćwiczenie 3: Przetłumacz zdania ====
 
Przetłumacz na włoski:
 
1. Ja mówię po polsku.
 
2. Ty widzisz piękny obraz.
 
3. On śpi w swoim pokoju.
 
4. My słuchamy radia.
 
5. Wy oglądacie nowy film.
 
''Rozwiązania:''
 
1. Io parlo polacco.
 
2. Tu vedi un bel quadro.
 
3. Lui dorme nella sua stanza.
 
4. Noi ascoltiamo la radio.
 
5. Voi guardate un film nuovo.
 
==== Ćwiczenie 4: Dopasuj czasowniki do osób ====
 
Dopasuj czasowniki do odpowiednich osób:
 
1. mangiare - (oni)
 
2. leggere - (my)
 
3. parlare - (ty)
 
4. dormire - (ona)
 
5. guardare - (wy)
 
''Rozwiązania:''
 
1. mangiano
 
2. leggiamo
 
3. parli


W tej lekcji nauczyliście się odmiany czasu teraźniejszego dla regularnych czasowników we włoskim. To ważny krok w budowaniu podstaw włoskiej gramatyki. Do następnej lekcji!
4. dorme
 
5. guardate
 
==== Ćwiczenie 5: Stwórz własne zdania ====
 
Stwórz własne zdania z użyciem czasowników regularnych w czasie teraźniejszym.
 
''Przykłady:''
 
1. Ja jem pizzę. - Io mangio la pizza.
 
2. My czytamy książki. - Noi leggiamo i libri.
 
Teraz, gdy przeszliśmy przez te ćwiczenia, mamy nadzieję, że poczujecie się pewniej z odmianą regularnych czasowników w czasie teraźniejszym w języku włoskim. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza!
 
Na koniec, zachęcam Was do dalszej nauki i eksploracji innych tematów w naszym kursie. Już wkrótce zajmiemy się '''przymiotnikami i przysłówkami''', co wzbogaci Waszą wiedzę o nową gramatykę. Uczcie się cierpliwie, a efekty na pewno przyjdą!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Włoska gramatyka: czas teraźniejszy regularnych czasowników
 
|keywords=włoski, czas teraźniejszy, regularne czasowniki, gramatyka
|title=Czas teraźniejszy regularnych czasowników w języku włoskim
|description=Naucz się czasu teraźniejszego regularnych czasowników we włoskim w tej lekcji. Zademonstrowano osoby odmiany czasówki ze wskazówkami ogólne.
 
|keywords=język włoski, gramatyka, czas teraźniejszy, regularne czasowniki, nauka języków
 
|description=W tej lekcji nauczysz się, jak odmieniać i używać czasowników regularnych w czasie teraźniejszym w języku włoskim.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-pl}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-pl}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 110: Line 371:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==Filmy==
==Filmy==
Line 122: Line 380:
===Presente indicativo - część 1. Czas teraźniejszy. Włoski dla ...===
===Presente indicativo - część 1. Czas teraźniejszy. Włoski dla ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=V2-FlQrgI7U</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=V2-FlQrgI7U</youtube>





Latest revision as of 21:55, 2 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Włoski GramatykaKurs od 0 do A1Czas teraźniejszy regularnych czasowników

Witajcie w kolejnej lekcji naszego kursu włoskiego! Dziś zajmiemy się bardzo ważnym tematem: czas teraźniejszy regularnych czasowników. Zrozumienie tego zagadnienia jest kluczowe, ponieważ pozwoli Wam na budowanie podstawowych zdań i komunikację w codziennych sytuacjach. Regularne czasowniki w języku włoskim są najbardziej przewidywalne, co czyni naukę ich odmiany prostszą i przyjemniejszą.

W tej lekcji omówimy następujące zagadnienia:

  • Czym są regularne czasowniki?
  • Jak odmieniać regularne czasowniki w czasie teraźniejszym?
  • Przykłady użycia w zdaniach
  • Ćwiczenia praktyczne

Zacznijmy naszą przygodę z włoskim!

Czym są regularne czasowniki?[edit | edit source]

Regularne czasowniki to takie, które odmieniają się według ustalonych wzorów. W języku włoskim dzielimy je na trzy grupy, w zależności od końcówki w bezokoliczniku:

  • I grupa: czasowniki kończące się na -are (np. parlare - mówić)
  • II grupa: czasowniki kończące się na -ere (np. vedere - widzieć)
  • III grupa: czasowniki kończące się na -ire (np. dormire - spać)

Różne końcówki wpływają na sposób, w jaki czasowniki są odmienne w czasie teraźniejszym.

Odmiana regularnych czasowników w czasie teraźniejszym[edit | edit source]

Włoską odmianę czasowników w czasie teraźniejszym można podzielić na trzy etapy, jeden dla każdej grupy. Przyjrzyjmy się każdemu z nich:

I grupa: czasowniki -are[edit | edit source]

Odmiana czasowników z końcówką -are w czasie teraźniejszym wygląda następująco:

1. io (ja) -o

2. tu (ty) -i

3. lui/lei (on/ona) -a

4. noi (my) -iamo

5. voi (wy) -ate

6. loro (oni/one) -ano

Przykłady:

Italian Pronunciation Polish
parlare (mówić) parˈlaːre mówić
io parlo ˈjo ˈparlo ja mówię
tu parli tu ˈparli ty mówisz
lui parla lui ˈparla on mówi
noi parliamo noi parˈljamo my mówimy
voi parlate voi parˈlate wy mówicie
loro parlano ˈloro ˈparlano oni mówią

II grupa: czasowniki -ere[edit | edit source]

Odmiana czasowników z końcówką -ere w czasie teraźniejszym wygląda następująco:

1. io (ja) -o

2. tu (ty) -i

3. lui/lei (on/ona) -e

4. noi (my) -iamo

5. voi (wy) -ete

6. loro (oni/one) -ono

Przykłady:

Italian Pronunciation Polish
vedere (widzieć) veˈdere widzieć
io vedo ˈjo ˈvedo ja widzę
tu vedi tu ˈvedi ty widzisz
lui vede lui ˈvede on widzi
noi vediamo noi veˈdʒiamo my widzimy
voi vedete voi veˈdete wy widzicie
loro vedono ˈloro ˈvedono oni widzą

III grupa: czasowniki -ire[edit | edit source]

Odmiana czasowników z końcówką -ire w czasie teraźniejszym wygląda następująco:

1. io (ja) -o

2. tu (ty) -i

3. lui/lei (on/ona) -e

4. noi (my) -iamo

5. voi (wy) -ite

6. loro (oni/one) -ono

Przykłady:

Italian Pronunciation Polish
dormire (spać) dorˈmire spać
io dormo ˈjo ˈdormo ja śpię
tu dormi tu ˈdormi ty śpisz
lui dorme lui ˈdorme on śpi
noi dormiamo noi dorˈmjamo my śpimy
voi dormite voi dorˈmite wy śpicie
loro dormono ˈloro ˈdormono oni śpią

Przykłady użycia w zdaniach[edit | edit source]

Teraz, gdy już wiemy, jak odmieniać regularne czasowniki, zobaczmy, jak możemy je zastosować w praktyce. Oto przykłady zdań, które pokazują użycie czasowników w czasie teraźniejszym:

Italian Pronunciation Polish
Io parlo italiano. ˈjo ˈparlo itaˈljano. Mówię po włosku.
Tu leggi un libro. tu ˈledʒi un ˈlibro. Czytasz książkę.
Lui mangia la pasta. lui ˈmandʒa la ˈpasta. On je makaron.
Noi ascoltiamo musica. noi asˈkolˈtjamo ˈmuːzika. Słuchamy muzyki.
Voi guardate la televisione. voi guarˈdate la televiˈzjoːne. Oglądacie telewizję.
Loro giocano a calcio. ˈloro ˈdʒɔkano a ˈkalʧo. Oni grają w piłkę nożną.

Dzięki tym przykładom widzicie, jak łatwo można tworzyć proste zdania w czasie teraźniejszym. Teraz czas na praktykę!

Ćwiczenia praktyczne[edit | edit source]

Przygotowałem dla Was kilka ćwiczeń, które pomogą Wam utrwalić zdobytą wiedzę. Pamiętajcie, aby skupić się na odmianie czasowników i ich użyciu w zdaniach.

Ćwiczenie 1: Odmiana czasowników[edit | edit source]

Podaj odpowiednią formę czasownika w czasie teraźniejszym:

1. (parlare) Io _______.

2. (vedere) Tu _______.

3. (dormire) Lui _______.

4. (parlare) Noi _______.

5. (vedere) Voi _______.

6. (dormire) Loro _______.

Rozwiązania:

1. parlo

2. vedi

3. dorme

4. parliamo

5. vedete

6. dormono

Ćwiczenie 2: Uzupełnij zdania[edit | edit source]

Uzupełnij zdania odpowiednią formą czasownika:

1. Io _______ (mówić) ingleski.

2. Tu _______ (widzieć) film.

3. Noi _______ (spać) dobrze.

4. Voi _______ (czytać) gazetę.

5. Loro _______ (grać) w piłkę.

Rozwiązania:

1. parlo

2. vedi

3. dormiamo

4. leggete

5. giocano

Ćwiczenie 3: Przetłumacz zdania[edit | edit source]

Przetłumacz na włoski:

1. Ja mówię po polsku.

2. Ty widzisz piękny obraz.

3. On śpi w swoim pokoju.

4. My słuchamy radia.

5. Wy oglądacie nowy film.

Rozwiązania:

1. Io parlo polacco.

2. Tu vedi un bel quadro.

3. Lui dorme nella sua stanza.

4. Noi ascoltiamo la radio.

5. Voi guardate un film nuovo.

Ćwiczenie 4: Dopasuj czasowniki do osób[edit | edit source]

Dopasuj czasowniki do odpowiednich osób:

1. mangiare - (oni)

2. leggere - (my)

3. parlare - (ty)

4. dormire - (ona)

5. guardare - (wy)

Rozwiązania:

1. mangiano

2. leggiamo

3. parli

4. dorme

5. guardate

Ćwiczenie 5: Stwórz własne zdania[edit | edit source]

Stwórz własne zdania z użyciem czasowników regularnych w czasie teraźniejszym.

Przykłady:

1. Ja jem pizzę. - Io mangio la pizza.

2. My czytamy książki. - Noi leggiamo i libri.

Teraz, gdy przeszliśmy przez te ćwiczenia, mamy nadzieję, że poczujecie się pewniej z odmianą regularnych czasowników w czasie teraźniejszym w języku włoskim. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza!

Na koniec, zachęcam Was do dalszej nauki i eksploracji innych tematów w naszym kursie. Już wkrótce zajmiemy się przymiotnikami i przysłówkami, co wzbogaci Waszą wiedzę o nową gramatykę. Uczcie się cierpliwie, a efekty na pewno przyjdą!

Spis treści – Kurs włoskiego od 0 do A1[edit source]

Wstęp do języka włoskiego


Wyrażenia z życia codziennego


Kultura i tradycja włoska


Czas przeszły i przyszły


Życie społeczne i zawodowe


Literatura i kino włoskie


Czasownik w trybie przypuszczającym i trybie rozkazującym


Nauka i technologia


Polityka i społeczeństwo we Włoszech


Czasowniki złożone


Sztuka i projektowanie


Język włoski i dialekty

Filmy[edit | edit source]

Presente indicativo - część 2. Czas teraźniejszy. Włoski dla ...[edit | edit source]

Presente indicativo - część 1. Czas teraźniejszy. Włoski dla ...[edit | edit source]



Inne lekcje[edit | edit source]