Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Numbers-and-Dates/pl"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/pl|Włoski]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Vocabulary/pl|Słownictwo]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Liczby i daty</span></div> | |||
== Wprowadzenie == | |||
Witajcie drodzy uczniowie! Dziś zaczniemy naszą przygodę z włoskimi liczbami i datami. Temat ten jest niezwykle ważny, ponieważ znajomość liczb pozwala na codzienną komunikację: od zakupów w sklepie, po umawianie się na spotkania. Włosi używają liczb w wielu kontekstach, a umiejętność ich poprawnego użycia z pewnością wzbogaci waszą znajomość języka! W tej lekcji zajmiemy się zarówno liczby, jak i daty, a także nauczymy się, jak ich używać w zdaniach. Przygotujcie się na interaktywną naukę, pełną przykładów i ćwiczeń! | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Liczby od 1 do 20 === | ||
Zacznijmy od podstawowych liczb. Oto tabela z włoskimi liczbami od 1 do 20, ich wymową oraz tłumaczeniem na język polski. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Włoski !! Wymowa !! Polski | |||
|- | |||
| uno || ˈu.no || jeden | |||
|- | |||
| due || ˈdu.e || dwa | |||
|- | |||
| tre || tre || trzy | |||
|- | |||
| quattro || ˈkwat.tro || cztery | |||
|- | |||
| cinque || ˈtʃin.kwe || pięć | |||
|- | |||
| sei || sei || sześć | |||
|- | |||
| sette || ˈsɛt.te || siedem | |||
|- | |||
| otto || ˈɔt.to || osiem | |||
|- | |||
| nove || ˈnɔ.ve || dziewięć | |||
|- | |||
| dieci || ˈdje.tʃi || dziesięć | |||
|- | |||
| undici || ˈun.di.tʃi || jedenaście | |||
|- | |||
| dodici || ˈdo.di.tʃi || dwanaście | |||
|- | |||
| tredici || ˈtre.di.tʃi || trzynaście | |||
|- | |||
| quattordici || kwatˈtor.dʒi.tʃi || czternaście | |||
|- | |||
| quindici || ˈkwin.di.tʃi || piętnascie | |||
|- | |||
| sedici || ˈsɛ.di.tʃi || szesnaście | |||
|- | |||
| diciassette || di.tʃasˈsɛt.te || siedemnaście | |||
|- | |||
| diciotto || di.tʃiˈɔt.to || osiemnaście | |||
|- | |||
| diciannove || di.tʃanˈnɔ.ve || dziewiętnaście | |||
|- | |||
| venti || ˈven.ti || dwadzieścia | |||
|} | |||
Zauważcie, że liczby we włoskim są dość proste do wymówienia, ale wymagają praktyki. Ćwiczcie ich wymowę na głos! | |||
=== Liczby od 21 do 100 === | |||
Teraz przejdźmy do liczb powyżej 20. Liczby od 21 do 29 tworzy się, dodając liczby od 1 do 9 do "venti". Poniżej znajdziecie przykłady: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Włoski !! Wymowa !! | |||
! Włoski !! Wymowa !! Polski | |||
|- | |||
| ventuno || venˈtu.no || dwadzieścia jeden | |||
|- | |||
| ventidue || ven.tiˈdu.e || dwadzieścia dwa | |||
|- | |||
| ventitre || ven.tiˈtre || dwadzieścia trzy | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ventiquattro || ven.tiˈkwat.tro || dwadzieścia cztery | |||
|- | |- | ||
| | |||
| venticinque || ven.tiˈtʃin.kwe || dwadzieścia pięć | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ventisei || ven.tiˈsei || dwadzieścia sześć | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ventisette || ven.tiˈsɛt.te || dwadzieścia siedem | |||
|- | |||
| ventotto || venˈtɔt.to || dwadzieścia osiem | |||
|- | |||
| ventinove || ven.tiˈnɔ.ve || dwadzieścia dziewięć | |||
|} | |||
Po dwudziestce liczby od 30 wzwyż tworzy się przez dodawanie końcówki "-anta" do podstawowych liczb. Oto kilka przykładów: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Włoski !! Wymowa !! Polski | |||
|- | |||
| trenta || ˈtrɛn.ta || trzydzieści | |||
|- | |||
| quaranta || kwaˈran.ta || czterdzieści | |||
|- | |- | ||
| | |||
| cinquanta || tʃinˈkwan.ta || pięćdziesiąt | |||
|- | |- | ||
| | |||
| sessanta || sesˈsan.ta || sześćdziesiąt | |||
|- | |- | ||
| | |||
| settanta || setˈtan.ta || siedemdziesiąt | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ottanta || otˈtan.ta || osiemdziesiąt | |||
|- | |- | ||
| | |||
| novanta || noˈvan.ta || dziewięćdziesiąt | |||
|- | |- | ||
| | |||
| cento || ˈtʃɛn.to || sto | |||
|} | |} | ||
Wszystkie te liczby są kluczowe w codziennej komunikacji, więc warto je dobrze zapamiętać! | |||
=== Wyrażanie dat w języku włoskim === | |||
Teraz przejdźmy do dat. Wyrażanie dat w języku włoskim jest również proste, ale wymaga znajomości miesięcy i dni tygodnia. | |||
==== Miesiące ==== | |||
Oto tabela z nazwami miesięcy po włosku: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Włoski !! Wymowa !! Polski | |||
|- | |||
| gennaio || dʒenˈna.jo || styczeń | |||
|- | |||
| febbraio || febˈbra.jo || luty | |||
|- | |||
| marzo || ˈmar.tso || marzec | |||
|- | |||
| aprile || aˈpri.le || kwiecień | |||
|- | |||
| maggio || ˈmad.dʒo || maj | |||
|- | |||
| giugno || ˈdʒu.ɲo || czerwiec | |||
|- | |||
| luglio || ˈluʎ.ʎo || lipiec | |||
|- | |||
| agosto || aˈɡos.to || sierpień | |||
|- | |||
| settembre || setˈtem.bre || wrzesień | |||
|- | |||
| ottobre || otˈto.bre || październik | |||
|- | |||
| novembre || noˈvem.bre || listopad | |||
|- | |||
| dicembre || diˈtʃem.bre || grudzień | |||
|} | |||
==== Dni tygodnia ==== | |||
A oto tabela z dniami tygodnia: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Włoski !! Wymowa !! Polski | |||
|- | |||
| lunedì || lun.eˈdi || poniedziałek | |||
|- | |||
| martedì || mar.teˈdi || wtorek | |||
|- | |||
| mercoledì || mer.ko.leˈdi || środa | |||
|- | |||
| giovedì || dʒo.veˈdi || czwartek | |||
|- | |||
| venerdì || ve.nerˈdi || piątek | |||
|- | |||
| sabato || ˈsa.ba.to || sobota | |||
|- | |||
| domenica || doˈme.ni.ka || niedziela | |||
|} | |||
==== Jak wyrazić datę? ==== | |||
Aby wyrazić datę w języku włoskim, używamy konstrukcji: '''"Il (dzień) (miesiąc) (rok)"'''. Na przykład: | |||
* '''"Il 15 aprile 2023"''' – 15 kwietnia 2023 | |||
* '''"Il 1° gennaio 2023"''' – 1 stycznia 2023 | |||
Pamiętaj, że w języku włoskim używamy formatu dnia przed miesiącem, co różni się od formatu używanego w Polsce. | |||
=== Ćwiczenia === | |||
Teraz przyszedł czas na praktykę! Oto kilka ćwiczeń, które pomogą Wam utrwalić zdobytą wiedzę. | |||
=== Ćwiczenie 1: Przetłumacz liczby === | |||
Przetłumacz poniższe liczby na włoski: | |||
1. 3 | |||
2. 15 | |||
3. 25 | |||
4. 40 | |||
5. 100 | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 1: ==== | |||
1. tre | |||
2. quindici | |||
3. venticinque | |||
4. quaranta | |||
5. cento | |||
=== Ćwiczenie 2: Dopasuj daty === | |||
Dopasuj podane daty do ich włoskich odpowiedników: | |||
1. 12 grudnia 2022 | |||
2. 4 lutego 2023 | |||
3. 21 października 2023 | |||
a. Il 4 febbraio 2023 | |||
b. Il 12 dicembre 2022 | |||
c. Il 21 ottobre 2023 | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 2: ==== | |||
1 - b | |||
2 - a | |||
3 - c | |||
=== Ćwiczenie 3: Tworzenie zdań === | |||
Utwórz zdania z poniższymi datami: | |||
1. 7 marca 2023 | |||
2. 29 sierpnia 2022 | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 3: ==== | |||
1. Il 7 marzo 2023. | |||
2. Il 29 agosto 2022. | |||
=== Ćwiczenie 4: Wymowa liczb === | |||
Przećwicz wymowę poniższych liczb, nagrywając się: | |||
1. 19 | |||
2. 58 | |||
3. 82 | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 4: ==== | |||
1. diciannove | |||
2. cinquantotto | |||
3. ottantadue | |||
=== Ćwiczenie 5: Uzupełnij brakujące liczby === | |||
Uzupełnij brakujące liczby w zdaniach: | |||
1. Oggi è il _____ gennaio 2023. | |||
2. Ho urodziny 10 _____. | |||
3. 50 + 20 = _____. | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 5: ==== | |||
1. 15 | |||
2. aprile | |||
3. siedemdziesiąt | |||
=== Ćwiczenie 6: Dni tygodnia === | |||
Jakie dni tygodnia odpowiadają poniższym włoskim nazwom? | |||
1. venerdì | |||
2. lunedì | |||
3. mercoledì | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 6: ==== | |||
1. piątek | |||
2. poniedziałek | |||
3. środa | |||
=== Ćwiczenie 7: Ułóż zdania z liczby === | |||
Ułóż zdania z poniższymi liczbami: | |||
1. 30 | |||
2. 17 | |||
3. 5 | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 7: ==== | |||
1. Ho 30 anni. | |||
2. Odpowiedziałem na 17 pytań. | |||
3. Kupiłem 5 jabłek. | |||
=== Ćwiczenie 8: Przekład dat === | |||
Przekładaj na włoski daty: | |||
1. 1 stycznia 2024 | |||
2. 25 lutego 2023 | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 8: ==== | |||
1. Il 1° gennaio 2024 | |||
2. Il 25 febbraio 2023 | |||
=== Ćwiczenie 9: Miesiące === | |||
Podaj włoskie nazwy miesięcy dla poniższych: | |||
1. Wrzesień | |||
2. Kwiecień | |||
3. Styczeń | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 9: ==== | |||
1. settembre | |||
2. aprile | |||
3. gennaio | |||
=== Ćwiczenie 10: Użycie w zdaniach === | |||
Użyj poniższych dat w zdaniach: | |||
1. 10 czerwca 2023 | |||
2. 5 listopada 2022 | |||
==== Rozwiązania Ćwiczenia 10: ==== | |||
1. Il 10 giugno 2023. | |||
2. Il 5 novembre 2022. | |||
== Podsumowanie == | |||
Gratulacje! Dziś nauczyliście się podstaw włoskich liczb oraz dat. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza, więc ćwiczcie regularnie, aby utrwalić swoją wiedzę. W przyszłych lekcjach z pewnością będziecie mieli okazję wykorzystać to, czego się nauczyliście. Do zobaczenia na następnej lekcji! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title=Liczby i daty | |||
|keywords= | |title=Liczby i daty w języku włoskim - kurs A1 | ||
|description=W tej lekcji nauczysz się jak wyrażać | |||
|keywords=liczby, daty, włoski, kurs A1, nauka włoskiego, słownictwo | |||
|description=W tej lekcji nauczysz się, jak liczyć i wyrażać daty w języku włoskim. Idealne dla początkujących! | |||
}} | }} | ||
{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-pl}} | {{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-pl}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 86: | Line 507: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 15:55, 3 August 2024
Wprowadzenie[edit | edit source]
Witajcie drodzy uczniowie! Dziś zaczniemy naszą przygodę z włoskimi liczbami i datami. Temat ten jest niezwykle ważny, ponieważ znajomość liczb pozwala na codzienną komunikację: od zakupów w sklepie, po umawianie się na spotkania. Włosi używają liczb w wielu kontekstach, a umiejętność ich poprawnego użycia z pewnością wzbogaci waszą znajomość języka! W tej lekcji zajmiemy się zarówno liczby, jak i daty, a także nauczymy się, jak ich używać w zdaniach. Przygotujcie się na interaktywną naukę, pełną przykładów i ćwiczeń!
Liczby od 1 do 20[edit | edit source]
Zacznijmy od podstawowych liczb. Oto tabela z włoskimi liczbami od 1 do 20, ich wymową oraz tłumaczeniem na język polski.
Włoski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
uno | ˈu.no | jeden |
due | ˈdu.e | dwa |
tre | tre | trzy |
quattro | ˈkwat.tro | cztery |
cinque | ˈtʃin.kwe | pięć |
sei | sei | sześć |
sette | ˈsɛt.te | siedem |
otto | ˈɔt.to | osiem |
nove | ˈnɔ.ve | dziewięć |
dieci | ˈdje.tʃi | dziesięć |
undici | ˈun.di.tʃi | jedenaście |
dodici | ˈdo.di.tʃi | dwanaście |
tredici | ˈtre.di.tʃi | trzynaście |
quattordici | kwatˈtor.dʒi.tʃi | czternaście |
quindici | ˈkwin.di.tʃi | piętnascie |
sedici | ˈsɛ.di.tʃi | szesnaście |
diciassette | di.tʃasˈsɛt.te | siedemnaście |
diciotto | di.tʃiˈɔt.to | osiemnaście |
diciannove | di.tʃanˈnɔ.ve | dziewiętnaście |
venti | ˈven.ti | dwadzieścia |
Zauważcie, że liczby we włoskim są dość proste do wymówienia, ale wymagają praktyki. Ćwiczcie ich wymowę na głos!
Liczby od 21 do 100[edit | edit source]
Teraz przejdźmy do liczb powyżej 20. Liczby od 21 do 29 tworzy się, dodając liczby od 1 do 9 do "venti". Poniżej znajdziecie przykłady:
Włoski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
ventuno | venˈtu.no | dwadzieścia jeden |
ventidue | ven.tiˈdu.e | dwadzieścia dwa |
ventitre | ven.tiˈtre | dwadzieścia trzy |
ventiquattro | ven.tiˈkwat.tro | dwadzieścia cztery |
venticinque | ven.tiˈtʃin.kwe | dwadzieścia pięć |
ventisei | ven.tiˈsei | dwadzieścia sześć |
ventisette | ven.tiˈsɛt.te | dwadzieścia siedem |
ventotto | venˈtɔt.to | dwadzieścia osiem |
ventinove | ven.tiˈnɔ.ve | dwadzieścia dziewięć |
Po dwudziestce liczby od 30 wzwyż tworzy się przez dodawanie końcówki "-anta" do podstawowych liczb. Oto kilka przykładów:
Włoski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
trenta | ˈtrɛn.ta | trzydzieści |
quaranta | kwaˈran.ta | czterdzieści |
cinquanta | tʃinˈkwan.ta | pięćdziesiąt |
sessanta | sesˈsan.ta | sześćdziesiąt |
settanta | setˈtan.ta | siedemdziesiąt |
ottanta | otˈtan.ta | osiemdziesiąt |
novanta | noˈvan.ta | dziewięćdziesiąt |
cento | ˈtʃɛn.to | sto |
Wszystkie te liczby są kluczowe w codziennej komunikacji, więc warto je dobrze zapamiętać!
Wyrażanie dat w języku włoskim[edit | edit source]
Teraz przejdźmy do dat. Wyrażanie dat w języku włoskim jest również proste, ale wymaga znajomości miesięcy i dni tygodnia.
Miesiące[edit | edit source]
Oto tabela z nazwami miesięcy po włosku:
Włoski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
gennaio | dʒenˈna.jo | styczeń |
febbraio | febˈbra.jo | luty |
marzo | ˈmar.tso | marzec |
aprile | aˈpri.le | kwiecień |
maggio | ˈmad.dʒo | maj |
giugno | ˈdʒu.ɲo | czerwiec |
luglio | ˈluʎ.ʎo | lipiec |
agosto | aˈɡos.to | sierpień |
settembre | setˈtem.bre | wrzesień |
ottobre | otˈto.bre | październik |
novembre | noˈvem.bre | listopad |
dicembre | diˈtʃem.bre | grudzień |
Dni tygodnia[edit | edit source]
A oto tabela z dniami tygodnia:
Włoski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
lunedì | lun.eˈdi | poniedziałek |
martedì | mar.teˈdi | wtorek |
mercoledì | mer.ko.leˈdi | środa |
giovedì | dʒo.veˈdi | czwartek |
venerdì | ve.nerˈdi | piątek |
sabato | ˈsa.ba.to | sobota |
domenica | doˈme.ni.ka | niedziela |
Jak wyrazić datę?[edit | edit source]
Aby wyrazić datę w języku włoskim, używamy konstrukcji: "Il (dzień) (miesiąc) (rok)". Na przykład:
- "Il 15 aprile 2023" – 15 kwietnia 2023
- "Il 1° gennaio 2023" – 1 stycznia 2023
Pamiętaj, że w języku włoskim używamy formatu dnia przed miesiącem, co różni się od formatu używanego w Polsce.
Ćwiczenia[edit | edit source]
Teraz przyszedł czas na praktykę! Oto kilka ćwiczeń, które pomogą Wam utrwalić zdobytą wiedzę.
Ćwiczenie 1: Przetłumacz liczby[edit | edit source]
Przetłumacz poniższe liczby na włoski:
1. 3
2. 15
3. 25
4. 40
5. 100
Rozwiązania Ćwiczenia 1:[edit | edit source]
1. tre
2. quindici
3. venticinque
4. quaranta
5. cento
Ćwiczenie 2: Dopasuj daty[edit | edit source]
Dopasuj podane daty do ich włoskich odpowiedników:
1. 12 grudnia 2022
2. 4 lutego 2023
3. 21 października 2023
a. Il 4 febbraio 2023
b. Il 12 dicembre 2022
c. Il 21 ottobre 2023
Rozwiązania Ćwiczenia 2:[edit | edit source]
1 - b
2 - a
3 - c
Ćwiczenie 3: Tworzenie zdań[edit | edit source]
Utwórz zdania z poniższymi datami:
1. 7 marca 2023
2. 29 sierpnia 2022
Rozwiązania Ćwiczenia 3:[edit | edit source]
1. Il 7 marzo 2023.
2. Il 29 agosto 2022.
Ćwiczenie 4: Wymowa liczb[edit | edit source]
Przećwicz wymowę poniższych liczb, nagrywając się:
1. 19
2. 58
3. 82
Rozwiązania Ćwiczenia 4:[edit | edit source]
1. diciannove
2. cinquantotto
3. ottantadue
Ćwiczenie 5: Uzupełnij brakujące liczby[edit | edit source]
Uzupełnij brakujące liczby w zdaniach:
1. Oggi è il _____ gennaio 2023.
2. Ho urodziny 10 _____.
3. 50 + 20 = _____.
Rozwiązania Ćwiczenia 5:[edit | edit source]
1. 15
2. aprile
3. siedemdziesiąt
Ćwiczenie 6: Dni tygodnia[edit | edit source]
Jakie dni tygodnia odpowiadają poniższym włoskim nazwom?
1. venerdì
2. lunedì
3. mercoledì
Rozwiązania Ćwiczenia 6:[edit | edit source]
1. piątek
2. poniedziałek
3. środa
Ćwiczenie 7: Ułóż zdania z liczby[edit | edit source]
Ułóż zdania z poniższymi liczbami:
1. 30
2. 17
3. 5
Rozwiązania Ćwiczenia 7:[edit | edit source]
1. Ho 30 anni.
2. Odpowiedziałem na 17 pytań.
3. Kupiłem 5 jabłek.
Ćwiczenie 8: Przekład dat[edit | edit source]
Przekładaj na włoski daty:
1. 1 stycznia 2024
2. 25 lutego 2023
Rozwiązania Ćwiczenia 8:[edit | edit source]
1. Il 1° gennaio 2024
2. Il 25 febbraio 2023
Ćwiczenie 9: Miesiące[edit | edit source]
Podaj włoskie nazwy miesięcy dla poniższych:
1. Wrzesień
2. Kwiecień
3. Styczeń
Rozwiązania Ćwiczenia 9:[edit | edit source]
1. settembre
2. aprile
3. gennaio
Ćwiczenie 10: Użycie w zdaniach[edit | edit source]
Użyj poniższych dat w zdaniach:
1. 10 czerwca 2023
2. 5 listopada 2022
Rozwiązania Ćwiczenia 10:[edit | edit source]
1. Il 10 giugno 2023.
2. Il 5 novembre 2022.
Podsumowanie[edit | edit source]
Gratulacje! Dziś nauczyliście się podstaw włoskich liczb oraz dat. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza, więc ćwiczcie regularnie, aby utrwalić swoją wiedzę. W przyszłych lekcjach z pewnością będziecie mieli okazję wykorzystać to, czego się nauczyliście. Do zobaczenia na następnej lekcji!
Inne lekcje[edit | edit source]
- Kurs 0- A1 → Słownictwo → Środowisko i Ekologia
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Praca i zatrudnienie
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Komputery i technologia
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Zakupy i Usługi
- Kurs od 0 do A1 → słownictwo → Środki transportu
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Rodzina i relacje
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Nauka i Badania
- Kurs 0-1 poziom → Słownictwo → Muzyka i Sztuka Sceniczna
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Jedzenie i picie
- 0 do A1 kursu → Słownictwo → Sztuki Wizualne
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Turystyka i Gościnność
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Pozdrowienia i przedstawianie się
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Moda i Projektowanie