Difference between revisions of "Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Standard-arabic-Page-Top}}
{{Standard-arabic-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Standard-arabic/cs|Standard Arabic]] </span> → <span cat>[[Language/Standard-arabic/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 kurzu]]</span> → <span title>Předložky času a místa</span></div>
Úvod do této lekce je zaměřen na důležitost předložek v arabském jazyce, zejména předložek času a místa, které nám pomáhají vyjadřovat, kdy a kde se něco děje. Předložky jsou základním stavebním kamenem každého jazyka a jejich správné používání nám umožňuje formulovat smysluplné věty a efektivně komunikovat. V této lekci se naučíme nejběžnější předložky času a místa v arabštině a jak je používat v kontextu.
Budeme se zabývat následujícími tématy:
1. Definice a význam předložek
2. Předložky času
3. Předložky místa


<div class="pg_page_title"><span lang>Standard Arabic</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Standard-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Preposition of time and place</span></div>
4. Příklady použití
 
5. Cvičení pro procvičení


__TOC__
__TOC__


== Úvod ==
=== Definice a význam předložek ===
V této lekci se naučíte nejčastěji používané předložky času a místa v arabštině a jejich použití.


== Předložky času ==
Předložky jsou slova, která spojují podstatná jména, zájmena a fráze s jinými slovy ve větě. V arabštině hrají klíčovou roli při poskytování kontextu a informace o čase a místě. Správné používání předložek je zásadní pro vyjádření myšlenek a pocitů.
Předložky času se používají k určení času nebo období.


=== Nejobvyklejší použití předložek času ===
=== Předložky času ===
 
Předložky času se používají k určení, kdy se něco děje. Zde je několik nejběžnějších předložek času v arabštině:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Standard Arabic !! Výslovnost !! Anglický překlad
 
! Standard Arabic !! Výslovnost !! Čeština
 
|-
|-
| مِنذُ || /mindhu/ || od (jednoho okamžiku) až do současnosti
 
| في  || fī || v
 
|-
|-
| حَتَّى || /hatta:/ || dokud
 
| إلى  || ilā || do
 
|-
|-
| قَبْلَ || /qabla:/ || před (něčím)
 
| منذ  || mundhu || od
 
|-
 
| بعد  || ba'da || po
 
|-
 
| قبل  || qabl || před
 
|-
|-
| بَعْدَ || /baʕda/ || po (něčem)
 
| أثناء  || athnā'a || během
 
|-
|-
| خِلَالَ || /khilal/ || během
 
| خلال  || khilāla || během
 
|-
|-
| بَيْنَ || /bayna/ || mezi
 
| دائماً  || dā'iman || vždy
 
|-
 
| أحياناً  || aḥyānan || někdy
 
|-
 
| أبداً  || abadan || nikdy
 
|}
|}


=== Ukázky předložek času v praxi ===
Příklad použití:
* مِنذُ دَقِيقَةٍ - od minuty (tj. před jednou minutou)
 
* حَتَّى الآن - dosud
1. أنا أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة. (Ana adhhab ilā al-madrasa fī as-sā'a ath-thāmina.) - Jdu do školy v osm hodin.
* قَبْلَ سَنَةٍ - před rokem 
 
* بَعْدَ سَاعَتَيْن - za dvě hodiny 
2. نحن ندرس منذ أسبوع. (Naḥnu nadrus mundhu usbū') - Učíme se od minulého týdne.
* خِلَالَ الْأُسْبُوعِ - během týdne
* بَيْنَ مَرْكَزِ الْمَدِينَةِ وَالْمَرْكَزِ التِّجَارِيِّ - mezi centrem města a obchodním centrem


== Předložky místa ==
=== Předložky místa ===
Předložky místa určují polohu nebo směr něčeho.


=== Nejobvyklejší použití předložek místa ===
Předložky místa určují, kde se něco nachází. Zde jsou nejčastější předložky místa v arabštině:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Standard Arabic !! Výslovnost !! Anglický překlad
 
! Standard Arabic !! Výslovnost !! Čeština
 
|-
 
| في  || fī || v
 
|-
 
| على  || 'alā || na
 
|-
|-
| فِي || /fi:/ || v (vnitřní prostor)
 
| تحت  || taḥta || pod
 
|-
 
| فوق  || fawqa || nad
 
|-
|-
| عَلَى || /ʕalaa/ || na (povrch)
 
| أمام  || amāma || před
 
|-
|-
| تَحْتَ || /tahta/ || pod
 
| خلف  || khalf || za
 
|-
|-
| فَوْقَ || /fawqa/ || nad
 
| بين  || bayna || mezi
 
|-
|-
| بَيْنَ || /bayna/ || mezi
 
| بجوار  || bijiwāri || vedle
 
|-
 
| داخل  || dākhil || uvnitř
 
|-
 
| خارج  || khārij || venku
 
|}
|}


=== Ukázky předložek místa v praxi ===
Příklad použití:
* الْكِتَابُ فِي الْحَقِيبَةِ - kniha je v tašce 
 
* الْكِتَابُ عَلَى الطَّاوِلَةِ - kniha je na stole 
1. الكتاب على الطاولة. (Al-kitāb 'alā at-tāwila.) - Kniha je na stole.
* الْكِتَابُ تَحْتَ الطَّاوِلَةِ - kniha je pod stolem 
 
* الْكِتَابُ فَوْقَ الطَّاوِلَةِ - kniha je nad stolem
2. القطة تحت السرير. (Al-qiṭṭa taḥta as-sarīr.) - Kočka je pod postelí.
* السَّيَّارَةُ بَيْنَ الْمَنْزِلِ وَالْمَحَطَّةِ - auto je mezi domem a stanicí
 
=== Cvičení pro procvičení ===
 
Abychom si osvěžili naše znalosti, připravil jsem několik cvičení. Cvičení pomohou upevnit chápání předložek času a místa.
 
==== Cvičení 1: Vyplňte mezery ====
 
Doplňte chybějící předložky do vět:
 
1. أنا أذهب ___ المدرسة.
 
2. القلم ___ الطاولة.
 
3. نحن نأكل ___ العشاء.
 
* Řešení:
 
1. إلى (ilā)
 
2. على ('alā)
 
3. خلال (khilāla)
 
==== Cvičení 2: Překlad vět ====
 
Přeložte následující věty do arabštiny:
 
1. Jsem v práci.
 
2. On je pod stolem.
 
3. Jdeme do parku.
 
* Řešení:
 
1. أنا في العمل. (Ana fī al-'amal.)
 
2. هو تحت الطاولة. (Huwa taḥta at-tāwila.)
 
3. نحن نذهب إلى الحديقة. (Naḥnu nazhhab ilā al-ḥadīqa.)
 
==== Cvičení 3: Vytvořte věty ====
 
Vytvořte věty s danými předložkami:
 
1. في
 
2. بعد
 
3. أمام
 
* Řešení:
 
1. أنا أعيش في المدينة. (Ana a'īsh fī al-madīna.) - Žiji ve městě.
 
2. نحن نذهب بعد العمل. (Naḥnu nazhhab ba'da al-'amal.) - Jdeme po práci.
 
3. الكتاب أمامي. (Al-kitāb amāmi.) - Kniha je přede mnou.
 
==== Cvičení 4: Doplňte správné předložky ====
 
Zvolte správnou předložku pro každou větu:
 
1. الجوال ___ الحقيبة. (předložka: بين, على)
 
2. نحن نلتقي ___ الساعة الخامسة. (předložka: في, بعد)
 
* Řešení:
 
1. بين (bayna) - Mobil je mezi taškami.
 
2. في (fī) - Setkáme se v pět hodin.
 
==== Cvičení 5: Otázky s předložkami ====
 
Odpovězte na následující otázky:
 
1. أين الكتاب؟ (Ayn al-kitāb?) - Kde je kniha?
 
2. متى نذهب إلى السوق؟ (Matā nazhhab ilā as-sūq?) - Kdy jdeme na trh?
 
* Řešení:
 
1. الكتاب على الطاولة. (Al-kitāb 'alā at-tāwila.) - Kniha je na stole.
 
2. نذهب بعد الغداء. (Nazhhab ba'da al-ghadā.) - Jdeme po obědě.


== Shrnutí ==
Nyní máte solidní základy v používání předložek času a místa v arabštině. Předložky jsou nezbytné pro efektivní komunikaci a porozumění. Pokračujte v procvičování a snažte se je používat v každodenní konverzaci.  
V této lekci jsme se naučili nejčastěji používané předložky času a místa v arabštině a jejich použití. Své znalosti můžete procvičit na dalších materiálech pro začátečníky.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Předložky času a místa v arabštině - kurz 0 až A1
 
|keywords=arabština, kurz, předložky času, předložky místa, praxe
|title=Předložky času a místa v arabštině
|description=S touto lekcí se naučíte nejčastěji používané předložky času a místa v arabštině a jejich použití.(A1)
 
|keywords=předložky, arabština, gramatika, čas, místo, lekce
 
|description=V této lekci se naučíte nejběžnější předložky času a místa v arabštině a jak je používat v kontextu.
 
}}
}}


{{Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Standard-arabic-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 79: Line 241:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
[[Category:Standard-arabic-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 16:52, 10 August 2024


Arabic-Language-PolyglotClub.png
Standard Arabic → Gramatika → 0 do A1 kurzu → Předložky času a místa

Úvod do této lekce je zaměřen na důležitost předložek v arabském jazyce, zejména předložek času a místa, které nám pomáhají vyjadřovat, kdy a kde se něco děje. Předložky jsou základním stavebním kamenem každého jazyka a jejich správné používání nám umožňuje formulovat smysluplné věty a efektivně komunikovat. V této lekci se naučíme nejběžnější předložky času a místa v arabštině a jak je používat v kontextu.

Budeme se zabývat následujícími tématy:

1. Definice a význam předložek

2. Předložky času

3. Předložky místa

4. Příklady použití

5. Cvičení pro procvičení

Definice a význam předložek[edit | edit source]

Předložky jsou slova, která spojují podstatná jména, zájmena a fráze s jinými slovy ve větě. V arabštině hrají klíčovou roli při poskytování kontextu a informace o čase a místě. Správné používání předložek je zásadní pro vyjádření myšlenek a pocitů.

Předložky času[edit | edit source]

Předložky času se používají k určení, kdy se něco děje. Zde je několik nejběžnějších předložek času v arabštině:

Standard Arabic Výslovnost Čeština
في fī v
إلى ilā do
منذ mundhu od
بعد ba'da po
قبل qabl před
أثناء athnā'a během
خلال khilāla během
دائماً dā'iman vždy
أحياناً aḥyānan někdy
أبداً abadan nikdy

Příklad použití:

1. أنا أذهب إلى المدرسة في الساعة الثامنة. (Ana adhhab ilā al-madrasa fī as-sā'a ath-thāmina.) - Jdu do školy v osm hodin.

2. نحن ندرس منذ أسبوع. (Naḥnu nadrus mundhu usbū') - Učíme se od minulého týdne.

Předložky místa[edit | edit source]

Předložky místa určují, kde se něco nachází. Zde jsou nejčastější předložky místa v arabštině:

Standard Arabic Výslovnost Čeština
في fī v
على 'alā na
تحت taḥta pod
فوق fawqa nad
أمام amāma před
خلف khalf za
بين bayna mezi
بجوار bijiwāri vedle
داخل dākhil uvnitř
خارج khārij venku

Příklad použití:

1. الكتاب على الطاولة. (Al-kitāb 'alā at-tāwila.) - Kniha je na stole.

2. القطة تحت السرير. (Al-qiṭṭa taḥta as-sarīr.) - Kočka je pod postelí.

Cvičení pro procvičení[edit | edit source]

Abychom si osvěžili naše znalosti, připravil jsem několik cvičení. Cvičení pomohou upevnit chápání předložek času a místa.

Cvičení 1: Vyplňte mezery[edit | edit source]

Doplňte chybějící předložky do vět:

1. أنا أذهب ___ المدرسة.

2. القلم ___ الطاولة.

3. نحن نأكل ___ العشاء.

  • Řešení:

1. إلى (ilā)

2. على ('alā)

3. خلال (khilāla)

Cvičení 2: Překlad vět[edit | edit source]

Přeložte následující věty do arabštiny:

1. Jsem v práci.

2. On je pod stolem.

3. Jdeme do parku.

  • Řešení:

1. أنا في العمل. (Ana fī al-'amal.)

2. هو تحت الطاولة. (Huwa taḥta at-tāwila.)

3. نحن نذهب إلى الحديقة. (Naḥnu nazhhab ilā al-ḥadīqa.)

Cvičení 3: Vytvořte věty[edit | edit source]

Vytvořte věty s danými předložkami:

1. في

2. بعد

3. أمام

  • Řešení:

1. أنا أعيش في المدينة. (Ana a'īsh fī al-madīna.) - Žiji ve městě.

2. نحن نذهب بعد العمل. (Naḥnu nazhhab ba'da al-'amal.) - Jdeme po práci.

3. الكتاب أمامي. (Al-kitāb amāmi.) - Kniha je přede mnou.

Cvičení 4: Doplňte správné předložky[edit | edit source]

Zvolte správnou předložku pro každou větu:

1. الجوال ___ الحقيبة. (předložka: بين, على)

2. نحن نلتقي ___ الساعة الخامسة. (předložka: في, بعد)

  • Řešení:

1. بين (bayna) - Mobil je mezi taškami.

2. في (fī) - Setkáme se v pět hodin.

Cvičení 5: Otázky s předložkami[edit | edit source]

Odpovězte na následující otázky:

1. أين الكتاب؟ (Ayn al-kitāb?) - Kde je kniha?

2. متى نذهب إلى السوق؟ (Matā nazhhab ilā as-sūq?) - Kdy jdeme na trh?

  • Řešení:

1. الكتاب على الطاولة. (Al-kitāb 'alā at-tāwila.) - Kniha je na stole.

2. نذهب بعد الغداء. (Nazhhab ba'da al-ghadā.) - Jdeme po obědě.

Nyní máte solidní základy v používání předložek času a místa v arabštině. Předložky jsou nezbytné pro efektivní komunikaci a porozumění. Pokračujte v procvičování a snažte se je používat v každodenní konverzaci.

Obsah - kurz standardní arabštiny - 0 až A1[edit source]


Úvod do arabského písma


Slova a rod v arabštině


Slovesa a konjugace v arabštině


Čísla a počítání v arabštině


Základní slovní zásoba pro každodenní situace


Slovní zásoba pro jídlo a pití


Arabské zvyky a tradice


Arabská hudba a zábava


Přídavná jména v arabštině


Zájmena v arabštině


Předložky v arabštině


Zájmena ptající se v arabštině


Příslovce v arabštině


Slovní zásoba pro dopravu


Slovní zásoba pro nákupy a finance


Arabská literatura a poezie


Arabská kaligrafie a umění


Slovní zásoba pro počasí


Věty s podmínkou v arabštině


Trpný rod v arabštině


Příčestná jména v arabštině


Přídavná jména a podstatná jména v arabštině


Arabské kino a televize


Arabská móda a kosmetika


Slovní zásoba pro sport a volný čas


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Standard-arabic/Grammar/Prepositions-of-time-and-place/cs&oldid=301889"