Difference between revisions of "Language/Portuguese/Vocabulary/Greetings/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/cs|Portugalský]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Vocabulary/cs|Slovní zásoba]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 do A1 Kurzu]]</span> → <span title>Pozdravy</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Portugalština</span> → <span cat>Slovní zásoba</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 až A1]]</span> → <span title>Pozdravy</span></div>
Vítejte v lekci "Pozdravy" v rámci našeho kurzu "Kompletní kurz portugalštiny od 0 do A1". Dnes se budeme věnovat jednomu z nejdůležitějších aspektů každého jazyka – pozdravům a základním frázím, které nám umožňují komunikovat a navazovat vztahy. Pozdravy jsou prvním krokem k socializaci a interakci s ostatními lidmi. Ať už cestujete do portugalsky mluvících zemí nebo se setkáváte s portugalštinou ve svém okolí, umět se správně pozdravit je klíčem k úspěšné komunikaci.


Vítejte v našem kurzu Portugalštiny pro začátečníky! V této lekci se naučíte, jak pozdravit lidi a představit se.  
V této lekci se naučíte několik základních pozdravů a frází, které vám pomohou při představování sebe a zahájení konverzace. Po úvodním seznámení s pozdravy budeme mít také praktická cvičení, která vám umožní procvičit to, co jste se naučili.


__TOC__
__TOC__


== Základní pozdravy ==
=== Základní pozdravy ===
Když se setkáte s někým novým, je důležité vědět, jak ho pozdravit.  
 
Pozdravy v portugalštině jsou jednoduché a přímé. Různé situace mohou vyžadovat různé formy pozdravu. Zde je několik běžných pozdravů, které budete potřebovat:
 
{| class="wikitable"
 
! Portugalský !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
 
| Olá || [oˈla] || Ahoj
 
|-
 
| Oi || [oj] || Ahoj (neformální)
 
|-
 
| Bom dia || [bõ ˈdʒi.ɐ] || Dobré ráno
 
|-
 
| Boa tarde || [ˈbo.ɐ ˈtaʁ.dʒi] || Dobré odpoledne
 
|-
 
| Boa noite || [ˈbo.ɐ ˈnoj.tʃi] || Dobrou noc
 
|-
 
| Como vai? || [ˈko.mu ˈvaj] || Jak se máš?
 
|-
 
| Tudo bem? || [ˈtu.dʊ ˈbẽj] || Všechno v pořádku?
 
|-


* Olá! - Ahoj! (více neformální)
| Prazer || [pɾaˈzeʁ] || Těší mě
* Bom dia! - Dobrý den! (více formální)
* Boa tarde! - Dobré odpoledne! (více formální)
* Boa noite! - Dobrou noc! (více formální, používá se od 18:00)


Pokud chcete být ještě více zdvořilí, můžete přidat "senhor" pro muže a "senhora" pro ženy na konci pozdravu. Například "Bom dia, senhor!"
|-


== Představení ==
| Até logo || [aˈtɛ ˈlo.ɡu] || Na shledanou
Když se setkáte s někým novým, je také zdvořilé představit se.  


* Jmenuji se... - Chamo-me... (více formální)
|-
* Mé jméno je... - O meu nome é... (více neformální)


Pokud chcete být ještě více zdvořilí, můžete přidat "muito prazer" na konci představení. To znamená "těší mě". Například "Muito prazer, jmenuji se Maria."
| Tchau || [tʃaw] || Čau (neformální)


== Další užitečné fráze ==
|}


* Como está? - Jak se máte?
Každý z těchto pozdravů má své specifické použití. Například "Bom dia" použijete ráno, zatímco "Boa noite" se hodí na večer. Pozdravy jako "Oi" nebo "Tchau" jsou velmi neformální a často se používají mezi přáteli.
* Tudo bem? - Všechno v pořádku?
* Adeus! - Ahoj! (při loučení)
* Até logo! - Uvidíme se brzy! (více neformální)
* Até amanhã! - Uvidíme se zítra! (více formální)


== Slovní zásoba ==
=== Základní fráze pro představování ===


Zde jsou některá slova, která by vám mohla být užitečná:
Kromě pozdravů je důležité umět se také představit. Zde jsou některé užitečné fráze, které vám pomohou při prvních setkáních:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portugalština !! Výslovnost !! Český překlad
 
! Portugalský !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
|-
| Bom dia! || bõõm DEE-ya || Dobrý den!
 
| Meu nome é... || [meu ˈnõ.mi ˈɛ] || Jmenuji se...
 
|-
|-
| Boa tarde! || bo-ah TAR-jee || Dobré odpoledne!
 
| Eu sou... || [ew ˈsow] || Já jsem...
 
|-
|-
| Boa noite! || bo-ah NOY-tche || Dobrou noc!
 
| Sou do... || [ˈsoʊ ˈdu] || Jsem z...
 
|-
|-
| Como está? || KO-moo SH-tah || Jak se máte?
 
| Como te chamas? || [ˈko.mu tʃɨ ˈʃa.mɐs] || Jak se jmenuješ?
 
|-
|-
| Obrigado/a || oh-bree-GAH-doo/ah || Děkuji (mužský/ženský tvar)
 
| Prazer em conhecê-lo || [pɾaˈzeʁ ẽj ko.ɲeˈse.lu] || Těší mě, že tě poznávám
 
|-
|-
| Sim || seem || Ano
 
| Você fala português? || [voˈse ˈfa.lɐ poʁtuˈɡez] || Mluvíš portugalsky?
 
|-
|-
| Não || now || Ne
 
| Não falo muito bem || [nɐ̃w ˈfa.lu ˈmũj.tu bẽj] || Nemluvím moc dobře
 
|-
|-
| Por favor || poohr fah-VOHR || Prosím
 
| De onde você é? || [dʒi ˈõ.dʒi voˈse ɛ] || Odkud jsi?
 
|-
 
| Estou feliz de te conhecer || [esˈtoʊ feˈliz dʒi tʃe ko.ɲeˈseʁ] || Jsem rád, že tě poznávám
 
|-
 
| Vamos nos encontrar de novo? || [ˈvɐ.mus nuz ẽ.kõˈtaʁ dʒi ˈno.vu] || Uvidíme se znovu?
 
|}
|}


Snažte se tyto fráze zapamatovat a používat je co nejvíce, abyste se mohli naučit portugalštinu co nejlépe!
Tyto fráze jsou užitečné, když se s někým seznamujete. Můžete se představit a zeptat se na jméno druhé osoby. Zároveň můžete vyjádřit radost z setkání nebo se zeptat, zda mluví portugalsky.
 
=== Cvičení pro procvičení pozdravů a představování ===
 
Nyní, když jste se seznámili s pozdravy a základními frázemi, je čas si to vyzkoušet! Zde je několik cvičení, která vám pomohou aplikovat to, co jste se naučili:
 
==== Cvičení 1: Doplňte pozdrav ====
 
Doplňte správný pozdrav do následující věty:
 
1. ______, tudo bem? (Ahoj, jak se máš?)
 
2. ______, meu nome é Maria. (Ahoj, jmenuji se Maria.)
 
3. ______, como vai? (Ahoj, jak se máš?)
 
'''Řešení:'''
 
1. Oi
 
2. Olá
 
3. Como vai?
 
==== Cvičení 2: Přiřaďte frázi k situaci ====
 
Přiřaďte správnou frázi k následujícím situacím:
 
1. Když se setkáte s někým poprvé.
 
2. Když se loučíte s kamarádem.
 
3. Když se ptáte na jméno.
 
'''Možné fráze:'''
 
* "Prazer em conhecê-lo"
 
* "Tchau"
 
* "Como te chamas?"
 
'''Řešení:'''
 
1. Prazer em conhecê-lo
 
2. Tchau
 
3. Como te chamas?
 
==== Cvičení 3: Přeložte fráze do češtiny ====
 
Přeložte následující portugalské fráze do češtiny:
 
1. Bom dia
 
2. Espero que você tenha um bom dia
 
3. Estou feliz de te conhecer.
 
'''Řešení:'''
 
1. Dobré ráno
 
2. Doufám, že máš hezký den
 
3. Jsem rád, že tě poznávám.
 
==== Cvičení 4: Dialog mezi dvěma osobami ====
 
Napište krátký dialog mezi dvěma lidmi, kteří se setkávají poprvé. Použijte pozdravy a fráze, které jste se naučili.
 
'''Příklad dialogu:'''
 
* A: Olá! Meu nome é João. E você?
 
* B: Oi! Eu sou Ana. Prazer em conhecê-lo!
 
==== Cvičení 5: Odpovězte na otázky ====
 
Odpovězte na následující otázky, jako byste se představovali.
 
1. Jak se jmenuješ?
 
2. Odkud jsi?
 
3. Jak se máš?
 
'''Řešení:'''
 
1. Meu nome é [vaše jméno].
 
2. Sou do [vaše město/země].
 
3. Estou bem, obrigado(a).
 
==== Cvičení 6: Pozdravte a představte se ====
 
Napište krátký text, ve kterém pozdravíte a představíte se. Použijte alespoň tři pozdravy a dvě fráze o představování.
 
'''Řešení:''' (příklad)
 
Olá! Meu nome é [vaše jméno]. Sou da [vaše země]. Estou feliz de te conhecer!
 
==== Cvičení 7: Vyberte správnou odpověď ====
 
Co byste řekli do situace, kdy se někdo ptá: "Você fala português?"
 
1. Sim, falo português.
 
2. Não, não falo muito bem.
 
'''Řešení:'''
 
Obě odpovědi jsou správné. Záleží na vaší úrovni znalosti jazyka.
 
==== Cvičení 8: Hrajte si na pozdravy ====
 
Hrajte si ve dvojicích. Jeden student pozdraví druhého a představí se. Druhý student pak odpoví a představí se také. Střídejte si role.
 
==== Cvičení 9: Vytvořte si vlastní pozdravy ====
 
Vytvořte tři vlastní pozdravné fráze, které jste se naučili, a použijte je v konverzaci s ostatními studenty.
 
==== Cvičení 10: Závěrečná shrnutí ====
 
Napište krátké shrnutí toho, co jste se naučili v této lekci. Zahrňte pozdravy a fráze, které se vám nejvíce líbily.
 
'''Řešení:''' (příklad)
 
V této lekci jsme se naučili, jak se pozdravit a představit. Měly jsme fráze jako "Olá" a "Meu nome é...". Bylo to velmi užitečné pro naši komunikaci.
 
Doufám, že se vám tato lekce líbila a že nyní máte větší jistotu při používání pozdravů a základních frází v portugalštině. Nezapomeňte, že praxe je klíčová a čím více budete mluvit, tím lépe se stanete. Těším se na vaši další účast v příští lekci!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Portugalština - Pozdravy
 
|keywords=Portugalština, pozdravy, představení, slovní zásoba, kurzy, kurzy jazyků, online kurzy
|title=Pozdravy a základní fráze v portugalštině
|description=V této lekci se naučíte, jak pozdravit lidi a představit se v portugalštině. Získejte základní slovní zásobu a fráze, které vám pomohou komunikovat v Portugalsku.
 
|keywords=portugalština, pozdravy, základní fráze, jazyková výuka, A1, komunikace
 
|description=V této lekci se naučíte, jak se pozdravit a představit v portugalštině. Získejte základní znalosti potřebné pro komunikaci v každodenním životě.
 
}}
}}


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 72: Line 263:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 08:48, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
Portugalský → Slovní zásoba → 0 do A1 Kurzu → Pozdravy

Vítejte v lekci "Pozdravy" v rámci našeho kurzu "Kompletní kurz portugalštiny od 0 do A1". Dnes se budeme věnovat jednomu z nejdůležitějších aspektů každého jazyka – pozdravům a základním frázím, které nám umožňují komunikovat a navazovat vztahy. Pozdravy jsou prvním krokem k socializaci a interakci s ostatními lidmi. Ať už cestujete do portugalsky mluvících zemí nebo se setkáváte s portugalštinou ve svém okolí, umět se správně pozdravit je klíčem k úspěšné komunikaci.

V této lekci se naučíte několik základních pozdravů a frází, které vám pomohou při představování sebe a zahájení konverzace. Po úvodním seznámení s pozdravy budeme mít také praktická cvičení, která vám umožní procvičit to, co jste se naučili.

Základní pozdravy[edit | edit source]

Pozdravy v portugalštině jsou jednoduché a přímé. Různé situace mohou vyžadovat různé formy pozdravu. Zde je několik běžných pozdravů, které budete potřebovat:

Portugalský Výslovnost Český překlad
Olá [oˈla] Ahoj
Oi [oj] Ahoj (neformální)
Bom dia [bõ ˈdʒi.ɐ] Dobré ráno
Boa tarde [ˈbo.ɐ ˈtaʁ.dʒi] Dobré odpoledne
Boa noite [ˈbo.ɐ ˈnoj.tʃi] Dobrou noc
Como vai? [ˈko.mu ˈvaj] Jak se máš?
Tudo bem? [ˈtu.dʊ ˈbẽj] Všechno v pořádku?
Prazer [pɾaˈzeʁ] Těší mě
Até logo [aˈtɛ ˈlo.ɡu] Na shledanou
Tchau [tʃaw] Čau (neformální)

Každý z těchto pozdravů má své specifické použití. Například "Bom dia" použijete ráno, zatímco "Boa noite" se hodí na večer. Pozdravy jako "Oi" nebo "Tchau" jsou velmi neformální a často se používají mezi přáteli.

Základní fráze pro představování[edit | edit source]

Kromě pozdravů je důležité umět se také představit. Zde jsou některé užitečné fráze, které vám pomohou při prvních setkáních:

Portugalský Výslovnost Český překlad
Meu nome é... [meu ˈnõ.mi ˈɛ] Jmenuji se...
Eu sou... [ew ˈsow] Já jsem...
Sou do... [ˈsoʊ ˈdu] Jsem z...
Como te chamas? [ˈko.mu tʃɨ ˈʃa.mɐs] Jak se jmenuješ?
Prazer em conhecê-lo [pɾaˈzeʁ ẽj ko.ɲeˈse.lu] Těší mě, že tě poznávám
Você fala português? [voˈse ˈfa.lɐ poʁtuˈɡez] Mluvíš portugalsky?
Não falo muito bem [nɐ̃w ˈfa.lu ˈmũj.tu bẽj] Nemluvím moc dobře
De onde você é? [dʒi ˈõ.dʒi voˈse ɛ] Odkud jsi?
Estou feliz de te conhecer [esˈtoʊ feˈliz dʒi tʃe ko.ɲeˈseʁ] Jsem rád, že tě poznávám
Vamos nos encontrar de novo? [ˈvɐ.mus nuz ẽ.kõˈtaʁ dʒi ˈno.vu] Uvidíme se znovu?

Tyto fráze jsou užitečné, když se s někým seznamujete. Můžete se představit a zeptat se na jméno druhé osoby. Zároveň můžete vyjádřit radost z setkání nebo se zeptat, zda mluví portugalsky.

Cvičení pro procvičení pozdravů a představování[edit | edit source]

Nyní, když jste se seznámili s pozdravy a základními frázemi, je čas si to vyzkoušet! Zde je několik cvičení, která vám pomohou aplikovat to, co jste se naučili:

Cvičení 1: Doplňte pozdrav[edit | edit source]

Doplňte správný pozdrav do následující věty:

1. ______, tudo bem? (Ahoj, jak se máš?)

2. ______, meu nome é Maria. (Ahoj, jmenuji se Maria.)

3. ______, como vai? (Ahoj, jak se máš?)

Řešení:

1. Oi

2. Olá

3. Como vai?

Cvičení 2: Přiřaďte frázi k situaci[edit | edit source]

Přiřaďte správnou frázi k následujícím situacím:

1. Když se setkáte s někým poprvé.

2. Když se loučíte s kamarádem.

3. Když se ptáte na jméno.

Možné fráze:

  • "Prazer em conhecê-lo"
  • "Tchau"
  • "Como te chamas?"

Řešení:

1. Prazer em conhecê-lo

2. Tchau

3. Como te chamas?

Cvičení 3: Přeložte fráze do češtiny[edit | edit source]

Přeložte následující portugalské fráze do češtiny:

1. Bom dia

2. Espero que você tenha um bom dia

3. Estou feliz de te conhecer.

Řešení:

1. Dobré ráno

2. Doufám, že máš hezký den

3. Jsem rád, že tě poznávám.

Cvičení 4: Dialog mezi dvěma osobami[edit | edit source]

Napište krátký dialog mezi dvěma lidmi, kteří se setkávají poprvé. Použijte pozdravy a fráze, které jste se naučili.

Příklad dialogu:

  • A: Olá! Meu nome é João. E você?
  • B: Oi! Eu sou Ana. Prazer em conhecê-lo!

Cvičení 5: Odpovězte na otázky[edit | edit source]

Odpovězte na následující otázky, jako byste se představovali.

1. Jak se jmenuješ?

2. Odkud jsi?

3. Jak se máš?

Řešení:

1. Meu nome é [vaše jméno].

2. Sou do [vaše město/země].

3. Estou bem, obrigado(a).

Cvičení 6: Pozdravte a představte se[edit | edit source]

Napište krátký text, ve kterém pozdravíte a představíte se. Použijte alespoň tři pozdravy a dvě fráze o představování.

Řešení: (příklad)

Olá! Meu nome é [vaše jméno]. Sou da [vaše země]. Estou feliz de te conhecer!

Cvičení 7: Vyberte správnou odpověď[edit | edit source]

Co byste řekli do situace, kdy se někdo ptá: "Você fala português?"

1. Sim, falo português.

2. Não, não falo muito bem.

Řešení:

Obě odpovědi jsou správné. Záleží na vaší úrovni znalosti jazyka.

Cvičení 8: Hrajte si na pozdravy[edit | edit source]

Hrajte si ve dvojicích. Jeden student pozdraví druhého a představí se. Druhý student pak odpoví a představí se také. Střídejte si role.

Cvičení 9: Vytvořte si vlastní pozdravy[edit | edit source]

Vytvořte tři vlastní pozdravné fráze, které jste se naučili, a použijte je v konverzaci s ostatními studenty.

Cvičení 10: Závěrečná shrnutí[edit | edit source]

Napište krátké shrnutí toho, co jste se naučili v této lekci. Zahrňte pozdravy a fráze, které se vám nejvíce líbily.

Řešení: (příklad)

V této lekci jsme se naučili, jak se pozdravit a představit. Měly jsme fráze jako "Olá" a "Meu nome é...". Bylo to velmi užitečné pro naši komunikaci.

Doufám, že se vám tato lekce líbila a že nyní máte větší jistotu při používání pozdravů a základních frází v portugalštině. Nezapomeňte, že praxe je klíčová a čím více budete mluvit, tím lépe se stanete. Těším se na vaši další účast v příští lekci!

Obsah - Portugalský kurz - 0 až A1[edit source]


Jednotka 1: Pozdravy a základní fráze


Jednotka 2: Slovesa - přítomný čas


Jednotka 3: Rodina a popisy


Jednotka 4: Slovesa - budoucí a podmiňovací časy


Jednotka 5: Portugalsky mluvící země a kultury


Jednotka 6: Jídlo a pití


Jednotka 7: Slovesa - minulý čas


Jednotka 8: Cestování a doprava


Jednotka 9: Neurčitá zájmena a předložky


Jednotka 10: Zdraví a nouzové situace


Další lekce[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Portuguese/Vocabulary/Greetings/cs&oldid=304610"