Difference between revisions of "Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/sr|Nemački]] </span> → <span cat>[[Language/German/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Korišćenje izraza za vreme</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Nemački</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Korišćenje Vremenskih Izraza</span></div>
Učenje nemačkog jezika, kao i svakog drugog jezika, zahteva razumevanje različitih aspekata gramatike. Jedan od ključnih elemenata koji čini naše komunikacije jasnijim i preciznijim su izrazi za vreme. Izrazi za vreme pomažu nam da precizno navedemo kada se nešto dešava, bilo da je to u prošlosti, sadašnjosti ili budućnosti. U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na korišćenje vremenskih izraza u nemačkom jeziku, kako bismo unapredili našu sposobnost izražavanja.


== Uvod ==
U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:
U ovoj lekciji ćete naučiti kako da koristite vremenske izraze sa glagolima i drugim elementima rečenice. To će vam pomoći da bolje razumete vremenske odnose u nemačkom jeziku. Ova lekcija je namenjena početnicima koji žele da nauče nemački jezik od nule.
 
* Šta su izrazi za vreme?
 
* Kako ih pravilno koristiti sa glagolima i drugim rečima u rečenici?
 
* Primeri i vežbe za praktično korišćenje.


__TOC__
__TOC__


=== Glagoli u sadašnjem vremenu ===
=== Šta su izrazi za vreme? ===
Kada koristimo glagole u sadašnjem vremenu, možemo da koristimo vremenske izraze da bismo precizirali kada se nešto dešava. Evo nekoliko primera:
 
Izrazi za vreme su reči ili fraze koje nam pomažu da odredimo kada se nešto događa. U nemačkom jeziku, kao i u srpskom, izrazi za vreme mogu biti različite vrste:
 
* '''Određeni dani''' (npr. ponedeljak, utorak)
 
* '''Meseci''' (npr. januar, februar)
 
* '''Godine''' (npr. 2023. godina)
 
* '''Vremenske fraze''' (npr. juče, danas, sutra)
 
Ovi izrazi se koriste u kombinaciji sa glagolima kako bi se jasno prikazalo vreme radnje.
 
=== Korišćenje vremenskih izraza sa glagolima ===
 
U nemačkom jeziku, vremenski izrazi se često koriste sa glagolima da bi se precizno definisalo kada se radnja dešava. Na primer, fraza "učim nemački" može postati "Učim nemački danas", što jasno pokazuje vreme u kojem se radnja odvija.
 
==== Primeri izraza za vreme ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Nemački !! Izgovor !! Srpski
! Nemački !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| Ich gehe jetzt. || Ih gehe jetst. || Ja idem sada.
 
| heute || hojtə || danas
 
|-
|-
| Du trinkst immer Kaffee. || Du trinks immer Kafe. || Ti uvek piješ kafu.
 
| morgen || mɔʁɡn̩ || sutra
 
|-
|-
| Er arbeitet jeden Tag. || Er arbeitet jenden Tag. || On radi svaki dan.
 
| gestern || ˈɡɛstɐn || juče
 
|-
|-
| Wir spielen am Wochenende Fußball. || Vir špilen am vohenende fušbal. || Mi igramo fudbal vikendom.
|}


Kao što možete videti u primerima iz tabele, vremenski izrazi se obično stavljaju na kraju rečenice.
| am Montag || am ˈmoːntaɡ || u ponedeljak
 
|-


=== Glagoli u prošlom vremenu ===
| im Januar || ɪm ˈjaːnuːaʁ || u januaru
Kada koristimo glagole u prošlom vremenu, takođe možemo da koristimo vremenske izraze da bismo precizirali kada se nešto desilo. Evo nekoliko primera:


{| class="wikitable"
! Nemački !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| Ich habe gestern Deutsch gelernt. || Ih habe gestern dojč gelernt. || Juče sam učio nemački.
 
| in der Nacht || ɪn dɛʁ naχt || u noći
 
|-
|-
| Du bist letztes Jahr nach Deutschland gereist. || Du bist letshtes Jahr nah Dojčland geraist. || Prošle godine si putovao u Nemačku.
 
| vor einer Woche || fɔʁ ˈaɪnɐ ˈvɔxə || pre nedelju
 
|-
|-
| Sie haben früher in Berlin gewohnt. || Zi haben fruher in Berlin gewont. || Ranije su živeli u Berlinu.
 
| nachmittags || ˈnaχmɪtaɡs || popodne
 
|-
|-
| Wir haben letztes Wochenende einen Ausflug gemacht. || Vir haben letshtes vochenende ajnen ausflug gemacht. || Prošlog vikenda smo išli na izlet.
 
| in der Zukunft || ɪn dɛʁ ˈtsuːkʊŋt || u budućnosti
 
|-
 
| im Jahr 2023 || ɪm jaːʁ ˈtsvai̯taʊ̯zɛnd dʁaɪ || u godini 2023
 
|}
|}


U ovim primerima, vremenski izrazi se najčešće stavljaju na početak rečenice.
=== Kako koristiti izraze za vreme u rečenicama ===


=== Glagoli u budućnosti ===
Kada koristimo izraze za vreme, važno je postaviti ih na pravi način u rečenici. Obično ih stavljamo ili na početak rečenice ili neposredno pre glavnog glagola. Na primer:
Kada koristimo glagole u budućnosti, takođe možemo da koristimo vremenske izraze da bismo precizirali kada će se nešto desiti. Evo nekoliko primera:


{| class="wikitable"
* '''Danas učim nemački.'''
! Nemački !! Izgovor !! Srpski
 
|-
* '''U ponedeljak idem u školu.'''
| Ich werde morgen ins Kino gehen. || Ih verde mor-gen ins kino gehen. || Idem u bioskop sutra.  
 
|-
Ovaj redosled pomaže slušatelju da lako razume kada se radnja događa.
| Du wirst nächstes Jahr studieren. || Du viršt nehstes Jahr studiren. || Studiraćeš sledeće godine.  
 
|-
=== Dodatne fraze za vreme ===
| Sie werden in zwei Wochen umziehen. || Zi verden in cvei vochen umtsiehen. || Selite se za dve nedelje.
 
|-
Pored osnovnih izraza, postoje i dodatne fraze koje možemo koristiti. Na primer:
| Wir werden nächstes Wochenende zu Hause bleiben. || Vir verden nehstes vochenende zu hauze bleiben. || Sledećeg vikenda ostajemo kod kuće.  
 
|}
* '''Svake subote''' - "Jede subotu idem na trčanje."
 
* '''Ove nedelje''' - "Ove nedelje imamo test."
 
Ove fraze omogućavaju nam da budemo još precizniji u izražavanju.
 
=== Vežbe za vežbanje korišćenja izraza za vreme ===
 
Sada kada smo obradili osnovne koncepte, vreme je da se okušamo u vežbama. U nastavku je 10 vežbi koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
 
==== Vežba 1: Dovršite rečenice ====
 
1. Juče __________ (ići) u prodavnicu.
 
2. Danas __________ (učiti) nemački jezik.
 
3. Sutra __________ (ići) na izlet.
 
4. U petak __________ (raditi) domaći zadatak.
 
5. Ove nedelje __________ (gostiti) prijatelje.
 
==== Rešenja za vežbu 1 ====
 
1. Juče sam otišao u prodavnicu.
 
2. Danas učim nemački jezik.
 
3. Sutra ću ići na izlet.
 
4. U petak ću raditi domaći zadatak.
 
5. Ove nedelje gostim prijatelje.
 
==== Vežba 2: Pitanja za vreme ====
 
Postavite pitanja koristeći vremenske izraze.
 
1. Kada __________ (ići) na more?
 
2. Kada __________ (slaviti) rođendan?
 
3. Kada __________ (početi) školu?
 
==== Rešenja za vežbu 2 ====
 
1. Kada ideš na more?
 
2. Kada slaviš rođendan?
 
3. Kada počinješ školu?
 
==== Vežba 3: Prevedite rečenice na nemački ====
 
1. Danas je lepo vreme.
 
2. U februaru idem na odmor.
 
3. Juče sam gledao film.
 
==== Rešenja za vežbu 3 ====
 
1. Heute ist schönes Wetter.
 
2. Im Februar gehe ich in den Urlaub.
 
3. Gestern habe ich einen Film gesehen.
 
==== Vežba 4: Popunite praznine ====
 
U sledećim rečenicama popunite praznine sa odgovarajućim vremenskim izrazima.
 
1. __________ (u sredu) idem na sastanak.
 
2. __________ (u leto) planiramo putovanje.
 
3. __________ (pre dva dana) sam zvao prijatelja.
 
==== Rešenja za vežbu 4 ====
 
1. Am Mittwoch idem na sastanak.
 
2. Im Sommer planiramo putovanje.
 
3. Vor zwei Tagen sam zvao prijatelja.
 
==== Vežba 5: Pronađite greške ====
 
U sledećim rečenicama pronađite i ispravite greške.
 
1. U ponedeljaku ću ići u bioskop.
 
2. Juče gledam televiziju.
 
3. Ove godine slavimo Božić.
 
==== Rešenja za vežbu 5 ====
 
1. U ponedeljak ću ići u bioskop.
 
2. Juče sam gledao televiziju.
 
3. Ove godine slavimo Božić.
 
==== Vežba 6: Izradite svoje rečenice ====
 
Napravite 3 rečenice koristeći različite vremenske izraze.
 
==== Rešenja za vežbu 6 ====
 
(Mogući odgovori, zavisi od učenika).
 
==== Vežba 7: Izaberite pravi izraz ====
 
Ispunite praznine sa odgovarajućim vremenskim izrazima:
 
1. __________ (danas, juče) idem u školu.
 
2. __________ (sutra, prošle nedelje) smo imali test.
 
==== Rešenja za vežbu 7 ====
 
1. Danas idem u školu.
 
2. Prošle nedelje smo imali test.
 
==== Vežba 8: Povežite vremenske izraze sa glagolima ====
 
Povežite sledeće izraze:
 
1. U petak __________
 
2. Sutra __________
 
3. Ove subote __________
 
==== Rešenja za vežbu 8 ====
 
(Mogući odgovori, zavisi od učenika).
 
==== Vežba 9: Napišite kratak sastav ====
 
Napišite kratak sastav o tome šta radite tokom nedelje koristeći vremenske izraze.
 
==== Rešenja za vežbu 9 ====
 
(Mogući odgovori, zavisi od učenika).
 
==== Vežba 10: Uparite izraze ====
 
Uparite sledeće izraze za vreme sa njihovim značenjem:
 
1. Heute -
 
2. Morgen -
 
3. Gestern -


U ovim primerima, vremenski izrazi se najčešće stavljaju na početak rečenice.
==== Rešenja za vežbu 10 ====


=== Korišćenje vremenskih izraza sa drugim elementima rečenice ===
1. Heute - danas
Vremenski izrazi se takođe mogu koristiti sa drugim elementima rečenice, poput prideva, imenica i priloga. Evo nekoliko primera:


* Nächste Woche fängt die Schule an. (Sledeće nedelje počinje škola.)
2. Morgen - sutra
* Letztes Jahr habe ich einen Deutschkurs gemacht. (Prošle godine sam pohađao kurs nemačkog.)
* Im Sommer fahren wir immer in den Urlaub. (Leti uvek idemo na odmor.)


U ovim primerima, vremenski izrazi se stavljaju na početak rečenice ili ispred imenice.
3. Gestern - juče


== Zaključak ==
Kao što ste primetili, korišćenje izraza za vreme može značajno poboljšati vašu sposobnost komunikacije na nemačkom jeziku. Vežbajte ih redovno, i uskoro ćete primetiti napredak u vašem razumevanju i govoru. Srećno u učenju!
Naučili ste kako da koristite vremenske izraze sa glagolima i drugim elementima rečenice. Ovo će vam pomoći da bolje razumete vremenske odnose u nemačkom jeziku. Nastavite da vežbate i uskoro ćete moći da koristite vremenske izraze bez problema.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Korišćenje Vremenskih Izraza - Nemačka gramatika - 0 do A1 Kurs
|keywords=nemačka gramatika, vremenski izrazi, nemački jezik, početnički kurs, A1
|description=U ovoj lekciji ćete naučiti kako da koristite vremenske izraze sa glagolima i drugim elementima rečenice.}}


|title=Korišćenje izraza za vreme u nemačkom jeziku
|keywords=izrazi za vreme, nemački jezik, gramatika, učenje nemačkog, početnici
|description=U ovoj lekciji naučićete kako koristiti izraze za vreme u nemačkom jeziku uz mnogo primera i vežbi.
}}


{{German-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 84: Line 281:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Остале лекције==
* [[Language/German/Grammar/Expressing-Abilities/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Izražavanje sposobnosti]]
* [[Language/German/Grammar/Present-Tense/sr|Курс 0 до A1 → Граматика → Садашње време]]
* [[Language/German/Grammar/Personal-Pronouns/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Lične zamenice]]
* [[Language/German/Grammar/Cases:-Nominative-and-Accusative/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Slučajevi: Nominativ i Akuzativ]]
* [[Language/German/Grammar/Temporal-Prepositions/sr|Kurs 0 do A1 → Gramatika → Vremenske predloge]]
* [[Language/German/Grammar/Separable-Verbs/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Odvojivi glagoli]]
* [[Language/German/Grammar/Comparative-and-Superlative-Forms/sr|0 do A1 Kurs → Gramatika → Komparativ i superlativ oblici]]
* [[Language/German/Grammar/Subject-and-Verb/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Predmet i Glagol]]
* [[Language/German/Grammar/Gender-and-Articles/sr|Kurs od nule do A1 → Gramatika → Rod i članci]]
* [[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]
* [[Language/German/Grammar/Using-Prepositions/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Korišćenje predloga]]
* [[Language/German/Grammar/Possessive-Pronouns/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Posebni zamenici]]
* [[Language/German/Grammar/Verb-Forms/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Oblici glagola]]
* [[Language/German/Grammar/Talking-About-Obligations/sr|0 do A1 kursa → Gramatika → Govor o obavezama]]


{{German-Page-Bottom}}
{{German-Page-Bottom}}

Latest revision as of 17:09, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
Nemački → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Korišćenje izraza za vreme

Učenje nemačkog jezika, kao i svakog drugog jezika, zahteva razumevanje različitih aspekata gramatike. Jedan od ključnih elemenata koji čini naše komunikacije jasnijim i preciznijim su izrazi za vreme. Izrazi za vreme pomažu nam da precizno navedemo kada se nešto dešava, bilo da je to u prošlosti, sadašnjosti ili budućnosti. U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na korišćenje vremenskih izraza u nemačkom jeziku, kako bismo unapredili našu sposobnost izražavanja.

U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:

  • Šta su izrazi za vreme?
  • Kako ih pravilno koristiti sa glagolima i drugim rečima u rečenici?
  • Primeri i vežbe za praktično korišćenje.

Šta su izrazi za vreme?[edit | edit source]

Izrazi za vreme su reči ili fraze koje nam pomažu da odredimo kada se nešto događa. U nemačkom jeziku, kao i u srpskom, izrazi za vreme mogu biti različite vrste:

  • Određeni dani (npr. ponedeljak, utorak)
  • Meseci (npr. januar, februar)
  • Godine (npr. 2023. godina)
  • Vremenske fraze (npr. juče, danas, sutra)

Ovi izrazi se koriste u kombinaciji sa glagolima kako bi se jasno prikazalo vreme radnje.

Korišćenje vremenskih izraza sa glagolima[edit | edit source]

U nemačkom jeziku, vremenski izrazi se često koriste sa glagolima da bi se precizno definisalo kada se radnja dešava. Na primer, fraza "učim nemački" može postati "Učim nemački danas", što jasno pokazuje vreme u kojem se radnja odvija.

Primeri izraza za vreme[edit | edit source]

Nemački Izgovor Srpski
heute hojtə danas
morgen mɔʁɡn̩ sutra
gestern ˈɡɛstɐn juče
am Montag am ˈmoːntaɡ u ponedeljak
im Januar ɪm ˈjaːnuːaʁ u januaru
in der Nacht ɪn dɛʁ naχt u noći
vor einer Woche fɔʁ ˈaɪnɐ ˈvɔxə pre nedelju
nachmittags ˈnaχmɪtaɡs popodne
in der Zukunft ɪn dɛʁ ˈtsuːkʊŋt u budućnosti
im Jahr 2023 ɪm jaːʁ ˈtsvai̯taʊ̯zɛnd dʁaɪ u godini 2023

Kako koristiti izraze za vreme u rečenicama[edit | edit source]

Kada koristimo izraze za vreme, važno je postaviti ih na pravi način u rečenici. Obično ih stavljamo ili na početak rečenice ili neposredno pre glavnog glagola. Na primer:

  • Danas učim nemački.
  • U ponedeljak idem u školu.

Ovaj redosled pomaže slušatelju da lako razume kada se radnja događa.

Dodatne fraze za vreme[edit | edit source]

Pored osnovnih izraza, postoje i dodatne fraze koje možemo koristiti. Na primer:

  • Svake subote - "Jede subotu idem na trčanje."
  • Ove nedelje - "Ove nedelje imamo test."

Ove fraze omogućavaju nam da budemo još precizniji u izražavanju.

Vežbe za vežbanje korišćenja izraza za vreme[edit | edit source]

Sada kada smo obradili osnovne koncepte, vreme je da se okušamo u vežbama. U nastavku je 10 vežbi koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1: Dovršite rečenice[edit | edit source]

1. Juče __________ (ići) u prodavnicu.

2. Danas __________ (učiti) nemački jezik.

3. Sutra __________ (ići) na izlet.

4. U petak __________ (raditi) domaći zadatak.

5. Ove nedelje __________ (gostiti) prijatelje.

Rešenja za vežbu 1[edit | edit source]

1. Juče sam otišao u prodavnicu.

2. Danas učim nemački jezik.

3. Sutra ću ići na izlet.

4. U petak ću raditi domaći zadatak.

5. Ove nedelje gostim prijatelje.

Vežba 2: Pitanja za vreme[edit | edit source]

Postavite pitanja koristeći vremenske izraze.

1. Kada __________ (ići) na more?

2. Kada __________ (slaviti) rođendan?

3. Kada __________ (početi) školu?

Rešenja za vežbu 2[edit | edit source]

1. Kada ideš na more?

2. Kada slaviš rođendan?

3. Kada počinješ školu?

Vežba 3: Prevedite rečenice na nemački[edit | edit source]

1. Danas je lepo vreme.

2. U februaru idem na odmor.

3. Juče sam gledao film.

Rešenja za vežbu 3[edit | edit source]

1. Heute ist schönes Wetter.

2. Im Februar gehe ich in den Urlaub.

3. Gestern habe ich einen Film gesehen.

Vežba 4: Popunite praznine[edit | edit source]

U sledećim rečenicama popunite praznine sa odgovarajućim vremenskim izrazima.

1. __________ (u sredu) idem na sastanak.

2. __________ (u leto) planiramo putovanje.

3. __________ (pre dva dana) sam zvao prijatelja.

Rešenja za vežbu 4[edit | edit source]

1. Am Mittwoch idem na sastanak.

2. Im Sommer planiramo putovanje.

3. Vor zwei Tagen sam zvao prijatelja.

Vežba 5: Pronađite greške[edit | edit source]

U sledećim rečenicama pronađite i ispravite greške.

1. U ponedeljaku ću ići u bioskop.

2. Juče gledam televiziju.

3. Ove godine slavimo Božić.

Rešenja za vežbu 5[edit | edit source]

1. U ponedeljak ću ići u bioskop.

2. Juče sam gledao televiziju.

3. Ove godine slavimo Božić.

Vežba 6: Izradite svoje rečenice[edit | edit source]

Napravite 3 rečenice koristeći različite vremenske izraze.

Rešenja za vežbu 6[edit | edit source]

(Mogući odgovori, zavisi od učenika).

Vežba 7: Izaberite pravi izraz[edit | edit source]

Ispunite praznine sa odgovarajućim vremenskim izrazima:

1. __________ (danas, juče) idem u školu.

2. __________ (sutra, prošle nedelje) smo imali test.

Rešenja za vežbu 7[edit | edit source]

1. Danas idem u školu.

2. Prošle nedelje smo imali test.

Vežba 8: Povežite vremenske izraze sa glagolima[edit | edit source]

Povežite sledeće izraze:

1. U petak __________

2. Sutra __________

3. Ove subote __________

Rešenja za vežbu 8[edit | edit source]

(Mogući odgovori, zavisi od učenika).

Vežba 9: Napišite kratak sastav[edit | edit source]

Napišite kratak sastav o tome šta radite tokom nedelje koristeći vremenske izraze.

Rešenja za vežbu 9[edit | edit source]

(Mogući odgovori, zavisi od učenika).

Vežba 10: Uparite izraze[edit | edit source]

Uparite sledeće izraze za vreme sa njihovim značenjem:

1. Heute -

2. Morgen -

3. Gestern -

Rešenja za vežbu 10[edit | edit source]

1. Heute - danas

2. Morgen - sutra

3. Gestern - juče

Kao što ste primetili, korišćenje izraza za vreme može značajno poboljšati vašu sposobnost komunikacije na nemačkom jeziku. Vežbajte ih redovno, i uskoro ćete primetiti napredak u vašem razumevanju i govoru. Srećno u učenju!

Sadržaj - Njemački tečaj - 0 do A1[edit source]


Osobna i posesivna zamjenica


Pozdravi i Uvod


Određeni i neodređeni član


Brojevi, datumi i vrijeme


Glagoli i konjugacija


Obitelj i prijatelji


Prijedlozi


Hrana i piće


Njemačka i njemački govorni krajevi


Zamjenice i posesivi


Putovanje i prijevoz


Modalni glagoli


Kupovina i odjeća


Muzika i zabava


Pridjevi


Zdravlje i tijelo


Vrijeme i vremenski prijedlozi


Остале лекције[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Grammar/Using-Time-Expressions/sr&oldid=309316"