Difference between revisions of "Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-16:-Persian-poetry-and-classical-literature/cs"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
| Line 74: | Line 74: | ||
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Další lekce== | |||
* [[Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-17:-Persian-cinema-and-music/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Lecke 17: Perští filmaři a hudebníci]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-23:-Persian-civilization-and-ancient-history/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Lekce 23: Peršanská civilizace a starověká historie]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-11:-Persian-holidays-and-celebrations/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Lecke 11: Peršanské svátky a oslavy]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-10:-Persian-etiquette-and-hospitality/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Lekce 10: Perská etiketa a pohostinnost]] | |||
* [[Language/Iranian-persian/Culture/Lesson-24:-Modern-history-and-contemporary-issues/cs|Kurz 0 až A1 → Kultura → Lekce 24: Moderní dějiny a současné problémy]] | |||
{{Iranian-persian-Page-Bottom}} | {{Iranian-persian-Page-Bottom}} | ||
Latest revision as of 14:00, 13 May 2023
Úvod[edit | edit source]
V této lekci se dozvíte o bohatém dědictví perští literatury, včetně jejích nejslavnějších básníků, děl a žánrů. Perština poezie a klasická literatura jsou nedílnou součástí perštiny kultury a zvyklostí a jsou pro mnoho lidí v Íránu a po celém světě velmi důležité.
Perští básníci[edit | edit source]
Perština poezie má dlouhou tradici, která sahá až do starověkého Íránu. Někteří z nejslavnějších perštích básníků jsou:
Rúmí[edit | edit source]
| Perština | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| مولاناجلالالدین محمدبلخی | Mawlānā Jalāl ad-Dīn Muhammad Balkhī | Mawlana Džalal ad-Din Muhammad Balchi |
Saadi[edit | edit source]
| Perština | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| شیخ محمد سعدی شیرازی | Shaykh Muhammad Sa'dī Shīrāzī | Šejch Muhammad Sa'di Šírází |
Háfiz[edit | edit source]
| Perština | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| خواجه شمسالدین محمد حافظ شیرازی | Khwāja Shams-ud-Dīn Muhammad Hāfez-e Shīrāzī | Chodža Šams ad-Din Muhammad Háfiz Šírází |
Klasická perština literatura[edit | edit source]
Perština literatura má také velké dědictví v klasické literatuře. Některá z nejslavnějších děl jsou:
Šáhnáme[edit | edit source]
| Perština | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| شاهنامه | Shāhnāmeh | Šáhnáme |
Rubáiját[edit | edit source]
| Perština | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| رباعیات خیام | Rubā'iyāt-e Khayyām | Rubáiját |
Diván Háfiz[edit | edit source]
| Perština | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| دیوان حافظ | Dīvān-e Hāfez | Diván Háfiz |
Zakončení[edit | edit source]
Doufáme, že jste si tuto lekci užili a že jste se dozvěděli více o perští poezii a klasické perštinské literatuře. Perština poezie a literatura jsou velmi důležité pro perštinu kulturu a zvyklosti a tato lekce vám pomohla lépe pochopit a ocenit tuto důležitou součást perština dědictví.
Další lekce[edit | edit source]
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Lecke 17: Perští filmaři a hudebníci
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Lekce 23: Peršanská civilizace a starověká historie
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Lecke 11: Peršanské svátky a oslavy
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Lekce 10: Perská etiketa a pohostinnost
- Kurz 0 až A1 → Kultura → Lekce 24: Moderní dějiny a současné problémy