Difference between revisions of "Language/Turkish/Vocabulary/Time/hu"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Turkish‎ | Vocabulary‎ | Time
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/hu|Türkçe]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Vocabulary/hu|Szókincs]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig Tanfolyam]]</span> → <span title>Idő</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Török</span> → <span cat>Szókincs</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1 szintig]]</span> → <span title>Idő</span></div>
== Bevezetés ==


Az idő kifejezése mindennapi életünkben rendkívül fontos. Ebben a leckében megtanulod, hogyan kell elmondani az időt, a hét napjait és a hónapokat törökül.  
Üdvözöllek a Török Nyelv Tanfolyamunk legújabb leckéjében! Ma egy izgalmas és rendkívül hasznos témáról, az időről fogunk beszélni. Az idő kifejezése a mindennapi kommunikáció egyik alapvető eleme, amely segít eligibiliteni a beszélgetéseket. Megtanuljuk, hogyan mondhatjuk el az időt, a hét napjait és a hónapokat törökül. A tanulás során különböző példákat és gyakorlatokat fogunk használni, hogy a tudásunkat megszilárdítsuk.  


__TOC__
__TOC__


== Főbb időkifejezések ==
=== Az idő kifejezése ===


A következő táblázatban megtalálod a legfontosabb időkifejezéseket:
Az idő kifejezése törökül nem olyan bonyolult, mint amilyennek tűnhet. A török nyelvben a számok és a megfelelő kifejezések ismerete segít abban, hogy pontosan kifejezhessük, mikor történik valami. Először nézzük meg, hogyan mondjuk el az időt.
 
==== Az óra kifejezése ====
 
A török nyelvben az órák kifejezése a következőképpen történik:
 
* Az órát mindig a "saat" szóval kezdjük.
 
* Például: "Saat üç" (Három óra)
 
Itt van néhány példa, hogy könnyebben megérthesd:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Török !! Kiejtés !! Magyar
! Török !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| saat  || [saːt] || óra
 
| Saat bir || [saˈat biɾ] || Egy óra
 
|-
|-
| dakika  || [daˈkika] || perc
 
| Saat iki || [saˈat iˈki] || Kettő óra
 
|-
|-
| saniye  || [saˈnije] || másodperc
 
| Saat üç || [saˈat yˈytʃ] || Három óra
 
|-
|-
| öğle  || [øjle] || dél
 
| Saat dört || [saˈat døɾt] || Négy óra
 
|-
|-
| öğleden sonra  || [øjleˈden sonra] || délután
 
| Saat beş || [saˈat beʃ] || Öt óra
 
|-
|-
| gece  || [ɟeˈdʒe] || este
 
| Saat altı || [saˈat alˈtɯ] || Hat óra
 
|-
|-
| yarın  || [jaˈɾɯn] || holnap
 
| Saat yedi || [saˈat jeˈdi] || Hét óra
 
|-
|-
| bugün  || [buˈɟyn] || ma
 
| Saat sekiz || [saˈat seˈki̇z] || Nyolc óra
 
|-
|-
| dün  || [d̪yn] || tegnap
|}


== Az idő elmondása ==
| Saat dokuz || [saˈat doˈkuʊz] || Kilenc óra


Az idő elmondásához a következő képletet használjuk:
|-


<óra> + <perc> + <délután/este> (opcionális)
| Saat on || [saˈat on] || Tíz óra


Például:
|}


* 2 óra 15 perc: iki saat on beş
Amikor az időt kifejezzük, fontos tudni, hogy a törökben a perceket is hozzá kell adni. Például, ha azt akarjuk mondani, hogy "három óra öt perc", akkor így mondjuk: "Saat üç beş dakika".
* 7 óra 30 perc: yedi saat otuz
* 10 óra: on saat
* 5 óra 45 perc délután: beş saat kırk beş (öğleden sonra)


== A hét napjai ==
==== Napok a héten ====


A következő táblázatban megtalálod a hét napjait:
A napok megnevezése a török nyelvben is egyszerű. A hét napjait így mondjuk:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Török !! Kiejtés !! Magyar
! Török !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Pazartesi || [päzärˈtesi] || Hétfő
 
| Pazartesi || [pazaɾˈte̞si] || Hétfő
 
|-
|-
| Salı || [säˈlɯ] || Kedd
 
| Salı || [saˈlɯ] || Kedd
 
|-
|-
| Çarşamba || [tʃärˈʃämbä] || Szerda
 
| Çarşamba || [t͡ʃaɾˈʃamba] || Szerda
 
|-
|-
| Perşembe || [peɾˈʃembe] || Csütörtök
 
| Perşembe || [peɾˈʃembe] || Csütörtök
 
|-
|-
| Cuma || [dʒuˈmä] || Péntek
 
| Cuma || [d͡ʒuˈma] || Péntek
 
|-
|-
| Cumartesi || [dʒumäɾˈtesi] || Szombat
 
| Cumartesi || [d͡ʒuˈmaɾte̞si] || Szombat
 
|-
|-
| Pazar || [päˈzäɾ] || Vasárnap
 
| Pazar || [paˈzaɾ] || Vasárnap
 
|}
|}


Ha azt szeretnéd mondani, hogy például "ma hétfő van", akkor azt így kell mondani: "bugün pazartesi".  
Ezek a napok segítenek abban, hogy a hét bármely napján pontosan kifejezhessük, mikor történik valami.


== A hónapok ==
==== Hónapok kifejezése ====


A következő táblázatban megtalálod a hónapok nevét:
A hónapok nevei szintén fontosak az idő kifejezésében. Íme a hónapok török nevei:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Török !! Kiejtés !! Magyar
! Török !! Kiejtés !! Magyar
|-
|-
| Ocak || [oˈdʒäk] || Január
 
| Ocak || [oˈd͡ʒak] || Január
 
|-
|-
| Şubat || [ʃuˈbät] || Február
 
| Şubat || [ʃuˈbat] || Február
 
|-
|-
| Mart || [mäɾt] || Március
 
| Mart || [maɾt] || Március
 
|-
|-
| Nisan || [niˈsän] || Április
 
| Nisan || [niˈsan] || Április
 
|-
|-
| Mayıs || [mäˈjɯs] || Május
 
| Mayıs || [maˈjɯs] || Május
 
|-
|-
| Haziran || [häziˈɾän] || Június
 
| Haziran || [haziˈɾan] || Június
 
|-
|-
| Temmuz || [temˈmuz] || Július
 
| Temmuz || [temˈmuz] || Július
 
|-
|-
| Ağustos || [äˈɰustos] || Augusztus
 
| Ağustos || [aˈɣustos] || Augusztus
 
|-
|-
| Eylül || [ejˈlyl] || Szeptember
 
| Eylül || [eyˈlʊ] || Szeptember
 
|-
|-
| Ekim || [eˈkim] || Október
 
| Ekim || [eˈkim] || Október
 
|-
|-
| Kasım || [käˈsɯm] || November
 
| Kasım || [kaˈsɯm] || November
 
|-
|-
| Aralık || [äɾäˈlɯk] || December
 
| Aralık || [aˈɾaɾɯk] || December
 
|}
|}


Azt, hogy "januárban", "februárban", stb. azt így kell mondani: "ocakta", "şubatta", stb.  
Ezek a hónapok segítenek abban, hogy bármilyen eseményt időben be tudjunk helyezni.
 
=== Gyakorlatok ===
 
Most, hogy már tudjuk, hogyan kell kifejezni az időt, a napokat és a hónapokat, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek abban, hogy alkalmazd a tanultakat.
 
==== Feladat 1: Az idő kifejezése ====
 
Írd le, hogyan mondanád el a következő időpontokat törökül:
 
1. 10:15
 
2. 14:30
 
3. 18:45
 
4. 22:00
 
5. 09:05
 
==== Megoldás ====
 
1. Saat on beş dakika
 
2. Saat on dört buçuk
 
3. Saat on dokuz kırk beş dakika
 
4. Saat yirmi iki
 
5. Saat dokuz beş dakika
 
==== Feladat 2: Napok kombinálása ====
 
Készíts mondatokat a következő napok felhasználásával:
 
1. Hétfő
 
2. Szerda
 
3. Péntek
 
==== Megoldás ====
 
1. Hétfőn találkozunk. (Pazartesi buluşuyoruz.)
 
2. Szerda este megyek moziba. (Çarşamba akşamı sinemaya gidiyorum.)
 
3. Pénteken születésnapom van. (Cuma doğum günüm var.)
 
==== Feladat 3: Hónapok összekapcsolása ====
 
Készíts mondatokat a következő hónapok felhasználásával:
 
1. Január
 
2. Május
 
3. Szeptember
 
==== Megoldás ====
 
1. Januárban hideg van. (Ocak ayında soğuk oluyor.)
 
2. Májusban virágzik a természet. (Mayıs ayında doğa çiçek açıyor.)
 
3. Szeptemberben kezdődik az iskola. (Eylül ayında okul başlıyor.)
 
==== Feladat 4: Időpontok összehasonlítása ====
 
Feldolgozhatod a következő időpontokat:
 
* 13:00
 
* 15:30
 
* 17:15
 
Mi a különbség a három időpont között?
 
==== Megoldás ====
 
1. 13:00 - Késő délután van.
 
2. 15:30 - Délután három és négy óra között van.
 
3. 17:15 - Kora este van.
 
==== Feladat 5: Kérdések az időről ====
 
Hozz létre kérdéseket az időről, például:
 
1. Hány óra van?
 
2. Mikor kezdődik a film?
 
3. Melyik nap van ma?
 
==== Megoldás ====
 
1. Hány óra van? (Saat kaç?)
 
2. Mikor kezdődik a film? (Film ne zaman başlıyor?)
 
3. Melyik nap van ma? (Bugün hangi gün?)
 
=== Záró gondolatok ===


Reméljük, hogy ez a lecke segített neked a török időkifejezések megértésében!
Gratulálok, hogy eljutottál a leckénk végére! Az idő kifejezése törökül most már nem is tűnik olyan bonyolultnak, igaz? Gyakorold a tanultakat, és próbáld meg beépíteni a mindennapi beszélgetéseidbe. Remélem, hogy ez a tanulási élmény segít majd abban, hogy egyre magabiztosabban használd a török nyelvet.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Török szókincs: 0-tól A1 szintig → Idő
 
|keywords=török, szókincs, idő, török idő, török napok, török hónapok, török oktatás, nyelvtanulás, török tanfolyam, kezdő török
|title=Török Szókincs: Idő
|description=Tanuld meg, hogyan kell elmondani az időt, a hét napjait és a hónapokat törökül. Új kezdő török tanfolyamunk keretében mostantól elérhető a török nyelv 0-tól A1 szintig.
 
|keywords=turkish vocabulary, time, days of the week, months, beginners
 
|description=Fedezd fel a török szókincset, tanuld meg az idő, napok és hónapok kifejezését!
 
}}
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 119: Line 297:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/Turkish/Vocabulary/Food-and-Drink/hu|Kezdő 0-tól A1 szintig → Étel-Ital Szókincs → Étel-Ital]]
* [[Language/Turkish/Vocabulary/Shopping/hu|0-tól A1-es szintig → Szókincs → Vásárlás]]
* [[Language/Turkish/Vocabulary/Greeting/hu|0 to A1 Kurzus → Szókincs → Üdvözlés]]
* [[Language/Turkish/Vocabulary/Cardinal-Numbers/hu|0-tól A1-es szintig → Szókincs → Kardinális számok]]
* [[Language/Turkish/Vocabulary/Asking-for-Directions/hu|0-tól A1-es szintig → Szókincs → Útbaigazítás kérése]]
* [[Language/Turkish/Vocabulary/Ordinal-Numbers/hu|0 to A1 Course → Szókincs → Rendfokszámok]]


{{Turkish-Page-Bottom}}
{{Turkish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 06:49, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Türkçe → Szókincs → 0-tól A1-ig Tanfolyam → Idő

Bevezetés[edit | edit source]

Üdvözöllek a Török Nyelv Tanfolyamunk legújabb leckéjében! Ma egy izgalmas és rendkívül hasznos témáról, az időről fogunk beszélni. Az idő kifejezése a mindennapi kommunikáció egyik alapvető eleme, amely segít eligibiliteni a beszélgetéseket. Megtanuljuk, hogyan mondhatjuk el az időt, a hét napjait és a hónapokat törökül. A tanulás során különböző példákat és gyakorlatokat fogunk használni, hogy a tudásunkat megszilárdítsuk.

Az idő kifejezése[edit | edit source]

Az idő kifejezése törökül nem olyan bonyolult, mint amilyennek tűnhet. A török nyelvben a számok és a megfelelő kifejezések ismerete segít abban, hogy pontosan kifejezhessük, mikor történik valami. Először nézzük meg, hogyan mondjuk el az időt.

Az óra kifejezése[edit | edit source]

A török nyelvben az órák kifejezése a következőképpen történik:

  • Az órát mindig a "saat" szóval kezdjük.
  • Például: "Saat üç" (Három óra)

Itt van néhány példa, hogy könnyebben megérthesd:

Török Kiejtés Magyar
Saat bir [saˈat biɾ] Egy óra
Saat iki [saˈat iˈki] Kettő óra
Saat üç [saˈat yˈytʃ] Három óra
Saat dört [saˈat døɾt] Négy óra
Saat beş [saˈat beʃ] Öt óra
Saat altı [saˈat alˈtɯ] Hat óra
Saat yedi [saˈat jeˈdi] Hét óra
Saat sekiz [saˈat seˈki̇z] Nyolc óra
Saat dokuz [saˈat doˈkuʊz] Kilenc óra
Saat on [saˈat on] Tíz óra

Amikor az időt kifejezzük, fontos tudni, hogy a törökben a perceket is hozzá kell adni. Például, ha azt akarjuk mondani, hogy "három óra öt perc", akkor így mondjuk: "Saat üç beş dakika".

Napok a héten[edit | edit source]

A napok megnevezése a török nyelvben is egyszerű. A hét napjait így mondjuk:

Török Kiejtés Magyar
Pazartesi [pazaɾˈte̞si] Hétfő
Salı [saˈlɯ] Kedd
Çarşamba [t͡ʃaɾˈʃamba] Szerda
Perşembe [peɾˈʃembe] Csütörtök
Cuma [d͡ʒuˈma] Péntek
Cumartesi [d͡ʒuˈmaɾte̞si] Szombat
Pazar [paˈzaɾ] Vasárnap

Ezek a napok segítenek abban, hogy a hét bármely napján pontosan kifejezhessük, mikor történik valami.

Hónapok kifejezése[edit | edit source]

A hónapok nevei szintén fontosak az idő kifejezésében. Íme a hónapok török nevei:

Török Kiejtés Magyar
Ocak [oˈd͡ʒak] Január
Şubat [ʃuˈbat] Február
Mart [maɾt] Március
Nisan [niˈsan] Április
Mayıs [maˈjɯs] Május
Haziran [haziˈɾan] Június
Temmuz [temˈmuz] Július
Ağustos [aˈɣustos] Augusztus
Eylül [eyˈlʊ] Szeptember
Ekim [eˈkim] Október
Kasım [kaˈsɯm] November
Aralık [aˈɾaɾɯk] December

Ezek a hónapok segítenek abban, hogy bármilyen eseményt időben be tudjunk helyezni.

Gyakorlatok[edit | edit source]

Most, hogy már tudjuk, hogyan kell kifejezni az időt, a napokat és a hónapokat, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi feladatok segítenek abban, hogy alkalmazd a tanultakat.

Feladat 1: Az idő kifejezése[edit | edit source]

Írd le, hogyan mondanád el a következő időpontokat törökül:

1. 10:15

2. 14:30

3. 18:45

4. 22:00

5. 09:05

Megoldás[edit | edit source]

1. Saat on beş dakika

2. Saat on dört buçuk

3. Saat on dokuz kırk beş dakika

4. Saat yirmi iki

5. Saat dokuz beş dakika

Feladat 2: Napok kombinálása[edit | edit source]

Készíts mondatokat a következő napok felhasználásával:

1. Hétfő

2. Szerda

3. Péntek

Megoldás[edit | edit source]

1. Hétfőn találkozunk. (Pazartesi buluşuyoruz.)

2. Szerda este megyek moziba. (Çarşamba akşamı sinemaya gidiyorum.)

3. Pénteken születésnapom van. (Cuma doğum günüm var.)

Feladat 3: Hónapok összekapcsolása[edit | edit source]

Készíts mondatokat a következő hónapok felhasználásával:

1. Január

2. Május

3. Szeptember

Megoldás[edit | edit source]

1. Januárban hideg van. (Ocak ayında soğuk oluyor.)

2. Májusban virágzik a természet. (Mayıs ayında doğa çiçek açıyor.)

3. Szeptemberben kezdődik az iskola. (Eylül ayında okul başlıyor.)

Feladat 4: Időpontok összehasonlítása[edit | edit source]

Feldolgozhatod a következő időpontokat:

  • 13:00
  • 15:30
  • 17:15

Mi a különbség a három időpont között?

Megoldás[edit | edit source]

1. 13:00 - Késő délután van.

2. 15:30 - Délután három és négy óra között van.

3. 17:15 - Kora este van.

Feladat 5: Kérdések az időről[edit | edit source]

Hozz létre kérdéseket az időről, például:

1. Hány óra van?

2. Mikor kezdődik a film?

3. Melyik nap van ma?

Megoldás[edit | edit source]

1. Hány óra van? (Saat kaç?)

2. Mikor kezdődik a film? (Film ne zaman başlıyor?)

3. Melyik nap van ma? (Bugün hangi gün?)

Záró gondolatok[edit | edit source]

Gratulálok, hogy eljutottál a leckénk végére! Az idő kifejezése törökül most már nem is tűnik olyan bonyolultnak, igaz? Gyakorold a tanultakat, és próbáld meg beépíteni a mindennapi beszélgetéseidbe. Remélem, hogy ez a tanulási élmény segít majd abban, hogy egyre magabiztosabban használd a török nyelvet.

Tartalom - Török Tanfolyam - 0-tól A1-ig[edit source]


Török Ábécé


Alap Nyelvtan


Bonyolult Nyelvtan


Mindennapi Kifejezések


Számok és Idő


Török Kultúra


Mindennapi Élet


Egyéb leckék[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Vocabulary/Time/hu&oldid=304303"