Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Verbs/hu"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Turkish‎ | Grammar‎ | Verbs
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/hu|Török]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/hu|Nyelvtan]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1-ig]]</span> → <span title>Igék</span></div>
== Bevezetés ==
A török nyelv egyik legfontosabb eleme az igék helyes használata, hiszen az igék adják meg a mondatok dinamizmusát és kifejezőerejét. Az igék konjugációja és igeidői a török nyelv alapvető nyelvtani szabályai közé tartozik, amelyek megértése elengedhetetlen a nyelvtanulás során. Az igék ragozása különösen fontos, mert a verbális kifejezések segítségével tudjuk kifejezni az időt, a számot és a személyt.


<div class="pg_page_title"><span lang>Török</span> → <span cat>Nyelvtan</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0-tól A1 szintig]]</span> → <span title>Összetett idők</span></div>
A mai órában a török igék alapszintű ragozására és a legfontosabb igeidőkre fogunk koncentrálni. Az órán végigmegyünk a ragozás alapelvein, bemutatunk 20 példát, valamint gyakorlófeladatokat is adunk, hogy a tanultakat azonnal alkalmazni tudjátok.


__TOC__
__TOC__


== Fejezet 1: Az igék ==
=== Az igék ragozása ===


Az igék Törökországban nagyon fontosak, hiszen segítségükkel leírhatjuk az eseményeket és történéseket. Az alábbiakban megvizsgáljuk, hogyan lehet az igéket a köznyelvben használni.
Az igék ragozása a török nyelvben a személyek és az idők szerint történik. A legfontosabb igeidők a jelen, múlt és jövő idő. Az igealakok különböző személyekhez való hozzáigazítása a ragok segítségével történik.


=== 1.1. Az igék jelentése ===
==== Jelen idő ====


Az igék jelölik a cselekvést vagy a létállapotot, és jellemzőjük, hogy változó idő szerint átalakulnak. Az igék Törökországban hasonlóan működnek, mint a legtöbb nyelvben.
A jelen időben az igék ragozása a következőképpen történik:


Példák:
* '''1. személy (én)''': -arım / -erim
 
* '''2. személy (te)''': -arsın / -ersin
 
* '''3. személy (ő)''': -ar / -er
 
* '''1. személy többes (mi)''': -arız / -eriz
 
* '''2. személy többes (siz)''': -arsınız / -ersiniz
 
* '''3. személy többes (ők)''': -arlar / -erler
 
Példák a jelen időre:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Török !! Kiejtés !! Magyar
 
! Turkish !! Pronunciation !! Hungarian
 
|-
 
| geliyorum || ɟeˈli.joɾ.um || jövök
 
|-
 
| gidiyorsun || ɟiˈdi.joɾ.sun || mész
 
|-
 
| çalışıyor || ʧaˈlɯ.ʃɯ.joɾ || dolgozik
 
|-
|-
| gelmek || [[IPA]]: /ɟeɫ.mek/ || jönni
 
| konuşuyoruz || koˈnu.ʃu.jo.ɾuz || beszélünk
 
|-
|-
| yapmak || [[IPA]]: /jɑp.mɑk/ || tenni
 
| yazıyorsunuz || jaˈzɯ.joɾ.sunuz || írtok
 
|-
|-
| gitmek || [[IPA]]: /git.mek/ || menni
 
| okuyorlar || oˈku.joɾ.lar || olvasnak
 
|}
|}


=== 1.2. Az igék időtartama ===
==== Múlt idő ====


Az igéknek 3 időtartamuk van: múlt, jelen és jövő.
A múlt idő ragozása a következőképpen alakul:


Példák:
* '''1. személy (én)''': -dım / -dim


* Múlt idő: Ben öğle yemeğimizi yedik. (Tegnap ebédeltünk.)
* '''2. személy (te)''': -dın / -din
* Jelen idő: Ben şimdi öğle yemeği yiyorum. (Most ebédelek.)
* Jövő idő: Yarın öğle yemeğimize çıkmak istiyorum. (Holnap szeretnék ebédelni.)


=== 1.3. Az igék személye és száma ===
* '''3. személy (ő)''': -dı / -di


Az igéknek meg is adhatjuk a személyeket és a számokat. Az alábbi táblázat ezeket a változásokat mutatja be:
* '''1. személy többes (mi)''': -dık / -dik
 
* '''2. személy többes (siz)''': -dınız / -diniz
 
* '''3. személy többes (ők)''': -dılar / -diler
 
Példák a múlt időre:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Személy/Szám !! Rag !! Példa
 
! Turkish !! Pronunciation !! Hungarian
 
|-
|-
| Én || -im,-ım,-um,-üm || yaptım
 
| geldim || ɟelˈdim || jöttem
 
|-
|-
| Te || -sin,-sın,-sun,-sün || yaptın
 
| gittin || ɟitˈtin || mentél
 
|-
|-
| Ő || -/- || yaptı
 
| çalıştı || ʧaˈlɯʃ.tɯ || dolgozott
 
|-
|-
| Mi || -iz,-ız,-uz,-üz || yaptık
 
| beszéltem || konuştum || beszéltem
 
|-
|-
| Ti || -siniz, -sınız, -sunuz, -sünüz || yaptınız
 
| írtunk || yazdık || írtunk
 
|-
|-
| Ők || -ler, -lar || yaptılar
 
| olvastak || okudular || olvastak
 
|}
|}


== Fejezet 2: Az összetett idők ==
==== Jövő idő ====
 
A jövő idő ragozása a következőképpen alakul:
 
* '''1. személy (én)''': -acağım / -eceğim


Az összetett idők a múltban történt eseményekre utalnak, és azt jelzik, hogy az időszak még nem ért véget.
* '''2. személy (te)''': -acaksın / -eceksin


Példák:
* '''3. személy (ő)''': -acak / -ecek


* Ben dün sabah saat 7'den beri çalışıyorum. (Tegnap reggel 7 óta dolgozom.)
* '''1. személy többes (mi)''': -acağız / -eceğiz
* Sen birkaç saat önce gelmişsin. (Pár órával ezelőtt érkeztél.)
* O şu kitabı tam üç gündür okuyor. (Ő már három napja olvassa ezt a könyvet.)


== Összefoglaló ==
* '''2. személy többes (siz)''': -acaksınız / -eceksiniz


Ebben a fejezetben megtanultük, hogy az igék Törökországban hogyan működnek, és hogyan lehet őket használni. Emellett megismerkedtünk az összetett időkkel is. Reméljük, élvezetes volt ez a lecke, és sokat tanultunk!
* '''3. személy többes (ők)''': -acaklar / -ecekler
 
Példák a jövő időre:
 
{| class="wikitable"
 
! Turkish !! Pronunciation !! Hungarian
 
|-
 
| geleceğim || ɟeleˈdʒe.im || jönni fogok
 
|-
 
| gideceksin || ɟiˈde.dʒek.sin || menni fogsz
 
|-
 
| çalışacak || ʧaˈlɯʃ.a.dʒak || dolgozni fog
 
|-
 
| konuşacağız || koˈnu.ʃa.dʒağız || beszélni fogunk
 
|-
 
| yazacaksınız || jaˈza.dʒak.sınız || írni fogtok
 
|-
 
| okuyacaklar || oˈku.ja.dʒak.lar || olvasni fognak
 
|}
 
=== Gyakorlás ===
 
Most, hogy már áttekintettük az igék ragozásának alapjait, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbiakban 10 feladatot találtok, amelyek segítenek a tanultak alkalmazásában.
 
==== Feladatok ====
 
1. '''Fordítsd le a következő mondatokat török nyelvre:'''
 
* Én olvasok.
 
* Te írsz.
 
* Ő dolgozik.
 
2. '''Írd át a következő igéket múlt időbe:'''
 
* Gelmek (jönni)
 
* Gitmek (menni)
 
* Çalışmak (dolgozni)
 
3. '''Ragozd a következő igéket jövő időbe:'''
 
* Yazmak (írni)
 
* Konuşmak (beszélni)
 
* Okumak (olvasni)
 
4. '''Készíts mondatokat a következő igék használatával:'''
 
* Gelmek
 
* Gitmek
 
* Çalışmak
 
5. '''Töltsd ki a következő táblázatot az igék ragozásával:'''
 
| Személy | Jelen idő | Múlt idő | Jövő idő |
 
|---------|-----------|----------|----------|
 
| Én    |          |          |          |
 
| Te    |          |          |          |
 
| Ő      |          |          |          |
 
| Mi    |          |          |          |
 
| Ti    |          |          |          |
 
| Ők    |          |          |          |
 
6. '''Írd át a következő mondatokat múlt időbe:'''
 
* Én olvasok.
 
* Te írsz.
 
* Ő dolgozik.
 
7. '''Alakítsd át a következő mondatokat jövő időbe:'''
 
* Én fogok írni.
 
* Te fogsz menni.
 
* Ő fog beszélni.
 
8. '''Készíts kérdéseket a következő igékből:'''
 
* Gelmek
 
* Gitmek
 
* Çalışmak
 
9. '''Írd le a következő mondatokat a megfelelő igeidőben:'''
 
* Ma dolgozom. (múlt idő)
 
* Holnap megyek. (jelen idő)
 
* Tegnap olvastam. (jövő idő)
 
10. '''Készíts három mondatot, amelyekben mindhárom igeidőt (jelen, múlt, jövő) használod!'''
 
=== Megoldások ===
 
1.
 
* Ben okuyorum.
 
* Sen yazıyorsun.
 
* O çalışıyor.
 
2.
 
* Geldim
 
* Gittin
 
* Çalıştı
 
3.
 
* Yazacağım
 
* Konuşacağım
 
* Okuyacağım
 
4.
 
* Ben geliyorum.
 
* Sen gidiyorsun.
 
* O çalışıyor.
 
5.
 
| Személy | Jelen idő | Múlt idő | Jövő idő |
 
|---------|-----------|----------|----------|
 
| Én    | geliyorum  | geldim  | geleceğim |
 
| Te    | gidiyorsun | gittin  | gideceksin |
 
| Ő      | çalışıyor  | çalıştı  | çalışacak |
 
| Mi    | konuşuyoruz| konuştuk | konuşacağız |
 
| Ti    | yazıyorsunuz| yazdınız| yazacaksınız |
 
| Ők    | okuyorlar  | okudular | okuyacaklar |
 
6.
 
* Ben okuyordum.
 
* Sen yazıyordun.
 
* O çalışıyordu.
 
7.
 
* Ben yazacağım.
 
* Sen gideceksin.
 
* O konuşacak.
 
8.
 
* Geliyor muyum?
 
* Gidiyor musun?
 
* Çalışıyor mu?
 
9.
 
* Bugün çalışıyorum. (múlt idő: Tegnap dolgoztam.)
 
* Yarın gidiyorum. (jelen idő: Ma megyek.)
 
* Dün okudum. (jövő idő: Holnap olvasni fogok.)
 
10.
 
* Ma dolgozom, tegnap dolgoztam és holnap dolgozni fogok.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Török nyelvóra → Nyelvtan → 0-tól A1 szintig → Az igék | Összetett idők
 
|keywords=Török nyelvóra, nyelvtan, 0-tól A1 szintig, igék
|title=Török Igék és Ragozás
|description=A leckében megtanuljuk a török igék használatát és felépítését. Emellett megismerkedünk az összetett időkkel is.
 
|keywords=török igék, ragozás, nyelvtan, jelen idő, múlt idő, jövő idő
 
|description=Ebben az órában a török igék ragozásának alapjait tanuljuk meg, beleértve a jelen, múlt és jövő időt.  
 
}}
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hu}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-hu}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 82: Line 355:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Egyéb leckék==
* [[Language/Turkish/Grammar/Adjectives/hu|0-tól A1-ig tartó kurzus → Nyelvtan → Melléknevek]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Pronouns/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Meghatározó névmások]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Nouns/hu|0-tól A1-ig tartó tanfolyam → Nyelvtan → Főnevek]]
* [[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/hu|0 to A1 Course]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Cases/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Ragozás]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Participles/hu|0-tól A1-ig → Nyelvtan → Participles]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Feltételes mondatok]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Pronunciation/hu|0 to A1 Course → Nyelvtan → Kiejtés]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Vowels-and-Consonants/hu|0-tól A1-es szintig → Nyelvtan → Magánhangzók és mássalhangzók]]


{{Turkish-Page-Bottom}}
{{Turkish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 04:24, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Török Nyelvtan0-tól A1-igIgék

Bevezetés[edit | edit source]

A török nyelv egyik legfontosabb eleme az igék helyes használata, hiszen az igék adják meg a mondatok dinamizmusát és kifejezőerejét. Az igék konjugációja és igeidői a török nyelv alapvető nyelvtani szabályai közé tartozik, amelyek megértése elengedhetetlen a nyelvtanulás során. Az igék ragozása különösen fontos, mert a verbális kifejezések segítségével tudjuk kifejezni az időt, a számot és a személyt.

A mai órában a török igék alapszintű ragozására és a legfontosabb igeidőkre fogunk koncentrálni. Az órán végigmegyünk a ragozás alapelvein, bemutatunk 20 példát, valamint gyakorlófeladatokat is adunk, hogy a tanultakat azonnal alkalmazni tudjátok.

Az igék ragozása[edit | edit source]

Az igék ragozása a török nyelvben a személyek és az idők szerint történik. A legfontosabb igeidők a jelen, múlt és jövő idő. Az igealakok különböző személyekhez való hozzáigazítása a ragok segítségével történik.

Jelen idő[edit | edit source]

A jelen időben az igék ragozása a következőképpen történik:

  • 1. személy (én): -arım / -erim
  • 2. személy (te): -arsın / -ersin
  • 3. személy (ő): -ar / -er
  • 1. személy többes (mi): -arız / -eriz
  • 2. személy többes (siz): -arsınız / -ersiniz
  • 3. személy többes (ők): -arlar / -erler

Példák a jelen időre:

Turkish Pronunciation Hungarian
geliyorum ɟeˈli.joɾ.um jövök
gidiyorsun ɟiˈdi.joɾ.sun mész
çalışıyor ʧaˈlɯ.ʃɯ.joɾ dolgozik
konuşuyoruz koˈnu.ʃu.jo.ɾuz beszélünk
yazıyorsunuz jaˈzɯ.joɾ.sunuz írtok
okuyorlar oˈku.joɾ.lar olvasnak

Múlt idő[edit | edit source]

A múlt idő ragozása a következőképpen alakul:

  • 1. személy (én): -dım / -dim
  • 2. személy (te): -dın / -din
  • 3. személy (ő): -dı / -di
  • 1. személy többes (mi): -dık / -dik
  • 2. személy többes (siz): -dınız / -diniz
  • 3. személy többes (ők): -dılar / -diler

Példák a múlt időre:

Turkish Pronunciation Hungarian
geldim ɟelˈdim jöttem
gittin ɟitˈtin mentél
çalıştı ʧaˈlɯʃ.tɯ dolgozott
beszéltem konuştum beszéltem
írtunk yazdık írtunk
olvastak okudular olvastak

Jövő idő[edit | edit source]

A jövő idő ragozása a következőképpen alakul:

  • 1. személy (én): -acağım / -eceğim
  • 2. személy (te): -acaksın / -eceksin
  • 3. személy (ő): -acak / -ecek
  • 1. személy többes (mi): -acağız / -eceğiz
  • 2. személy többes (siz): -acaksınız / -eceksiniz
  • 3. személy többes (ők): -acaklar / -ecekler

Példák a jövő időre:

Turkish Pronunciation Hungarian
geleceğim ɟeleˈdʒe.im jönni fogok
gideceksin ɟiˈde.dʒek.sin menni fogsz
çalışacak ʧaˈlɯʃ.a.dʒak dolgozni fog
konuşacağız koˈnu.ʃa.dʒağız beszélni fogunk
yazacaksınız jaˈza.dʒak.sınız írni fogtok
okuyacaklar oˈku.ja.dʒak.lar olvasni fognak

Gyakorlás[edit | edit source]

Most, hogy már áttekintettük az igék ragozásának alapjait, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbiakban 10 feladatot találtok, amelyek segítenek a tanultak alkalmazásában.

Feladatok[edit | edit source]

1. Fordítsd le a következő mondatokat török nyelvre:

  • Én olvasok.
  • Te írsz.
  • Ő dolgozik.

2. Írd át a következő igéket múlt időbe:

  • Gelmek (jönni)
  • Gitmek (menni)
  • Çalışmak (dolgozni)

3. Ragozd a következő igéket jövő időbe:

  • Yazmak (írni)
  • Konuşmak (beszélni)
  • Okumak (olvasni)

4. Készíts mondatokat a következő igék használatával:

  • Gelmek
  • Gitmek
  • Çalışmak

5. Töltsd ki a következő táblázatot az igék ragozásával:

| Személy | Jelen idő | Múlt idő | Jövő idő |

|---------|-----------|----------|----------|

| Én | | | |

| Te | | | |

| Ő | | | |

| Mi | | | |

| Ti | | | |

| Ők | | | |

6. Írd át a következő mondatokat múlt időbe:

  • Én olvasok.
  • Te írsz.
  • Ő dolgozik.

7. Alakítsd át a következő mondatokat jövő időbe:

  • Én fogok írni.
  • Te fogsz menni.
  • Ő fog beszélni.

8. Készíts kérdéseket a következő igékből:

  • Gelmek
  • Gitmek
  • Çalışmak

9. Írd le a következő mondatokat a megfelelő igeidőben:

  • Ma dolgozom. (múlt idő)
  • Holnap megyek. (jelen idő)
  • Tegnap olvastam. (jövő idő)

10. Készíts három mondatot, amelyekben mindhárom igeidőt (jelen, múlt, jövő) használod!

Megoldások[edit | edit source]

1.

  • Ben okuyorum.
  • Sen yazıyorsun.
  • O çalışıyor.

2.

  • Geldim
  • Gittin
  • Çalıştı

3.

  • Yazacağım
  • Konuşacağım
  • Okuyacağım

4.

  • Ben geliyorum.
  • Sen gidiyorsun.
  • O çalışıyor.

5.

| Személy | Jelen idő | Múlt idő | Jövő idő |

|---------|-----------|----------|----------|

| Én | geliyorum | geldim | geleceğim |

| Te | gidiyorsun | gittin | gideceksin |

| Ő | çalışıyor | çalıştı | çalışacak |

| Mi | konuşuyoruz| konuştuk | konuşacağız |

| Ti | yazıyorsunuz| yazdınız| yazacaksınız |

| Ők | okuyorlar | okudular | okuyacaklar |

6.

  • Ben okuyordum.
  • Sen yazıyordun.
  • O çalışıyordu.

7.

  • Ben yazacağım.
  • Sen gideceksin.
  • O konuşacak.

8.

  • Geliyor muyum?
  • Gidiyor musun?
  • Çalışıyor mu?

9.

  • Bugün çalışıyorum. (múlt idő: Tegnap dolgoztam.)
  • Yarın gidiyorum. (jelen idő: Ma megyek.)
  • Dün okudum. (jövő idő: Holnap olvasni fogok.)

10.

  • Ma dolgozom, tegnap dolgoztam és holnap dolgozni fogok.


Egyéb leckék[edit | edit source]