Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Pronunciation/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/sr|Turski]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Izgovor</span></div>
Učenje izgovora u turskom jeziku je ključni deo vašeg jezičkog putovanja. Izgovor ne samo da pomaže u pravilnom komunikaciji, već takođe igra važnu ulogu u razumevanju jezika. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na pravila izgovora i akcenata u turskom jeziku. Ovaj deo kursa je posebno važan za početnike, jer će vam pomoći da se oslobodite straha od govora i da se osećate sigurnije kada komunicirate na turskom.
U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:
1. Osnovna pravila izgovora
2. Samoglasnici i suglasnici
3. Akcenti u turskom jeziku


<div class="pg_page_title"><span lang>Turski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kurs]]</span> → <span title>Prozodija</span></div>
4. Primere reči sa pravilnim izgovorom
 
5. Vežbe za poboljšanje izgovora


__TOC__
__TOC__


== Nivoi intonacije u turskom jeziku ==
=== Osnovna pravila izgovora ===
 
U turskom jeziku, izgovor je prilično fonetski, što znači da se reči izgovaraju onako kako se pišu. To olakšava učenje izgovora za početnike. Ipak, postoje neka pravila koja treba uzeti u obzir:
 
* Turski jezik ima 8 samoglasnika i 21 suglasnik.
 
* Svaki samoglasnik se izgovara jasno i dosledno.
 
* Suglasnici se izgovaraju prema pravilima koja zavise od njihovih pozicija u reči.
 
=== Samoglasnici i suglasnici ===
 
Turski samoglasnici su:
 
* a, e, ı, i, o, ö, u, ü


U turskom jeziku, postoji pet različitih nivoa intonacije. Razumevanje ovih razlika pomoći će vam da se bolje usredsredite na pravilnu izgovornu tehniku i razlikujete reči koje možda zvuče slično, ali imaju potpuno različita značenja.
Turski suglasnici su:


*Visoki nivo:  Visoko podigneš akcenat, što dovodi do naglog rasta tona i pada. Ovaj nivo intonacije koristi se kada želite da naglasite reč ili pojasnite nešto.
* b, c, ç, d, f, g, ğ, h, j, k, l, m, n, p, r, s, ş, t, v, y, z


*Srednji nivo: Ovaj nivo je u sredini opsega između visokog i niskog nivoa. Koristi se u rečenicama u kojima nema posebnog naglaska.
U nastavku je tabela koja prikazuje samoglasnike, suglasnike i njihov izgovor.


*Niski nivo: Niža intonacija korišćena je kada želimo da smanjimo intenzitet razgovora. To se događa na kraju rečenice ili kada govorimo brže.
{| class="wikitable"


*Naglašeno niski nivo: Kada je naglašen niski nivo, naglašenost se naglašava kraćim održavanjem zvuka, što dovodi do oštrijeg pada tona.
! Samoglasnici !! Izgovor (IPA) !! Srbija


*Opadajući nivo: Koristi se da se završi rečenica na niskoj noti. To se često događa kada je rečenica pitanje.
|-


== Pravila izgovora u turskom jeziku ==
| a || /a/ || a


Ključno pravilo turskog izgovora je da svako slovo predstavlja samo jedan zvuk. Drugim rečima, nema dvostrukih slova i nema izuzetaka. Kada shvatite osnovna pravila izgovora, moći ćete da pročitate bilo koju reč u turskom jeziku.
|-


=== Glasovne promene u turskom jeziku ===
| e || /e/ || e


*Softening – mekoća zvuka – jedno od najčešćih pravila izgovora turskog jezika. Ako se suglasnik (bilo koja od sledećih: ç, f, h, k, p, s, ş, t) pojavi na kraju rečenice ili ispred samoglasnika (a, e, ı, i, o, ö, u, ü), onda se pretvara u mekšu verziju samoglasnika.
|-


*Hardening – tvrdost zvuka – kada se suglasnik (bilo koja od sledećih: c, ç, f, h, k, p, ş, t, s) pojavi posle samoglasnika, pretvara se u tvrđu verziju suglasnika.
| ı || /ɯ/ || i


*Lengthening – produžetak zvuka – ako slovo "a" dolazi nakon "e" ili "i", onda se "a" produžava i izgovara se kao "aa".
|-


=== Specijalni znakovi u turskom jeziku ===
| i || /i/ || i


* ğ - meko "g" - ovaj znak podešava prethodno izgovoreni samoglasnik. Kada prethodi suglasniku, ne izgovara se.
|-


* c - "dž" - ovaj simbol predstavlja zvuk "dž".
| o || /o/ || o


* ş - "š" - ovaj simbol predstavlja zvuk "š".
|-


* ç - "č" - ovaj simbol predstavlja zvuk "č".
| ö || /ø/ || ö


=== Primeri ===
|-


| u || /u/ || u
|-
| ü || /y/ || ü
|}


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Turski !! Izgovor !! Srpski prevod
 
! Suglasnici !! Izgovor (IPA) !! Srbija
 
|-
 
| b || /b/ || b
 
|-
 
| c || /d͡ʒ/ || dž
 
|-
 
| ç || /t͡ʃ/ || č
 
|-
 
| d || /d/ || d
 
|-
 
| f || /f/ || f
 
|-
|-
| Elma || Elma (ɛlma) || Jabuka
 
| g || /g/ || g
 
|-
|-
|Lamba || Lamba (lɑmbɑ) ||Lampa
 
| ğ || /ɡ/ || g (duže)
 
|-
|-
| İstanbul|| İstanbul (istɑnbul) || Istambul
 
| h || /h/ || h
 
|-
|-
|Hamam|| Hamam (hɑmɑm) ||Tursko kupatilo
 
| j || /ʒ/ || ž
 
|-
 
| k || /k/ || k
 
|-
 
| l || /l/ || l
 
|-
 
| m || /m/ || m
 
|-
 
| n || /n/ || n
 
|-
 
| p || /p/ || p
 
|-
 
| r || /ɾ/ || r
 
|-
 
| s || /s/ || s
 
|-
 
| ş || /ʃ/ || š
 
|-
 
| t || /t/ || t
 
|-
 
| v || /v/ || v
 
|-
 
| y || /j/ || j
 
|-
 
| z || /z/ || z
 
|}
|}


=== Korisni resursi za izgovor turskog jezika ===
=== Akcenti u turskom jeziku ===


Internet će dati veliki izbor audio snimaka, video klipova i platformi na kojima će se moći pronaći audio i video lekcije o izgovoru turskog. Korisno je poslušati turski jezik u različitim kontekstima kako bi se stvorio osećaj za izgovor i tonalitet. Slušajte turske pesme, gledajte stand-up komedije i emisije, i isprobajte bilo koju priliku da čujete turski jezik od maternjih govornika.
U turskom jeziku, akcent se obično stavlja na poslednju slog u reči. Ovo pravilo može varirati kod nekih reči, ali većina reči ima ovaj obrazac. Na primer:
 
* `kitap` (knjiga) - akcent je na "tap"
 
* `evler` (kuće) - akcent je na "ler"
 
Postoje i reči koje imaju izuzetke, pa je važno slušati izgovor i praktikovati.
 
=== Primeri reči sa pravilnim izgovorom ===
 
Sada ćemo se osvrnuti na primere reči koje često koristimo u svakodnevnom životu. Ove reči će vam pomoći da razumete kako se pravilno izgovaraju.
 
{| class="wikitable"
 
! Turski !! Izgovor !! Srbija
 
|-
 
| merhaba || /mɛrˈhaba/ || zdravo
 
|-
 
| teşekkürler || /teʃɛkˈkyːrler/ || hvala
 
|-
 
| ev || /ɛv/ || kuća
 
|-
 
| su || /su/ || voda
 
|-
 
| kitap || /kiˈtap/ || knjiga
 
|-
 
| masa || /ˈmasa/ || sto
 
|-
 
| sandalye || /sandaʎˈje/ || stolica
 
|-
 
| arkadaş || /aɾkaˈdaʃ/ || prijatelj
 
|-
 
| aile || /ˈaile/ || porodica
 
|-
 
| yemek || /jeˈmek/ || hrana
 
|-
 
| çay || /tʃaj/ || čaj
 
|-
 
| kahve || /kahˈve/ || kafa
 
|-
 
| elma || /ˈelma/ || jabuka
 
|-
 
| masa || /ˈmasa/ || sto
 
|-
 
| araba || /aˈɾaba/ || auto
 
|-
 
| okul || /oˈkul/ || škola
 
|-
 
| kapı || /kaˈpɯ/ || vrata
 
|-
 
| yol || /jol/ || put
 
|-
 
| bahçe || /bahˈtʃe/ || bašta
 
|-
 
| şehir || /ʃeˈhir/ || grad
 
|-
 
| deniz || /deˈniz/ || more
 
|}
 
=== Vežbe za poboljšanje izgovora ===
 
Sada kada ste se upoznali sa pravilima izgovora, vreme je da ih primenite. U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da poboljšate svoj izgovor.
 
==== Vežba 1: Izgovor samoglasnika ====
 
Izgovarajte sledeće samoglasnike naglas, ponavljajući ih nekoliko puta:
 
1. a
 
2. e
 
3. ı
 
4. i
 
5. o
 
6. ö
 
7. u
 
8. ü
 
==== Vežba 2: Izgovor suglasnika ====
 
Izgovarajte sledeće suglasnike naglas, ponavljajući ih nekoliko puta:
 
1. b
 
2. c
 
3. ç
 
4. d
 
5. f
 
6. g
 
7. ğ
 
8. h
 
9. j
 
10. k
 
11. l
 
12. m
 
13. n
 
14. p
 
15. r
 
16. s
 
17. ş
 
18. t
 
19. v
 
20. z
 
==== Vežba 3: Akcenti ====
 
Izgovarajte sledeće reči, obraćajući pažnju na akcent:
 
1. kitap
 
2. evler
 
3. merhaba
 
4. teşekkürler
 
5. arkadaş
 
==== Vežba 4: Prevođenje reči ====
 
Prevedite sledeće turske reči na srpski:
 
1. su
 
2. masa
 
3. okul
 
4. kapı
 
5. bahçe
 
==== Vežba 5: Povezivanje reči ====
 
Povežite turske reči sa njihovim srpskim značenjem:
 
* kitap - knjiga
 
* araba - auto
 
* elma - jabuka
 
* deniz - more
 
* yol - put
 
==== Vežba 6: Slušanje i ponavljanje ====
 
Slušajte izgovor reči na turskom jeziku (možete pronaći audio snimke) i ponavljajte ih naglas.
 
==== Vežba 7: Igra reči ====
 
Igrajte se sa prijateljem tako što ćete izgovarati turske reči, a drugi će ih pokušati prevesti na srpski.
 
==== Vežba 8: Pisanje reči ====
 
Napišite 10 reči na turskom jeziku koje ste naučili i izgovorite ih naglas.
 
==== Vežba 9: Kratki dijalog ====
 
Vežbajte kratak dijalog koristeći reči koje ste naučili. Na primer:
 
* Merhaba! (Zdravo!)
 
* Nasılsın? (Kako si?)
 
* İyiyim, teşekkürler. (Dobro sam, hvala.)
 
==== Vežba 10: Ponavljanje i evaluacija ====
 
Na kraju, ponovite sve reči i pravila izgovora koja ste naučili u ovoj lekciji. Možete se snimiti i slušati svoj izgovor.
 
Kroz ovu lekciju, nadam se da ste stekli osnovno razumevanje turskog izgovora. Vežbajte redovno i ne zaboravite da je izgovor ključ za uspešnu komunikaciju.  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Turska gramatika: Izgovor | Edunova
 
|keywords=turska gramatika, turski jezik, izgovor
|title=Učenje izgovora u turskom jeziku
|description=Razumite pravila izgovora i naglasaka u turskom jeziku. Učite uz kreativne lekcije o turskoj kulturi i interesantnim činjenicama.
 
|keywords=izgovor, turski jezik, samoglasnici, suglasnici, akcenti
 
|description=U ovoj lekciji naučićete osnovna pravila izgovora u turskom jeziku, uključujući samoglasnike, suglasnike i vežbe za poboljšanje izgovora.
 
}}
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 73: Line 429:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Остале лекције==
* [[Language/Turkish/Grammar/Verbs/sr|Kurs 0 do A1 → Gramatika → Glagoli]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Participles/sr|0 do A1 kurs → Gramatika → Participi]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Adjectives/sr|Kurs 0 do A1 → Gramatika → Pridjevi]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Nouns/sr|Nouns]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Cases/sr|Kurs od 0 do A1 → Gramatika → Padeži]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Pronouns/sr|0 do A1 kursa → Gramatika → Zamenice]]
* [[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/sr|0 do A1 Kursa → Gramatika → Uvjetne rečenice]]
* [[Language/Turkish/Grammar/Vowels-and-Consonants/sr|Kurs 0 do A1 → Gramatika → Glasovi i suglasnici]]


{{Turkish-Page-Bottom}}
{{Turkish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 04:03, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Turski → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Izgovor

Učenje izgovora u turskom jeziku je ključni deo vašeg jezičkog putovanja. Izgovor ne samo da pomaže u pravilnom komunikaciji, već takođe igra važnu ulogu u razumevanju jezika. U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na pravila izgovora i akcenata u turskom jeziku. Ovaj deo kursa je posebno važan za početnike, jer će vam pomoći da se oslobodite straha od govora i da se osećate sigurnije kada komunicirate na turskom.

U ovoj lekciji ćemo obraditi sledeće teme:

1. Osnovna pravila izgovora

2. Samoglasnici i suglasnici

3. Akcenti u turskom jeziku

4. Primere reči sa pravilnim izgovorom

5. Vežbe za poboljšanje izgovora

Osnovna pravila izgovora[edit | edit source]

U turskom jeziku, izgovor je prilično fonetski, što znači da se reči izgovaraju onako kako se pišu. To olakšava učenje izgovora za početnike. Ipak, postoje neka pravila koja treba uzeti u obzir:

  • Turski jezik ima 8 samoglasnika i 21 suglasnik.
  • Svaki samoglasnik se izgovara jasno i dosledno.
  • Suglasnici se izgovaraju prema pravilima koja zavise od njihovih pozicija u reči.

Samoglasnici i suglasnici[edit | edit source]

Turski samoglasnici su:

  • a, e, ı, i, o, ö, u, ü

Turski suglasnici su:

  • b, c, ç, d, f, g, ğ, h, j, k, l, m, n, p, r, s, ş, t, v, y, z

U nastavku je tabela koja prikazuje samoglasnike, suglasnike i njihov izgovor.

Samoglasnici Izgovor (IPA) Srbija
a /a/ a
e /e/ e
ı /ɯ/ i
i /i/ i
o /o/ o
ö /ø/ ö
u /u/ u
ü /y/ ü
Suglasnici Izgovor (IPA) Srbija
b /b/ b
c /d͡ʒ/ dž
ç /t͡ʃ/ č
d /d/ d
f /f/ f
g /g/ g
ğ /ɡ/ g (duže)
h /h/ h
j /ʒ/ ž
k /k/ k
l /l/ l
m /m/ m
n /n/ n
p /p/ p
r /ɾ/ r
s /s/ s
ş /ʃ/ š
t /t/ t
v /v/ v
y /j/ j
z /z/ z

Akcenti u turskom jeziku[edit | edit source]

U turskom jeziku, akcent se obično stavlja na poslednju slog u reči. Ovo pravilo može varirati kod nekih reči, ali većina reči ima ovaj obrazac. Na primer:

  • `kitap` (knjiga) - akcent je na "tap"
  • `evler` (kuće) - akcent je na "ler"

Postoje i reči koje imaju izuzetke, pa je važno slušati izgovor i praktikovati.

Primeri reči sa pravilnim izgovorom[edit | edit source]

Sada ćemo se osvrnuti na primere reči koje često koristimo u svakodnevnom životu. Ove reči će vam pomoći da razumete kako se pravilno izgovaraju.

Turski Izgovor Srbija
merhaba /mɛrˈhaba/ zdravo
teşekkürler /teʃɛkˈkyːrler/ hvala
ev /ɛv/ kuća
su /su/ voda
kitap /kiˈtap/ knjiga
masa /ˈmasa/ sto
sandalye /sandaʎˈje/ stolica
arkadaş /aɾkaˈdaʃ/ prijatelj
aile /ˈaile/ porodica
yemek /jeˈmek/ hrana
çay /tʃaj/ čaj
kahve /kahˈve/ kafa
elma /ˈelma/ jabuka
masa /ˈmasa/ sto
araba /aˈɾaba/ auto
okul /oˈkul/ škola
kapı /kaˈpɯ/ vrata
yol /jol/ put
bahçe /bahˈtʃe/ bašta
şehir /ʃeˈhir/ grad
deniz /deˈniz/ more

Vežbe za poboljšanje izgovora[edit | edit source]

Sada kada ste se upoznali sa pravilima izgovora, vreme je da ih primenite. U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da poboljšate svoj izgovor.

Vežba 1: Izgovor samoglasnika[edit | edit source]

Izgovarajte sledeće samoglasnike naglas, ponavljajući ih nekoliko puta:

1. a

2. e

3. ı

4. i

5. o

6. ö

7. u

8. ü

Vežba 2: Izgovor suglasnika[edit | edit source]

Izgovarajte sledeće suglasnike naglas, ponavljajući ih nekoliko puta:

1. b

2. c

3. ç

4. d

5. f

6. g

7. ğ

8. h

9. j

10. k

11. l

12. m

13. n

14. p

15. r

16. s

17. ş

18. t

19. v

20. z

Vežba 3: Akcenti[edit | edit source]

Izgovarajte sledeće reči, obraćajući pažnju na akcent:

1. kitap

2. evler

3. merhaba

4. teşekkürler

5. arkadaş

Vežba 4: Prevođenje reči[edit | edit source]

Prevedite sledeće turske reči na srpski:

1. su

2. masa

3. okul

4. kapı

5. bahçe

Vežba 5: Povezivanje reči[edit | edit source]

Povežite turske reči sa njihovim srpskim značenjem:

  • kitap - knjiga
  • araba - auto
  • elma - jabuka
  • deniz - more
  • yol - put

Vežba 6: Slušanje i ponavljanje[edit | edit source]

Slušajte izgovor reči na turskom jeziku (možete pronaći audio snimke) i ponavljajte ih naglas.

Vežba 7: Igra reči[edit | edit source]

Igrajte se sa prijateljem tako što ćete izgovarati turske reči, a drugi će ih pokušati prevesti na srpski.

Vežba 8: Pisanje reči[edit | edit source]

Napišite 10 reči na turskom jeziku koje ste naučili i izgovorite ih naglas.

Vežba 9: Kratki dijalog[edit | edit source]

Vežbajte kratak dijalog koristeći reči koje ste naučili. Na primer:

  • Merhaba! (Zdravo!)
  • Nasılsın? (Kako si?)
  • İyiyim, teşekkürler. (Dobro sam, hvala.)

Vežba 10: Ponavljanje i evaluacija[edit | edit source]

Na kraju, ponovite sve reči i pravila izgovora koja ste naučili u ovoj lekciji. Možete se snimiti i slušati svoj izgovor.

Kroz ovu lekciju, nadam se da ste stekli osnovno razumevanje turskog izgovora. Vežbajte redovno i ne zaboravite da je izgovor ključ za uspešnu komunikaciju.

Sadržaj - Turski kurs - od 0 do A1[edit source]


Turska abeceda


Osnoiv gramatika


Složeniji gramatika


Svakodnevne fraze


Brojevi i vrijeme


Turska kultura


Svaki dan


Остале лекције[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Grammar/Pronunciation/sr&oldid=303803"