Difference between revisions of "Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Spanish-Page-Top}}
{{Spanish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Spanish/uk|Іспанська]] </span> → <span cat>[[Language/Spanish/Grammar/uk|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс з 0 до A1]]</span> → <span title>Ser та Estar</span></div>
== Вступ ==
Ласкаво просимо до нашого уроку про два найважливіші дієслова в іспанській мові: '''"ser"''' та '''"estar"'''. Ці два слова, що означають "бути", є основою для побудови речень в іспанській мові, але їх використання може бути заплутаним для початківців. Розуміння різниці між "ser" і "estar" дуже важливе, адже вони вживаються в різних контекстах і мають різні значення.
У цьому уроці ми детально розглянемо:
* Визначення та використання "ser" та "estar"
* Основні правила, що регулюють їх використання
* Приклади вживання в реченнях


<div class="pg_page_title"><span lang>Іспанська</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до А1]]</span> → <span title>Ser та Estar</span></div>
* Вправа для закріплення знань


__TOC__
__TOC__


== Рівень А1 ==
=== Визначення "ser" та "estar" ===
 
Дієслово '''"ser"''' використовується для вираження:
 
* Постійних чи тривалих характеристик (наприклад, національність, професія, фізичні риси)
 
* Основних якостей, які не змінюються
 
Дієслово '''"estar"''' використовується для вираження:


=== Довідка про курс "Курс 0 до А1" ===
* Тимчасових станів чи емоцій (наприклад, почуття, місце перебування)


Курс "Курс 0 до А1" - це повний курс для початківців, який допоможе вам оволодіти базовими іспанськими навичками. На кожному етапі курсу ви будете знайомитися з новими принципами і граматикою і заповнювати свій словниковий запас, щоб почати розмовляти іспанською мовою. У цьому уроці ми розберемо дві найбільш поширені дієслова "бути" в іспанській мові - "Ser" та "Estar".
* Станів, які можуть змінюватися


=== Розуміння різниці між "Ser" та "Estar" ===
==== Вживання "ser" ====


"Ser" і "Estar" обидва перекладаються як "бути" в англійській мові, але використовуються в різних ситуаціях. Узагальнюючи, "Ser" вказує на постійну характеристику, тоді як "Estar" вказує на тимчасову стан або місцезнаходження.
Дієслово "ser" використовується в таких випадках:


Наприклад:
* Для опису особистості людей.


* Я - студент. (Ser)
* Для вказівки на професію.
* Я знаходжуся в університеті. (Estar)


"Ser" також використовується для назв часів, дат, професій та національностей.
* Для опису національності.


Наприклад:
* Для вказівки на час та дату.


* Це була вчорашня вечеря. (Ser)
==== Вживання "estar" ====
* Вона є лікарем. (Ser)
* Я іспанець. (Ser)


Естар також використовується для опису місцезнаходження та стану.
Дієслово "estar" використовується в таких випадках:


Наприклад:
* Для опису фізичного та емоційного стану.


* Я знаходжусь в Іспанії. (Estar)
* Для вказівки на місце перебування.
* Я хворий. (Estar)


Загалом, основний правило, яке потрібно запам'ятати, це те, що "Ser" вказує на постійні риси, властивості і принциповість, тоді як "Estar" вказує на тимчасові, змінні або обставинні стани.
* Для опису тимчасових чи змінних якостей.


=== Використання "Ser" і "Estar" в різних формах часу ===
=== Приклади використання "ser" та "estar" ===


"Ser" та "Estar" відрізняються в різних формах часу. Наведено приклади використання дієслів "Ser" та "Estar" у різних формах часу:
Давайте розглянемо кілька прикладів, які ілюструють вживання обох дієслів.


==== Present tense ====
==== Приклади використання "ser" ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Іспанська !! Вимова !! Англійська
 
! Spanish !! Pronunciation !! Ukrainian
 
|-
|-
| Soy || soy || I am
 
| Soy médico. || soy 'mediko || Я лікар.
 
|-
|-
| Estoy  || estoʝ || I am
 
| Eres simpático. || 'eres simpатiko || Ти симпатичний.
 
|-
|-
| Eres  || eɾes || You are (singular)
 
| Es de España. || es de es'pania || Він/Вона з Іспанії.
 
|-
|-
| Estás  || estas || You are (singular)
 
| Somos amigos. || 'somos a'migos || Ми друзі.
 
|-
|-
| Es  || es || He/She/It is
 
|-
| Son las tres. || son las 'tres || Три години.
| Está  || esta || He/She/It is
 
|-
| Somos  || somos || We are
|-
| Estamos  || estas || We are
|-
| Sois  || sois || You all are (informal, Spain only)
|-
| Estáis  || estas || You all are (informal, Spain only)
|-
| Son || son || They are
|-
| Están  || estas || They are
|}
|}


==== Preterite tense ====
==== Приклади використання "estar" ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Іспанська !! Вимова !! Англійська
 
! Spanish !! Pronunciation !! Ukrainian
 
|-
|-
| Fui  || fui || I was
 
| Estoy cansado. || es'toi kan'sado || Я втомлений.
 
|-
|-
| Estuve  || estuβe || I was
 
| Estás feliz. || es'tas fe'lis || Ти щасливий.
 
|-
|-
| Fuiste  || fɥiste || You were (singular)
 
| Está en casa. || es'ta en 'kasa || Він/Вона вдома.
 
|-
|-
| Estuviste  || estuβiste || You were (singular)
 
| Estamos en la playa. || es'tamos en la 'pлaja || Ми на пляжі.
 
|-
|-
| Fue  || fwe || He/She/It was
 
|-
| Están tristes. || es'tan 'tristes || Вони сумні.
| Estuvo  || estuβo || He/She/It was
 
|-
| Fuimos  || fuimos || We were
|-
| Estuvimos  || estuβimos || We were
|-
| Fuisteis  || fɥisteis || You all were (informal, Spain only)
|-
| Estuvisteis  || estuβisteis || You all were (informal, Spain only)
|-
| Fueron  || fueɾon || They were
|-
| Estuvieron  || estuβjeɾon || They were
|}
|}


==== Imperfect tense ====
=== Основні правила використання "ser" та "estar" ===
 
1. '''"Ser"''' використовується для постійних характеристик, тоді як '''"estar"''' використовується для тимчасових.
 
2. '''"Ser"''' вживається для опису професій, тоді як '''"estar"''' - для опису стану.
 
3. '''"Ser"''' вказує на походження, а '''"estar"''' - на місцезнаходження.
 
=== Вправи для закріплення знань ===
 
Тепер, коли ми розглянули основи, давайте перевіримо ваше розуміння через вправи.
 
==== Вправа 1: Заповніть пропуски ====
 
Вставте "ser" або "estar" у правильній формі.
 
1. Yo ___ estudiante. (Я ___ студент.)
 
2. Ella ___ en casa. (Вона ___ вдома.)
 
3. Nosotros ___ de Ucrania. (Ми ___ з України.)
 
4. Ellos ___ felices. (Вони ___ щасливі.)
 
5. Tú ___ muy alto. (Ти ___ дуже високий.)
 
==== Вправа 2: Перекладіть речення ====
 
Спробуйте перекласти наступні речення з української на іспанську, використовуючи правильне дієслово:
 
1. Я лікар.
 
2. Ми на пляжі.
 
3. Вони сумні.
 
4. Ти з Іспанії.
 
5. Він втомлений.
 
==== Вправа 3: Вибір правильного дієслова ====
 
Виберіть правильне дієслово для кожного речення:
 
1. (Ser/Estar) simpático.
 
2. (Ser/Estar) en la escuela.
 
3. (Ser/Estar) doctor.
 
4. (Ser/Estar) cansada.
 
5. (Ser/Estar) de Italia.
 
=== Відповіді на вправи ===


{| class="wikitable"
==== Відповіді на вправу 1 ====
! Іспанська !! Вимова !! Англійська
 
|-
1. soy
| Era  || eɾa || I used to be
 
|-
2. está
| Estaba  || estaβa || I used to be
 
|-
3. somos
| Eras  || eɾas || You used to be (singular)
 
|-
4. están
| Estabas  || estaβas || You used to be (singular)
 
|-
5. eres
| Era  || eɾa || He/She/It used to be
 
|-
==== Відповіді на вправу 2 ====
| Estaba  || estaβa || He/She/It used to be
 
|-
1. Yo soy médico.
| Éramos  || eɾamos || We used to be
 
|-
2. Estamos en la playa.
| Estábamos  || estaβamos || We used to be
 
|-
3. Ellos están tristes.
| Erais  || eɾais || You all used to be (informal, Spain only)
 
|-
4. Tú eres de España.
| Estabais  || estaβais || You all used to be (informal, Spain only)
 
|-
5. Él está cansado.
| Eran  || eɾan || They used to be
 
|-
==== Відповіді на вправу 3 ====
| Estaban  || estaβan || They used to be
 
|}
1. Ser


==== Future tense ====
2. Estar


{| class="wikitable"
3. Ser
! Іспанська !! Вимова !! Англійська
|-
| Seré  || seɾe || I will be
|-
| Estaré  || estaɾe || I will be
|-
| Serás  || seɾas || You will be (singular)
|-
| Estarás  || estaɾas || You will be (singular)
|-
| Será  || seɾa || He/She/It will be
|-
| Estará  || estaɾa || He/She/It will be
|-
| Seremos  || seɾemos || We will be
|-
| Estaremos  || estaɾemos || We will be
|-
| Seréis  || seɾeis || You all will be (informal, Spain only)
|-
| Estaréis  || estaɾeis || You all will be (informal, Spain only)
|-
| Serán  || seɾan || They will be
|-
| Estarán  || estaɾan || They will be
|}


=== Кінцеві думки ===
4. Estar


У цьому уроці ми дослідили різницю між дієсловами "Ser" та "Estar" в іспанській мові та розглянули їх використання в різних формах часу. Це основні дієслова, які ви повинні знати, щоб використовувати їх правильно в різних контекстах. Наступним кроком буде вивчення інших дієслів та граматики, яка допоможе вам розвиватися в іспанській мові.
5. Ser


== SEO теги ==
Тепер ви знаєте основи вживання "ser" та "estar". Практикуйтеся, використовуючи ці дієслова у своєму повсякденному спілкуванні, і ви зможете впевнено спілкуватися іспанською мовою!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Іспанська Граматика → Курс 0 до А1 → Ser та Estar
 
|keywords=іспанська мова, граматика, курс 0 до А1, Ser, Estar
|title=Урок про "ser" та "estar" в іспанській мові
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся, що змінюється в іспанській мові при використанні дієслів Ser та Estar в різних формах часу.
 
|keywords=іспанська мова, ser, estar, граматика, початківці, курс іспанської, навчання іспанської
 
|description=Досліджуйте різницю між "ser" та "estar" у нашому уроці для початківців з іспанської мови.
 
}}
}}


{{Spanish-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:Spanish-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 180: Line 227:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Spanish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Інші уроки==
* [[Language/Spanish/Grammar/Indirect-Object-Pronouns/uk|Курс 0-А1 → Граматика → Неозначений знахідний відмінок]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Present-Tense-Verbs/uk|Курс 0-А1 → Граматика → Дієслова Теперішнього Часу]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Demonstrative-Adjectives/uk|Курс 0 до A1 → Граматика → Вказівні прикметники]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Descriptive-Adjectives/uk|Курс 0-А1 → Граматика → Описові прикметники]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Nouns-and-Gender/uk|Курс 0 до A1 → Граматика → Іменники та Рід]]
* [[Language/Spanish/Grammar/0-to-A1-Course/uk|0 to A1 Course]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/uk|Курс 0-А1 → Граматика → Визначені та невизначені артиклі]]
* [[Language/Spanish/Grammar/The-Spanish-Alphabet-and-Pronunciation/uk|Курс від 0 до A1 → Граматика → Іспанський алфавіт та вимова]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Por-vs-Para/uk|Por vs Para]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Direct-Object-Pronouns/uk|Direct Object Pronouns]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Reflexive-Verbs/uk|Reflexive Verbs]]
* [[Language/Spanish/Grammar/Subject-Pronouns/uk|Початковий курс 0-А1 → Граматика → Особові займенники]]


{{Spanish-Page-Bottom}}
{{Spanish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 00:00, 11 August 2024


Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
Іспанська → Граматика → Курс з 0 до A1 → Ser та Estar

Вступ[edit | edit source]

Ласкаво просимо до нашого уроку про два найважливіші дієслова в іспанській мові: "ser" та "estar". Ці два слова, що означають "бути", є основою для побудови речень в іспанській мові, але їх використання може бути заплутаним для початківців. Розуміння різниці між "ser" і "estar" дуже важливе, адже вони вживаються в різних контекстах і мають різні значення.

У цьому уроці ми детально розглянемо:

  • Визначення та використання "ser" та "estar"
  • Основні правила, що регулюють їх використання
  • Приклади вживання в реченнях
  • Вправа для закріплення знань

Визначення "ser" та "estar"[edit | edit source]

Дієслово "ser" використовується для вираження:

  • Постійних чи тривалих характеристик (наприклад, національність, професія, фізичні риси)
  • Основних якостей, які не змінюються

Дієслово "estar" використовується для вираження:

  • Тимчасових станів чи емоцій (наприклад, почуття, місце перебування)
  • Станів, які можуть змінюватися

Вживання "ser"[edit | edit source]

Дієслово "ser" використовується в таких випадках:

  • Для опису особистості людей.
  • Для вказівки на професію.
  • Для опису національності.
  • Для вказівки на час та дату.

Вживання "estar"[edit | edit source]

Дієслово "estar" використовується в таких випадках:

  • Для опису фізичного та емоційного стану.
  • Для вказівки на місце перебування.
  • Для опису тимчасових чи змінних якостей.

Приклади використання "ser" та "estar"[edit | edit source]

Давайте розглянемо кілька прикладів, які ілюструють вживання обох дієслів.

Приклади використання "ser"[edit | edit source]

Spanish Pronunciation Ukrainian
Soy médico. soy 'mediko Я лікар.
Eres simpático. 'eres simpатiko Ти симпатичний.
Es de España. es de es'pania Він/Вона з Іспанії.
Somos amigos. 'somos a'migos Ми друзі.
Son las tres. son las 'tres Три години.

Приклади використання "estar"[edit | edit source]

Spanish Pronunciation Ukrainian
Estoy cansado. es'toi kan'sado Я втомлений.
Estás feliz. es'tas fe'lis Ти щасливий.
Está en casa. es'ta en 'kasa Він/Вона вдома.
Estamos en la playa. es'tamos en la 'pлaja Ми на пляжі.
Están tristes. es'tan 'tristes Вони сумні.

Основні правила використання "ser" та "estar"[edit | edit source]

1. "Ser" використовується для постійних характеристик, тоді як "estar" використовується для тимчасових.

2. "Ser" вживається для опису професій, тоді як "estar" - для опису стану.

3. "Ser" вказує на походження, а "estar" - на місцезнаходження.

Вправи для закріплення знань[edit | edit source]

Тепер, коли ми розглянули основи, давайте перевіримо ваше розуміння через вправи.

Вправа 1: Заповніть пропуски[edit | edit source]

Вставте "ser" або "estar" у правильній формі.

1. Yo ___ estudiante. (Я ___ студент.)

2. Ella ___ en casa. (Вона ___ вдома.)

3. Nosotros ___ de Ucrania. (Ми ___ з України.)

4. Ellos ___ felices. (Вони ___ щасливі.)

5. Tú ___ muy alto. (Ти ___ дуже високий.)

Вправа 2: Перекладіть речення[edit | edit source]

Спробуйте перекласти наступні речення з української на іспанську, використовуючи правильне дієслово:

1. Я лікар.

2. Ми на пляжі.

3. Вони сумні.

4. Ти з Іспанії.

5. Він втомлений.

Вправа 3: Вибір правильного дієслова[edit | edit source]

Виберіть правильне дієслово для кожного речення:

1. (Ser/Estar) simpático.

2. (Ser/Estar) en la escuela.

3. (Ser/Estar) doctor.

4. (Ser/Estar) cansada.

5. (Ser/Estar) de Italia.

Відповіді на вправи[edit | edit source]

Відповіді на вправу 1[edit | edit source]

1. soy

2. está

3. somos

4. están

5. eres

Відповіді на вправу 2[edit | edit source]

1. Yo soy médico.

2. Estamos en la playa.

3. Ellos están tristes.

4. Tú eres de España.

5. Él está cansado.

Відповіді на вправу 3[edit | edit source]

1. Ser

2. Estar

3. Ser

4. Estar

5. Ser

Тепер ви знаєте основи вживання "ser" та "estar". Практикуйтеся, використовуючи ці дієслова у своєму повсякденному спілкуванні, і ви зможете впевнено спілкуватися іспанською мовою!

Зміст - Курс іспанської мови - від 0 до A1[edit source]


Введення до іспанської мови


Дієслова


Прикметники


Займенники


Загальні слова та фрази


Їжа та напої


Подорожі та напрямки


Країни, де говорять іспанською


Святкування та фестивалі


Місяць геритейду гіспанофонії


Інші уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Spanish/Grammar/Ser-and-Estar/uk&oldid=303108"