Difference between revisions of "Language/French/Culture/French-Cinema-and-Literature/vi"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}


<div class="pg_page_title"><span lang>Tiếng Pháp</span> → <span cat>Văn Hóa</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/vi|Khóa Học 0 đến A1]]</span> → <span title>Điện ảnh và Văn học Pháp</span></div>
<div class="pg_page_title"><span lang>Tiếng Pháp</span> → <span cat>Văn hóa</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/vi|Khoá học 0 đến A1]]</span> → <span title>Điện ảnh và Văn học Pháp</span></div>


__TOC__
__TOC__


== Mục đích của bài học ==
== Cấp độ khoá học ==


Trong bài học này, bạn sẽ học các từ vựng liên quan đến điện ảnh và văn học Pháp.
Khoá học này thuộc cấp độ từ 0 đến A1. Nội dung của khoá học này sẽ giúp cho các bạn mới bắt đầu học tiếng Pháp có được kiến thức về văn hóa Pháp đặc biệt là về điện ảnh và văn học Pháp.


== Điện ảnh ==
== Điện ảnh Pháp ==


=== Các thể loại phim ===
Pháp là một trong những quốc gia có nền điện ảnh phát triển nhất thế giới. Từ những bộ phim câm đến các bộ phim hiện đại, điện ảnh Pháp đã có những đóng góp quan trọng trong lịch sử điện ảnh. Các từ vựng về điện ảnh Pháp là rất quan trọng cho những ai đam mê điện ảnh và muốn cải thiện khả năng tiếng Pháp của mình.


Các thể loại phim sau đây cực kỳ phổ biến ở Pháp:
=== Các loại phim ===


* Phim hành động - film d’action
Dưới đây các loại phim thường được sản xuất tại Pháp:
* Phim bạo lực - film violent
* Phim tình cảm - film romantique
* Phim hoạt hình - film d'animation
* Phim hài - film comique
* Phim đen trắng - film noir et blanc
* Phim kinh dị - film d'horreur
* Phim khoa học viễn tưởng - film de science-fiction
* Phim tâm lý tội phạm - film policier
 
=== Các từ vựng thường gặp trong phim ===
 
Bảng sau đây liệt kê một số từ vựng thường gặp trong các bộ phim Pháp:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Tiếng Pháp !! Phiên âm !! Tiếng Anh
! Tiếng Pháp !! Phiên âm !! Tiếng Việt
|-
|-
| un acteur / une actrice || [œ̃n aktœʁ / yn aktʁis] || actor / actress
| Film d'action || [film dakʃjɔ̃] || Phim hành động
|-
|-
| un réalisateur / une réalisatrice || [œ̃ ʁealizatœʁ / yn ʁealizatʁis] || director
| Comédie || [kɔmedi] || Phim hài
|-
|-
| un scenario || [skenaʁjo] || screenplay
| Science-fiction || [sjɑ̃s fiksjɔ̃] || Phim khoa học viễn tưởng
|-
|-
| une cascade || [kaskad] || stunt
| Documentaire || [dɔkymɑ̃tɛʁ] || Phim tài liệu
|-
|-
| un maquillage || [makijaʒ] || makeup
| Film d'horreur || [film dɔʁœʁ] || Phim kinh dị
|-
| Film romantique || [film ʁɔmɑ̃tik] || Phim tình cảm
|-
| Film d'animation || [film danimɑsjɔ̃] || Phim hoạt hình
|}
|}


== Văn học ==
=== Các đạo diễn nổi tiếng ===
 
=== Các tác phẩm văn học Pháp nổi tiếng ===


Pháp là một đất nước với một nền văn học vô cùng phong phú và đa dạng:
Dưới đây là các đạo diễn phim nổi tiếng tại Pháp:


* "Điều đặc biệt về người Pháp, đó là họ có rất nhiều nhà văn to lớn", nói nhà văn người Mỹ Ernest Hemingway.
* Jean-Luc Godard
* François Truffaut
* Claude Chabrol
* Agnès Varda
* Louis Malle


Dưới đây là một số tác phẩm văn học Pháp khác nổi tiếng:
== Văn học Pháp ==


# "Les Misérables" của Victor Hugo
Văn học Pháp là một trong những kho tàng văn hóa vĩ đại của thế giới. Các tác phẩm của các nhà văn Pháp đã góp phần quan trọng trong việc phát triển văn học thế giới. Dưới đây là các từ vựng về văn học Pháp:
# "Madame Bovary" của Gustave Flaubert
# "Cô bé Lọ Lem" của Charles Perrault
# "Đi tìm thời gian đã mất" của Marcel Proust
# "Người lạ" của Albert Camus


=== Các từ vựng thường gặp trong văn học ===
=== Các tác phẩm nổi tiếng ===


Bảng sau đây liệt kê một số từ vựng thường gặp trong văn học Pháp:
Dưới đây một số tác phẩm nổi tiếng của văn học Pháp:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Tiếng Pháp !! Phiên âm !! Tiếng Anh
! Tiếng Pháp !! Phiên âm !! Tiếng Việt
|-
|-
| un roman || [ʁɔmɑ̃] || novel
| Les Misérables || [le mizeʁabl] || Những người khốn khổ
|-
|-
| une poésie || [po.ɛ.zi] || poetry
| Notre-Dame de Paris || [notʁə dam də paʁi] || Nhà thờ Đức Bà Paris
|-
|-
| une métaphore || [metafɔʁ] || metaphor
| Le Petit Prince || [lə pəti pʁɛ̃s] || Hoàng tử bé
|-
|-
| une narration || [naʁasion] || narration
| Madame Bovary || [madam bɔvaʁi] || Bà Bovary
|-
|-
| un personnage || [pɛʁsɔnaʒ] || character
| Les Liaisons dangereuses || [le ljɛzɔ̃ dɑ̃ʒəʁøz] || Những mối quan hệ nguy hiểm
|}
|}


== Kết luận ==
=== Các nhà văn nổi tiếng ===
 
Dưới đây là các nhà văn nổi tiếng tại Pháp:


Hy vọng sau bài học này bạn có thể thông thạo các từ vựng về điện ảnh và văn học Pháp.
* Victor Hugo
* Gustave Flaubert
* Albert Camus
* Honoré de Balzac
* Alexandre Dumas
 
== Tổng kết ==
 
Chúc mừng bạn đã hoàn thành bài học "Điện ảnh và Văn học Pháp". Bạn đã học được các từ vựng quan trọng liên quan đến điện ảnh và văn học Pháp. Hy vọng bài học này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng tiếng Pháp của mình.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Tiếng Pháp: Điện ảnh và Văn học Pháp
|title=Văn hóa Pháp: Điện ảnh và Văn học Pháp
|keywords=văn học Pháp, điện ảnh Pháp, từ vựng Pháp, tiếng Pháp, khóa học tiếng Pháp
|keywords=tiếng Pháp, điện ảnh Pháp, văn học Pháp, khoá học tiếng Pháp
|description=Trong bài học này, bạn sẽ học các từ vựng liên quan đến điện ảnh và văn học Pháp.
|description=Học tiếng Pháp về điện ảnh và văn học Pháp với khoá học từ cấp độ 0 đến A1. Các từ vựng quan trọng liên quan đến điện ảnh và văn học Pháp.
}}
}}


Line 94: Line 94:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==bài học khác==
* [[Language/French/Culture/French-Cuisine-and-Gastronomy/vi|Khoá học 0 đến A1 → Văn hóa → Ẩm thực và nghệ thuật ẩm thực Pháp]]
* [[Language/French/Culture/Transportation-and-Accommodation/vi|Khóa học 0 đến A1 → Văn hóa → Phương tiện di chuyển và Chỗ ở]]
* [[Language/French/Culture/Regions-and-Cities-in-France/vi|Regions and Cities in France]]
* [[Language/French/Culture/Major-Events-in-French-History/vi|Khóa học từ 0 đến A1 → Văn hóa → Những sự kiện lịch sử quan trọng của Pháp]]
* [[Language/French/Culture/French-Society-and-Lifestyle/vi|Khoá học 0 đến A1 → Văn hóa → Xã hội và Lối sống Pháp]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 16:49, 13 May 2023

French-Language-PolyglotClub.png
Tiếng PhápVăn hóaKhoá học 0 đến A1Điện ảnh và Văn học Pháp

Cấp độ khoá học[edit | edit source]

Khoá học này thuộc cấp độ từ 0 đến A1. Nội dung của khoá học này sẽ giúp cho các bạn mới bắt đầu học tiếng Pháp có được kiến thức về văn hóa Pháp đặc biệt là về điện ảnh và văn học Pháp.

Điện ảnh Pháp[edit | edit source]

Pháp là một trong những quốc gia có nền điện ảnh phát triển nhất thế giới. Từ những bộ phim câm đến các bộ phim hiện đại, điện ảnh Pháp đã có những đóng góp quan trọng trong lịch sử điện ảnh. Các từ vựng về điện ảnh Pháp là rất quan trọng cho những ai đam mê điện ảnh và muốn cải thiện khả năng tiếng Pháp của mình.

Các loại phim[edit | edit source]

Dưới đây là các loại phim thường được sản xuất tại Pháp:

Tiếng Pháp Phiên âm Tiếng Việt
Film d'action [film dakʃjɔ̃] Phim hành động
Comédie [kɔmedi] Phim hài
Science-fiction [sjɑ̃s fiksjɔ̃] Phim khoa học viễn tưởng
Documentaire [dɔkymɑ̃tɛʁ] Phim tài liệu
Film d'horreur [film dɔʁœʁ] Phim kinh dị
Film romantique [film ʁɔmɑ̃tik] Phim tình cảm
Film d'animation [film danimɑsjɔ̃] Phim hoạt hình

Các đạo diễn nổi tiếng[edit | edit source]

Dưới đây là các đạo diễn phim nổi tiếng tại Pháp:

  • Jean-Luc Godard
  • François Truffaut
  • Claude Chabrol
  • Agnès Varda
  • Louis Malle

Văn học Pháp[edit | edit source]

Văn học Pháp là một trong những kho tàng văn hóa vĩ đại của thế giới. Các tác phẩm của các nhà văn Pháp đã góp phần quan trọng trong việc phát triển văn học thế giới. Dưới đây là các từ vựng về văn học Pháp:

Các tác phẩm nổi tiếng[edit | edit source]

Dưới đây là một số tác phẩm nổi tiếng của văn học Pháp:

Tiếng Pháp Phiên âm Tiếng Việt
Les Misérables [le mizeʁabl] Những người khốn khổ
Notre-Dame de Paris [notʁə dam də paʁi] Nhà thờ Đức Bà Paris
Le Petit Prince [lə pəti pʁɛ̃s] Hoàng tử bé
Madame Bovary [madam bɔvaʁi] Bà Bovary
Les Liaisons dangereuses [le ljɛzɔ̃ dɑ̃ʒəʁøz] Những mối quan hệ nguy hiểm

Các nhà văn nổi tiếng[edit | edit source]

Dưới đây là các nhà văn nổi tiếng tại Pháp:

  • Victor Hugo
  • Gustave Flaubert
  • Albert Camus
  • Honoré de Balzac
  • Alexandre Dumas

Tổng kết[edit | edit source]

Chúc mừng bạn đã hoàn thành bài học "Điện ảnh và Văn học Pháp". Bạn đã học được các từ vựng quan trọng liên quan đến điện ảnh và văn học Pháp. Hy vọng bài học này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng tiếng Pháp của mình.


bài học khác[edit | edit source]