Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Negation/lt"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | French‎ | Grammar‎ | Negation
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/lt|Prancūzų]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/lt|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 iki A1 kurso]]</span> → <span title>Paneigimas</span></div>
== Įvadas ==


<div class="pg_page_title"><span lang="lt">Prancūzų</span> → <span cat="lt">Gramatika</span> → <span level="lt">Nuo 0 iki A1 kursas</span> → <span title="lt">Neigimas</span></div>
Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie paneigimą prancūzų kalboje! Ši tema yra labai svarbi, nes ji padeda mums išreikšti, ką mes nesakome, ir suteikia mums galimybę bendrauti tiksliau. Paneigimo formos yra būtinos, norint išreikšti neigiamas mintis ir jausmus. Šioje pamokoje mes išmokysime, kaip sudaryti neigiamus teiginius prancūzų kalba, pradedant nuo pagrindų ir baigiant šiek tiek sudėtingesniais pavyzdžiais. Mes apžvelgsime neigimo struktūrą, pateiksime daugybę pavyzdžių ir užduočių, kad galėtumėte praktikuoti savo įgūdžius.


__TOC__
__TOC__


== Išmokite kaip reikia teiginius ir išraiškas neigti prancūziškai ==
=== Paneigimo struktūra ===


Sveiki atvykę į prancūzų kalbos kursą. Šiandien mes kalbėsime apie neigimą. Neigimas yra svarbi kalbos kategorija, kuri leidžia Jums išreikšti atmetimą tam tikram teiginiui ar faktu. Šioje pamokoje mes mokinsime Jus, kaip tinkamai neigti prancūziškai.  
Prancūzų kalboje paneigimas paprastai sudaromas naudojant žodžius "ne" ir "pas" (arba "jamais", "niekada", "niekas" ir kt.). Pavyzdžiui, norėdami pasakyti "Aš nemėgstu", prancūziškai sakome "Je n'aime pas". Kaip matote, žodis "ne" eina prieš veiksmažodį, o "pas" - po jo. Ši struktūra yra labai svarbi, nes ji padeda suprasti, kaip suformuoti neigiamus teiginius.


=== Neigiama budo konstrukcija ===
== Pavyzdžiai ==


Prancūzų kalboje, neigiama būdo konstrukcija yra sudaryta iš neigiamo žodžio su pagrindiniu veiksmažodžiu. Neigiama konstrukcija pradedama neigiama galūne "ne". Pavyzdžiui:
Pateikiame keletą pavyzdžių, kad geriau suprastumėte paneigimo struktūrą.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuvių
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuvių
|-
| Je ne mange pas. || Že nə maž pa || Aš nevalgau.
|-
|-
| Je ne parle pas. || ʒə nə parl pa || Aš nesikalbu.
 
| Tu n'aimes pas. || Ty n'ɛm pa || Tu nemyli.
 
|-
|-
| Il ne mange pas. || il mɑ̃ʒ pa || Jis nevalgo.
 
| Il ne travaille pas. || Il tra.val pa || Jis nedirba.
 
|-
|-
| Nous ne comprenons pas. || nu kɔ̃prənɔ̃ pa || Mes nesuprantame.
 
| Nous ne voyons pas. || Nu vwajɔ pa || Mes nematome.
 
|-
|-
| Elles ne chantent pas bien. || ɛl nə ʃɑ̃t pa bjɛ̃ || Jos negerai dainuoja.
|}


Kodėl neigiama dalis yra taip svarbi? Svarbu pastebėti, kad kalbos dalykų teiginys ir teiginio neigimas gali turėti skirtingas reikšmes.  
| Vous n'écoutez pas. || Vu n'e.kute pa || Jūs ne klausote.
 
|-
 
| Ils ne parlent pas. || Il nə parl pa || Jie nekalba.
 
|-


Pavyzdžiui, "Je parle français." reiškia "Aš kalbu prancūziškai.", tuo tarpu "Je ne parle pas français." reiškia "nemoku kalbėti prancūziškai."
| Je ne vais pas. || Že nə ve pa || neisiu.


=== Neigiamos išraiškos "rien" ir "personne" ===
|-


"Rien" reiškia "nieko", o "personne" reiškia "niekas". Jie dažnai naudojami kaip neigiamų išraiškų dalys.  
| Elle n'aime pas. || El n'ɛm pa || Ji nemyli.


Pavyzdžiui:
|-


* Je ne mange rien - Aš nieko nevalgo.
| On ne sait pas. || On nə se pa || Mes nežinome.
* Il n'y a personne ici - Čia niekas nėra.


=== Neigiamos išraiškos "jamais" ir "plus" ===
|-


"Jamais" reiškia "niekada", o "plus" gali turėti kelių reikšmių, bet viena iš jų yra "nebe".  
| Je ne comprends pas. || Že nə kɔ̃.prɑ̃ pa || Aš nesuprantu.


Pavyzdžiui:
|}


* Je ne bois jamais de café - Aš niekada neišgeriu kavos.
=== Kitos neigimo formos ===
* Elle ne travaille plus ici - Ji čia nebedirba.


=== Neigiama antro asmens "tu" formos pagal dalyvavimo būdą ===
Be standartinio paneigimo, prancūzų kalboje yra ir kitų formų, leidžiančių išreikšti neigiamas mintis. Pavyzdžiui:


Kai norite neigti antro asmens formą pagal dalyvavimo būdą, tada naudojamas neigiama forma su "ne". Pavyzdžiui, "Ne parle pas." reiškiasi "Nekalbėk."
* '''Nieko''': "Je ne vois rien." (Aš nieko nematau.)


Pavyzdžiui:
* '''Niekada''': "Je ne vais jamais." (Aš niekada neisiu.)
 
* '''Niekas''': "Personne ne sait." (Niekas nežino.)
 
Pateikime dar keletą pavyzdžių:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuvių
! Prancūzų !! Tarimas !! Lietuvių
|-
| Je ne vois rien. || Že nə vwa rjɛ̃ || Aš nieko nematau.
|-
| Je ne vais jamais. || Že nə ve ʒamɛ || Aš niekada neisiu.
|-
| Personne ne sait. || Pɛʁ.sɔn nə se || Niekas nežino.
|-
|-
| Parle. || parl || Kalbėk.
 
| Il ne fait rien. || Il nə fɛ rjɛ̃ || Jis nieko nedaro.
 
|-
|-
| Ne parle pas. || nə parl pa || Nekalbėk.
 
| Elle ne mange jamais. || El mãʒ ʒamɛ || Ji niekada nevalgo.
 
|}
|}


=== Neigiama vražyba ===
=== Praktika ===
 
Dabar, kai jau žinote paneigimo struktūrą, laikas praktikuotis! Pateikiame jums keletą užduočių, kad galėtumėte patikrinti savo žinias.
 
1. '''Užduotis''': Išverskite šiuos teiginius į prancūzų kalbą, naudodami paneigimą:
 
* Aš nemyliu muzikos.
 
* Tu niekada nesakyk to.
 
* Jie nevalgo mėgstamos vakarienės.


Vienas iš paskutinių neigiama frazių yra "ne...pas du tout", kuris reiškia "visiškai ne", "absoliučiai ne". Pavyzdžiui:
2. '''Užduotis''': Užrašykite po 5 neigiamus teiginius, naudojant skirtingas neigimo formas (ne, nieko, niekada, niekas).


* Je n'aime pas les frites, pas du tout! - Nemėgstu bulvių traškučių. Visiškai ne!
3. '''Užduotis''': Pasakykite, ar teiginiai yra teisingi ar klaidingi:


Mes tikimės, kad ši pamoka buvo naudinga ir labai naudinga siekiant geriau suprasti prancūzų kalbą. Tęskite šią programą ir jums bus suteiktos reikiamos žinios siekiant tapti kalbos Meistru.  
* Je n'aime pas les légumes. (Teisinga)


== Linksmųjų švenčių dienų ==
* Ils ne parlent jamais. (Klaidinga)


* Balandžio pirmąją prancūzai miega ant žolės. Tai vadinama "poilsio diena" (Journée de la Tonte).
== Sprendimai ==


* Rugpjūčio 15 d. "laukinis ančiukų naujasis metai" (Fête de la Saint-Loup).
1. '''Sprendimai''':


* Gruodžio mėn. drakonų šventės (Fêtes des dragons) vietose, kuriose gyvena Kinijos, Japonijos arba Korėjos bendruomenės.
* Aš nemyliu muzikos. → Je n'aime pas la musique.


* Vasario mėn. vakarą ištraukiamas gotiškas paradinis vežimėlis (La Catherinette).
* Tu niekada nesakyk to. → Tu ne dis jamais ça.


Būkite pasiruošę mokantis kitų pamokų!
* Jie nevalgo mėgstamos vakarienės. → Ils ne mangent pas leur dîner préféré.
 
2. '''Sprendimai''': (pavyzdžiai)
 
* Aš nemėgstu sporto. → Je n'aime pas le sport.
 
* Aš niekada nevartoju alkoholio. → Je ne bois jamais d'alcool.
 
* Niekas nesupranta. → Personne ne comprend.
 
* Ji niekada nevalgo mėsos. → Elle ne mange jamais de viande.
 
* Mes nematome nieko. → Nous ne voyons rien.
 
3. '''Sprendimai''':
 
* Je n'aime pas les légumes. (Teisinga)
 
* Ils ne parlent jamais. (Klaidinga, nes jie kalba.)
 
Ši pamoka apie paneigimą suteikė jums galimybę pažinti prancūzų kalbos struktūrą. Dabar galite drąsiai naudoti šias žinias bendraudami!  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Prancūzų kalba: Neigimas
 
|keywords=prancūzų kalba, neigimas, prancūziškos išraiškos, teiginys, prancūziškai
|title=Prancūzų kalbos paneigimas
|description=Šiame prancūzų kalbos pamokoje išmoksite, kaip tinkamai neigti prancūziškai. Išmokykite save būti kalbos Meistru!
 
|keywords=prancūzų kalba, gramatika, paneigimas, pradedantieji
 
|description=Šioje pamokoje sužinosite, kaip sudaryti neigiamus teiginius prancūzų kalboje, naudodamiesi įvairiais pavyzdžiais ir praktikos užduotimis.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-lt}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-lt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 94: Line 169:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Kitos pamokos==
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/lt|Nuo 0 iki A1 kursas → Gramatika → Prancūzų abėcėlė]]
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/lt|Nuolatinis pradedančiųjų kursas → Gramatika → Prancūzų kalbos balsiai ir priebalsiai]]
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Palyginamasis ir didžiausiasios būdvardžiai]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/lt|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/lt|0 iki A1 Kursas → Gramatika → Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/lt|0 iki A1 kurso → Gramatika → Dalinio straipsnio naudojimas]]
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/lt|Introductions and Greetings]]
* [[Language/French/Grammar/Interrogation/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Klausimas]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Daiktavardžių gimė ir skaičius]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/lt|Nuolatinis pradedantiesiems kursas iki A1 lygio → Gramatika → Prancūzų kalbos akcentiniai ženklai]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/lt|Present Tense of Regular Verbs]]
* [[Language/French/Grammar/Passé-Composé/lt|Nuo 0 iki A1 lygio kursai → Gramatika → Passé Composé]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/lt|0 iki A1 kursas → Gramatika → Prieveiksmio sutarimas]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/lt|Common Irregular Verbs]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 15:50, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Prancūzų Gramatika0 iki A1 kursoPaneigimas

Įvadas[edit | edit source]

Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie paneigimą prancūzų kalboje! Ši tema yra labai svarbi, nes ji padeda mums išreikšti, ką mes nesakome, ir suteikia mums galimybę bendrauti tiksliau. Paneigimo formos yra būtinos, norint išreikšti neigiamas mintis ir jausmus. Šioje pamokoje mes išmokysime, kaip sudaryti neigiamus teiginius prancūzų kalba, pradedant nuo pagrindų ir baigiant šiek tiek sudėtingesniais pavyzdžiais. Mes apžvelgsime neigimo struktūrą, pateiksime daugybę pavyzdžių ir užduočių, kad galėtumėte praktikuoti savo įgūdžius.

Paneigimo struktūra[edit | edit source]

Prancūzų kalboje paneigimas paprastai sudaromas naudojant žodžius "ne" ir "pas" (arba "jamais", "niekada", "niekas" ir kt.). Pavyzdžiui, norėdami pasakyti "Aš nemėgstu", prancūziškai sakome "Je n'aime pas". Kaip matote, žodis "ne" eina prieš veiksmažodį, o "pas" - po jo. Ši struktūra yra labai svarbi, nes ji padeda suprasti, kaip suformuoti neigiamus teiginius.

Pavyzdžiai[edit | edit source]

Pateikiame keletą pavyzdžių, kad geriau suprastumėte paneigimo struktūrą.

Prancūzų Tarimas Lietuvių
Je ne mange pas. Že nə maž pa Aš nevalgau.
Tu n'aimes pas. Ty n'ɛm pa Tu nemyli.
Il ne travaille pas. Il nə tra.val pa Jis nedirba.
Nous ne voyons pas. Nu nə vwajɔ pa Mes nematome.
Vous n'écoutez pas. Vu n'e.kute pa Jūs ne klausote.
Ils ne parlent pas. Il nə parl pa Jie nekalba.
Je ne vais pas. Že nə ve pa Aš neisiu.
Elle n'aime pas. El n'ɛm pa Ji nemyli.
On ne sait pas. On nə se pa Mes nežinome.
Je ne comprends pas. Že nə kɔ̃.prɑ̃ pa Aš nesuprantu.

Kitos neigimo formos[edit | edit source]

Be standartinio paneigimo, prancūzų kalboje yra ir kitų formų, leidžiančių išreikšti neigiamas mintis. Pavyzdžiui:

  • Nieko: "Je ne vois rien." (Aš nieko nematau.)
  • Niekada: "Je ne vais jamais." (Aš niekada neisiu.)
  • Niekas: "Personne ne sait." (Niekas nežino.)

Pateikime dar keletą pavyzdžių:

Prancūzų Tarimas Lietuvių
Je ne vois rien. Že nə vwa rjɛ̃ Aš nieko nematau.
Je ne vais jamais. Že nə ve ʒamɛ Aš niekada neisiu.
Personne ne sait. Pɛʁ.sɔn nə se Niekas nežino.
Il ne fait rien. Il nə fɛ rjɛ̃ Jis nieko nedaro.
Elle ne mange jamais. El nə mãʒ ʒamɛ Ji niekada nevalgo.

Praktika[edit | edit source]

Dabar, kai jau žinote paneigimo struktūrą, laikas praktikuotis! Pateikiame jums keletą užduočių, kad galėtumėte patikrinti savo žinias.

1. Užduotis: Išverskite šiuos teiginius į prancūzų kalbą, naudodami paneigimą:

  • Aš nemyliu muzikos.
  • Tu niekada nesakyk to.
  • Jie nevalgo mėgstamos vakarienės.

2. Užduotis: Užrašykite po 5 neigiamus teiginius, naudojant skirtingas neigimo formas (ne, nieko, niekada, niekas).

3. Užduotis: Pasakykite, ar teiginiai yra teisingi ar klaidingi:

  • Je n'aime pas les légumes. (Teisinga)
  • Ils ne parlent jamais. (Klaidinga)

Sprendimai[edit | edit source]

1. Sprendimai:

  • Aš nemyliu muzikos. → Je n'aime pas la musique.
  • Tu niekada nesakyk to. → Tu ne dis jamais ça.
  • Jie nevalgo mėgstamos vakarienės. → Ils ne mangent pas leur dîner préféré.

2. Sprendimai: (pavyzdžiai)

  • Aš nemėgstu sporto. → Je n'aime pas le sport.
  • Aš niekada nevartoju alkoholio. → Je ne bois jamais d'alcool.
  • Niekas nesupranta. → Personne ne comprend.
  • Ji niekada nevalgo mėsos. → Elle ne mange jamais de viande.
  • Mes nematome nieko. → Nous ne voyons rien.

3. Sprendimai:

  • Je n'aime pas les légumes. (Teisinga)
  • Ils ne parlent jamais. (Klaidinga, nes jie kalba.)

Ši pamoka apie paneigimą suteikė jums galimybę pažinti prancūzų kalbos struktūrą. Dabar galite drąsiai naudoti šias žinias bendraudami!


Kitos pamokos[edit | edit source]