Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/fa

فرانسوی → گرامر → دوره ۰ تا A1 → جنسیت و تعداد اسامی

مقدمه

در زبان فرانسوی، درک جنسیت و تعداد اسامی یکی از اصول بنیادین است که به شما کمک می‌کند تا جملات صحیح و طبیعی بسازید. جنسیت اسامی به این معنی است که هر اسم در فرانسوی می‌تواند مذکر (masculin) یا مؤنث (féminin) باشد. همچنین، تعداد اسامی نیز به دو دسته مفرد (singulier) و جمع (pluriel) تقسیم می‌شود. این نکته نه تنها در مکالمات روزمره بلکه در نوشتار نیز اهمیت دارد. به عنوان مثال، شما نمی‌توانید یک صفت را بدون در نظر گرفتن جنسیت اسم به درستی به کار ببرید.

در این درس، ما به بررسی عمیق جنسیت و تعداد اسامی در زبان فرانسوی خواهیم پرداخت و ۲۰ مثال برای هر نکته ارائه خواهیم کرد. در نهایت، برای تمرین و تسلط بیشتر، ۱۰ تمرین و پاسخ‌های آن‌ها را بررسی خواهیم کرد.

جنسیت اسامی

در زبان فرانسوی، هر اسم دارای یک جنسیت مشخص است. این جنسیت به دو دسته تقسیم می‌شود: مذکر و مؤنث. در این بخش، به بررسی ویژگی‌های هر یک می‌پردازیم.

اسامی مذکر

اسامی مذکر معمولاً با حروف خاصی شروع می‌شوند یا به شکل خاصی نوشته می‌شوند. در زیر، ۱۰ مثال از اسامی مذکر آورده شده است:

French	Pronunciation	Iranian Persian
le livre	lə livʁ	کتاب
le chien	lə ʃjɛ̃	سگ
le garçon	lə ɡaʁsɔ̃	پسر
le professeur	lə pʁɔ.fɛ.sœʁ	معلم
le bureau	lə byʁo	میز کار
le film	lə film	فیلم
le tableau	lə ta.blo	تابلو
le téléphone	lə te.le.fɔn	تلفن
le jardin	lə ʒaʁ.dɛ̃	باغ
le chat	lə ʃɑ	گربه

اسامی مؤنث

اسامی مؤنث نیز ویژگی‌های خاص خود را دارند و به طور کلی با حرف "e" در انتها مشخص می‌شوند. در زیر، ۱۰ مثال از اسامی مؤنث آورده شده است:

French	Pronunciation	Iranian Persian
la voiture	la vwa.tyʁ	ماشین
la fille	la fij	دختر
la maison	la mɛ.zɔ̃	خانه
la professeure	la pʁɔ.fɛ.sœʁ	معلم زن
la table	la tab	میز
la fleur	la flœʁ	گل
la cuisine	la kɥi.zin	آشپزخانه
la radio	la ʁa.djo	رادیو
la chaise	la ʃɛz	صندلی
la mer	la mɛʁ	دریا

تعداد اسامی

تعداد اسامی در زبان فرانسوی به دو دسته مفرد و جمع تقسیم می‌شود. حالا بیایید به بررسی این دو دسته بپردازیم.

اسم مفرد

اسم مفرد به یک فرد یا شیء اشاره دارد. در زیر، ۱۰ مثال از اسامی مفرد آورده شده است:

French	Pronunciation	Iranian Persian
le chat	lə ʃɑ	گربه
la pomme	la pɔm	سیب
le livre	lə livʁ	کتاب
la fenêtre	la fə.nɛtʁ	پنجره
le stylo	lə sti.lo	خودکار
la porte	la pɔʁt	در
le jardin	lə ʒaʁ.dɛ̃	باغ
la chaise	la ʃɛz	صندلی
le chien	lə ʃjɛ̃	سگ
la voiture	la vwa.tyʁ	ماشین

اسم جمع

اسم جمع به گروهی از افراد یا اشیاء اشاره دارد. در زیر، ۱۰ مثال از اسامی جمع آورده شده است:

French	Pronunciation	Iranian Persian
les chats	le ʃɑ	گربه‌ها
les pommes	le pɔm	سیب‌ها
les livres	le livʁ	کتاب‌ها
les fenêtres	le fə.nɛtʁ	پنجره‌ها
les stylos	le sti.lo	خودکارها
les portes	le pɔʁt	درها
les jardins	le ʒaʁ.dɛ̃	باغ‌ها
les chaises	le ʃɛz	صندلی‌ها
les chiens	le ʃjɛ̃	سگ‌ها
les voitures	le vwa.tyʁ	ماشین‌ها

تمرینات

برای تقویت مهارت‌های خود در مورد جنسیت و تعداد اسامی، تمرینات زیر را انجام دهید:

تمرین ۱

اسم‌های زیر را به جنسیت آن‌ها دسته‌بندی کنید:

1. chat

2. fille

3. livre

4. maison

5. chien

پاسخ:

• مذکر: chat, livre, chien

• مؤنث: fille, maison

تمرین ۲

اسم‌های زیر را به جمع تبدیل کنید:

1. le livre

2. la pomme

3. le jardin

4. la chaise

5. le chat

پاسخ:

• les livres

• les pommes

• les jardins

• les chaises

• les chats

تمرین ۳

جنسیت اسامی زیر را مشخص کنید و آن‌ها را به جمع تبدیل کنید:

1. le professeur

2. la fleur

3. le bureau

4. la voiture

5. la fille

پاسخ:

• le professeur → les professeurs (مذکر)

• la fleur → les fleurs (مؤنث)

• le bureau → les bureaux (مذکر)

• la voiture → les voitures (مؤنث)

• la fille → les filles (مؤنث)

تمرین ۴

چهار مثال از اسامی مذکر و مؤنث بنویسید و آن‌ها را به جمع تبدیل کنید.

پاسخ:

• مذکر:

1. le chien → les chiens

2. le jardin → les jardins

3. le livre → les livres

4. le chat → les chats

• مؤنث:

1. la fille → les filles

2. la maison → les maisons

3. la table → les tables

4. la fleur → les fleurs

تمرین ۵

اسامی زیر را به جنسیت و تعداد مشخص کنید:

1. fleurs

2. chat

3. voitures

4. garçon

5. maisons

پاسخ:

• fleurs: مؤنث، جمع

• chat: مذکر، مفرد

• voitures: مؤنث، جمع

• garçon: مذکر، مفرد

• maisons: مؤنث، جمع

تمرین ۶

جنسیت و تعداد اسامی زیر را مشخص کنید:

1. les livres

2. le jardin

3. la chaise

4. les chaises

5. le chien

پاسخ:

• les livres: مذکر، جمع

• le jardin: مذکر، مفرد

• la chaise: مؤنث، مفرد

• les chaises: مؤنث، جمع

• le chien: مذکر، مفرد

تمرین ۷

جملات زیر را با توجه به جنسیت و تعداد اسامی درست کنید:

1. _____ (chat) و _____ (fleur)

2. _____ (livre) در _____ (جعبه)

3. _____ (دختر) و _____ (پسر)

پاسخ:

1. گربه و گل

2. کتاب در جعبه

3. دختر و پسر

تمرین ۸

اسم‌های مؤنث را از لیست زیر شناسایی کنید:

1. voiture

2. livre

3. maison

4. professeur

5. fille

پاسخ:

• voiture، maison، fille

تمرین ۹

تبدیل اسم‌های زیر به جمع:

1. le père

2. la mère

3. le livre

4. la fleur

5. le jardin

پاسخ:

• les pères

• les mères

• les livres

• les fleurs

• les jardins

تمرین ۱۰

اسم‌های مؤنث را به جمع تبدیل کنید:

1. la fille

2. la voiture

3. la chaise

4. la fleur

5. la maison

پاسخ:

• les filles

• les voitures

• les chaises

• les fleurs

• les maisons

جدول محتویات - دوره زبان فرانسه - از 0 تا A1

• معرفی دوره

  ---

حروف الفبا و تلفظ

• حروف الفبای فرانسوی
• حروف برگ و صدای فرانسوی
• نشانه های تلفظی در فرانسوی
• معرفی و سلام و خداحافظی

  ---

اسامی و حروف تعریف

• جنسیت و تعداد اسامی
• حروف تعریف معین و معین نا معین
• حروف اشاره به بخشی از اسامی

  ---

فعل ها و زمان ها

• حال ساده فعل های منظم
• فعل های بی قاعده و متداول
• گذشته کامل
• آینده نزدیک

  ---

صفت ها و قیدها

• توافق صفت ها
• صفات مقایسه ای و برتری
• تشکیل و استفاده از قیدها

  ---

منفی کردن و سؤالی کردن جملات

• منفی کردن
• سؤالی کردن

  ---

اعداد و زمان

• اعداد اصلی و ترتیبی
• زمان و تاریخ

  ---

خانواده و روابط

• اعضای خانواده
• رابطه عاشقانه

  ---

غذا و نوشیدنی

• غذا و عادت های خوردن
• نوشیدنی ها و عادت های نوشیدنی

  ---

تفریحات و سرگرمی ها

• ورزش و فعالیت های بدنی
• موسیقی و سرگرمی ها

  ---

جغرافیا و سفر

• مناطق و شهرهای فرانسه
• حمل و نقل و اقامتگاه

  ---

فرهنگ و هنر فرانسوی

• آشپزی و خوراکی فرانسوی
• سینما و ادبیات فرانسه

  ---

تاریخ و جامعه فرانسه

• رویدادهای مهم تاریخی فرانسه
• جامعه و شیوه زندگی فرانسوی ها

دروس دیگر

• دوره‌ی ۰ تا A1 → دستور زبان → منفی کردن جملات
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعاریف و سلام وقت‌ها
• دوره فرانسه 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → توافق صفت ها
• دوره صفر تا A1 → دستور زبان فرانسوی → الفبای فرانسوی
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → تعریف و نامعینی مفرد و جمع
• Futur Proche
• ensuite VS puis
• Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?
• دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → حال ساده افعال معمول فرانسوی
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → مقالات جزئی
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → تشکیل و استفاده از قیدها در زبان فرانسه
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسه → پرسشی کردن
• دوره صفر تا A1 → دستور زبان فرانسوی → نشانه های لهجه فرانسوی
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان فرانسوی → حروف و صداهای فرانسوی