Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Demonstrative-Pronouns/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/hr|Češki]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Grammar/hr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 tečaj]]</span> → <span title>Pokazne zamjenice</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Češki</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 tečaja]]</span> → <span title>Pokazni zamjenici</span></div>
U ovoj lekciji ćemo se baviti '''pokaznim zamjenicama''' u češkom jeziku. Pokazne zamjenice su vrlo važne jer nam pomažu da ukazujemo na određene objekte ili osobe. Bez njih bi naš jezik bio puno siromašniji, a komunikacija teža. Saznat ćemo koje vrste pokaznih zamjenica postoje, kako ih pravilno koristiti i kako ih prepoznati u rečenicama. Na kraju lekcije, imat ćete priliku vježbati ono što ste naučili kroz razne zadatke.


__TOC__
__TOC__


== Razumijevanje pokaznih zamjenica u češkom jeziku ==
=== Što su pokazne zamjenice? ===


Pokazne zamjenice su riječi koje koristimo da bismo pokazali na određeni objekt ili osobu. One se koriste u mnogim jezicima, a češki jezik nije iznimka. U ovoj lekciji ćete naučiti kako se koriste pokazne zamjenice u češkom jeziku.
Pokazne zamjenice su zamjenice koje se koriste za ukazivanje na određene stvari ili osobe. U češkom jeziku imamo nekoliko osnovnih pokaznih zamjenica:


== Pokazne zamjenice u češkom jeziku ==
* '''tento''' (ovaj)


U češkom jeziku postoje tri pokazne zamjenice: "to", "tento", i "tamten". Svaka od ovih zamjenica ima drugačiji značenje.
* '''ta''' (ta)


=== "To" ===
* '''to''' (to)


"to" se koristi za pokazivanje na stvari ili objekte koji su dalje od vas. Na primjer:
Ove zamjenice se mijenjaju prema rodu, broju i padežu. Odnosno, imamo različite oblike za muški, ženski i srednji rod, kao i za jedničinu i množinu.
 
=== Oblici pokaznih zamjenica ===
 
Pokazne zamjenice se mijenjaju u skladu s rodom i brojem. U nastavku su prikazani oblici za svaki rod i broj:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Hrvatski
 
! Rod !! Jednina !! Množina
 
|-
|-
| to auto  || toː ˈauto || taj auto
 
| Muški || tento || ti
 
|-
|-
| to jablko  || toː ˈjabloko || ta jabuka
 
| Ženski || tato || ty
 
|-
|-
| to okno  || toː ˈokno || to prozor
 
| Srednji || toto || ta
 
|}
|}


=== "Tento" ===
Svaka od ovih zamjenica može imati različite oblike ovisno o padežu. Pogledajmo detaljnije kako se one mijenjaju.


"tento" se koristi za pokazivanje na stvari ili objekte koji su bliže vama. Na primjer:
=== Padeži pokaznih zamjenica ===
 
U češkom jeziku imamo sedam padeža. Svaka pokazna zamjenica će imati svoj oblik u svakom padežu. Evo kako izgledaju oblici za pokazne zamjenice u nominativu i akuzativu:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Hrvatski
 
! Padež !! Muški rod (Jednina) !! Ženski rod (Jednina) !! Srednji rod (Jednina) !! Množina
 
|-
|-
| tento stůl  || ˈtɛnto ˈstuːl || ovaj stol
 
| Nominativ || tento || tato || toto || ti/ty
 
|-
|-
| tato kniha  || ˈtato ˈkɲɪha || ova knjiga
 
|-
| Akuzativ || tohoto || tuto || toto || ty
| tito zvíře  || ˈtɪto ˈzviːr̝ɛ || ova životinja
 
|}
|}


=== "Tamten" ===
* '''Nominativ''' se koristi za subjekt rečenice.
 
* '''Akuzativ''' se koristi za objekt rečenice.
 
=== Kako koristiti pokazne zamjenice? ===
 
Pokazne zamjenice koristimo kada želimo nešto istaknuti ili ukazati na nešto. Na primjer:
 
* '''Tento stůl je modrý.''' (Ovaj stol je plavi.)
 
* '''Tato kniha je zanimljiva.''' (Ova knjiga je zanimljiva.)
 
* '''Toto jablko je zralé.''' (Ova jabuka je zrela.)


"tamten" se koristi za pokazivanje na stvari ili objekte koji su dalje od vas, ali su blizu osobe s kojom razgovarate. Na primjer:
U ovom dijelu lekcije, važno je napomenuti da pokazne zamjenice mogu stajati ispred imenica, ali i samostalno. Na primjer:
 
* '''Tento je lepý.''' (Ovaj je lijep.)
 
* '''Tato je moje.''' (Ova je moja.)
 
=== Primjeri pokaznih zamjenica ===
 
Evo 20 primjera kako se koriste pokazne zamjenice u različitim kontekstima:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Češki !! Izgovor !! Hrvatski
! Češki !! Izgovor !! Hrvatski
|-
| Tento dům je starý. || [ˈtɛntɔ duːm jɛ ˈstarɪ] || Ova kuća je stara.
|-
| Tato žena je šťastná. || [ˈtɑtɔ ˈʒɛnɑ jɛ ˈʃcɛstnɑ] || Ova žena je sretna.
|-
| Toto auto je nové. || [ˈtɔtɔ ˈɑʊtɔ jɛ ˈnɔvɛ] || Ovaj auto je nov.
|-
| Ti stoly jsou modré. || [ti ˈstɔlɪ jɛɪ̯ ˈmɔdrɛ] || Ovi stolovi su plavi.
|-
| Ty knihy jsou zajímavé. || [ti ˈkɪɲɪ jɛɪ̯ ˈzajɪmɑvɛ] || Ove knjige su zanimljive.
|-
| Tento pes je hravý. || [ˈtɛntɔ ˈpɛs jɛ ˈɦrɑvɪ] || Ovaj pas je razigran.
|-
| Tato kočka je černá. || [ˈtɑtɔ ˈkɔtʃkɑ jɛ ˈtʃɛrnɑ] || Ova mačka je crna.
|-
| Toto jídlo je chutné. || [ˈtɔtɔ ˈjiːdlɔ jɛ ˈxuːtnɛ] || Ovo jelo je ukusno.
|-
| Tento stroj je rychlý. || [ˈtɛntɔ strɔɪ jɛ ˈrɪxlɪ] || Ova mašina je brza.
|-
| Tato káva je silná. || [ˈtɑtɔ ˈkɑvɑ jɛ ˈsɪlnɑ] || Ova kava je jaka.
|-
| Toto město je krásné. || [ˈtɔtɔ ˈmɪɛstɔ jɛ ˈkrɑːsnɛ] || Ovaj grad je lijep.
|-
| Ti lidé jsou veselí. || [ti ˈlɪdɛ jɛɪ̯ ˈvɛsɛlɪ] || Ovi ljudi su veseli.
|-
| Ty ulice jsou široké. || [ti ˈulɪtsɛ jɛɪ̯ ˈʃɪrɔkɛ] || Ove ulice su široke.
|-
| Tento telefon je starý. || [ˈtɛntɔ ˈtɛlɛfɔn jɛ ˈstarɪ] || Ovaj telefon je star.
|-
| Tato jablka jsou sladká. || [ˈtɑtɔ ˈjablka jɛɪ̯ ˈslɑdkɑ] || Ove jabuke su slatke.
|-
| Toto město je malé. || [ˈtɔtɔ ˈmɪɛstɔ jɛ ˈmɑlɛ] || Ovaj grad je mali.
|-
|-
| tamten dům  || ˈtamtɛn ˈduːm || ona kuća (dalje od vas, ali blizu osobe s kojom razgovarate)
 
| Ti muži jsou silní. || [ti ˈmuʒɪ jɛɪ̯ ˈsɪlnɪ] || Ovi muškarci su jaki.
 
|-
|-
| tamta ulice  || ˈtamta ˈulɪt͡sɛ || ta ulica (dalje od vas, ali blizu osobe s kojom razgovarate)
 
| Ty dívky jsou chytré. || [ti ˈdiːfki jɛɪ̯ ˈxɪtrɛ] || Ove djevojke su pametne.
 
|-
|-
| tamto auto  || ˈtamto ˈauto || onaj auto (dalje od vas, ali blizu osobe s kojom razgovarate)
 
| Tento stroj je nový. || [ˈtɛntɔ strɔɪ jɛ ˈnɔvɪ] || Ova mašina je nova.
 
|-
 
| Tato slunce je jasné. || [ˈtɑtɔ ˈsluntsɛ jɛ ˈjɑsnɛ] || Ovo sunce je jasno.
 
|}
|}


== Primjeri ==
=== Vježbe za samostalno učenje ===
 
Sada kada ste naučili o pokaznim zamjenicama, vrijeme je da to primijenite u praksi. U nastavku su vježbe koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje.
 
1. '''Prevedite sljedeće rečenice na češki''':
 
* Ova knjiga je dobra.
 
* Ovaj pas je mali.
 
2. '''Odredite rod i broj za sljedeće pokazne zamjenice''':
 
* Tato
 
* Ti
 
3. '''Napišite rečenice koristeći pokazne zamjenice''':
 
* (ovaj) stroj
 
* (ta) žena
 
4. '''Ispravite pogrešne rečenice''':
 
* Tato auto je novi.
 
* Ti stól je plavi.
 
5. '''Povežite odgovor s pitanjem''':
 
* Koji je ovaj pas? (Ovaj pas je brz.)
 
6. '''Napišite tri rečenice koristeći različite pokazne zamjenice'''.
 
7. '''Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski''':
 
* Tento dům je velký.
 
* Toto jídlo je studené.
 
8. '''Identificirajte pokazujuće zamjenice u sljedećim rečenicama''':
 
* Tato žena je moja prijateljica.
 
* Ovaj auto je crven.
 
9. '''Sastavite kratak dijalog koristeći pokazne zamjenice'''.
 
10. '''Napravite vlastiti primjer s pokaznim zamjenicama'''.
 
=== Rješenja za vježbe ===
 
1. '''Prevod''':
 
* Tato kniha je dobrá.
 
* Tento pes je malý.
 
2. '''Rod i broj''':
 
* Tato - ženski rod, jednina
 
* Ti - muški rod, množina
 
3. '''Rečenice''':
 
* Tento stroj je rychlý.
 
* Tato žena je hezká.
 
4. '''Ispravke''':
 
* Toto auto je nové.
 
* Tento stůl je modrý.
 
5. '''Povezivanje''':
 
* Koji je ovaj pas? (Ovaj pas je brz.)
 
6. '''Rečenice''':
 
* Tento pes je hravý.
 
* Tato kava je silná.
 
* Toto jídlo je chutné.
 
7. '''Prevod''':
 
* Tento dům je veliký.


Evo nekoliko primjera kako se koriste pokazne zamjenice:
* Toto jídlo je studené.


* To je můj dům. (Ova kuća je moja.)
8. '''Identifikacija''':
* Tento psík je velmi roztomilý. (Ovaj psić je vrlo sladak.)
* Tamten dům je velmi velký. (Ona kuća je vrlo velika.)


== Vježba ==
* Tato - pokazna zamjenica.


Iskoristite svoje znanje o pokaznim zamjenicama i prevedite sljedeće rečenice na češki jezik:
* Ovaj - pokazna zamjenica.


* Ovaj auto je nov.
9. '''Dijalog''':
* Ta kuća je stara.
* Ona jabuka je ukusna.


== Kraj ==
* "Tato knjiga je zanimljiva!"


Nadam se da ste naučili nešto novo u ovoj lekciji o pokaznim zamjenicama na češkom jeziku. Pazite da ih koristite ispravno u budućnosti!
* "Da, ovaj je autor odličan."
 
10. '''Primjer''':
 
* "Tato slika je predivna."
 
Na kraju ove lekcije, nadam se da ste stekli solidno razumijevanje pokaznih zamjenica u češkom jeziku. Vježbajte što više možete i ne bojte se postavljati pitanja. Učenje jezika je proces i svaka nova informacija vas približava vašem cilju. Sretno!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Češki → Gramatika → 0 do A1 tečaja → Pokazni zamjenici
 
|keywords=českog jezika, pokazne zamjenice, demonstrative pronouns, češki izgovor
|title=Pokazne zamjenice u češkom jeziku
|description=Naučite češke pokazne zamjenice i kako ih koristiti za pokazivanje objekata ili ljudi. Otkrijte značenje i primjere upotrebe čeških pokaznih zamjenica.
 
|keywords=češki, gramatika, pokazne zamjenice, jezik, učenje, vježbe, početnici
 
|description=U ovoj lekciji naučit ćete o pokaznim zamjenicama u češkom jeziku, kako ih koristiti i primjere za bolje razumijevanje.
 
}}
}}


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 88: Line 301:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 21:02, 21 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
Češki → Gramatika → 0 do A1 tečaj → Pokazne zamjenice

U ovoj lekciji ćemo se baviti pokaznim zamjenicama u češkom jeziku. Pokazne zamjenice su vrlo važne jer nam pomažu da ukazujemo na određene objekte ili osobe. Bez njih bi naš jezik bio puno siromašniji, a komunikacija teža. Saznat ćemo koje vrste pokaznih zamjenica postoje, kako ih pravilno koristiti i kako ih prepoznati u rečenicama. Na kraju lekcije, imat ćete priliku vježbati ono što ste naučili kroz razne zadatke.

Što su pokazne zamjenice?[edit | edit source]

Pokazne zamjenice su zamjenice koje se koriste za ukazivanje na određene stvari ili osobe. U češkom jeziku imamo nekoliko osnovnih pokaznih zamjenica:

  • tento (ovaj)
  • ta (ta)
  • to (to)

Ove zamjenice se mijenjaju prema rodu, broju i padežu. Odnosno, imamo različite oblike za muški, ženski i srednji rod, kao i za jedničinu i množinu.

Oblici pokaznih zamjenica[edit | edit source]

Pokazne zamjenice se mijenjaju u skladu s rodom i brojem. U nastavku su prikazani oblici za svaki rod i broj:

Rod Jednina Množina
Muški tento ti
Ženski tato ty
Srednji toto ta

Svaka od ovih zamjenica može imati različite oblike ovisno o padežu. Pogledajmo detaljnije kako se one mijenjaju.

Padeži pokaznih zamjenica[edit | edit source]

U češkom jeziku imamo sedam padeža. Svaka pokazna zamjenica će imati svoj oblik u svakom padežu. Evo kako izgledaju oblici za pokazne zamjenice u nominativu i akuzativu:

Padež Muški rod (Jednina) Ženski rod (Jednina) Srednji rod (Jednina) Množina
Nominativ tento tato toto ti/ty
Akuzativ tohoto tuto toto ty
  • Nominativ se koristi za subjekt rečenice.
  • Akuzativ se koristi za objekt rečenice.

Kako koristiti pokazne zamjenice?[edit | edit source]

Pokazne zamjenice koristimo kada želimo nešto istaknuti ili ukazati na nešto. Na primjer:

  • Tento stůl je modrý. (Ovaj stol je plavi.)
  • Tato kniha je zanimljiva. (Ova knjiga je zanimljiva.)
  • Toto jablko je zralé. (Ova jabuka je zrela.)

U ovom dijelu lekcije, važno je napomenuti da pokazne zamjenice mogu stajati ispred imenica, ali i samostalno. Na primjer:

  • Tento je lepý. (Ovaj je lijep.)
  • Tato je moje. (Ova je moja.)

Primjeri pokaznih zamjenica[edit | edit source]

Evo 20 primjera kako se koriste pokazne zamjenice u različitim kontekstima:

Češki Izgovor Hrvatski
Tento dům je starý. [ˈtɛntɔ duːm jɛ ˈstarɪ] Ova kuća je stara.
Tato žena je šťastná. [ˈtɑtɔ ˈʒɛnɑ jɛ ˈʃcɛstnɑ] Ova žena je sretna.
Toto auto je nové. [ˈtɔtɔ ˈɑʊtɔ jɛ ˈnɔvɛ] Ovaj auto je nov.
Ti stoly jsou modré. [ti ˈstɔlɪ jɛɪ̯ ˈmɔdrɛ] Ovi stolovi su plavi.
Ty knihy jsou zajímavé. [ti ˈkɪɲɪ jɛɪ̯ ˈzajɪmɑvɛ] Ove knjige su zanimljive.
Tento pes je hravý. [ˈtɛntɔ ˈpɛs jɛ ˈɦrɑvɪ] Ovaj pas je razigran.
Tato kočka je černá. [ˈtɑtɔ ˈkɔtʃkɑ jɛ ˈtʃɛrnɑ] Ova mačka je crna.
Toto jídlo je chutné. [ˈtɔtɔ ˈjiːdlɔ jɛ ˈxuːtnɛ] Ovo jelo je ukusno.
Tento stroj je rychlý. [ˈtɛntɔ strɔɪ jɛ ˈrɪxlɪ] Ova mašina je brza.
Tato káva je silná. [ˈtɑtɔ ˈkɑvɑ jɛ ˈsɪlnɑ] Ova kava je jaka.
Toto město je krásné. [ˈtɔtɔ ˈmɪɛstɔ jɛ ˈkrɑːsnɛ] Ovaj grad je lijep.
Ti lidé jsou veselí. [ti ˈlɪdɛ jɛɪ̯ ˈvɛsɛlɪ] Ovi ljudi su veseli.
Ty ulice jsou široké. [ti ˈulɪtsɛ jɛɪ̯ ˈʃɪrɔkɛ] Ove ulice su široke.
Tento telefon je starý. [ˈtɛntɔ ˈtɛlɛfɔn jɛ ˈstarɪ] Ovaj telefon je star.
Tato jablka jsou sladká. [ˈtɑtɔ ˈjablka jɛɪ̯ ˈslɑdkɑ] Ove jabuke su slatke.
Toto město je malé. [ˈtɔtɔ ˈmɪɛstɔ jɛ ˈmɑlɛ] Ovaj grad je mali.
Ti muži jsou silní. [ti ˈmuʒɪ jɛɪ̯ ˈsɪlnɪ] Ovi muškarci su jaki.
Ty dívky jsou chytré. [ti ˈdiːfki jɛɪ̯ ˈxɪtrɛ] Ove djevojke su pametne.
Tento stroj je nový. [ˈtɛntɔ strɔɪ jɛ ˈnɔvɪ] Ova mašina je nova.
Tato slunce je jasné. [ˈtɑtɔ ˈsluntsɛ jɛ ˈjɑsnɛ] Ovo sunce je jasno.

Vježbe za samostalno učenje[edit | edit source]

Sada kada ste naučili o pokaznim zamjenicama, vrijeme je da to primijenite u praksi. U nastavku su vježbe koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje.

1. Prevedite sljedeće rečenice na češki:

  • Ova knjiga je dobra.
  • Ovaj pas je mali.

2. Odredite rod i broj za sljedeće pokazne zamjenice:

  • Tato
  • Ti

3. Napišite rečenice koristeći pokazne zamjenice:

  • (ovaj) stroj
  • (ta) žena

4. Ispravite pogrešne rečenice:

  • Tato auto je novi.
  • Ti stól je plavi.

5. Povežite odgovor s pitanjem:

  • Koji je ovaj pas? (Ovaj pas je brz.)

6. Napišite tri rečenice koristeći različite pokazne zamjenice.

7. Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski:

  • Tento dům je velký.
  • Toto jídlo je studené.

8. Identificirajte pokazujuće zamjenice u sljedećim rečenicama:

  • Tato žena je moja prijateljica.
  • Ovaj auto je crven.

9. Sastavite kratak dijalog koristeći pokazne zamjenice.

10. Napravite vlastiti primjer s pokaznim zamjenicama.

Rješenja za vježbe[edit | edit source]

1. Prevod:

  • Tato kniha je dobrá.
  • Tento pes je malý.

2. Rod i broj:

  • Tato - ženski rod, jednina
  • Ti - muški rod, množina

3. Rečenice:

  • Tento stroj je rychlý.
  • Tato žena je hezká.

4. Ispravke:

  • Toto auto je nové.
  • Tento stůl je modrý.

5. Povezivanje:

  • Koji je ovaj pas? (Ovaj pas je brz.)

6. Rečenice:

  • Tento pes je hravý.
  • Tato kava je silná.
  • Toto jídlo je chutné.

7. Prevod:

  • Tento dům je veliký.
  • Toto jídlo je studené.

8. Identifikacija:

  • Tato - pokazna zamjenica.
  • Ovaj - pokazna zamjenica.

9. Dijalog:

  • "Tato knjiga je zanimljiva!"
  • "Da, ovaj je autor odličan."

10. Primjer:

  • "Tato slika je predivna."

Na kraju ove lekcije, nadam se da ste stekli solidno razumijevanje pokaznih zamjenica u češkom jeziku. Vježbajte što više možete i ne bojte se postavljati pitanja. Učenje jezika je proces i svaka nova informacija vas približava vašem cilju. Sretno!

Sadržaj - Češki jezik - Od 0 do A1[edit source]

Azbuka i izgovor


imenice i zamjenice


Glagoli


Pridjevi i prilozi


Pozdravi i predstavljanja


U restoranu


Svakodnevni život


Povijest i tradicija


Umjetnost i naslijeđe



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Grammar/Demonstrative-Pronouns/hr&oldid=326435"