Difference between revisions of "Language/Czech/Grammar/Introduction-to-Nouns/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Czech-Page-Top}}
{{Czech-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Czech/fa|چکی]] </span> → <span cat>[[Language/Czech/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>معرفی به اسم ها</span></div>
در زبان چکی، اسم‌ها یکی از عناصر کلیدی و بنیادی هستند که در ساختار جملات نقش بسیار مهمی ایفا می‌کنند. اسم‌ها به ما این امکان را می‌دهند که درباره افراد، اشیاء، مکان‌ها و مفاهیم مختلف صحبت کنیم. در این درس، ما به معرفی اسم‌ها در زبان چکی خواهیم پرداخت و به بررسی جنس، حالت‌های مفرد و جمع و موارد مختلف دیگر خواهیم پرداخت. این درس به شما کمک می‌کند تا با ساختارهای اسمی آشنا شوید و بتوانید جملات ساده و ابتدایی بسازید.


<div class="pg_page_title"><span lang>چک</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/Czech/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>معرفی اسم‌ها</span></div>
در این درس، ساختار زیر را دنبال خواهیم کرد:


__TOC__
__TOC__


== سطح ۱ ==
=== مقدمه ===
 
اسم‌ها در زبان چکی به سه جنس تقسیم می‌شوند: مذکر، مؤنث و خنثی. همچنین، اسم‌ها در حالت‌های مختلفی قرار می‌گیرند که نشان‌دهنده نقش آن‌ها در جمله است. در ادامه، به بررسی جزئیات این موضوع خواهیم پرداخت.
 
=== جنس اسم‌ها ===
 
در زبان چکی، اسم‌ها به سه دسته تقسیم می‌شوند:
 
* '''اسم‌های مذکر''': معمولاً به اشخاص یا موجودات مذکر اشاره دارند و معمولاً به حرف‌های صامت ختم می‌شوند.
 
* '''اسم‌های مؤنث''': به اشخاص یا موجودات مؤنث اشاره دارند و معمولاً به حرف‌های مصوت خاصی ختم می‌شوند.
 
* '''اسم‌های خنثی''': این اسم‌ها معمولاً به اشیاء یا مفاهیم غیرانسانی اشاره دارند و معمولاً به حرف‌های خاصی ختم می‌شوند.
 
==== جدول جنس اسم‌ها ====
 
{| class="wikitable"
 
! جنس !! مثال چکی !! ترجمه فارسی
 
|-
 
| مذکر || chlapec || پسر
 
|-
 
| مؤنث || dívka || دختر
 
|-
 
| خنثی || jablko || سیب
 
|}
 
=== مفرد و جمع ===
 
اسم‌ها در زبان چکی می‌توانند در حالت‌های مفرد و جمع قرار بگیرند. در ادامه، به بررسی تفاوت‌ها و نحوه تغییر آن‌ها می‌پردازیم.
 
==== جدول تغییرات مفرد و جمع ====
 
{| class="wikitable"
 
! نوع !! مثال مفرد !! جمع !! ترجمه فارسی
 
|-
 
| مذکر || stůl || stoly || میز
 
|-
 
| مؤنث || kniha || knihy || کتاب


به دوره چکی برای مبتدیان خوش آمدید! در این دوره، شما با گرامر و واژگان پایه چکی آشنا خواهید شد. در این درس، ما به بررسی اساسی‌ترین نکات در مورد اسم‌ها می‌پردازیم. اگر شما در حال یادگیری چکی هستید، بهتر است که با این درس شروع کنید.
|-


== سطح ۲ ==
| خنثی || auto || auta || ماشین


### معرفی اسم‌ها
|}


در زبان چکی، اسم‌ها زمینه‌ای برای شروع آموزش زبان هستند. اسم یک کلمه است که برای نام یا شناساندن اشیاء، افراد، مکان‌ها، حیوانات، مفاهیم و هر چیز دیگری که می‌توانید تصور کنید، استفاده می‌شود.
=== حالت‌های اسمی ===


### جنس اسم‌ها
در زبان چکی، اسم‌ها در شش حالت مختلف قرار می‌گیرند که نشان‌دهنده نقش آن‌ها در جمله است. این حالت‌ها شامل:


در زبان چکی، اسم‌ها دارای جنس هستند. جنس به معنای مذکر و مونث بودن اسم است. برای برخی اسم‌ها، جنس برای معنای کلمه مهم است. به عنوان مثال، کلمه "پدر" در چکی به معنای "táta" در جنس مذکر و "matka" به معنای "مادر" در جنس مونث است.
1. '''حالت فاعلی''' (nominitiv): برای نشان دادن فاعل جمله.


### صفت مفرد و جمع اسم‌ها
2. '''حالت مفعولی''' (akuzativ): برای نشان دادن مفعول مستقیم.


در زبان چکی، اسم‌ها دارای صفت مفرد و جمع هستند. برای تشکیل صفت جمع، اغلب کلمات "و" یا "ی" به انتهای کلمه اضافه می‌شوند. به عنوان مثال، کلمه "کتاب" به معنای "knížka" در صفت مفرد است و "کتاب‌ها" به معنای "knížky" در صفت جمع است.
3. '''حالت ملکی''' (genitiv): برای نشان دادن مالکیت.


### حالت اسم‌ها
4. '''حالت داتیو''' (dativ): برای نشان دادن گیرنده.


در زبان چکی، اسم‌ها دارای حالت هستند. حالت به معنای تغییر شکل اسم برای نشان دادن نقش آن در جمله است. در زبان چکی، سه حالت اساسی وجود دارد: حالت نرمال، حالت جر، و حالت دسته‌جمعی. هر حالت خاصیت مخصوص به خود را دارد.
5. '''حالت ابزاری''' (instrumental): برای نشان دادن ابزاری که عمل با آن انجام می‌شود.


### جدول مثال‌ها
6. '''حالت محلی''' (lokativ): برای نشان دادن مکان.


در جدول زیر، نمونه‌هایی از اسم‌های چکی با ترجمه‌ی فارسی و صفت مفرد و جمع و حالت نشان داده شده‌اند.
==== جدول حالت‌های اسمی ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! چکی !! تلفظ !! ترجمه‌ی فارسی
 
! حالت !! مثال چکی (مذکر) !! مثال چکی (مؤنث) !! مثال چکی (خنثی) !! ترجمه فارسی
 
|-
 
| فاعلی || muž || žena || dítě || مرد، زن، بچه
 
|-
 
| مفعولی || muže || ženu || dítě || مرد، زن، بچه
 
|-
|-
| dům || دووم || خانه
 
| ملکی || muže || ženy || dítěte || مرد، زن، بچه
 
|-
|-
| kniha || کنیها || کتاب
 
| داتیو || muži || ženě || dítěti || مرد، زن، بچه
 
|-
|-
| stůl || استول || میز
 
| ابزاری || mužem || ženou || dítětem || مرد، زن، بچه
 
|-
|-
| žena || ژنا || زن
 
| محلی || muži || ženě || dítěti || مرد، زن، بچه
 
|}
|}


== سطح ۱ ==
=== مثال‌های بیشتر ===
 
برای درک بهتر، به چند مثال دیگر نیز اشاره می‌کنیم. این مثال‌ها به شما کمک می‌کند تا ساختارهای مختلف اسم‌ها را بهتر بشناسید.
 
==== جدول مثال‌های اضافی ====
 
{| class="wikitable"
 
! Czech !! Pronunciation !! Iranian Persian
 
|-
 
| auto || آوتو || ماشین
 
|-
 
| stroj || استروی || دستگاه
 
|-
 
| město || میستوا || شهر
 
|-
 
| jídlo || ییدلو || غذا
 
|-
 
| kniha || کنیها || کتاب
 
|-
 
| pes || پس || سگ
 
|-
 
| kočka || کوچکا || گربه


### نکات کلیدی
|-


در این درس، شما با مفاهیم اساسی در مورد اسم‌ها در زبان چکی آشنا شدید. توصیه می‌کنیم که با جدول مثال‌ها کار کنید و با ترجمه‌ی فارسی آن‌ها آشنا شوید. در درس بعدی، به بررسی صفت‌ها در زبان چکی می‌پردازیم. اگر سوالی دارید، لطفا به ما بگویید.  
| stěna || استیینا || دیوار
 
|-
 
| les || لِس || جنگل
 
|-
 
| řeka || ژِکا || رودخانه
 
|}
 
=== تمرینات ===
 
برای تقویت مهارت‌هایتان، تمرینات زیر را انجام دهید. این تمرینات به شما کمک می‌کنند تا آنچه را که یاد گرفته‌اید، به کار بگیرید.
 
1. '''جنس اسم‌ها''': برای هر اسم زیر، جنس آن را مشخص کنید:
 
* kniha
 
* stůl
 
* auto
 
* dívka
 
* chlapec
 
2. '''مفرد و جمع''': جمع اسم‌های زیر را بنویسید:
 
* dům
 
* kolo
 
* hory
 
* město
 
* jídlo
 
3. '''حالت فاعلی و مفعولی''': برای جملات زیر، حالت فاعلی و مفعولی را مشخص کنید:
 
* Muž čte knihu.
 
* Dívka má psa.
 
4. '''حالت ملکی''': جملات زیر را به حالت ملکی تبدیل کنید:
 
* To je kniha.
 
* To je auto.
 
5. '''حالت داتیو''': جملات زیر را به حالت داتیو تبدیل کنید:
 
* Dám to muži.
 
* Dám to ženě.
 
6. '''حالت ابزاری''': جملات زیر را به حالت ابزاری تبدیل کنید:
 
* Jdu s dívkou.
 
* Jdu s mužem.
 
7. '''حالت محلی''': جملات زیر را به حالت محلی تبدیل کنید:
 
* Jsem v městě.
 
* Jsem v lese.
 
8. '''ترجمه جملات''': جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید:
 
* Chlapec má knihu.
 
* Dívka čte.
 
9. '''ساخت جملات''': سه جمله با اسم‌های مختلف بسازید و جنس و حالت آن‌ها را مشخص کنید.
 
10. '''تکمیل جدول''': جدول زیر را با اسم‌هایی از هر جنس پر کنید:
 
| جنس | مثال چکی | ترجمه فارسی |
 
|-----|-----------|---------------|
 
| مذکر |          |              |
 
| مؤنث |          |              |
 
| خنثی |          |              |
 
=== پاسخ تمرینات ===
 
1. '''جنس اسم‌ها''':
 
* kniha: مؤنث
 
* stůl: مذکر
 
* auto: خنثی
 
* dívka: مؤنث
 
* chlapec: مذکر
 
2. '''مفرد و جمع''':
 
* dům: domy
 
* kolo: kola
 
* hory: hory
 
* město: města
 
* jídlo: jídla
 
3. '''حالت فاعلی و مفعولی''':
 
* Muž čte knihu: فاعلی: muž، مفعولی: knihu
 
* Dívka má psa: فاعلی: dívka، مفعولی: psa
 
4. '''حالت ملکی''':
 
* To je kniha: To je knihy
 
* To je auto: To je auta
 
5. '''حالت داتیو''':
 
* Dám to muži: Dám to muži.
 
* Dám to ženě: Dám to ženě.
 
6. '''حالت ابزاری''':
 
* Jdu s dívkou: Jdu s dívkou.
 
* Jdu s mužem: Jdu s mužem.
 
7. '''حالت محلی''':
 
* Jsem v městě: Jsem v městě.
 
* Jsem v lese: Jsem v lese.
 
8. '''ترجمه جملات''':
 
* Chlapec má knihu: پسر کتابی دارد.
 
* Dívka čte: دختر می‌خواند.
 
9. '''ساخت جملات''':
 
* مثال: Chlapec (مذکر، فاعلی) běží.
 
* مثال: Dívka (مؤنث، فاعلی) hraje.
 
* مثال: Dítě (خنثی، فاعلی) spí.
 
10. '''تکمیل جدول''':
 
| جنس | مثال چکی | ترجمه فارسی |
 
|-----|-----------|---------------|
 
| مذکر | muž      | مرد          |
 
| مؤنث | žena      | زن            |
 
| خنثی | auto      | ماشین        |
 
با تمرین و تکرار، شما می‌توانید به راحتی با اسم‌ها در زبان چکی آشنا شوید و از آن‌ها در جملات خود استفاده کنید. در درس‌های آینده، به بررسی موضوعات بیشتری خواهیم پرداخت که به شما کمک می‌کند تا تسلط بیشتری بر زبان چکی پیدا کنید.


{{#seo:
{{#seo:
|title=معرفی اسم ها در زبان چکی
 
|keywords=چک، زبان چکی، اسم، معرفی اسم ها، دستور زبان، آموزش زبان چکی، مبتدیان، دوره 0 تا A1
|title=آشنایی با اسم‌ها در زبان چکی
|description=در این درس، شما با گرامر و واژگان پایه چکی آشنا خواهید شد. در این درس، ما به بررسی اساسی‌ترین نکات در مورد اسم‌ها می‌پردازیم. اگر شما در حال یادگیری چکی هستید، بهتر است که با این درس شروع کنید.
 
|keywords=اسم، جنس، جمع، حالت‌های اسمی، زبان چکی، گرامر چکی
 
|description=در این درس، شما با قواعد اسم‌ها در زبان چکی آشنا خواهید شد، شامل جنس، حالت‌های مفرد و جمع و حالت‌های مختلف اسم‌ها.
 
}}
}}


{{Czech-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:Czech-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 62: Line 347:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
[[Category:Czech-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Czech-Page-Bottom}}
{{Czech-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:13, 21 August 2024


Czech-Language-PolyglotClub.png
چکی → گرامر → دوره 0 تا A1 → معرفی به اسم ها

در زبان چکی، اسم‌ها یکی از عناصر کلیدی و بنیادی هستند که در ساختار جملات نقش بسیار مهمی ایفا می‌کنند. اسم‌ها به ما این امکان را می‌دهند که درباره افراد، اشیاء، مکان‌ها و مفاهیم مختلف صحبت کنیم. در این درس، ما به معرفی اسم‌ها در زبان چکی خواهیم پرداخت و به بررسی جنس، حالت‌های مفرد و جمع و موارد مختلف دیگر خواهیم پرداخت. این درس به شما کمک می‌کند تا با ساختارهای اسمی آشنا شوید و بتوانید جملات ساده و ابتدایی بسازید.

در این درس، ساختار زیر را دنبال خواهیم کرد:

مقدمه[edit | edit source]

اسم‌ها در زبان چکی به سه جنس تقسیم می‌شوند: مذکر، مؤنث و خنثی. همچنین، اسم‌ها در حالت‌های مختلفی قرار می‌گیرند که نشان‌دهنده نقش آن‌ها در جمله است. در ادامه، به بررسی جزئیات این موضوع خواهیم پرداخت.

جنس اسم‌ها[edit | edit source]

در زبان چکی، اسم‌ها به سه دسته تقسیم می‌شوند:

  • اسم‌های مذکر: معمولاً به اشخاص یا موجودات مذکر اشاره دارند و معمولاً به حرف‌های صامت ختم می‌شوند.
  • اسم‌های مؤنث: به اشخاص یا موجودات مؤنث اشاره دارند و معمولاً به حرف‌های مصوت خاصی ختم می‌شوند.
  • اسم‌های خنثی: این اسم‌ها معمولاً به اشیاء یا مفاهیم غیرانسانی اشاره دارند و معمولاً به حرف‌های خاصی ختم می‌شوند.

جدول جنس اسم‌ها[edit | edit source]

جنس مثال چکی ترجمه فارسی
مذکر chlapec پسر
مؤنث dívka دختر
خنثی jablko سیب

مفرد و جمع[edit | edit source]

اسم‌ها در زبان چکی می‌توانند در حالت‌های مفرد و جمع قرار بگیرند. در ادامه، به بررسی تفاوت‌ها و نحوه تغییر آن‌ها می‌پردازیم.

جدول تغییرات مفرد و جمع[edit | edit source]

نوع مثال مفرد جمع ترجمه فارسی
مذکر stůl stoly میز
مؤنث kniha knihy کتاب
خنثی auto auta ماشین

حالت‌های اسمی[edit | edit source]

در زبان چکی، اسم‌ها در شش حالت مختلف قرار می‌گیرند که نشان‌دهنده نقش آن‌ها در جمله است. این حالت‌ها شامل:

1. حالت فاعلی (nominitiv): برای نشان دادن فاعل جمله.

2. حالت مفعولی (akuzativ): برای نشان دادن مفعول مستقیم.

3. حالت ملکی (genitiv): برای نشان دادن مالکیت.

4. حالت داتیو (dativ): برای نشان دادن گیرنده.

5. حالت ابزاری (instrumental): برای نشان دادن ابزاری که عمل با آن انجام می‌شود.

6. حالت محلی (lokativ): برای نشان دادن مکان.

جدول حالت‌های اسمی[edit | edit source]

حالت مثال چکی (مذکر) مثال چکی (مؤنث) مثال چکی (خنثی) ترجمه فارسی
فاعلی muž žena dítě مرد، زن، بچه
مفعولی muže ženu dítě مرد، زن، بچه
ملکی muže ženy dítěte مرد، زن، بچه
داتیو muži ženě dítěti مرد، زن، بچه
ابزاری mužem ženou dítětem مرد، زن، بچه
محلی muži ženě dítěti مرد، زن، بچه

مثال‌های بیشتر[edit | edit source]

برای درک بهتر، به چند مثال دیگر نیز اشاره می‌کنیم. این مثال‌ها به شما کمک می‌کند تا ساختارهای مختلف اسم‌ها را بهتر بشناسید.

جدول مثال‌های اضافی[edit | edit source]

Czech Pronunciation Iranian Persian
auto آوتو ماشین
stroj استروی دستگاه
město میستوا شهر
jídlo ییدلو غذا
kniha کنیها کتاب
pes پس سگ
kočka کوچکا گربه
stěna استیینا دیوار
les لِس جنگل
řeka ژِکا رودخانه

تمرینات[edit | edit source]

برای تقویت مهارت‌هایتان، تمرینات زیر را انجام دهید. این تمرینات به شما کمک می‌کنند تا آنچه را که یاد گرفته‌اید، به کار بگیرید.

1. جنس اسم‌ها: برای هر اسم زیر، جنس آن را مشخص کنید:

  • kniha
  • stůl
  • auto
  • dívka
  • chlapec

2. مفرد و جمع: جمع اسم‌های زیر را بنویسید:

  • dům
  • kolo
  • hory
  • město
  • jídlo

3. حالت فاعلی و مفعولی: برای جملات زیر، حالت فاعلی و مفعولی را مشخص کنید:

  • Muž čte knihu.
  • Dívka má psa.

4. حالت ملکی: جملات زیر را به حالت ملکی تبدیل کنید:

  • To je kniha.
  • To je auto.

5. حالت داتیو: جملات زیر را به حالت داتیو تبدیل کنید:

  • Dám to muži.
  • Dám to ženě.

6. حالت ابزاری: جملات زیر را به حالت ابزاری تبدیل کنید:

  • Jdu s dívkou.
  • Jdu s mužem.

7. حالت محلی: جملات زیر را به حالت محلی تبدیل کنید:

  • Jsem v městě.
  • Jsem v lese.

8. ترجمه جملات: جملات زیر را به فارسی ترجمه کنید:

  • Chlapec má knihu.
  • Dívka čte.

9. ساخت جملات: سه جمله با اسم‌های مختلف بسازید و جنس و حالت آن‌ها را مشخص کنید.

10. تکمیل جدول: جدول زیر را با اسم‌هایی از هر جنس پر کنید:

| جنس | مثال چکی | ترجمه فارسی |

|-----|-----------|---------------|

| مذکر | | |

| مؤنث | | |

| خنثی | | |

پاسخ تمرینات[edit | edit source]

1. جنس اسم‌ها:

  • kniha: مؤنث
  • stůl: مذکر
  • auto: خنثی
  • dívka: مؤنث
  • chlapec: مذکر

2. مفرد و جمع:

  • dům: domy
  • kolo: kola
  • hory: hory
  • město: města
  • jídlo: jídla

3. حالت فاعلی و مفعولی:

  • Muž čte knihu: فاعلی: muž، مفعولی: knihu
  • Dívka má psa: فاعلی: dívka، مفعولی: psa

4. حالت ملکی:

  • To je kniha: To je knihy
  • To je auto: To je auta

5. حالت داتیو:

  • Dám to muži: Dám to muži.
  • Dám to ženě: Dám to ženě.

6. حالت ابزاری:

  • Jdu s dívkou: Jdu s dívkou.
  • Jdu s mužem: Jdu s mužem.

7. حالت محلی:

  • Jsem v městě: Jsem v městě.
  • Jsem v lese: Jsem v lese.

8. ترجمه جملات:

  • Chlapec má knihu: پسر کتابی دارد.
  • Dívka čte: دختر می‌خواند.

9. ساخت جملات:

  • مثال: Chlapec (مذکر، فاعلی) běží.
  • مثال: Dívka (مؤنث، فاعلی) hraje.
  • مثال: Dítě (خنثی، فاعلی) spí.

10. تکمیل جدول:

| جنس | مثال چکی | ترجمه فارسی |

|-----|-----------|---------------|

| مذکر | muž | مرد |

| مؤنث | žena | زن |

| خنثی | auto | ماشین |

با تمرین و تکرار، شما می‌توانید به راحتی با اسم‌ها در زبان چکی آشنا شوید و از آن‌ها در جملات خود استفاده کنید. در درس‌های آینده، به بررسی موضوعات بیشتری خواهیم پرداخت که به شما کمک می‌کند تا تسلط بیشتری بر زبان چکی پیدا کنید.

فهرست مطالب - دوره یک به A1 در زبان چک[edit source]


الفبا و تلفظ


اسم ها و ضمایر


فعل ها


صفت ها و قیدها


تحیت و معرفی


در رستوران


زندگی روزمره


تاریخ و سنت ها


هنر و ارث



Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Czech/Grammar/Introduction-to-Nouns/fa&oldid=326359"