Difference between revisions of "Language/Hebrew/Vocabulary/Cities-and-Regions/sr"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Hebrew-Page-Top}} | {{Hebrew-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/sr|Hebrew]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Vocabulary/sr|Vocabulary]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 to A1 Course]]</span> → <span title>Cities and Regions</span></div> | |||
== Uvod == | |||
U ovom poglavlju, istražićemo svijet gradova i regiona u Izraelu. Učenje o geografiji ne samo da je važno za razumevanje jezika, već i za upoznavanje sa kulturom i istorijom zemlje. Svaki grad i region imaju svoje jedinstvene karakteristike, a njihovo poznavanje će vam pomoći da bolje komunicirate na hebreju. Tokom lekcije, upoznaćemo se sa dvadeset važnih gradova i regiona, njihovim nazivima na hebrejskom, izgovorom i prevodom na srpski jezik. Posle toga, ponudićemo vam deset vežbi kako biste učvrstili naučeno. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Gradovi i regioni === | ||
==== 1. Jerusalim ==== | |||
Jerusalim je glavni grad Izraela i jedno od najstarijih naseljenih mesta na svetu. On je svet za tri religije: judaizam, hrišćanstvo i islam. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| ירושלים || Yerushalayim || Jerusalim | |||
|} | |||
==== 2. Tel Aviv ==== | |||
Tel Aviv je moderan grad koji se često naziva "grad koji nikada ne spava". Poznat je po svojim plažama, noćnom životu i inovacijama. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Hebrew !! | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |- | ||
| | |||
| תל אביב || Tel Aviv || Tel Aviv | |||
|} | |||
==== 3. Haifa ==== | |||
Haifa je poznata po svojoj prelepoj luci i Baha'i vrtovima, koji su UNESCO-va svetska baština. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |- | ||
| חיפה || | |||
| חיפה || Haifa || Haifa | |||
|} | |||
==== 4. Eilat ==== | |||
Eilat je popularno letovalište na Crvenom moru, poznato po svojim koralnim grebenima. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |- | ||
| | |||
| אילת || Eilat || Eilat | |||
|} | |||
==== 5. Beer Sheva ==== | |||
Beer Sheva je glavni grad Negeva i poznata je po svojoj bogatoj istoriji i savremenim univerzitetima. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |- | ||
| | |||
| באר שבע || Be'er Sheva || Beer Ševa | |||
|} | |||
==== 6. Tiberias ==== | |||
Tiberias se nalazi na obali Galilejskog mora i poznata je kao mesto gde je Isus izveo mnoga čuda. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |- | ||
| | |||
| טבריה || Tveria || Tiberias | |||
|} | |||
==== 7. Nazaret ==== | |||
Nazaret je poznat kao mesto gde je Isus odrastao, a danas je popularna destinacija za hodočasnike. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| נצרת || Natzrat || Nazaret | |||
|} | |} | ||
==== 8. Safed ==== | |||
Safed je grad poznat po svojoj umetnosti i mističnom judaizmu, smešten na planinama Galileje. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| צפת || Tzfat || Safed | |||
|} | |||
==== 9. Herzliya ==== | |||
Herzliya je poznata po luksuznim plažama i kao poslovni centar. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| הרצליה || Herzliya || Herzlija | |||
|} | |||
==== 10. Rishon Lezion ==== | |||
Rishon Lezion je jedan od najstarijih grada u Izraelu i popularno stambeno mesto. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| ראשון לציון || Rishon Lezion || Rišon Lezion | |||
|} | |||
==== 11. Ashdod ==== | |||
Ashdod je važna luka i industrijski grad u Izraelu. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| אשדוד || Ashdod || Ašdod | |||
|} | |||
==== 12. Petah Tikva ==== | |||
Petah Tikva je poznata kao "majka svih gradova" i ima bogatu industrijsku tradiciju. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| פתח תקווה || Petah Tikva || Peta Tikva | |||
|} | |||
==== 13. Kfar Saba ==== | |||
Kfar Saba je grad sa bogatom istorijom i mnogim parkovima. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| כפר סבא || Kfar Saba || Kfar Saba | |||
|} | |||
==== 14. Ramat Gan ==== | |||
Ramat Gan je poznat po svojim poslovnim centrima i zoološkom vrtu. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| רמת גן || Ramat Gan || Ramat Gan | |||
|} | |||
==== 15. Modi'in ==== | |||
Modi'in je moderan grad koji se nalazi između Tel Aviva i Jerusalima. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| מודיעין || Modi'in || Modi'in | |||
|} | |||
==== 16. Nahariya ==== | |||
Nahariya je grad na obali Mediteranskog mora, poznat po plažama i letovalištima. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| נהריה || Nahariya || Nahariya | |||
|} | |||
==== 17. Kiryat Shmona ==== | |||
Kiryat Shmona je grad blizu granice sa Libanom, poznat po svojoj prirodi. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| קריית שמונה || Kiryat Shmona || Kiryat Šmona | |||
|} | |||
==== 18. Tzfat ==== | |||
Tzfat je centar kabalizma i poznat je po svojim starim sinagogama. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| צפת || Tzfat || Tzfat | |||
|} | |||
==== 19. Dimona ==== | |||
Dimona se nalazi u pustinji Negev i poznata je po nuklearnoj industriji. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| דימונה || Dimona || Dimona | |||
|} | |||
==== 20. Ashkelon ==== | |||
Ashkelon je grad na obali Mediteranskog mora, poznat po svojim arheološkim nalazištima. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Hebrew !! Pronunciation !! Serbian | |||
|- | |||
| אשקלון || Ashkelon || Aškelon | |||
|} | |||
== Vežbe == | |||
Sada kada ste se upoznali sa gradovima i regionima, vreme je da proverite svoje znanje kroz vežbe! | |||
=== Vežba 1: Popunjavanje praznina === | |||
Popunite praznine sa odgovarajućim nazivima gradova. | |||
1. _____ je glavni grad Izraela. | |||
2. _____ je poznat po Baha'i vrtovima. | |||
3. _____ je popularno letovalište na Crvenom moru. | |||
* Rešenja: | |||
1. Jerusalim | |||
2. Haifa | |||
3. Eilat | |||
=== Vežba 2: Uparivanje === | |||
Uparite gradove sa njihovim karakteristikama. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Grad !! Karakteristika | |||
|- | |||
| ירושלים || 1. Grad gde se nalazi Zapadni zid | |||
|- | |||
| תל אביב || 2. Grad poznat po noćnom životu | |||
|- | |||
| חיפה || 3. Grad sa prelepim lukom | |||
|} | |||
* Rešenja: | |||
1. Jerusalim - 1 | |||
2. Tel Aviv - 2 | |||
3. Haifa - 3 | |||
=== Vežba 3: Prevedite na hebrejski === | |||
Prevedite sledeće gradove na hebrejski. | |||
1. Beer Sheva | |||
2. Tiberias | |||
3. Ramat Gan | |||
* Rešenja: | |||
1. באר שבע | |||
2. טבריה | |||
3. רמת גן | |||
=== Vežba 4: Kratki opis === | |||
Napišite kratak opis jednog od gradova. Uključite informacije o njegovoj istoriji i karakteristikama. | |||
* Rešenje: (Očekuje se lični odgovor učenika.) | |||
=== Vežba 5: Izgovor === | |||
Vežbajte izgovor sledećih reči: | |||
1. Jerusalim | |||
2. Tel Aviv | |||
3. Eilat | |||
* Rešenje: (Učenici vežbaju izgovor.) | |||
=== Vežba 6: Igra uloga === | |||
Zamislite da razgovarate sa prijateljem o svojim omiljenim gradovima u Izraelu. Razgovarajte o tome šta volite u tim gradovima. | |||
* Rešenje: (Očekuje se lični odgovor učenika.) | |||
=== Vežba 7: Asocijacije === | |||
Povežite gradove sa njihovim poznatim mestima. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Grad !! Poznato mesto | |||
|- | |||
| ירושלים || 1. Zapadni zid | |||
|- | |||
| תל אביב || 2. Plaža | |||
|- | |||
| חיפה || 3. Baha'i vrtovi | |||
|} | |||
* Rešenja: | |||
1. Jerusalim - 1 | |||
2. Tel Aviv - 2 | |||
3. Haifa - 3 | |||
=== Vežba 8: Pitanja === | |||
Koje gradove biste želeli da posetite i zašto? | |||
* Rešenje: (Očekuje se lični odgovor učenika.) | |||
=== Vežba 9: Istraživanje === | |||
Istražite jedan od gradova na internetu i predstavite ga ostatku klase. | |||
* Rešenje: (Očekuje se prezentacija učenika.) | |||
=== Vežba 10: Kviz === | |||
Napravite kviz sa pitanjima o gradovima i regionima koje ste naučili. | |||
* Rešenje: (Očekuje se lični odgovor učenika.) | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Gradovi i regioni u hebrejskom jeziku | ||
|description=U ovoj lekciji | |||
|keywords=Hebrejski, gradovi, regioni, Jerusalim, Tel Aviv, Haifa, učenje hebrejskog | |||
|description=U ovoj lekciji naučićete nazive važnih gradova i regiona u Izraelu, zajedno sa njihovim karakteristikama i istorijama. | |||
}} | }} | ||
{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | {{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-sr}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 66: | Line 451: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | [[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
{{Hebrew-Page-Bottom}} | {{Hebrew-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 04:30, 21 August 2024
Uvod[edit | edit source]
U ovom poglavlju, istražićemo svijet gradova i regiona u Izraelu. Učenje o geografiji ne samo da je važno za razumevanje jezika, već i za upoznavanje sa kulturom i istorijom zemlje. Svaki grad i region imaju svoje jedinstvene karakteristike, a njihovo poznavanje će vam pomoći da bolje komunicirate na hebreju. Tokom lekcije, upoznaćemo se sa dvadeset važnih gradova i regiona, njihovim nazivima na hebrejskom, izgovorom i prevodom na srpski jezik. Posle toga, ponudićemo vam deset vežbi kako biste učvrstili naučeno.
Gradovi i regioni[edit | edit source]
1. Jerusalim[edit | edit source]
Jerusalim je glavni grad Izraela i jedno od najstarijih naseljenih mesta na svetu. On je svet za tri religije: judaizam, hrišćanstvo i islam.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
ירושלים | Yerushalayim | Jerusalim |
2. Tel Aviv[edit | edit source]
Tel Aviv je moderan grad koji se često naziva "grad koji nikada ne spava". Poznat je po svojim plažama, noćnom životu i inovacijama.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
תל אביב | Tel Aviv | Tel Aviv |
3. Haifa[edit | edit source]
Haifa je poznata po svojoj prelepoj luci i Baha'i vrtovima, koji su UNESCO-va svetska baština.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
חיפה | Haifa | Haifa |
4. Eilat[edit | edit source]
Eilat je popularno letovalište na Crvenom moru, poznato po svojim koralnim grebenima.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
אילת | Eilat | Eilat |
5. Beer Sheva[edit | edit source]
Beer Sheva je glavni grad Negeva i poznata je po svojoj bogatoj istoriji i savremenim univerzitetima.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
באר שבע | Be'er Sheva | Beer Ševa |
6. Tiberias[edit | edit source]
Tiberias se nalazi na obali Galilejskog mora i poznata je kao mesto gde je Isus izveo mnoga čuda.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
טבריה | Tveria | Tiberias |
7. Nazaret[edit | edit source]
Nazaret je poznat kao mesto gde je Isus odrastao, a danas je popularna destinacija za hodočasnike.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
נצרת | Natzrat | Nazaret |
8. Safed[edit | edit source]
Safed je grad poznat po svojoj umetnosti i mističnom judaizmu, smešten na planinama Galileje.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
צפת | Tzfat | Safed |
9. Herzliya[edit | edit source]
Herzliya je poznata po luksuznim plažama i kao poslovni centar.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
הרצליה | Herzliya | Herzlija |
10. Rishon Lezion[edit | edit source]
Rishon Lezion je jedan od najstarijih grada u Izraelu i popularno stambeno mesto.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
ראשון לציון | Rishon Lezion | Rišon Lezion |
11. Ashdod[edit | edit source]
Ashdod je važna luka i industrijski grad u Izraelu.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
אשדוד | Ashdod | Ašdod |
12. Petah Tikva[edit | edit source]
Petah Tikva je poznata kao "majka svih gradova" i ima bogatu industrijsku tradiciju.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
פתח תקווה | Petah Tikva | Peta Tikva |
13. Kfar Saba[edit | edit source]
Kfar Saba je grad sa bogatom istorijom i mnogim parkovima.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
כפר סבא | Kfar Saba | Kfar Saba |
14. Ramat Gan[edit | edit source]
Ramat Gan je poznat po svojim poslovnim centrima i zoološkom vrtu.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
רמת גן | Ramat Gan | Ramat Gan |
15. Modi'in[edit | edit source]
Modi'in je moderan grad koji se nalazi između Tel Aviva i Jerusalima.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
מודיעין | Modi'in | Modi'in |
16. Nahariya[edit | edit source]
Nahariya je grad na obali Mediteranskog mora, poznat po plažama i letovalištima.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
נהריה | Nahariya | Nahariya |
17. Kiryat Shmona[edit | edit source]
Kiryat Shmona je grad blizu granice sa Libanom, poznat po svojoj prirodi.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
קריית שמונה | Kiryat Shmona | Kiryat Šmona |
18. Tzfat[edit | edit source]
Tzfat je centar kabalizma i poznat je po svojim starim sinagogama.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
צפת | Tzfat | Tzfat |
19. Dimona[edit | edit source]
Dimona se nalazi u pustinji Negev i poznata je po nuklearnoj industriji.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
דימונה | Dimona | Dimona |
20. Ashkelon[edit | edit source]
Ashkelon je grad na obali Mediteranskog mora, poznat po svojim arheološkim nalazištima.
Hebrew | Pronunciation | Serbian |
---|---|---|
אשקלון | Ashkelon | Aškelon |
Vežbe[edit | edit source]
Sada kada ste se upoznali sa gradovima i regionima, vreme je da proverite svoje znanje kroz vežbe!
Vežba 1: Popunjavanje praznina[edit | edit source]
Popunite praznine sa odgovarajućim nazivima gradova.
1. _____ je glavni grad Izraela.
2. _____ je poznat po Baha'i vrtovima.
3. _____ je popularno letovalište na Crvenom moru.
- Rešenja:
1. Jerusalim
2. Haifa
3. Eilat
Vežba 2: Uparivanje[edit | edit source]
Uparite gradove sa njihovim karakteristikama.
Grad | Karakteristika |
---|---|
ירושלים | 1. Grad gde se nalazi Zapadni zid |
תל אביב | 2. Grad poznat po noćnom životu |
חיפה | 3. Grad sa prelepim lukom |
- Rešenja:
1. Jerusalim - 1
2. Tel Aviv - 2
3. Haifa - 3
Vežba 3: Prevedite na hebrejski[edit | edit source]
Prevedite sledeće gradove na hebrejski.
1. Beer Sheva
2. Tiberias
3. Ramat Gan
- Rešenja:
1. באר שבע
2. טבריה
3. רמת גן
Vežba 4: Kratki opis[edit | edit source]
Napišite kratak opis jednog od gradova. Uključite informacije o njegovoj istoriji i karakteristikama.
- Rešenje: (Očekuje se lični odgovor učenika.)
Vežba 5: Izgovor[edit | edit source]
Vežbajte izgovor sledećih reči:
1. Jerusalim
2. Tel Aviv
3. Eilat
- Rešenje: (Učenici vežbaju izgovor.)
Vežba 6: Igra uloga[edit | edit source]
Zamislite da razgovarate sa prijateljem o svojim omiljenim gradovima u Izraelu. Razgovarajte o tome šta volite u tim gradovima.
- Rešenje: (Očekuje se lični odgovor učenika.)
Vežba 7: Asocijacije[edit | edit source]
Povežite gradove sa njihovim poznatim mestima.
Grad | Poznato mesto |
---|---|
ירושלים | 1. Zapadni zid |
תל אביב | 2. Plaža |
חיפה | 3. Baha'i vrtovi |
- Rešenja:
1. Jerusalim - 1
2. Tel Aviv - 2
3. Haifa - 3
Vežba 8: Pitanja[edit | edit source]
Koje gradove biste želeli da posetite i zašto?
- Rešenje: (Očekuje se lični odgovor učenika.)
Vežba 9: Istraživanje[edit | edit source]
Istražite jedan od gradova na internetu i predstavite ga ostatku klase.
- Rešenje: (Očekuje se prezentacija učenika.)
Vežba 10: Kviz[edit | edit source]
Napravite kviz sa pitanjima o gradovima i regionima koje ste naučili.
- Rešenje: (Očekuje se lični odgovor učenika.)