Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa"

Latest revision as of 03:26, 21 August 2024

عبری → گرامر → دوره 0 تا A1 → اعداد ترتیبی

امروز در این درس به موضوع مهم و جالب "اعداد ترتیبی" در زبان عبری خواهیم پرداخت. اعداد ترتیبی به ما کمک می‌کنند تا ترتیب اشیاء، افراد یا رویدادها را مشخص کنیم. به طور مثال، اگر بگوییم "این کتاب دوم است"، ما به وضوح ترتیب کتاب را مشخص کرده‌ایم. یادگیری اعداد ترتیبی در زبان عبری نه تنها به ما در بیان جملات کمک می‌کند بلکه در زندگی روزمره نیز بسیار کاربردی است.

در این درس، ما به بررسی ساختار و استفاده از اعداد ترتیبی در جملات خواهیم پرداخت. همچنین، ۲۰ مثال برای روشن شدن موضوع ارائه خواهیم کرد و در پایان، ۱۰ تمرین برای شما آماده کرده‌ایم تا توانایی‌های خود را آزمایش کنید.

اعداد ترتیبی چیست؟[edit | edit source]

اعداد ترتیبی اعدادی هستند که برای نشان دادن ترتیب یا موقعیت چیزی استفاده می‌شوند. در زبان عبری، اعداد ترتیبی به شکل خاصی شکل می‌گیرند. برای مثال، اعداد "اول"، "دوم"، "سوم" و غیره.

ساختار اعداد ترتیبی در عبری[edit | edit source]

اعداد ترتیبی در عبری به صورت زیر ساخته می‌شوند:

عدد به اضافه پسوند خاص برای نشان دادن ترتیب

معمولاً برای اعداد زنانه و مردانه پسوندهای متفاوتی داریم

مثال‌های اعداد ترتیبی[edit | edit source]

در اینجا ۲۰ مثال از اعداد ترتیبی به زبان عبری آورده شده است:

Hebrew	Pronunciation	Iranian Persian
ראשון	rishon	اول
שני	sheni	دوم
שלישי	shlishi	سوم
רביעי	revi'i	چهارم
חמישי	chamishi	پنجم
שישי	shishi	ششم
שביעי	shvi'i	هفتم
שמיני	shmini	هشتم
תשיעי	tishi'i	نهم
עשירי	asiri	دهم
אחד עשר	echad asar	یازدهم
שנים עשר	shneim asar	دوازدهم
שלושה עשר	shlosha asar	سیزدهم
ארבעה עשר	arba'ah asar	چهاردهم
חמישה עשר	chamisha asar	پانزدهم
שישה עשר	shisha asar	شانزدهم
שבעה עשר	shiv'ah asar	هفدهم
שמונה עשר	shmoneh asar	هجده
תשעה עשר	tisha asar	نوزدهم
עשרים	esrim	بیستم
שלושים	shloshim	سی ام

استفاده از اعداد ترتیبی در جملات[edit | edit source]

اعداد ترتیبی می‌توانند در جملات مختلف به کار روند. به عنوان مثال:

אני הראשון בתור. (Ani harishon bator.) - من اول در صف هستم.

היא השנייה שהגיעה. (Hi hasheniya shehigia.) - او دومین کسی است که رسید.

همچنین، اعداد ترتیبی می‌توانند در توصیف زمان، مکان و ترتیب در کارها استفاده شوند. به همین دلیل، یادگیری این اعداد در زبان عبری بسیار حیاتی است.

تمرین‌ها[edit | edit source]

حالا که با اعداد ترتیبی آشنا شدید، بیایید توانایی‌های خود را با چند تمرین آزمایش کنیم:

1. اعداد ترتیبی اول تا پنجم را به زبان عبری بنویسید.

2. جمله‌ای با عدد ترتیبی "ششم" بسازید.

3. عدد ترتیبی "نهم" را در یک جمله به کار ببرید.

4. اعداد ترتیبی "دوازدهم" و "سی ام" را بنویسید و در یک جمله استفاده کنید.

5. ۵ جمله با اعداد ترتیبی بسازید و آن‌ها را در کلاس بخوانید.

6. اعداد ترتیبی ۱۱ تا ۲۰ را حفظ کنید و در یک جلسه با هم تمرین کنید.

7. با یکی از دوستان‌تان در مورد تاریخ تولدتان با استفاده از اعداد ترتیبی صحبت کنید.

8. در مورد برنامه‌های هفتگی‌تان با استفاده از اعداد ترتیبی توضیح دهید.

9. ۵ سوال با اعداد ترتیبی بسازید و از دوستان‌تان بپرسید.

10. یک داستان کوتاه با استفاده از اعداد ترتیبی بنویسید.

پاسخ تمرین‌ها[edit | edit source]

برای اطمینان از درستی جواب‌ها، پاسخ‌های هر تمرین را در کلاس بررسی خواهیم کرد. این کار به شما کمک می‌کند تا مطمئن شوید که اعداد ترتیبی را به درستی یاد گرفته‌اید و می‌توانید به راحتی آن‌ها را در جملات استفاده کنید.

جدول فهرست - دوره عبری - صفر تا A1[edit source]

معرفی دوره

معرفی حروف عبری

واژگان عبری روزمره

گرامر عبری

فرهنگ اسراییلی

آوازه‌های عبری

اعداد عبری

جغرافیا و نقاط قوت عبری

ادبیات و زبان عبری

مرور گرامر

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Hebrew-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Hebrew/fa|عبری]] </span> → <span cat>[[Language/Hebrew/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>اعداد ترتیبی</span></div>
+امروز در این درس به موضوع مهم و جالب "اعداد ترتیبی" در زبان عبری خواهیم پرداخت. اعداد ترتیبی به ما کمک می‌کنند تا ترتیب اشیاء، افراد یا رویدادها را مشخص کنیم. به طور مثال، اگر بگوییم "این کتاب دوم است"، ما به وضوح ترتیب کتاب را مشخص کرده‌ایم. یادگیری اعداد ترتیبی در زبان عبری نه تنها به ما در بیان جملات کمک می‌کند بلکه در زندگی روزمره نیز بسیار کاربردی است.
-<div class="pg_page_title"><span lang>عبری</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/Hebrew/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>اعداد ترتیبی</span></div>
+در این درس، ما به بررسی ساختار و استفاده از اعداد ترتیبی در جملات خواهیم پرداخت. همچنین، ۲۰ مثال برای روشن شدن موضوع ارائه خواهیم کرد و در پایان، ۱۰ تمرین برای شما آماده کرده‌ایم تا توانایی‌های خود را آزمایش کنید.
 __TOC__
-== سطح ۱ ==
+=== اعداد ترتیبی چیست؟ ===
+اعداد ترتیبی اعدادی هستند که برای نشان دادن ترتیب یا موقعیت چیزی استفاده می‌شوند. در زبان عبری، اعداد ترتیبی به شکل خاصی شکل می‌گیرند. برای مثال، اعداد "اول"، "دوم"، "سوم" و غیره.
-در این درس، شما اعداد ترتیبی عبری را خواهید آموخت و یاد خواهید گرفت که چگونه آن‌ها را در جملات استفاده کنید.
+=== ساختار اعداد ترتیبی در عبری ===
-== سطح ۲ ==
+اعداد ترتیبی در عبری به صورت زیر ساخته می‌شوند:
-در ابتدا، بیایید با اعداد ترتیبی آشنا شویم:
+* عدد به اضافه پسوند خاص برای نشان دادن ترتیب
-* ۱st – רִאשׁוֹן (ri'shón)
+* معمولاً برای اعداد زنانه و مردانه پسوندهای متفاوتی داریم
-* ۲nd – שֵׁנִי (shéni)
-* ۳rd – שְׁלִישִׁי (sh'lishí)
-* ۴th – רְבִיעִי (r'vii'i)
-* ۵th – חֲמִישִׁי (cham'íshí)
-* ۶th – שִׁשִּׁי (shishí)
-* ۷th – שְׁבִיעִי (sh'vii'i)
-* ۸th – שְׁמִינִי (sh'mi'ní)
-* ۹th – תִּשְׁעִי (tish'í)
-* ۱۰th – עֲשִׂירִי (asíri)
-== سطح ۲ ==
+=== مثال‌های اعداد ترتیبی ===
-در اینجا چند جمله‌ی مثال برای استفاده از اعداد ترتیبی در عبری آمده است:
+در اینجا ۲۰ مثال از اعداد ترتیبی به زبان عبری آورده شده است:
 {| class="wikitable"
-! عبری !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
+! Hebrew !! Pronunciation !! Iranian Persian
+|-
+| ראשון || rishon || اول
+|-
+| שני || sheni || دوم
+|-
+| שלישי || shlishi || سوم
+|-
+| רביעי || revi'i || چهارم
+|-
+| חמישי || chamishi || پنجم
+|-
+| שישי || shishi || ششم
+|-
+| שביעי || shvi'i || هفتم
+|-
+| שמיני || shmini || هشتم
+|-
+| תשיעי || tishi'i || نهم
+|-
+| עשירי || asiri || دهم
+|-
+| אחד עשר || echad asar || یازدهم
+|-
+| שנים עשר || shneim asar || دوازدهم
+|-
+| שלושה עשר || shlosha asar || سیزدهم
+|-
+| ארבעה עשר || arba'ah asar || چهاردهم
+|-
+| חמישה עשר || chamisha asar || پانزدهم
+|-
+| שישה עשר || shisha asar || شانزدهم
 |-
-| הַסְּפִינָה הָיְתָה הָרִאשׁוֹנָה לָהֶגֶּרֶת || ha'sfiná hay'tah ha'rishoná la'hegeret || کشتی اول بود برای مهاجران
+| שבעה עשר || shiv'ah asar || هفدهم
 |-
-| הַכּוֹכָב הַשֵּׁנִי מֵאִיר יוֹתֵר מִהָּכּוֹכָב הָרִאשׁוֹן || ha'kokhav ha'shéni me'ir yoter mi'ha'kokhav ha'rishon || ستاره دوم بیشتر از ستاره اول می‌درخشد
+| שמונה עשר || shmoneh asar || هجده
 |-
-| לִפְנֵי שְׁלִישִׁיַּת הַמַּשְׁחֵקִים יֵשׁ טֶקֶס || lifnéi sh'lishíyat ha'mashchekim yesh tekés || قبل از مسابقه سوم، مراسمی وجود دارد
+| תשעה עשר || tisha asar || نوزدهم
 |-
-| הַמַּחֲנֶה הָרְבִיעִי הִיָּה קָרָה || ha'makhaneh ha'r'vii'i hi'yah kara || ارتش چهارم سرد بود
+| עשרים || esrim || بیستم
+|-
+| שלושים || shloshim || سی ام
 |}
-== سطح ۲ ==
+=== استفاده از اعداد ترتیبی در جملات ===
-ما امیدواریم که شما در این درس مفید از عبری، اعداد ترتیبی آموخته باشید. برای یادگیری بیشتر، می‌توانید با استفاده از اعداد ترتیبی، جملات مختلفی بسازید.
+اعداد ترتیبی می‌توانند در جملات مختلف به کار روند. به عنوان مثال:
-== سطح ۱ ==
+* אני הראשון בתור. (Ani harishon bator.) - من اول در صف هستم.
+* היא השנייה שהגיעה. (Hi hasheniya shehigia.) - او دومین کسی است که رسید.
+همچنین، اعداد ترتیبی می‌توانند در توصیف زمان، مکان و ترتیب در کارها استفاده شوند. به همین دلیل، یادگیری این اعداد در زبان عبری بسیار حیاتی است.
+=== تمرین‌ها ===
+حالا که با اعداد ترتیبی آشنا شدید، بیایید توانایی‌های خود را با چند تمرین آزمایش کنیم:
+. اعداد ترتیبی اول تا پنجم را به زبان عبری بنویسید.
+. جمله‌ای با عدد ترتیبی "ششم" بسازید.
+. عدد ترتیبی "نهم" را در یک جمله به کار ببرید.
+. اعداد ترتیبی "دوازدهم" و "سی ام" را بنویسید و در یک جمله استفاده کنید.
+. ۵ جمله با اعداد ترتیبی بسازید و آن‌ها را در کلاس بخوانید.
+. اعداد ترتیبی ۱۱ تا ۲۰ را حفظ کنید و در یک جلسه با هم تمرین کنید.
+. با یکی از دوستان‌تان در مورد تاریخ تولدتان با استفاده از اعداد ترتیبی صحبت کنید.
+. در مورد برنامه‌های هفتگی‌تان با استفاده از اعداد ترتیبی توضیح دهید.
+. ۵ سوال با اعداد ترتیبی بسازید و از دوستان‌تان بپرسید.
+. یک داستان کوتاه با استفاده از اعداد ترتیبی بنویسید.
+=== پاسخ تمرین‌ها ===
+برای اطمینان از درستی جواب‌ها، پاسخ‌های هر تمرین را در کلاس بررسی خواهیم کرد. این کار به شما کمک می‌کند تا مطمئن شوید که اعداد ترتیبی را به درستی یاد گرفته‌اید و می‌توانید به راحتی آن‌ها را در جملات استفاده کنید.
 {{#seo:
-|title=درس گرامر عبری: اعداد ترتیبی
-|keywords=عبری، گرامر، اعداد، ترتیبی، آموزش زبان
+|title=یادگیری اعداد ترتیبی در زبان عبری
-|description=در این درس، شما اعداد ترتیبی عبری را خواهید آموخت و یاد خواهید گرفت که چگونه آن‌ها را در جملات استفاده کنید.
+|keywords=اعداد ترتیبی, گرامر عبری, زبان عبری, آموزش زبان
+|description=در این درس، شما با اعداد ترتیبی در زبان عبری آشنا خواهید شد و یاد خواهید گرفت چگونه از آن‌ها در جملات استفاده کنید.
 }}
-{{Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
+{{Template:Hebrew-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 59: / Line 171: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Hebrew-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 {{Hebrew-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa"

Latest revision as of 03:26, 21 August 2024

Contents

اعداد ترتیبی چیست؟[edit | edit source]

ساختار اعداد ترتیبی در عبری[edit | edit source]

مثال‌های اعداد ترتیبی[edit | edit source]

استفاده از اعداد ترتیبی در جملات[edit | edit source]

تمرین‌ها[edit | edit source]

پاسخ تمرین‌ها[edit | edit source]

جدول فهرست - دوره عبری - صفر تا A1[edit source]

Navigation menu

Difference between revisions of "Language/Hebrew/Grammar/Ordinal-Numbers/fa"

Latest revision as of 03:26, 21 August 2024

اعداد ترتیبی چیست؟[edit | edit source]

ساختار اعداد ترتیبی در عبری[edit | edit source]

مثال‌های اعداد ترتیبی[edit | edit source]

استفاده از اعداد ترتیبی در جملات[edit | edit source]

تمرین‌ها[edit | edit source]

پاسخ تمرین‌ها[edit | edit source]

جدول فهرست - دوره عبری - صفر تا A1[edit source]

Navigation menu

Search