Difference between revisions of "Language/Swedish/Grammar/Compound-adjectives/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Swedish-Page-Top}}
{{Swedish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Swedish/fa|سوئدی]] </span> → <span cat>[[Language/Swedish/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>صفات ترکیبی</span></div>
در این درس، ما به موضوع '''صفات ترکیبی''' در زبان سوئدی خواهیم پرداخت. یادگیری صفات ترکیبی به شما این امکان را می‌دهد که با دقت بیشتری توصیف کنید و جملات خود را غنی‌تر سازید. صفات ترکیبی به ما کمک می‌کنند تا ویژگی‌های مختلف یک اسم را با هم ترکیب کنیم و تصویر واضح‌تری از آنچه می‌خواهیم بیان کنیم به دست آوریم.
در طول این درس، ما به نکات زیر خواهیم پرداخت:
* تعریف صفات ترکیبی و اهمیت آن‌ها
* چگونگی تشکیل صفات ترکیبی


<div class="pg_page_title"><span lang>Swedish</span> → <span cat>Grammar</span> → <span level>[[Language/Swedish/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>صفات مرکب</span></div>
* مثال‌های متنوع با جملات
 
* تمرینات برای تقویت یادگیری


__TOC__
__TOC__


<h2>صفات مرکب</h2>
=== تعریف صفات ترکیبی ===


<p>
صفات ترکیبی به صفاتی گفته می‌شود که از ترکیب دو یا چند صفت ایجاد می‌شوند. این صفات معمولاً برای توصیف ویژگی‌های پیچیده‌تری از یک اسم به کار می‌روند. به عنوان مثال، در زبان سوئدی می‌توانیم صفاتی مانند "بزرگ‌پیکر" یا "کوتاه‌قد" را مشاهده کنیم.
صفات مرکب در زبان سوئدی با استفاده از دو یا چندین صفت ساده ساخته می‌شوند. صفات مرکب در جملات سوئدی بسیار معمول هستند و برای یادگیری زبان سوئدی بسیار مهم هستند. در این درس یاد خواهید گرفت که چگونه صفات مرکب را در زبان سوئدی بسازید و در جملات استفاده کنید.
</p>


<h3>ساخت صفات مرکب</h3>
=== چگونگی تشکیل صفات ترکیبی ===


<p>
در زبان سوئدی، صفات ترکیبی معمولاً با قرار دادن دو صفت در کنار هم تشکیل می‌شوند. برای مثال، اگر بخواهیم بگوییم "کتاب خوب و جدید"، می‌توانیم از ترکیب "خوب" و "جدید" استفاده کنیم. ساختار کلی به صورت زیر است:
صفات مرکب با اتصال دو یا چندین صفت ساده به یکدیگر ساخته می‌شوند. صفت اول با صفت دوم اتصال پیدا می‌کند و معنای جدیدی را تشکیل می‌دهد. در زبان سوئدی، صفت اول قبل از صفت دوم قرار می‌گیرد.
</p>


<h4>مثال‌ها</h4>
* صفت اول + صفت دوم + اسم


<table class="wikitable">
به عنوان مثال:
    <tr>
        <th>سوئدی</th>
        <th>تلفظ</th>
        <th>ترجمه به فارسی</th>
    </tr>
    <tr>
        <td>blå + ögd</td>
        <td>بلوا اوگد</td>
        <td>آبی چشم</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>hög + kvalitativ</td>
        <td>هوگ کوالیتاتیو</td>
        <td>کیفیت بالا</td>
    </tr>
    <tr>
        <td>stark + luktande</td>
        <td>استارک لوکتانده</td>
        <td>بوی قوی</td>
    </tr>
</table>


* "کتاب خوب و جدید" در سوئدی می‌شود "bra och ny bok".


<h3>استفاده از صفات مرکب در جمله</h3>
برای درک بهتر، به جدول زیر توجه کنید:


<p>
{| class="wikitable"
صفات مرکب در جملات سوئدی بسیار معمول هستند و در زبان فارسی نیز استفاده می‌شوند. برای استفاده از صفات مرکب در جمله، صفت اول با صفت دوم اتصال پیدا می‌کند و می‌توانید آن‌ها را در جمله به کار ببرید.
</p>


<h4>مثال‌ها</h4>
! سوئدی !! تلفظ !! ترجمه فارسی


<ul>
|-
    <li>En blåögd flicka. (یک دختر آبی چشم)</li>
    <li>En högkvalitativ produkt. (یک محصول کیفیت بالا)</li>
    <li>En starkluktande parfym. (یک عطر با بوی قوی)</li>
</ul>


| stor och tung bok || استور اوخ تونگ بوک || کتاب بزرگ و سنگین
|-
| liten och snabb hund || لی‌تن اوخ اسناب هوند || سگ کوچک و سریع
|-
| gammal och vacker byggnad || گامال اوخ وکر بیگناد || ساختمان قدیمی و زیبا
|-
| ny och intressant film || نی اوخ اینترسانت فیلم || فیلم جدید و جالب
|}
=== مثال‌های بیشتر ===
در اینجا چند مثال دیگر از صفات ترکیبی در زبان سوئدی آورده شده است:
{| class="wikitable"
! سوئدی !! تلفظ !! ترجمه فارسی
|-
| glad och lycklig människa || گلا د اوخ لیوخر مَنیشا || انسان شاد و خوشحال
|-
| stark och modig kille || استارک اوخ مودیگ کیله || پسر قوی و شجاع
|-
| dyr och vacker klänning || دیر اوخ وکر کلنینگ || لباس گران‌قیمت و زیبا
|-
| gammal och klok katt || گامال اوخ کلاک کات || گربه پیر و باهوش
|}
=== تمرینات برای تقویت یادگیری ===
برای تسلط بیشتر بر صفات ترکیبی، تمرینات زیر را انجام دهید:
1. جملات زیر را با استفاده از صفات ترکیبی کامل کنید:
* کتاب __________ و __________ (خوب، جدید)
* سگ __________ و __________ (کوچک، سریع)
* ساختمان __________ و __________ (قدیمی، زیبا)
2. صفات ترکیبی زیر را در جملات خود به کار ببرید:
* بزرگ و سنگین
* کوچک و سریع
* جدید و جالب
3. جملات زیر را به سوئدی ترجمه کنید:
* انسان شاد و خوشحال
* پسر قوی و شجاع
* لباس گران‌قیمت و زیبا
4. یک متن کوتاه درباره‌ی خود بنویسید و از حداقل ۳ صفت ترکیبی استفاده کنید.
5. چند تصویر از اشیاء مختلف پیدا کنید و درباره‌ی هر کدام با استفاده از صفات ترکیبی توضیح دهید.
6. از معلم خود بخواهید تا جمله‌ای را به زبان سوئدی بگوید و شما طوری آن را تغییر دهید که شامل صفات ترکیبی باشد.
7. به یک فیلم سوئدی نگاه کنید و سعی کنید صفات ترکیبی را در دیالوگ‌ها شناسایی کنید.
8. با یک دوست خود به زبان سوئدی صحبت کنید و سعی کنید از صفات ترکیبی در مکالمات استفاده کنید.
9. یک شعر یا متن ادبی سوئدی پیدا کنید و صفات ترکیبی موجود در آن را شناسایی کنید.
10. به یک کتاب سوئدی نگاه کنید و جملاتی را که شامل صفات ترکیبی هستند یادداشت کنید.
=== پاسخ تمرینات ===
1. کتاب خوب و جدید (bra och ny bok)
* سگ کوچک و سریع (liten och snabb hund)
* ساختمان قدیمی و زیبا (gammal och vacker byggnad)
2. مثال‌هایی مانند:
* این یک کتاب بزرگ و سنگین است.
* آن سگ کوچک و سریع است.
* این ساختمان قدیمی و زیبا است.
3. ترجمه‌ها:
* glad och lycklig människa (انسان شاد و خوشحال)
* stark och modig kille (پسر قوی و شجاع)
* dyr och vacker klänning (لباس گران‌قیمت و زیبا)
4. متن نمونه: "من یک دختر کوچک و سریع هستم." (Jag är en liten och snabb tjej.)
5. باید تصاویر و توضیحات مربوطه را ارائه دهید.
6. معلم باید جمله‌ای را بگوید و شما آن را با صفات ترکیبی تغییر دهید.
7. سعی کنید با دقت به دیالوگ‌ها گوش دهید و صفات ترکیبی را شناسایی کنید.
8. مکالمات خود را ضبط کنید و بعداً بررسی کنید که چقدر از صفات ترکیبی استفاده کرده‌اید.
9. صفات ترکیبی را در شعر یا متن ادبی شناسایی کنید و آن‌ها را یادداشت کنید.
10. مثال‌های خود را یادداشت کنید و در مورد آن‌ها بحث کنید.
با تمرین و تکرار، شما به راحتی می‌توانید صفات ترکیبی را در زبان سوئدی به کار ببرید و جملات خود را جذاب‌تر کنید. یادگیری زبان یک سفر است و شما در این سفر با هر گامی که برمی‌دارید به تسلط بیشتری دست می‌یابید. امیدوارم این درس برای شما مفید واقع شده باشد!


{{#seo:
{{#seo:
|title=دوره 0 تا A1 - صفات مرکب
 
|keywords=زبان سوئدی، صفات مرکب، دوره 0 تا A1
|title=یادگیری صفات ترکیبی در زبان سوئدی
|description=در این درس، یاد خواهید گرفت که چگونه صفات مرکب را در زبان سوئدی بسازید و در جملات استفاده کنید.
 
|keywords=صفات ترکیبی, زبان سوئدی, گرامر سوئدی, دوره سوئدی, آموزش سوئدی
 
|description=در این درس، شما با چگونگی تشکیل و استفاده از صفات ترکیبی در زبان سوئدی آشنا خواهید شد.
 
}}
}}


{{Swedish-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
{{Template:Swedish-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 71: Line 181:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Swedish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 




{{Swedish-Page-Bottom}}
{{Swedish-Page-Bottom}}

Latest revision as of 16:38, 20 August 2024


Swedish-Language-PolyglotClub.png
سوئدی → گرامر → دوره 0 تا A1 → صفات ترکیبی

در این درس، ما به موضوع صفات ترکیبی در زبان سوئدی خواهیم پرداخت. یادگیری صفات ترکیبی به شما این امکان را می‌دهد که با دقت بیشتری توصیف کنید و جملات خود را غنی‌تر سازید. صفات ترکیبی به ما کمک می‌کنند تا ویژگی‌های مختلف یک اسم را با هم ترکیب کنیم و تصویر واضح‌تری از آنچه می‌خواهیم بیان کنیم به دست آوریم.

در طول این درس، ما به نکات زیر خواهیم پرداخت:

  • تعریف صفات ترکیبی و اهمیت آن‌ها
  • چگونگی تشکیل صفات ترکیبی
  • مثال‌های متنوع با جملات
  • تمرینات برای تقویت یادگیری

تعریف صفات ترکیبی[edit | edit source]

صفات ترکیبی به صفاتی گفته می‌شود که از ترکیب دو یا چند صفت ایجاد می‌شوند. این صفات معمولاً برای توصیف ویژگی‌های پیچیده‌تری از یک اسم به کار می‌روند. به عنوان مثال، در زبان سوئدی می‌توانیم صفاتی مانند "بزرگ‌پیکر" یا "کوتاه‌قد" را مشاهده کنیم.

چگونگی تشکیل صفات ترکیبی[edit | edit source]

در زبان سوئدی، صفات ترکیبی معمولاً با قرار دادن دو صفت در کنار هم تشکیل می‌شوند. برای مثال، اگر بخواهیم بگوییم "کتاب خوب و جدید"، می‌توانیم از ترکیب "خوب" و "جدید" استفاده کنیم. ساختار کلی به صورت زیر است:

  • صفت اول + صفت دوم + اسم

به عنوان مثال:

  • "کتاب خوب و جدید" در سوئدی می‌شود "bra och ny bok".

برای درک بهتر، به جدول زیر توجه کنید:

سوئدی تلفظ ترجمه فارسی
stor och tung bok استور اوخ تونگ بوک کتاب بزرگ و سنگین
liten och snabb hund لی‌تن اوخ اسناب هوند سگ کوچک و سریع
gammal och vacker byggnad گامال اوخ وکر بیگناد ساختمان قدیمی و زیبا
ny och intressant film نی اوخ اینترسانت فیلم فیلم جدید و جالب

مثال‌های بیشتر[edit | edit source]

در اینجا چند مثال دیگر از صفات ترکیبی در زبان سوئدی آورده شده است:

سوئدی تلفظ ترجمه فارسی
glad och lycklig människa گلا د اوخ لیوخر مَنیشا انسان شاد و خوشحال
stark och modig kille استارک اوخ مودیگ کیله پسر قوی و شجاع
dyr och vacker klänning دیر اوخ وکر کلنینگ لباس گران‌قیمت و زیبا
gammal och klok katt گامال اوخ کلاک کات گربه پیر و باهوش

تمرینات برای تقویت یادگیری[edit | edit source]

برای تسلط بیشتر بر صفات ترکیبی، تمرینات زیر را انجام دهید:

1. جملات زیر را با استفاده از صفات ترکیبی کامل کنید:

  • کتاب __________ و __________ (خوب، جدید)
  • سگ __________ و __________ (کوچک، سریع)
  • ساختمان __________ و __________ (قدیمی، زیبا)

2. صفات ترکیبی زیر را در جملات خود به کار ببرید:

  • بزرگ و سنگین
  • کوچک و سریع
  • جدید و جالب

3. جملات زیر را به سوئدی ترجمه کنید:

  • انسان شاد و خوشحال
  • پسر قوی و شجاع
  • لباس گران‌قیمت و زیبا

4. یک متن کوتاه درباره‌ی خود بنویسید و از حداقل ۳ صفت ترکیبی استفاده کنید.

5. چند تصویر از اشیاء مختلف پیدا کنید و درباره‌ی هر کدام با استفاده از صفات ترکیبی توضیح دهید.

6. از معلم خود بخواهید تا جمله‌ای را به زبان سوئدی بگوید و شما طوری آن را تغییر دهید که شامل صفات ترکیبی باشد.

7. به یک فیلم سوئدی نگاه کنید و سعی کنید صفات ترکیبی را در دیالوگ‌ها شناسایی کنید.

8. با یک دوست خود به زبان سوئدی صحبت کنید و سعی کنید از صفات ترکیبی در مکالمات استفاده کنید.

9. یک شعر یا متن ادبی سوئدی پیدا کنید و صفات ترکیبی موجود در آن را شناسایی کنید.

10. به یک کتاب سوئدی نگاه کنید و جملاتی را که شامل صفات ترکیبی هستند یادداشت کنید.

پاسخ تمرینات[edit | edit source]

1. کتاب خوب و جدید (bra och ny bok)

  • سگ کوچک و سریع (liten och snabb hund)
  • ساختمان قدیمی و زیبا (gammal och vacker byggnad)

2. مثال‌هایی مانند:

  • این یک کتاب بزرگ و سنگین است.
  • آن سگ کوچک و سریع است.
  • این ساختمان قدیمی و زیبا است.

3. ترجمه‌ها:

  • glad och lycklig människa (انسان شاد و خوشحال)
  • stark och modig kille (پسر قوی و شجاع)
  • dyr och vacker klänning (لباس گران‌قیمت و زیبا)

4. متن نمونه: "من یک دختر کوچک و سریع هستم." (Jag är en liten och snabb tjej.)

5. باید تصاویر و توضیحات مربوطه را ارائه دهید.

6. معلم باید جمله‌ای را بگوید و شما آن را با صفات ترکیبی تغییر دهید.

7. سعی کنید با دقت به دیالوگ‌ها گوش دهید و صفات ترکیبی را شناسایی کنید.

8. مکالمات خود را ضبط کنید و بعداً بررسی کنید که چقدر از صفات ترکیبی استفاده کرده‌اید.

9. صفات ترکیبی را در شعر یا متن ادبی شناسایی کنید و آن‌ها را یادداشت کنید.

10. مثال‌های خود را یادداشت کنید و در مورد آن‌ها بحث کنید.

با تمرین و تکرار، شما به راحتی می‌توانید صفات ترکیبی را در زبان سوئدی به کار ببرید و جملات خود را جذاب‌تر کنید. یادگیری زبان یک سفر است و شما در این سفر با هر گامی که برمی‌دارید به تسلط بیشتری دست می‌یابید. امیدوارم این درس برای شما مفید واقع شده باشد!

جدول محتوای - دوره سوئدی - صفر تا A1[edit source]


مقدمه ای بر زبان سوئدی


ضمایر سوئدی


رنگ ها و اعداد


فرهنگ سوئدی


فعل های سوئدی


بخش های بدن و سلامتی


اسم های سوئدی


سفر و مسیریابی


تاریخ سوئد


صفات سوئدی


شغل ها و حرفه ها


Template:Swedish-Page-Bottom

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Swedish/Grammar/Compound-adjectives/fa&oldid=323501"