Difference between revisions of "Language/Multiple-languages/Culture/Texts-of-Philosophies-and-Religions"
< Language | Multiple-languages | Culture
Jump to navigation
Jump to search
| Line 9: | Line 9: | ||
!link | !link | ||
|- | |- | ||
| | |between 2100 BC and 1200 BC | ||
| | |Epic of Gilgamesh | ||
| | | | ||
| | | | ||
* | * Mesopotamian religion | ||
| | | | ||
* [ | * [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Epic_of_Gilgamesh Wikisource] | ||
|- | |- | ||
| | |between 1500 BC and 1000 BC | ||
| | |Knowledge of the Verse | ||
| | |ऋग्वेदः | ||
'' | ''Ṛgveda'' | ||
| | | | ||
* | * Hinduism | ||
| | | | ||
* [mul] [https://sacred-texts.com/hin/rvsan/index.htm Sacred-Texts] | |||
* [mul] [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%8B%E0%A4%97%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%83 Wikisource] | |||
* [mul] [https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/rig-veda-english-translation Wisdom Library] | |||
* [san] [https://sanskritdocuments.org/doc_veda/ doc_veda] | |||
* [eng] [https://www.holybooks.com/rig-veda/ HolyBooks.com] | |||
|- | |- | ||
| | |before 1425 BC | ||
| | |That Which Is In the Afterworld | ||
| | |jmj dwꜣt | ||
| | | | ||
* Egyptian religion | |||
| | | | ||
* [ | * [eng] [https://sacred-texts.com/egy/bat/index.htm Sacred-Texts] | ||
* [ | * [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/155 Project Gutenberg] | ||
|- | |- | ||
| | |13<sup>th</sup> century BC | ||
| | |Book of Caverns | ||
| | | | ||
| | | | ||
* | * Egyptian religion | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |before 1295 BC | ||
| | |Book of Gates | ||
| | | | ||
| | | | ||
* | * Egyptian religion | ||
| | |||
* [eng] [https:// | * [eng] [https://ancientegyptonline.co.uk/bookgates/ Ancient Egypt Online] | ||
* [eng] [https:// | * [eng] [https://sacred-texts.com/egy/gate/ Sacred-Texts] | ||
|- | |- | ||
| | |c. 1250 BC | ||
| | |Papyrus of Ani | ||
| | |''rw n(y)w prt m hrw(w)'' | ||
| | | | ||
* | * Egyptian religion | ||
| | | | ||
* [ | * [eng] [https://en.wikisource.org/wiki/Papyrus_of_Ani Wikisource] | ||
|- | |- | ||
| | |between 1200 BC and 900 BC | ||
| | |Knowledge of the Song | ||
| | |सामवेदः | ||
'' | ''Sāmaveda'' | ||
| | | | ||
* | * Hinduism | ||
| | | | ||
* [ | * [eng] [https://sacred-texts.com/hin/sv.htm Sacred-Texts] | ||
* [ | * [san] [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%83 Wikisource] | ||
|- | |- | ||
| | |between 1200 BC and 900 BC | ||
| | |Knowledge of Átharvan | ||
| | |अथर्ववेदः | ||
'' | ''Atharvaveda'' | ||
| | | | ||
* | * Hinduism | ||
| | | | ||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%85%E0%A4%A5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%83 Wikisource] | ||
* [eng] [https://www.holybooks.com/atharva-veda-samhita-complete-pdf-e-book/ HolyBooks.com] | |||
* [ | * [eng] [https://sacred-texts.com/hin/sbe42/index.htm Sacred-Texts] | ||
* [eng] [https:// | * [eng] [https://sacred-texts.com/hin/av/index.htm Sacred-Texts] | ||
|- | |- | ||
| | |between 1200 BC and 800 BC | ||
| | |Knowledge of the Worship | ||
| | |यजुर्वेदः | ||
'' | ''Yajurveda'' | ||
| | | | ||
* | * Hinduism | ||
| | | | ||
* [ | * [san] [http://www.sanskritweb.net/yajurveda/ Sanskriptweb] | ||
* [ | * [san] [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AF%E0%A4%9C%E0%A5%81%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%A6%E0%A4%83 Wikisource] | ||
* [ | * [eng] [https://sacred-texts.com/hin/yv/index.htm Sacred-Texts] | ||
|- | |- | ||
| | |11<sup>th</sup> century BC | ||
| | |Ceremonies and Rites | ||
|'' | |儀禮 | ||
''Yílǐ'' | |||
| | | | ||
* | * Ruism | ||
| | | | ||
* [ | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%84%80%E7%A6%AE Wikisource] | ||
* [zho] [https://ctext.org/yili 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
| | |late 9<sup>th</sup> century BC | ||
| | |Classic of Changes | ||
| | |易經 | ||
''Yìjīng'' | |||
| | | | ||
* | * Ruism | ||
| | | | ||
* [ | * [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%91%A8%E6%98%93 Wikisource] | ||
* [ | * [mul] [https://ctext.org/book-of-changes 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [eng] [https:// | * [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/25501 Project Gutenberg] | ||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/125 數位經典] | |||
* [eng] [https://sacred-texts.com/ich/index.htm Sacred-Texts] | |||
|- | |- | ||
| | |8<sup>th</sup> century BC – 1<sup>st</sup> century BC | ||
| | |Law-Prophets-Writings | ||
| | |<p style="text-align:right;">תָּנָ״ךְ</p> | ||
''Tanaḵ'' | |||
| | | | ||
* | * Judaism | ||
| | | | ||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://mechon-mamre.org/indexhe.htm מכון ממרא] | ||
* [ | * [mul] [https://www.sefaria.org.il/texts/Tanakh ספריא] | ||
* [ | * [hbo] [https://sacred-texts.com/bib/tan/index.htm Sacred-Texts] | ||
* [eng] [https://www.jewishvirtuallibrary.org/the-tanakh-full-text Jewish Virtual Library] | |||
* [eng] [https://jps.org/download-the-tanakh-1917-translation/ The Jewish Publication Society] | |||
|- | |- | ||
| | |c. 8<sup>th</sup> century BC | ||
| | |Poem about Ilion | ||
| | |Ἰλιάς | ||
'' | ''Iliás'' | ||
| | | | ||
* | * Greek religion | ||
| | | | ||
* [ | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/705 Project Gutenberg] | ||
* [ | * [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%99%CE%BB%CE%B9%CE%AC%CF%82 Wikisource] | ||
* [eng] [https://www.owleyes.org/text/iliad Olw Eyes] | |||
* [eng] [https://standardebooks.org/ebooks/homer/the-iliad/william-cullen-bryant Standard Ebooks] | |||
* [eng] [https://classics.mit.edu/Homer/iliad.html The Internet Classics Archive] | |||
|- | |- | ||
| | |c. 8<sup>th</sup> century BC | ||
| | |Story of Odysseus | ||
|Οδύσσεια | |||
''Odýsseia'' | |||
| | | | ||
* Greek religion | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/705 Project Gutenberg] | ||
* [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%9F%CE%B4%CF%8D%CF%83%CF%83%CE%B5%CE%B9%CE%B1 Wikisource] | |||
* [eng] [https://www.owleyes.org/text/odyssey Owl Eyes] | |||
* [eng] [https://standardebooks.org/ebooks/homer/the-odyssey/william-cullen-bryant Standard Ebooks] | |||
* [eng] [https://classics.mit.edu/Homer/odyssey.html The Internet Classics Archive] | |||
|- | |- | ||
| | |between 730 BC and 700 BC | ||
| | |Genealogy of Gods | ||
| | |Θεογονία | ||
''Theogoníā'' | |||
| | | | ||
* | * Greek religion | ||
| | | | ||
* [ | * [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CE%BF%CE%B3%CE%BF%CE%BD%CE%AF%CE%B1 Wikisource] | ||
|- | |- | ||
| | |7<sup>th</sup> century BC | ||
| | |Classic of Poetry | ||
| | |詩經 | ||
'' | ''Shījīng'' | ||
| | | | ||
* Ruism | * Ruism | ||
| | | | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/% | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A9%A9%E7%B6%93 Wikisource] | ||
* [zho] [https://ctext.org/ | * [zho] [https://sacred-texts.com/cfu/sbe03/index.htm Sacred-Texts] | ||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/ | * [zho] [https://xtf.lib.virginia.edu/xtf/view?docId=Chinese/uvaGenText/tei/shi_jing/AnoShih.xml University of Virginia Library] | ||
* [zho] [https://ctext.org/book-of-poetry 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/498 數位經典] | |||
|- | |- | ||
| | |7<sup>th</sup> century BC – 3<sup>rd</sup> century BC | ||
| | |Rama's Journey | ||
|रामायणम् | |||
''Rāmāyaṇam'' | |||
| | | | ||
* Hinduism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://readramayana.org/ Read Ramayana] | ||
* [mul] [https://www.valmikiramayan.net/ Valamiki Ramayana] | |||
* [ | * [mul] [https://sacred-texts.com/hin/maha/index.htm Sacred-Texts] | ||
* [ | * [mul] [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%A3%E0%A4%AE%E0%A5%8D Wikisource] | ||
|- | |- | ||
| | |between 6<sup>th</sup> century BC and 2<sup>nd</sup> century BC | ||
| | |Discourse of Nyāya | ||
| | |न्यायसूत्र | ||
'' | ''Nyāyasūtra'' | ||
| | | | ||
* | * Nyāya | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |between 6<sup>th</sup> century BC and 2<sup>nd</sup> century BC | ||
| | |Discourse of the Characteristic | ||
| | |वैशेषिकसूत्र | ||
'' | ''Vaiśeṣikasūtra'' | ||
| | | | ||
* Vaiśeṣika | |||
| | | | ||
* [ | * [mul] [https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/vaisheshika-sutra-commentary Wisdom Library] | ||
|- | |- | ||
| | |between 5<sup>th</sup> century and 3<sup>rd</sup> century | ||
| | |Master Mò | ||
| | |墨子 | ||
''Mòzǐ'' | |||
| | | | ||
* | * Mohism | ||
| | | | ||
* [ | * [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/26341 Project Gutenberg] | ||
* [ | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A2%A8%E5%AD%90 Wikisource] | ||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/mozi 中國哲學書電子化計劃] | ||
|- | |- | ||
| | |before 496 | ||
| | |Master Sūn's Military Methods | ||
| | |孫子兵法 | ||
'' | ''Sūnzǐ Bīngfǎ'' | ||
| | | | ||
* | * School of Military | ||
| | | | ||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/4349 Project Gutenberg] | ||
* [ | * [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%AD%AB%E5%AD%90%E5%85%B5%E6%B3%95 Wikisource] | ||
|- | * [mul] [https://ctext.org/art-of-war 中國哲學書電子化計劃] | ||
| | * [eng] [https://www.holybooks.com/the-art-of-war-by-sun-tzu/ HolyBooks.com] | ||
| | * [eng] [https://standardebooks.org/ebooks/sun-tzu/the-art-of-war/lionel-giles Standard Ebooks] | ||
| | * [eng] [https://suntzusaid.com/ SunTzuSaid.com] | ||
'' | * [eng] [https://classics.mit.edu/Tzu/artwar.html The Internet Classics Archive] | ||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/1777 數位經典] | |||
|- | |||
|4<sup>th</sup> century BC | |||
|Master Mèng | |||
|孟子 | |||
''Mèngzǐ'' | |||
| | | | ||
* | * Ruism | ||
| | | | ||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%AD%9F%E5%AD%90 Wikisource] | ||
* [zho] [https://www. | * [eng] [https://oceanlibrary.com/works-of-mencius/ Ocean 2.0] | ||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/mengzi 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/23 數位經典] | |||
* [eng] [http://nothingistic.org/library/mencius/ nothingistic.org] | |||
|- | |- | ||
|4<sup>th</sup> century BC | |||
|Classic of Mountains and Seas | |||
|山海經 | |||
''Shānhǎijīng'' | |||
| | | | ||
* Chinese folk religion | |||
| | | | ||
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/25288 Project Gutenberg] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B1%B1%E6%B5%B7%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/shan-hai-jing 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|4<sup>th</sup> century BC | |||
|Classic of the Way and Virtue | |||
|道德經 | |||
''Dàodéjīng'' | |||
| | | | ||
* Philosophical Daoism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2427 Project Gutenberg] | ||
* [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%93%E5%BE%B7%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://ctext.org/dao-de-jing 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [mul] [https://www. | * [eng] [https://www.holybooks.com/tao-teh-king/ HolyBooks.com] | ||
* [eng] [https://www. | * [eng] [http://nothingistic.org/library/laotzu/ nothingistic.org] | ||
* [eng] [https://oceanlibrary.com/tao-te-ching_lao-tzu/ Oceans 2.0] | |||
* [eng] [http://www.acmuller.net/con-dao/daodejing.html Resources for East Asian Language and Thought] | |||
* [eng] [https://classics.mit.edu/Lao/taote.html The Internet Classics Archive] | |||
* [zho] [https://scripturetw.com/articles/daodejing 台灣經文網] | |||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/417 數位經典] | |||
|- | |- | ||
|4th century BC | |||
|Master Guǐgǔ | |||
|鬼谷子 | |||
''Guǐgǔzǐ'' | |||
| | | | ||
* School of Diplomacy | |||
| | | | ||
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2373 Project Gutenberg] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%AC%BC%E8%B0%B7%E5%AD%90 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/gui-gu-zi 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [ | |||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|c. 4<sup>th</sup> century BC | |||
|Classic of Filial Piety | |||
|孝經 | |||
''Xiàojīng'' | |||
| | | | ||
* Ruism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%AD%9D%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/24232 Project Gutenberg] | |||
* [ | * [zho] [https://scripturetw.com/articles/xiaojing 台灣經文網] | ||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/xiao-jing 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|4<sup>th</sup> century BC | |||
|Master Liè | |||
|列子 | |||
''Lièzǐ'' | |||
| | | | ||
* Philosophical Daoism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%88%97%E5%AD%90 Wikisource] | |||
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2430 Project Gutenberg] | |||
* [mul] [https:// | * [zho] [https://ctext.org/liezi 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [ | * [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/406 數位經典] | ||
* [ | |||
* [zho] [https://www. | |||
|- | |- | ||
|4<sup>th</sup> century BC | |||
|Spring and Autumn Annals – Commentary of Zuǒ | |||
|春秋左氏傳 | |||
''Chūnqiū Zuǒshì Zhuàn'' | |||
| | | | ||
* Ruism | |||
| | | | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%B7%A6%E6%B0%8F%E5%82%B3 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/chun-qiu-zuo-zhuan 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|c. 385 – 370 BC | |||
|Drinking Party | |||
|Συμπόσιον | |||
''Sumpósion'' | |||
| | | | ||
* Platoism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/93 Project Gutenberg] | ||
* [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%BC%CF%80%CF%8C%CF%83%CE%B9%CE%BF%CE%BD_(%CE%A0%CE%BB%CE%AC%CF%84%CF%89%CE%BD) Wikisource] | |||
* [mul] [https:// | * [eng] [https://sacred-texts.com/cla/plato/symposiu.htm Sacred-Texts] | ||
* [eng] [https://classics.mit.edu/Plato/symposium.html The Internet Classics Archive] | |||
|- | |- | ||
|before 381 BC | |||
|Master Wú | |||
|吳子 | |||
''Wúzǐ'' | |||
| | | | ||
* School of Military | |||
| | | | ||
* [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%90%B3%E5%AD%90 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/wu-zi 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [mul] [https:// | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 337 BC | |||
|Master Shēn | |||
|申子 | |||
''Shēnzǐ'' | |||
| | | | ||
* Legalism | |||
| | | | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%94%B3%E5%AD%90 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/shen-bu-hai 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/% | |||
* [zho] [https://ctext.org/ | |||
|- | |- | ||
| | |325 | ||
| | |Nicene Creed | ||
| | |Σύμβολον τῆς Νικαίας | ||
''Sýmvolon tis Nikéas'' | |||
| | | | ||
* Christianity | * Christianity | ||
| | | | ||
* [ | * [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%A3%CF%8D%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CE%BB%CE%BF_%CF%84%CE%B7%CF%82_%CE%A0%CE%AF%CF%83%CF%84%CE%B5%CF%89%CF%82 Wikisource] | ||
|- | |- | ||
|beofre 322 BC | |||
|Instrument | |||
|Ὄργανον | |||
''Organon'' | |||
| | | | ||
* Peripatetic school | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%A3%CF%85%CE%B3%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%AD%CE%B1%CF%82:%CE%91%CF%81%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%CF%84%CE%AD%CE%BB%CE%B7%CF%82#%CE%9B%CE%BF%CE%B3%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%AE_%CE%8C%CF%81%CE%B3%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%BD Wikisource] | ||
|- | |||
|before 322 BC | |||
|Metaphysics | |||
|Μεταφυσικά | |||
''Metaphusiká'' | |||
| | |||
* Peripatetic school | |||
| | | | ||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CF%84%CE%B1%CF%86%CF%85%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AC Wikisource] | ||
* [ | * [eng] [https://classics.mit.edu/Aristotle/metaphysics.html The Internet Classics Archive] | ||
|- | |- | ||
|before 322 BC | |||
|Nicomachean Ethics | |||
|Ἠθικὰ Νικομάχεια | |||
''Ēthika Nikomacheia'' | |||
| | | | ||
* Peripatetic school | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2747 Project Gutenberg] | ||
* [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%97%CE%B8%CE%B9%CE%BA%CE%AC_%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CE%BF%CE%BC%CE%AC%CF%87%CE%B5%CE%B9%CE%B1 Wikisource] | |||
* [mul] [https:// | * [eng] [http://nothingistic.org/library/aristotle/nicomachean/ nothingistic.org] | ||
* [ | * [eng] [https://standardebooks.org/ebooks/aristotle/nicomachean-ethics/f-h-peters Standard Ebooks] | ||
* [ | * [eng] [https://classics.mit.edu/Aristotle/nicomachaen.html The Internet Classics Archive] | ||
|- | |- | ||
|before 3<sup>rd</sup> century BC | |||
|Book of Rites | |||
|禮記 | |||
''Lǐjì'' | |||
| | | | ||
* Ruism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%A6%AE%E8%A8%98 Wikisource] | ||
* [mul] [https://ctext.org/liji 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [ | * [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/320 數位經典] | ||
|- | |- | ||
|3<sup>rd</sup> century BC | |||
|Approaching what is Correct | |||
|爾雅 | |||
''Ěryǎ'' | |||
| | | | ||
* Ruism | |||
| | | | ||
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/51620 Project Gutenberg] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%88%BE%E9%9B%85 Wikisource] | |||
* [zho] [https://www. | * [zho] [https://ctext.org/er-ya 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [zho] [https:// | * [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/448 數位經典] | ||
|- | |- | ||
|3<sup>rd</sup> century BC | |||
|Discourse of Mīmāṁsā | |||
|मीमांसासूत्र | |||
''Mīmāṁsāsūtra'' | |||
| | | | ||
* Mimansa | |||
* | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|3<sup>rd</sup> century BC | |||
|Master Hán Fēi | |||
|韓非子 | |||
''Hán Fēi Zǐ'' | |||
| | | | ||
* Legalism | |||
| | | | ||
* | * [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/26199 Project Gutenberg] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%9F%93%E9%9D%9E%E5%AD%90 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/hanfeizi 中國哲學書電子化計劃] | |||
|- | |||
|between 3<sup>rd</sup> century BC and 3<sup>rd</sup> century | |||
|Economics | |||
|अर्थशास्त्रम् | |||
''Arthaśāstram'' | |||
| | | | ||
* [mul] [https:// | * Hinduism | ||
| | |||
* [mul] [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8C%E0%A4%9F%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%AF_%E0%A4%85%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%82 Wikisource] | |||
|- | |- | ||
|between 3<sup>rd</sup> century BC and 4<sup>th</sup> century | |||
|Epic of Bhā́rata | |||
|महाभारतम् | |||
''Mahābhāratam'' | |||
| | | | ||
* Hinduism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%A4%E0%A4%AE%E0%A5%8D Wikisource] | |||
* [san] [https://sacred-texts.com/hin/maha/index.htm Sacred-Texts] | |||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 348 BC | |||
|Phaídōn | |||
|Φαίδων | |||
''Phaídōn'' | |||
| | | | ||
* Platoism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/93 Project Gutenberg] | ||
* [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%A6%CE%B1%CE%AF%CE%B4%CF%89%CE%BD Wikisource] | |||
* [eng] [https://sacred-texts.com/cla/plato/phaedo.htm Sacred-Texts] | |||
* [eng] [https://standardebooks.org/ebooks/plato/dialogues/benjamin-jowett Standard Ebooks] | |||
* [eng] [https://classics.mit.edu/Plato/phaedo.html The Internet Classics Archive] | |||
|- | |||
|before 332 BC | |||
|Republic | |||
|Πολιτεία | |||
''Polīteíā'' | |||
| | |||
* Platoism | |||
| | | | ||
* [ | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/93 Project Gutenberg] | ||
* [ | * [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%AF%CE%B1 Wikisource] | ||
* [eng] [https://sacred-texts.com/cla/plato/rep/index.htm Sacred-Texts] | |||
|- | |- | ||
|before 322 BC | |||
|Politics | |||
|Πολιτικά | |||
''Politiká'' | |||
| | | | ||
* Peripatetic school | |||
| | | | ||
* [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%A0%CE%BF%CE%BB%CE%B9%CF%84%CE%B9%CE%BA%CE%AC Wikisource] | |||
* [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2747 Project Gutenberg] | |||
* [eng] [https://classics.mit.edu/Aristotle/politics.html The Internet Classics Archive] | |||
* [mul] [https:// | |||
* [eng] [https://www. | |||
* [eng] [https://classics.mit.edu/ | |||
|- | |- | ||
|between 300 BC and 230 BC | |||
|Book of Lord Shāng | |||
|商君書 | |||
''Shāngjūnshū'' | |||
| | | | ||
* Legalism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://ctext.org/shang-jun-shu 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2452 Project Gutenberg] | |||
* [zho] [https:// | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%95%86%E5%90%9B%E6%9B%B8 Wikisource] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/ | |||
|- | |- | ||
|before 286 BC | |||
|Master Zhuāng | |||
|莊子 | |||
''Zhuāngzǐ'' | |||
| | | | ||
* Philosophical Daoism | |||
* | |||
| | | | ||
* [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8E%8A%E5%AD%90 Wikisource] | |||
* [mul] [https://ctext.org/zhuangzi 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/283 數位經典] | |||
* [eng] [http://nothingistic.org/library/chuangtzu/ nothingistic.org] | |||
* [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/50580 Project Gutenberg] | |||
|- | |- | ||
|before 275 BC | |||
|Master Shèn | |||
|慎子 | |||
''Shènzǐ'' | |||
| | | | ||
* Legalism | |||
| | | | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%85%8E%E5%AD%90 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/shenzi 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 270 BC | |||
|Principal Doctrines | |||
|Κύριαι Δόξαι | |||
''Kū́riai Dóxai'' | |||
| | | | ||
| | * Epicureanism | ||
| | | | ||
'' | * [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%9A%CF%8D%CF%81%CE%B9%CE%B1%CE%B9_%CE%94%CF%8C%CE%BE%CE%B1%CE%B9 Wikisource] | ||
* [eng] [https://classics.mit.edu/Browse/browse-Epicurus.html The Internet Classics Archive] | |||
|- | |||
|before 250 BC | |||
|Master Gōngsūn | |||
|公孫龍子 | |||
''Gōngsūn Lóng Zǐ'' | |||
| | | | ||
* | * School of Names | ||
| | | | ||
* [zho] [https:// | * [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2378 Project Gutenberg] | ||
* [zho] [https://zh. | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%AC%E5%AD%AB%E9%BE%8D%E5%AD%90 Wikisource] | ||
* [zho] [https:// | * [zho] [https://ctext.org/gongsunlongzi 中國哲學書電子化計劃] | ||
|- | |- | ||
|c. 239 BC | |||
|Master Lǚ's Spring and Autumn Annals | |||
|呂氏春秋 | |||
''Lǚshì Chūnqiū'' | |||
| | | | ||
* Chinese Syncretism | |||
| | | | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%91%82%E6%B0%8F%E6%98%A5%E7%A7%8B Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/lv-shi-chun-qiu 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/% | |||
* [zho] [https://ctext.org/ | |||
|- | |- | ||
|before 238 BC | |||
|Master Xún | |||
|荀子 | |||
''Xúnzǐ'' | |||
| | |||
* Ruism | |||
| | | | ||
| | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8D%80%E5%AD%90 Wikisource] | ||
|'' | * [zho] [https://ctext.org/xunzi 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/370 數位經典] | |||
|- | |||
|middle 2<sup>nd</sup> century BC | |||
|Rites of Zhōu | |||
|周禮 | |||
''Zhōulǐ'' | |||
| | | | ||
* | * Ruism | ||
| | | | ||
* [ | * [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/25263 Project Gutenberg] | ||
* [ | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%91%A8%E7%A6%AE Wikisource] | ||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/rites-of-zhou 中國哲學書電子化計劃] | ||
|- | |- | ||
|2<sup>nd</sup> century BC | |||
|Spring and Autumn Annals – Commentary of Gōngyáng | |||
|春秋公羊傳 | |||
''Chūnqiū Gōngyáng Zhuàn'' | |||
| | | | ||
* Current Texts school | |||
| | | | ||
* | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E5%85%AC%E7%BE%8A%E5%82%B3 Wikisource] | ||
* | * [zho] [https://ctext.org/gongyang-zhuan 中國哲學書電子化計劃] | ||
* | * [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/1113 數位經典] | ||
|- | |||
|2<sup>nd</sup> century BC | |||
|Spring and Autumn Annals – Commentary of Gǔliáng | |||
|春秋穀梁傳 | |||
''Chūnqiū Gǔliáng Zhuàn'' | |||
| | | | ||
* | * Ruism | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/% | | | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%98%A5%E7%A7%8B%E7%A9%80%E6%A2%81%E5%82%B3 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/ | * [zho] [https://ctext.org/guliang-zhuan 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [ | * [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/1567 數位經典] | ||
|- | |- | ||
|before late 2<sup>nd</sup> century BC | |||
|Book of Documents | |||
|尚書 | |||
''Shàngshū'' | |||
| | | | ||
* Ruism | |||
* | |||
| | | | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%9A%E6%9B%B8 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/shang-shu 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/1169 數位經典] | |||
|- | |- | ||
|before 140 BC | |||
|Selected Sayings | |||
|論語 | |||
''Lúnyǔ'' | |||
| | | | ||
* Ruism | |||
* | |||
| | | | ||
* [mul] [https://ctext.org/analects 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [mul] [http://www.acmuller.net/con-dao/analects.html Resources for East Asian Language and Thought] | |||
* [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%AB%96%E8%AA%9E Wikisource] | |||
* [eng] [https://oceanlibrary.com/analects_confucius/ Ocean 2.0] | |||
* [zho] [https://www.confucius.org/main01.htm 孔學出版社] | |||
* [zho] [https://www.kongzilunyu.com/ 孔子《論語》] | |||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/2 數位經典] | |||
* [eng] [http://nothingistic.org/library/confucius/analects/ nothingistic.org] | |||
* [eng] [https://classics.mit.edu/Confucius/analects.html The Internet Classics Archive] | |||
|- | |- | ||
|before 139 BC | |||
|Huáinán Masters | |||
|淮南子 | |||
''Huáinánzǐ'' | |||
| | | | ||
* Chinese Syncretism | |||
| | | | ||
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/24059 Project Gutenberg] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%B7%AE%E5%8D%97%E5%AD%90 Wikisource] | |||
* [zho] [https:// | * [zho] [https://ctext.org/huainanzi 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/ | |||
|- | |- | ||
|1<sup>st</sup> century BC | |||
|Three Baskets | |||
|''Tipiṭaka'' | |||
| | | | ||
* Theravāda | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://siongui.github.io/pali-text-collection/ Pāli Texts Collection] | ||
* [pli] [https://tipitaka.org/ Pāḷi Tipiṭaka] | |||
* [ | * [zho] [https://sutra.mobi/ Nikaya] | ||
|- | |- | ||
|before 6 BC | |||
|Strategies of the Warring States | |||
|戰國策 | |||
''Zhànguócè'' | |||
| | | | ||
* School of Diplomacy | |||
| | | | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%88%B0%E5%9C%8B%E7%AD%96%E9%BB%83%E4%B8%95%E7%83%88%E6%9C%AD%E8%A8%98 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/zhan-guo-ce 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [zho] [https://www.chineseclassic.com/content/1176 數位經典] | |||
* [ | |||
* [ | |||
* [zho] [https:// | |||
|- | |- | ||
|8 | |||
|Calendar | |||
|Fasti | |||
| | | | ||
* Roman religion | |||
| | | | ||
* [eng] [https://www.poetryintranslation.com/PITBR/Latin/Fastihome.php Poetry in Translation] | |||
* [eng] [https://www.theoi.com/Text/OvidFasti1.html Theoi Project] | |||
* [lat] [https://www.gutenberg.org/ebooks/8738 Project Gutenberg] | |||
* [eng] [https://www. | * [lat] [https://la.wikisource.org/wiki/Fasti Wikisource] | ||
* [eng] [ | |||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|8 | |||
|Transformations | |||
|Metamorphoseon | |||
| | | | ||
* Roman religion | |||
| | | | ||
* [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Metamorphoses_(Ovidius) Wikisource] | |||
|- | |||
|1<sup>st</sup> century | |||
|Scripture in Six Parts | |||
* [ | |षट्खण्डागम | ||
''Ṣaṭkhaṅḍāgama'' | |||
| | |||
| | | | ||
* Digambara | |||
* | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|between 1<sup>st</sup> and 2<sup>nd</sup> century | |||
|(Longer) Discourse of Approaching the Blissful Land | |||
|''Sukhāvatīvyūhaḥsūtra'' | |||
| | | | ||
* Pure Land school | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.pure-land-buddhism.com/pure-land-sutras Pure Land Buddhism] | ||
* [eng] [https://oceanlibrary.com/longer-sukhavati-vyuha/ Ocean 2.0] | |||
* [eng] [https://sacred-texts.com/bud/sbe49/sbe4924.htm Sacred-Texts] | |||
* [eng] [https://www.wisdomlib.org/buddhism/book/the-larger-sukhavativyuha-sutra Wisdom Library] | |||
* [eng] [https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/BDK/bdk_search.php?md=normal&num=B0360 BDK英訳大蔵経] | |||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0360_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/25498 Project Gutenberg] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E7%84%A1%E9%87%8F%E5%A3%BD%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [zho] [https://www.book.bfnn.org/books/0089.htm 般若文海] | |||
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=465109 中國哲學書電子化計劃] | |||
|- | |||
|between 1<sup>st</sup> and 2<sup>nd</sup> century | |||
|Path of Freedom | |||
|''Vimuttimagga'' | |||
| | | | ||
* [ | * Theravāda | ||
* [zho] [https:// | | | ||
* [eng] [https://www.bps.lk/library-search-select.php?id=bp207h Buddhist Publication Society] | |||
* [eng] [https://www.buddhism.hku.hk/publication-post/the-path-to-freedom-vimuttimagga/ 香港大學佛學研究中心] | |||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/N0035 CBETA] | |||
|- | |- | ||
| | |before 100 | ||
|Discourse of the | |(Shorter) Discourse of Approaching the Blissful Land | ||
|'' | |''Sukhāvatīvyūhaḥsūtra'' | ||
| | | | ||
* Pure Land school | * Pure Land school | ||
| | | | ||
* [mul] [https://www.pure-land-buddhism.com/pure-land-sutras Pure Land Buddhism] | * [mul] [https://www.pure-land-buddhism.com/pure-land-sutras Pure Land Buddhism] | ||
* [eng] [https://oceanlibrary.com/ | * [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Shorter_Sukh%C4%81vat%C4%ABvy%C5%ABha_S%C5%ABtra Wikisource] | ||
* [eng] [https://sacred-texts.com/bud/sbe49/ | * [eng] [https://www.cttbusa.org/amitabha/amitabha.htm City of Ten Thousand Buddhas] | ||
* [eng] [https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/BDK/bdk_search.php?md=normal&num= | * [eng] [https://www.lapislazulitexts.com/tripitaka/T0366-LL-sukhavativyuha/ Lapis Lazuli Texts] | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/ | * [eng] [https://oceanlibrary.com/shorter-sukhavati-vyuha/ Ocean 2.0] | ||
* [eng] [https://sacred-texts.com/bud/sbe49/sbe4927.htm Sacred-Texts] | |||
* [zho] [https://www.book.bfnn.org/books/ | * [eng] [https://www.wisdomlib.org/buddhism/scripture/shorter-sukh%C4%81vat%C4%ABvy%C5%ABha-s%C5%ABtra Wisdom Library] | ||
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if= | * [eng] [https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/BDK/bdk_search.php?md=normal&num=B0366 BDK英訳大蔵経] | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0366_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://www.book.bfnn.org/books/0086.htm 般若文海] | |||
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=40515 中國哲學書電子化計劃] | |||
|- | |- | ||
|c. 150 | |||
|Root Verses on the Middle Way | |||
|मूलमध्यमकारिका | |||
''Mūlamadhyamakakārikā'' | |||
| | | | ||
* Mādhyamaka | |||
* | |||
| | | | ||
* [san] [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%82%E0%A4%B2%E0%A4%AE%E0%A4%A7%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%AE%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE Wikisource] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/Author:%E9%BE%8D%E6%A8%B9%E8%8F%A9%E8%96%A9 Wikisource] | |||
* [zho] [https://www.blisswisdom.org/publications/sutras/a/108 福智全球資訊網] | |||
|- | |- | ||
|161 – 180 | |||
|Things to One's Self | |||
|Τὰ εἰς ἑαυτόν | |||
''Ta eis heauton'' | |||
| | | | ||
| | * Stoicism | ||
|'' | | | ||
* [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/998 Project Gutenberg] | |||
* [mul] [https://el.wikisource.org/wiki/%CE%A4%CE%B1_%CE%B5%CE%B9%CF%82_%CE%B5%CE%B1%CF%85%CF%84%CF%8C%CE%BD Wikisource] | |||
* [eng] [https://standardebooks.org/ebooks/marcus-aurelius/meditations/george-long Standard Ebooks] | |||
|- | |||
|2<sup>nd</sup> century | |||
|Awakening of Faith in the Mahāyāna | |||
|大乘起信論 | |||
''Dàchéng Qǐxìn Lùn'' | |||
| | | | ||
* | * Mahāyāna | ||
| | | | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/ | * [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T1666_001 CBETA] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/zh/%E5%A4%A7% | * [zho] [https://zh.wikisource.org/zh/%E5%A4%A7%E4%B9%98%E8%B5%B7%E4%BF%A1%E8%AB%96 Wikisource] | ||
|- | |- | ||
|between late 2<sup>nd</sup> and early 3<sup>rd</sup> century | |||
|Books | |||
|Βιβλία | |||
''biblía'' | |||
| | |||
* Christianity | |||
| | | | ||
* [mul] [https://andbible.org/ AndBible] | |||
* [mul] [https://christos-c.com/bible/ bible-corpus] | |||
* [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/subject/842 Project Gutenberg] | |||
* [mul] [https://www.stepbible.org/ STEP Bible] | |||
* [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Bible Wikisource] | |||
* [mul] [https://www.bible.com/ YouVersion] | |||
|- | |||
|before 200 | |||
|Discourse of the White Lotus of the True Dharma | |Discourse of the White Lotus of the True Dharma | ||
|सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र | |सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र | ||
| Line 677: | Line 798: | ||
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=226468 中國哲學書電子化計劃] | * [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=226468 中國哲學書電子化計劃] | ||
|- | |- | ||
|c. 200 BC | |||
|Vedanta Sūtra | |||
|वेदान्तसूत्र | |||
''Vedantasūtra'' | |||
| | | | ||
| | * Vedānta | ||
| | | | ||
'' | * [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2412 Project Gutenberg] | ||
* [eng] [https://sacred-texts.com/hin/sbe48/index.htm Sacred-Texts] | |||
* [eng] [https://www.wisdomlib.org/vedanta Wisdom Library] | |||
|- | |||
|between 2<sup>nd</sup> and 5<sup>th</sup> century | |||
|Discourse of the Diamond-Cutter's Perfection of Wisdom | |||
|वज्रच्छेदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र | |||
''Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra'' | |||
| | | | ||
* | * Buddhism | ||
| | | | ||
* [mul] [https://www. | * [mul] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%89%9B%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%B3%A2%E7%BE%85%E8%9C%9C%E7%B6%93 Wikisource] | ||
* [ | * [eng] [https://www.buddhanet.net/ebooks_ms.htm BuddhaNet] | ||
* [ | * [eng] [https://oceanlibrary.com/diamond-sutra/ Ocean 2.0] | ||
* [ | * [eng] [http://www.acmuller.net/bud-canon/diamond_sutra.html Resources for East Asian Language and Thought] | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0235_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0236a_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0236b_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0237_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%89%9B%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%B3%A2%E7%BE%85%E8%9C%9C%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [zho] [https://www.book.bfnn.org/books/0040.htm 般若文海] | |||
* [zho] [https://scripturetw.com/articles/jingangjing 台灣經文網] | |||
|- | |- | ||
|between late 3<sup>rd</sup> century and 4<sup>th</sup> century | |||
|Discourse of the Great Vehicle “the Buddha's Garland” | |||
|महावैपुल्यबुद्धावतंसकसूत्र | |||
''Buddhāvataṃsakanāmamahāvaipulyasūtra'' | |||
| | | | ||
* Huáyán school | |||
* Chán school | |||
| | | | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0278_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%8F%AF%E5%9A%B4%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [ | * [zho] [https://huayan-sutra.tw/download/ 百萬華嚴] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|after 350 | |||
|Discourse of the Numeral | |||
|सांख्यप्रवचनसूत्र | |||
''Sāṁkhyapravacanasūtra'' | |||
| | | | ||
* Sāṃkhya | |||
* | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|between 350 and 400 | |||
|Discourse of the Descent into Laṅkā | |||
|लिंकावतारसूत्र | |||
''Laṅkāvatārasūtra'' | |||
| | | | ||
* Chán school | |||
* Yogācāra | |||
| | | | ||
* | * [eng] [https://www.buddhistinformation.com/lankavatara_sutra.htm Buddhist Information] | ||
* [eng] [https://www.wisdomlib.org/buddhism/book/lankavatara-sutra Wisdom Library] | |||
* [ | * [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0671_001 CBETA] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 390 | |||
|Records of Heretofore Lost Works | |||
|拾遺記 | |||
''Shíyíjì'' | |||
| | | | ||
* Chinese folk religion | |||
| | | | ||
* [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/48720 Project Gutenberg] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%8B%BE%E9%81%BA%E8%A8%98 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/searchbooks.pl?if=gb&author=%E7%8E%8B%E5%98%89 中國哲學書電子化計劃] | |||
|- | |||
|c. 400 | |||
|Daoist Canon | |||
|道藏 | |||
''Dàozàng'' | |||
| | | | ||
* | * Religious Daoism | ||
| | | | ||
* [ | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%81%93%E8%97%8F Wikisource] | ||
* [zho] [https://zh.daoinfo.org/index.php?title=%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E9%81%93%E8%97%8F 道教文化中心資料庫] | |||
* [zho] [https://daozang.com/ 道藏网] | |||
|- | |- | ||
|c. 400 | |||
|Yóga Discourses of Patañjali | |||
|पतञ्जलियोगसूत्र | |||
''Pātañjalayogaśāstra'' | |||
| | | | ||
| | * Yóga | ||
| | | | ||
* [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Yoga_Sutras Wikisoruce] | |||
* [mul] [https://www.wisdomlib.org/hinduism/book/yoga-sutras-with-commentaries Wisdom Library] | |||
* [eng] [https://sacred-texts.com/hin/yogasutr.htm Sacred-Texts] | |||
|- | |||
|before 413 | |||
|Discourse of the Humane King State-Protection Perfection of Wisdom | |||
|(?) Karuṇikarājarāṣṭrapālaprajñāpāramitāsūtra | |||
| | | | ||
* | * Mahāyāna | ||
| | | | ||
* [ | * [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0246_001 CBETA] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E4%BB%81%E7%8E%8B%E8%AD%B7%E5%9C%8B%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%B3%A2%E7%BE%85%E8%9C%9C%E7%B6%93 Wikisource] | |||
|- | |- | ||
|before 413 | |||
|Treatise on the Great Wisdom | |||
|(?) ''Mahāprajñāpāramitopadeśa'' / ''Mahāprajñāpāramitāśāstra'' | |||
| | | | ||
* Mahāyāna | |||
| | | | ||
* [eng] [https://www.wisdomlib.org/buddhism/book/maha-prajnaparamita-sastra Wisdom Library] | |||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T1509_001 CBETA] | |||
* [ | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%99%BA%E5%BA%A6%E8%AB%96 Wikisource] | ||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|between 424 and 442 | |||
|Discourse of the Meditation on Amitāyus | |||
|''Amitāyurdhyānasūtra'' | |||
| | | | ||
* Pure Land school | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.pure-land-buddhism.com/pure-land-sutras Pure Land Buddhism] | ||
* [eng] [https://oceanlibrary.com/meditation-on-buddha-amitayus/ Ocean 2.0] | |||
* [eng] [https:// | * [eng] [https://sacred-texts.com/bud/sbe49/sbe4933.htm Sacred-Texts] | ||
* [ | * [eng] [https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/BDK/bdk_search.php?md=normal&num=B0365 BDK英訳大蔵経] | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0365_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A7%80%E7%84%A1%E9%87%8F%E5%A3%BD%E7%B6%93#%E4%BD%9B%E8%AA%AA%E8%A7%80%E7%84%A1%E9%87%8F%E5%A3%BD%E4%BD%9B%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [zho] [https://www.book.bfnn.org/books/0031.htm 般若文海] | |||
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=34793 中國哲學書電子化計劃] | |||
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=247538 中國哲學書電子化計劃] | |||
|- | |- | ||
|before 433 | |||
|Sovereign King of Discourses, the Sublime Golden Light | |||
|सुवर्णप्रभासोत्तमसूत्रेन्द्रराजः | |||
''Suvarṇaprabhāsasūtra'' | |||
| | | | ||
* Mahāyāna | |||
| | | | ||
* | * [san] [https://www.dsbcproject.org/canon-text/book/60 Digital Sanskrit Buddhist Canon] | ||
* [eng] [https://read.84000.co/translation/toh555.html 84000.co] | |||
* [ | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%85%89%E6%98%8E%E7%B6%93 Wikisource] | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0663_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://www.blisswisdom.org/publications/sutras/a/001 福智全球資訊網] | |||
|- | |- | ||
|451 | |||
|Chalcedonian Definition | |||
| | | | ||
| | | | ||
* | * Christianity | ||
| | | | ||
* [ | * [grc] [https://www.earlychurchtexts.com/main/chalcedon/chalcedonian_definition.shtml Early Church Texts] | ||
|- | |- | ||
|before 468 | |||
|Chant for Pulling Out the Fundamental Cause of Karmic Obstacles and Obtaining Rebirth in the Pure Land | |||
|拔一切業障根本得生淨土陀羅尼 | |||
''Bá Yíqiè Yèzhàng Gēnběn Dé Shēng Jìngtǔ Tuóluóní'' | |||
| | | | ||
* Pure Land school | |||
| | | | ||
* | * [mul] [[wikipedia:Amitabha_Pure_Land_Rebirth_Dharani#Popular_text|Wikipedia]] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%BE%80%E7%94%9F%E5%92%92 Wikisource] | |||
|- | |||
|5<sup>th</sup> century | |||
|Apostles' Creed | |||
|Symbolum Apostolicum | |||
| | | | ||
* | * Christianity | ||
| | | | ||
| | * [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Symbolum_Apostolicum Wikisource] | ||
| | |- | ||
'' | |5<sup>th</sup> century | ||
|Instructions | |||
|<p style="text-align:right;">תַּלְמוּד</p> | |||
''Talmūḏ'' | |||
| | | | ||
* | * Judaism | ||
| | | | ||
* [ | * [mul] [https://www.sefaria.org.il/texts/Talmud ספריא] | ||
* [ | * [mul] [https://he.wikisource.org/wiki/%D7%AA%D7%9C%D7%9E%D7%95%D7%93 Wikisource] | ||
* [ | * [eng] [https://www.holybooks.com/babylonian-talmud-complete-pdf/ HolyBooks.com] | ||
* [eng] [https://oceanlibrary.com/babylonian-talmud/ Ocean 2.0] | |||
* [eng] [https://sacred-texts.com/jud/talmud.htm Sacred-Texts] | |||
|- | |- | ||
|5<sup>th</sup> century | |||
|Path of Purification | |||
|''Visuddhimagga'' | |||
| | | | ||
* Theravāda | |||
| | | | ||
* | * [eng] [https://www.bps.lk/library-search-select.php?id=bp207h Buddhist Publication Society] | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/N0035 CBETA] | |||
|- | |||
|c. 6<sup>th</sup> century | |||
|Abestāg | |||
|''Abestāg'' | |||
| | |||
* Zoroastrianism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://avesta.org/ Zoroastrian Archives] | |||
* [eng] [https://www.holybooks.com/the-zend-avesta/ HolyBooks.com] | |||
* [eng] [https://oceanlibrary.com/collection/avesta/ Ocean 2.0] | |||
|- | |- | ||
|early 6<sup>th</sup> century | |||
|Athanasian Creed | |||
|Symbolum Athanasianum | |||
| | | | ||
* Christianity | |||
* | |||
| | | | ||
* [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Symbolum_Quicumque Wikisoruce] | |||
|- | |- | ||
|c. 600 | |||
|Ladder | |||
|Κλῖμαξ | |||
''Klîmax'' | |||
| | | | ||
* Eastern Orthodox Christianity | |||
* Roman Catholic Church | |||
| | | | ||
|- | |||
| | |610 – 632 | ||
|Recitation | |||
|<p style="text-align:right;">ٱلْقُرْآن</p> | |||
''al-Qurʾān'' | |||
| | | | ||
* Islam | |||
* Druze | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.al-islam.org/quran Al-Islam.org] | ||
* [mul] [https://corpus.quran.com/ Quranic Arabic Corpus] | |||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://koran.link/ Koran.link] | ||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://quran.com/ Quran.com] | ||
* [eng] [https:// | * [mul] [https://quranenc.com/ QuranEnc.com] | ||
* [eng] [https:// | * [mul] [https://quran.ksu.edu.sa/ مشروع المصحف الإلكتروني بجامعة الملك سعود] | ||
* [zho] [https:// | * [eng] [https://oceanlibrary.com/quran_rodwell-tr/ Ocean 2.0] | ||
* [eng] [https://oceanlibrary.com/quran_palmer-tr/ Ocean 2.0] | |||
* [eng] [https://oceanlibrary.com/holy-quran_yusuf-tr/ Ocean 2.0] | |||
* [zho] [https://chinese-tafsir.com/ 《古兰经》简明注释] | |||
|- | |- | ||
|between 650 and 660 | |||
|Chant of Great Compassion | |||
|महाकरुणा धारनी | |||
''Nīlakaṇṭha Dhāraṇī'' | |||
| | | | ||
* Mahāyāna | |||
| | | | ||
* [mul] [[wikipedia:Nīlakaṇṭha_Dhāraṇī#Texts_and_translations|Wikipedia]] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%82%B2%E5%92%92 Wikisource] | |||
* [ | * [zho] [https://scripturetw.com/articles/dabeizhou 台灣經文網] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/% | |||
* [zho] [https:// | |||
|- | |- | ||
|before 674 | |||
|Discourse of the Perfect Awakening of the Great Vairocana | |||
|''Vairocanābhisaṃbodhisūtra'' | |||
| | | | ||
* Vajrayāna | |||
| | | | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0848_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/zh/%E5%A4%A7%E6%AF%98%E7%9B%A7%E9%81%AE%E9%82%A3%E6%88%90%E4%BD%9B%E7%A5%9E%E8%AE%8A%E5%8A%A0%E6%8C%81%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [ | * [eng] [https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/BDK/bdk_search.php?md=normal&num=B0848 BDK英訳大蔵経] | ||
* [ | |||
* [eng] [https:// | |||
|- | |- | ||
|before 693 | |||
|Discourse of Perfect Enlightenment | |||
|圓覺經 | |||
''Yuánjuéjīng'' | |||
| | | | ||
* Huáyán school | |||
* Chán school | |||
* Tiāntāi school | |||
| | | | ||
* | * [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0842_001 CBETA] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%9C%93%E8%A6%BA%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [ | * [zho] [https://www.book.bfnn.org/books/0015.htm 般若文海] | ||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=40515 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [ | * [eng] [https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/BDK/bdk_search.php?md=normal&num=B0842 BDK英訳大蔵経] | ||
|- | |- | ||
|before 7<sup>th</sup> century | |||
|Discourse of the Fundamental Vows of the Bodhisattva Kṣitigarbha | |||
|''Kṣitigarbhabodhisattvapūrvapraṇidhānasūtra'' | |||
| | | | ||
* Mahāyāna | |||
| | | | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0412_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%9C%B0%E8%97%8F%E8%8F%A9%E8%96%A9%E6%9C%AC%E9%A1%98%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [ | * [zho] [https://www.book.bfnn.org/books/0016.htm 般若文海] | ||
* [ | * [zho] [https://scripturetw.com/articles/dizangjing 台灣經文網] | ||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=en&res=528669 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|7<sup>th</sup> century | |||
|Compendium of the Reality of All Tathāgatas | |||
|''Sarvatathāgatatattvasaṃgrahasūtra'' | |||
| | | | ||
* Vajrayāna | |||
| | | | ||
* | * [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0865_001 CBETA] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E9%87%91%E5%89%9B%E9%A0%82%E4%B8%80%E5%88%87%E5%A6%82%E4%BE%86%E7%9C%9F%E5%AF%A6%E6%94%9D%E5%A4%A7%E4%B9%98%E7%8F%BE%E8%AD%89%E5%A4%A7%E6%95%99%E7%8E%8B%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 705 | |||
|Discourse of the Heroic March | |||
|''Śūraṅgamasūtra'' | |||
| | | | ||
* Chán school | |||
* | |||
| | | | ||
* [eng] [https://www.buddhanet.net/ebooks_ms.htm BuddhaNet] | |||
* [eng] [https://www.cttbusa.org/shurangama/shurangama_contents.asp City of Ten Thousand Buddhas] | |||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0945_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E6%A5%9E%E5%9A%B4%E7%B6%93 Wikisource] | |||
* [zho] [https://www.book.bfnn.org/books/0082.htm 般若文海] | |||
* [zho] [https://ctext.org/searchbooks.pl?if=gb&author=%E8%88%AC%E5%89%8C%E5%AF%86%E5%B8%9D 中國哲學書電子化計劃] | |||
|- | |- | ||
|between 700 and 1000 | |||
|Beowulf | |||
|Bēowulf | |||
| | | | ||
* Norse religion | |||
| | | | ||
* [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Beowulf Wikisource] | |||
* [ang] [https://ebeowulf.uky.edu/ebeo4.0/ Electronic Beowulf] | |||
* [ | * [ang] [https://sacred-texts.com/neu/ascp/a04_01.htm Sacred-Texts] | ||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|712 | |||
|Records of Ancient Matters | |||
|古事記 | |||
''Kojiki'' | |||
| | | | ||
| | * Shintō | ||
| | | | ||
'' | * [eng] [https://sacred-texts.com/shi/kj/index.htm Sacred-Texts] | ||
* [zho] [https://www.seisaku.bz/kojiki_index.html seisaku.bz] | |||
* [zho] [https://ja.wikisource.org/wiki/%E5%8F%A4%E4%BA%8B%E8%A8%98 Wikisource] | |||
|- | |||
|720 | |||
|Chronicles of Japan | |||
|日本書紀 | |||
''Nihon Shoki'' | |||
| | | | ||
* | * Shintō | ||
| | | | ||
* [zho] [https://www. | * [zho] [https://www.seisaku.bz/shoki_index.html seisaku.bz] | ||
* [zho] [https:// | * [zho] [https://ja.wikisource.org/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E6%9B%B8%E7%B4%80 Wikisource] | ||
|- | |- | ||
|before 726 | |||
|Discourse of the Accomplishing Deed | |||
|''Susiddhikārasūtra'' | |||
| | | | ||
* Vajrayāna | |||
* | |||
| | | | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0893a_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%98%87%E6%82%89%E5%9C%B0%E7%BE%AF%E5%9B%89%E7%B6%93 Wikisource] | |||
|- | |- | ||
|before 795 | |||
|Path of Imam Malik | |||
|<p style="text-align:right;">موطأ الإمام مالك</p> | |||
''Muwatta Imam Malik'' | |||
| | | | ||
* Sunni | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://sunnah.com/tirmidhi Sunnah.com] | ||
* [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%85%D8%B0%D9%8A Wikisource] | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|8<sup>th</sup> century | |||
|Heart of the Perfection of Wisdom | |||
|प्रज्ञापारमिताहृदय | |||
''Prajñāpāramitāhṛdaya'' | |||
| | | | ||
* Mahāyāna | |||
| | | | ||
* [mul] [https://ancient-buddhist-texts.net/Texts-and-Translations/Short-Pieces-in-Sanskrit/Prajnaparamita-Hrdaya.htm Ancient Buddha Texts] | |||
* [mul] [https://sa.wikisource.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%9C%E0%A5%8D%E0%A4%9E%E0%A4%BE%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A4%BF%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B9%E0%A5%83%E0%A4%A6%E0%A4%AF Wikisource] | |||
* [ | * [eng] [https://oceanlibrary.com/heart-sutra/ Ocean 2.0] | ||
* [ | * [eng] [https://oceanlibrary.com/heart-sutra-short-form/ Ocean 2.0] | ||
* [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T0251_001 CBETA] | |||
* [zho] [https://scripturetw.com/articles/xinjing 台灣經文網] | |||
|- | |- | ||
|late 8<sup>th</sup> century | |||
|Compendium of the Secret Society | |||
|गुह्यसमाजतंत्र | |||
''Guhyasamājatantra'' | |||
| | | | ||
* Vajrayāna | |||
* | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|before 889 | |||
|Narrative of Abī Dāwūd | |||
|<p style="text-align:right;">سنن أبي داود</p> | |||
''Sunan Abī Dāwūd'' | |||
| | | | ||
* Sunni | |||
| | | | ||
* [mul] [https://sunnah.com/abudawud Sunnah.com] | |||
* [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%8A_%D8%AF%D8%A7%D9%88%D8%AF Wikisource] | |||
* [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-1.html حديث الرسول] | |||
|- | |||
|before 887 | |||
|Narrative of Ibn Mājah | |||
|<p style="text-align:right;">سنن ابن ماجه</p> | |||
''Sunan Ibn Mājah'' | |||
| | | | ||
* [ | * Sunni | ||
* [ | | | ||
* [ | * [mul] [https://sunnah.com/ibnmajah Sunnah.com] | ||
* [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%B3%D9%86%D9%86_%D8%A7%D8%A8%D9%86_%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%A9 Wikisource] | |||
* [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-5.html حديث الرسول] | |||
|- | |- | ||
|9<sup>th</sup> century | |||
|Authentic Bukhārī Collection | |||
|<p style="text-align:right;">صحيح البخاري</p> | |||
''Ṣaḥīḥ al-Bukhārī'' | |||
| | | | ||
* Sunni | |||
* | |||
| | | | ||
* [mul] [https://sunnah.com/bukhari Sunnah.com] | |||
* [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D9%8A Wikisource] | |||
* [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-3.html حديث الرسول] | |||
* [eng] [https://www.holybooks.com/the-complete-hadith-all-9-volumes-in-one-pdf/ HolyBooks.com] | |||
|- | |- | ||
|9<sup>th</sup> century | |||
|Authentic Muslim | |||
|<p style="text-align:right;">صحيح مسلم</p> | |||
''Ṣaḥīḥ Muslim'' | |||
| | | | ||
* Sunni | |||
| | | | ||
* [mul] [https://sunnah.com/muslim Sunnah.com] | |||
* [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%B5%D8%AD%D9%8A%D8%AD_%D9%85%D8%B3%D9%84%D9%85 Wikisource] | |||
* [mul] [https:// | * [ara] [https://hadithprophet.com/hadith-book-7.html حديث الرسول] | ||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
| | |before 915 | ||
| | |The Minor Narrative | ||
|< | |<p style="text-align:right;">السنن الصغرى</p> | ||
'' | ''al-Sunan al-Ṣughrā'' | ||
| | | | ||
* Sunni | * Sunni | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|before 933 | |||
|The Ṭaḥāwī's Doctrine | |||
|<div style="text-align:right">العقيدة الطحاوية</div> | |||
''al-'Aqida al-Tahawiyya'' | |||
| | | | ||
* Maturidism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.central-mosque.com/index.php/Beliefs/belieftahawiyyah.html www.central-mosque.com] | ||
* [mul] [https://www.abuaminaelias.com/aqeedah-tahawiyyah/ Abuaminaelias.com] | |||
* [ | * [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D9%82%D9%8A%D8%AF%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B7%D8%AD%D8%A7%D9%88%D9%8A%D8%A9 Wikisource] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 941 | |||
|The Sufficient | |||
|<p style="text-align:right;">ٱلْكَافِي</p> | |||
''Kitab al-Kāfī'' | |||
| | | | ||
* Shia | |||
| | | | ||
* [mul] [https://thaqalayn.net/book/1 Thaqalayn] | |||
* [eng] [https://www.holybooks.com/al-kafi-shia-divine-text/ HolyBooks.com] | |||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 944 | |||
|Book of Monotheism | |||
|<div style="text-align:right">كتاب التوحيد</div> | |||
''Kitab al-Tawhid'' | |||
| | | | ||
* Atharism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://abdurrahman.org/islamic-book-study/kitab-at-tawheed/ AbdurRahman.Org] | |||
* [mul] [https://thaqalayn.net/book/14 Thaqalayn] | |||
* [mul] [https:// | * [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D8%AD%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B0%D9%8A_%D9%87%D9%88_%D8%AD%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A8%D9%8A%D8%AF Wikisource] | ||
|- | |- | ||
|10<sup>th</sup> century | |||
|He Who has no Jurisprudent | |||
|<p style="text-align:right;">مَنْ لَا يَحْضُرُه ٱلْفَقِيه</p> | |||
''Man lā Yaḥḍuruhu al-Faqīh'' | |||
| | | | ||
* Shia | |||
* | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|1010 | |||
|Book of Kings | |||
|<p style="text-align:right;">شاهنامه</p> | |||
''Šāhnāme'' | |||
| | | | ||
* Iranian religion | |||
| | | | ||
* [mul] [https://fa.wikisource.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%87%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87 Wikisource] | |||
* [fas] [https://www.shahnameh.me/ shahnameh.me] | |||
* [mul] [https:// | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 1015 | |||
|Path of Eloquence | |||
|<div style="text-align:right">نَهْج ٱلْبَلَاغَة</div> | |||
''Nahj al-Balāgha'' | |||
| | | | ||
* Shia | |||
| | | | ||
* [mul] [https://www.al-islam.org/nahjul-balagha-part-1-sermons Al-Islam.org] | |||
* [mul] [https://www.al-islam.org/nahjul-balagha-part-2-letters-and-sayings Al-Islam.org] | |||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|between 1017 and 1043 | |||
|Epistles of Wisdom | |||
|<p style="text-align:right;">رَسَائِل ٱلْحِكْمَة</p> | |||
''Rasāʾil al-Ḥikma'' | |||
| | | | ||
* Druze | |||
| | | | ||
* | * [ara] [https://www.muhammadanism.org/Arabic/default.htm Muhammadanism] | ||
|- | |||
|before 1067 | |||
|Rectification of the Statutes in Explaining the Disguised | |||
|<p style="text-align:right;">تَهْذِيب ٱلَأَحْكَام فِي شَرْح ٱلْمُقْنِعَه</p> | |||
''Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿa'' | |||
| | |||
* Shia | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|before 1067 | |||
|Reflection Upon the Disputed Traditions | |||
|<p style="text-align:right;">ٱلِٱسْتِبْصَار فِيمَا ٱخْتَلَف مِن ٱلْأَخْبَار</p> | |||
''al-Istibṣār fī-mā ukhtulifa min al-Akhbār'' | |||
| | | | ||
* Shia | |||
| | | | ||
|- | |||
|before 1085 | |||
|Guide to Conclusive Proofs for the Principles of Belief | |||
|<div style="text-align:right">الإرشاد إلى قواطع الأدلة في أصول الاعتقاد</div> | |||
''al-Irshad ila Qawati' al-Adilla fi Usul al-I'tiqad'' | |||
| | | | ||
* | * Ash'arism | ||
| | | | ||
| | |- | ||
| | |11<sup>th</sup> century | ||
'' | |Incoherence of the Philosophers | ||
|<div style="text-align:right">تهافت الفلاسفة</div> | |||
''Tahāfut al-Falāsifa'' | |||
| | | | ||
* | * Ash'arism | ||
| | | | ||
* [ | * [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%81%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%B3%D9%81%D8%A9_(%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%B2%D8%A7%D9%84%D9%8A) Wikisource] | ||
* [ | * [eng] [https://oceanlibrary.com/tahafut-incoherence_ibn-rushd/ Ocean 2.0] | ||
* [eng] [https://www.ghazali.org/books/tf/index.htm ghazali.org] | |||
|- | |- | ||
|between 11<sup>th</sup> century and early 12<sup>th</sup> century | |||
|Exposition of the Proofs in the Basic Principles of Religion on the Basis of the Arguments of Imam Abu Mansur al-Maturidi's Teachings | |||
|<div style="text-align:right">تبصرة الأدلة في أصول الدين على طريقة الإمام أبي منصور الماتريدي</div> | |||
''Tabsirat al-Adilla fi Usul al-Din: 'ala Tariqat al-Imam Abi Mansur al-Maturidi'' | |||
| | | | ||
* Maturidism | |||
| | | | ||
* [ara] [https://markazulfiqh.com/2020/07/29/tabsirat-al-adillah-pdf/ Markazul Fiqh] | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 1111 | |||
|Moderation in Belief | |||
|<div style="text-align:right">الاقتصاد في الاعتقاد</div> | |||
''al-Iqtisād fī al-iʿtiqad'' | |||
| | | | ||
| | * Ash'arism | ||
| | | | ||
'' | * [mul] [https://www.ghazali.org/combined/ ghazali.org] | ||
* [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF_%D9%81%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D9%82%D8%A7%D8%AF Wikisource] | |||
|- | |||
|1125 | |||
|Blue Cliff Record | |||
|碧巖錄 | |||
''Bìyánlù'' | |||
| | | | ||
* | * Chán school | ||
| | | | ||
* [zho] [https:// | * [zho] [https://cbetaonline.dila.edu.tw/zh/T2003_001 CBETA] | ||
* [zho] [https://ctext.org/ | * [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=512378 中國哲學書電子化計劃] | ||
|- | |- | ||
|between 1139 and 1140 | |||
|Book of Refutation and Proof on Behalf of the Despised Religion | |||
|<p style="text-align:right;">كتاب الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل</p> | |||
''Kitāb al-ḥujja wa'l-dalīl fi naṣr al-dīn al-dhalīl'' | |||
| | | | ||
| | * Judaism | ||
| | | | ||
'' | * [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Kitab_al_Khazari Wikisource] | ||
* [heb] [https://www.cs.toronto.edu/~yuvalf/kuzari.html University of Toronto] | |||
* [mul] [https://www.sefaria.org/Kuzari?tab=contents ספריא] | |||
* [heb] [https://www.daat.ac.il/daat/mahshevt/kuzari/shaar-2.htm דעת] | |||
|- | |||
|c. 1160 | |||
|Alive Son of Awake | |||
|<div style="text-align:right">حي بن يقظان</div> | |||
''Ḥayy ibn Yaqẓān'' | |||
| | | | ||
| | | | ||
* [ | * [ara] [https://ar.wikisource.org/wiki/%D8%AD%D9%8A_%D8%A8%D9%86_%D9%8A%D9%82%D8%B8%D8%A7%D9%86 Wikisource] | ||
* [ara] [https://www.hindawi.org/books/90463596/ هنداوي] | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|before 1200 | |||
|Records of Recent Thoughts | |||
|近思錄 | |||
''Jìnsīlù'' | |||
| | | | ||
* Chéng–Zhū school | |||
| | | | ||
* | * [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2448 Project Gutenberg] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%BF%91%E6%80%9D%E9%8C%84 Wikisource] | |||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=675972 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [zho] [https://ctext.org/ | |||
|- | |- | ||
|12<sup>th</sup> century | |||
|Key to the Unknown | |||
|<div style="text-align:right">مفاتيح الغيب</div> | |||
''Mafatih al-Ghayb'' | |||
| | | | ||
* Sunni | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|c. 1200 | |||
|Textual Interpretation | |||
|<p style="text-align:right;">מִדְרָשׁ</p> | |||
''Midrashim'' | |||
| | | | ||
* Judaism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://www.sefaria.org.il/texts/Midrash ספריא] | |||
* [heb] [https://he.wikisource.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%98%D7%A7%D7%A1%D7%98:%D7%90%D7%A8%D7%95%D7%9F_%D7%94%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%99%D7%94%D7%95%D7%93%D7%99/%D7%97%D7%96%22%D7%9C/%D7%9E%D7%93%D7%A8%D7%A9 Wikisource] | |||
* [mul] [https:// | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|c. 1200 | |||
|The Song of the Nibelungs | |||
|Der Nibelunge liet | |||
| | | | ||
* Norse religion | |||
| | | | ||
* [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/search/?query=Nibelunge Project Gutenberg] | |||
* [eng] [https://standardebooks.org/ebooks/anonymous/the-nibelungenlied/alice-horton Standard Ebooks] | |||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Nibelungenlied Wikisource] | ||
* [eng] [https:// | |||
|- | |- | ||
|1270s | |||
|Sæmundar's Edda | |||
|Sæmundar Edda | |||
| | | | ||
* Norse religion | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Poetic_Edda Wikisource] | ||
* [isl] [https://runeberg.org/eddais/ Project Runeberg] | |||
* [ | * [dan] [https://runeberg.org/eddan/ Project Runeberg] | ||
* [ | * [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/73533 Project Gutenberg] | ||
* [eng] [https://sacred-texts.com/neu/poe/ Sacred-Texts] | |||
* [nor] [https://runeberg.org/eddano/ Project Runeberg] | |||
|- | |- | ||
|1274 | |||
|Summary of Theology | |||
|Summa Theologiae | |||
| | | | ||
* Scholasticism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://aquinas.cc/ aquinas.cc] | ||
* [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Summa_Theologiae Wikisource] | |||
* [mul] [https:// | * [eng] [https://www.intratext.com/IXT/ENG0023/ IntraText] | ||
* [ | * [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/7489 Project Gutenberg] | ||
* [ | * [eng] [https://oceanlibrary.com/summa-theologica_saint-thomas-aquinas/ Ocean 2.0] | ||
|- | |- | ||
|early 13<sup>th</sup> century | |||
|Snorri's Edda | |||
|Snorra Edda | |||
| | | | ||
* Norse religion | |||
| | | | ||
* [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Prose_Edda Wikisource] | |||
* [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/312 Project Gutenberg] | |||
* [mul] [https:// | * [eng] [https://sacred-texts.com/neu/pre/index.htm Sacred-Texts] | ||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|13<sup>th</sup> century | |||
|Abstraction of the Belief | |||
|<div style="text-align:right">تجرید الاعتقاد</div> | |||
''Tajrīd al-iʿtiqād'' | |||
| | | | ||
* Shia | |||
* | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|before 1319 | |||
|Lights of Revelation and the Secrets of Interpretation | |||
|<div style="text-align:right">أنوار التنزيل وأسرار التأويل</div> | |||
''Anwar al-Tanzil wa-Asrar al-Ta'wil'' | |||
| | | | ||
* Sunni | |||
* | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|before 1330 | |||
|Wonders of the Recitation and Desiderata of the Criterion | |||
|<div style="text-align:right">غرائب القرآن ورغائب الفرقان<div> | |||
''Ghara'ib al-Qur'an wa Ragha'ib al-Furqan'' | |||
| | | | ||
* Sunni–Sufi | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|before 1373 | |||
|Interpretation of the Great Recitation | |||
|<div style="text-align:right">تفسير القرءان العظيم</div> | |||
''Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm'' | |||
| | | | ||
* Sunni | |||
| | | | ||
|- | |- | ||
|14<sup>th</sup> century | |||
|Selection of Strange Tales in Lĩnh Nam | |||
|嶺南摭怪 | |||
''Lĩnh Nam chích quái'' | |||
| | | | ||
* Vietnamese folk religion | |||
| | | | ||
* | * [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B6%BA%E5%8D%97%E6%91%AD%E6%80%AA Wikisource] | ||
|- | |||
|1474 | |||
|Roman Missal | |||
|Missale Romanum | |||
| | | | ||
* [ | * Roman Catholic Church | ||
| | |||
* [mul] [https://www.vatican.va/roman_curia/congregations/ccdds/documents/rc_con_ccdds_missale-romanum_index_en.html The Holy See] | |||
|- | |- | ||
|1509 | |||
|In Praise of Folly | |||
|Moriae encomium | |||
| | | | ||
* Renaissance humanism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Moriae_encomium Wikisource] | |||
* [eng] [https://ccel.org/ccel/erasmus/folly/folly Christian Classics Ethereal Library] | |||
* [mul] [https:// | * [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/3026 Project Gutenberg] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|1516 | |||
|Truly golden little book, not less beneficial than enjoyable, about how things should be in a state and about the new island Utopia | |||
|Libellus vere aureus, nec minus salutaris quam festivus, de optimo rei publicae statu deque nova insula Utopia | |||
| | | | ||
* Renaissance humanism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/827 Project Gutenberg] | ||
* [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Utopia Wikisource] | |||
* [ | * [deu] [https://kaltric.wordpress.com/mat/matphil/utopia/ kaltric] | ||
* [ | * [eng] [https://theopenutopia.org/full-text/introduction-open-utopia/ Open Utopia] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|1529 | |||
|The Large Catechism | |||
|Der Große Katechismus | |||
| | | | ||
* Lutheranism | |||
| | | | ||
* [eng] [https://thebookofconcord.org/large-catechism/ theBookOfConcord.org] | |||
* [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/155 Project Gutenberg] | |||
* [eng] [https:// | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|1529 | |||
|The Small Catechism | |||
|Der Kleine Katechismus | |||
| | | | ||
* Lutheranism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Luther%27s_Small_Catechism Wikisource] | |||
* [eng] [https://thebookofconcord.org/small-catechism/ theBookOfConcord.org] | |||
* [mul] [https:// | * [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/155 Project Gutenberg] | ||
* [eng] [https:// | |||
|- | |- | ||
|1532 | |||
|The Prince | |||
|Il Principe | |||
| | | | ||
| | * Machiavellianism | ||
| | | | ||
* [mul] [https://it.wikisource.org/wiki/Il_Principe Wikisource] | |||
* [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/563 Project Gutenberg] | |||
|- | |||
|1549 | |||
|Book of Common Prayer | |||
|Book of Common Prayer | |||
| | | | ||
* | * Anglican Communion | ||
| | | | ||
* [ | * [eng] [https://en.wikisource.org/wiki/Book_of_Common_Prayer Wikisource] | ||
* [eng] [https://www.bcponline.org/ The Church Hymnal Corporation] | |||
* [eng] [https:// | * [eng] [https://www.churchofengland.org/prayer-and-worship/worship-texts-and-resources/book-common-prayer The Church of England] | ||
* [eng] [https:// | |||
|- | |- | ||
|1563 | |||
|Catechism, or Christian Instruction, according to the Usages of the Churches and Schools of the Electoral Palatinate | |||
|Catechismus oder christlicher Vnderricht, wie der in Kirchen vnd Schulen der Churfürstlichen Pfaltz getrieben wirdt | |||
| | | | ||
* Continental Reformed Protestantism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://rcus.org/documents-and-downloads/ The Reformed Church] [https://rcus.org/documents-and-downloads/ in the United States] | |||
*[eng] [https://www.crcna.org/welcome/beliefs/confessions/heidelberg-catechism Christian Reformed Church in North America] | |||
* [mul] [https:// | |||
* [eng] [https://www. | |||
|- | |- | ||
|c. 1592 | |||
|Journey to the West | |||
|西遊記 | |||
''Xīyóujì'' | |||
| | | | ||
* Chinese folk religion | |||
| | | | ||
* | * [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/26148 Project Gutenberg] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E8%A5%BF%E9%81%8A%E8%A8%98 Wikisource] | |||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/xiyouji 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|16<sup>th</sup> century | |||
|Investiture of the Gods | |||
|封神演義 | |||
''Fēngshén Yǎnyì'' | |||
| | | | ||
* Chinese folk religion | |||
| | | | ||
* | * [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/26123 Project Gutenberg] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%B0%81%E7%A5%9E%E6%BC%94%E7%BE%A9 Wikisource] | |||
* [ | * [zho] [https://ctext.org/fengshen-yanyi 中國哲學書電子化計劃] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|16<sup>th</sup> century | |||
|Records of Imparts and Studies | |||
|傳習錄 | |||
''Chuánxílù'' | |||
| | | | ||
* Yángmíng school | |||
| | | | ||
* | * [zho] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/31097 Project Gutenberg] | ||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%82%B3%E7%BF%92%E9%8C%84 Wikisource] | |||
* [zho] [https://ctext.org/wiki.pl?if=gb&res=873181 中國哲學書電子化計劃] | |||
|- | |||
|1604 | |||
|Master Guru Granth | |||
|ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ | |||
''Guru Granth Sahib'' | |||
| | | | ||
* | * Sikhism | ||
| | | | ||
| | * [mul] [https://www.sikhnet.com/Siri-Guru-Granth-Sahib#tab-read SikhNet] | ||
| | |- | ||
|1614 | |||
|Roman Ritual | |||
|Rituale Romanum | |||
| | | | ||
* | * Roman Catholic Church | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
|1620 | |||
|New Organon, or True Directions of the Interpretation of Nature | |||
|Novum Organum, sive Indicia Vera de Interpretatione Naturae | |||
| | | | ||
* Empiricism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Novum_Organum Wikisource] | |||
* [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/296 Project Gutenberg] | |||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|1641 | |||
|Meditations on First Philosophy, in which the existence of God and the immortality of the soul are demonstrated | |||
|Meditationes de Prima Philosophia, in qua Dei existentia et animæ immortalitas demonstratur | |||
| | | | ||
* Cartesianism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Meditationes_de_prima_philosophia_(Adam_et_Tannery) Wikisource] | ||
* [lat] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/44 Project Gutenberg] | |||
* [ | * [eng] [https://www.earlymoderntexts.com/authors/descartes Early Modern Texts] | ||
* [ | * [eng] [https://sacred-texts.com/phi/desc/med.txt Sacred-Texts] | ||
* [ | * [fra] [https://athena.unige.ch/athena/descartes/descartes-meditations-metaphysiques-complet.html ATHENA] | ||
|- | |- | ||
|1677 | |||
|Ethics, Demonstrated in Geometrical Order | |||
|Ethica, ordine geometrico demonstrata | |||
| | | | ||
* Rationalism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://la.wikisource.org/wiki/Ethica Wikisource] | ||
* [eng] [https://www.earlymoderntexts.com/authors/spinoza Early Modern Texts] | |||
* [ | * [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/473 Project Gutenberg] | ||
* [ | * [eng] [https://sacred-texts.com/phi/spinoza/ethics/index.htm Sacred-Texts] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|1689 | |||
|An Essay Concerning Human Understanding | |||
|An Essay Concerning Human Understanding | |||
| | | | ||
* Empiricism | |||
| | | | ||
* | * [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/2447 Project Gutenberg] | ||
* [eng] [https://en.wikisource.org/wiki/An_Essay_Concerning_Humane_Understanding Wikisource] | |||
|- | |||
|1702 | |||
|Book of the Community | |||
|Popol Vuh | |||
| | | | ||
* | * Maya religion | ||
| | | | ||
* [mul] [https://es.wikisource.org/wiki/Popol_Vuh Wikisource] | |||
* [eng] [https://www.holybooks.com/popol-vuh/ HolyBooks.com] | |||
* [eng] [https://www.meta-religion.com/World_Religions/Ancient_religions/Central_america/popol_vuh.htm Meta religion] | |||
|- | |||
|1765 | |||
|New Essays on Human Understanding | |||
|Nouveaux essais sur l'entendement humain | |||
| | | | ||
* | * Rationalism | ||
| | | | ||
* [fra] [https://fr.wikisource.org/wiki/Nouveaux_Essais_sur_l%E2%80%99entendement_humain Wikisource] | |||
|- | |- | ||
|1740 | |||
|A Treatise of Human Nature | |||
|A Treatise of Human Nature | |||
| | | | ||
* Empiricism | |||
| | | | ||
* | * [eng] [https://davidhume.org/texts/t/ Hume Texts Online] | ||
* [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/1440 Project Gutenberg] | |||
* [eng] [https://oll.libertyfund.org/titles/bigge-a-treatise-of-human-nature The Online Library of Liberty] | |||
* [eng] [https://en.wikisource.org/wiki/Treatise_of_Human_Nature Wikisource] | |||
|- | |||
|1776 | |||
|An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations | |||
|An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations | |||
| | | | ||
| | | | ||
| | * [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/The_Wealth_of_Nations Wikisource] | ||
| | * [eng] [https://www.adamsmith.org/the-wealth-of-nations/ Adam Smith Institute] | ||
* [eng] [https://www.adamsmithworks.org/documents/cannan-edition Adam Smith Works] | |||
* [eng] [https://www.marxists.org/reference/archive/smith-adam/works/wealth-of-nations/ Marxists Internet Archive] | |||
* [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/1158 Project Gutenberg] | |||
* [eng] [https://standardebooks.org/ebooks/adam-smith/the-wealth-of-nations Standard Ebooks] | |||
|- | |||
|1781 | |||
|Critique of Pure Reason | |||
|Critik der reinen Vernunft | |||
| | | | ||
* | * Kantianism | ||
| | | | ||
* [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/ | * [mul] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/1426 Project Gutenberg] | ||
* [mul] [https:// | * [mul] [https://de.wikisource.org/wiki/Critik_der_reinen_Vernunft_(1781) Wikisource] | ||
* [eng] [https://sacred-texts.com/ | * [eng] [https://sacred-texts.com/phi/kant/critpure.txt Sacred-Texts] | ||
|- | |- | ||
|1784 | |||
|The Sunday Service of the Methodists; With Other Occasional Services | |||
|The Sunday Service of the Methodists; With Other Occasional Services | |||
| | | | ||
* Methodism | |||
| | | | ||
* | |- | ||
|18<sup>th</sup> century | |||
|Chilám Balám | |||
|Chilám Balám | |||
| | |||
* Maya religion | |||
| | | | ||
* [ | * [eng] [https://sacred-texts.com/nam/maya/cbc/index.htm Sacred-Texts] | ||
|- | |- | ||
|1830 | |||
|Book of Mormon | |||
|Book of Mormon | |||
| | | | ||
* Mormonism | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Book_of_Mormon Wikisource] | ||
* [mul] [https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/bofm?lang=eng The Church of Jesus Christ of Later-Day Saints] | |||
* [mul] [https://www. | * [eng] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/12 Project Gutenberg] | ||
|- | |- | ||
|1835 | |||
|Doctrine and Covenants | |||
|Doctrine and Covenants | |||
| | | | ||
* Church of Jesus Christ of Latter-day Saints | |||
* | |||
| | | | ||
* [mul] [https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament?lang=eng The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints] | |||
* [eng] [https://en.wikisource.org/wiki/The_Doctrine_and_Covenants Wikisource] | |||
|- | |- | ||
|1851 | |||
|Pearl of Great Price | |||
|Pearl of Great Price | |||
| | | | ||
* Church of Jesus Christ of Latter-day Saints | |||
| | | | ||
* [mul] [https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/pgp/title-page?lang=eng The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints] | |||
* [eng] [https://en.wikisource.org/wiki/The_Pearl_of_Great_Price_(1913) Wikisource] | |||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|1856 | |||
|Four Valleys | |||
|<p style="text-align:right;">چهار وادی</p> | |||
''Chahár Vádí'' | |||
| | | | ||
* Baháʼí Faith | |||
| | | | ||
* [eng] [https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/bahaullah/call-divine-beloved/9#545908212 Bahá'í Library] | |||
* [eng] [https://www. | * [zho] [https://mybahaibook.com/yiwen/showBook.php?book=4 巴哈伊中文书籍] | ||
* [ | |||
|- | |- | ||
|between 1857 and 1858 | |||
|Seven Valleys | |||
|<p style="text-align:right;">هفت وادی</p> | |||
''Haft Vádí'' | |||
| | | | ||
* Baháʼí Faith | |||
| | | | ||
* [eng] [https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/bahaullah/call-divine-beloved/1#959114648 Bahá'í Library] | |||
* [zho] [https://mybahaibook.com/yiwen/showBook.php?book=3 巴哈伊中文书籍] | |||
* [eng] [https://www. | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
|1858 | |||
|Hidden Words | |||
|<p style="text-align:right;">کلمات مكنونة</p> | |||
''Kalimát-i-Maknúnih'' | |||
| | | | ||
* Baháʼí Faith | |||
* | |||
| | | | ||
* [mul] [https://www.bahaiprayers.io/ bahaiprayers.io] | |||
* [mul] [https://bahaiprayers.net/HiddenWordsMatrix bahaiprayers.net] | |||
* [eng] [https://bahai-library.com/bahaullah_hidden_words Bahá'í Library] | |||
* [eng] [https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/bahaullah/hidden-words/ Bahai.org] | |||
* [zho] [https://mybahaibook.com/yiwen/showBook.php?book=6 巴哈伊中文书籍] | |||
|- | |- | ||
|1867 – 1894 | |||
|Capital: A Critique of Political Economy | |||
|Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie | |||
| | | | ||
* historical materialism | |||
| | | | ||
* [mul] [https://en.wikisource.org/wiki/Das_Kapital Wikisource] | |||
* [eng] [https://www.marxists.org/archive/marx/works/1867-c1/index.htm Marxists Internet Archive] | |||
* [spa] [https://www.gutenberg.org/ebooks/author/46 Project Gutenberg] | |||
* [zho] [https://www.marxists.org/chinese/marx/capital/index.htm Marxists Internet Archive] | |||
* [mul] [https:// | |||
* [eng] [https:// | |||
* [ | |||
* [zho] [https://www. | |||
|- | |- | ||
|1873 | |||
|The Most Holy Book | |||
|<p style="text-align:right;">الكتاب الأقدس</p> | |||
''Kitáb-i-Aqdas'' | |||
| | | | ||
* Baháʼí Faith | |||
| | | | ||
* | * [mul] [https://bahai-library.com/author/Bahaullah/ Bahá'i Library] | ||
* [mul] [https://bahaiprayers.net/AqdasMatrix Bahá'í Prayers] | |||
* [ | * [eng] [https://www.bahai.org/library/authoritative-texts/bahaullah/kitab-i-aqdas/ Bahai.org] | ||
|- | |- | ||
|1879 – 1910 | |||
|Sacred Books of the East | |||
|Sacred Books of the East | |||
| | | | ||
| | | | ||
* [eng] [https://www. | * [eng] [https://www.holybooks.com/the-sacred-books-of-the-east-all-50-volumes/ HolyBooks.com] | ||
* [ | * [eng] [https://sacred-texts.com/sbe/index.htm Sacred-Texts] | ||
|- | |- | ||
|1912 | |||
|Evangelical Lutheran Hymn-Book | |||
|Evangelical Lutheran Hymn-Book | |||
| | | | ||
* Lutheran Church – Missouri Synod | |||
| | | | ||
* | * [eng] [https://hymnary.org/hymnal/ELHL1918 Hymnary.org] | ||
* [eng] [https://www.projectwittenberg.org/etext/hymnals/ELHB1912/index.htm Project Wittenberg] | |||
|- | |||
|c. 1930 | |||
|Three Baskets Revised by Taishō | |||
|大正新脩大藏經 | |||
''Taishō Shinshū Daizōkyō'' | |||
| | | | ||
* [ | * Mahāyāna | ||
* [ | | | ||
* [ | * [zho] [https://ntireader.org/taisho/taisho.html NTI Readir] | ||
* [zho] [https://21dzk.l.u-tokyo.ac.jp/SAT/index_en.html The SAT Daizōkyō Text Database] | |||
* [zho] [https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%AD%A3%E6%96%B0%E8%84%A9%E5%A4%A7%E8%97%8F%E7%B6%93 Wikisource] | |||
|- | |- | ||
|1941 | |||
|The Lutheran Hymnal | |||
|The Lutheran Hymnal | |||
| | | | ||
* Lutheran Church – Missouri Synod | |||
| | | | ||
* | * [eng] [https://hymnary.org/hymnal/LH1941 Hymnary.org] | ||
* [eng] [http://lutherantacoma.com/hymns/ lutherantacoma.com] | |||
* [eng] [https://www.projectwittenberg.org/etext/hymnals/tlh/ Project Wittenberg] | |||
|- | |||
|1956 | |||
|Baptist Hymnal | |||
|Baptist Hymnal | |||
| | | | ||
* | * Southern Baptist Convention | ||
| | | | ||
* [eng] [https://hymnary.org/hymnal/BH1975 Hymnary.org] | |||
* [eng] [https://hymnary.org/hymnal/BH1991 Hymnary.org] | |||
* [eng] [https://hymnary.org/hymnal/BH2008 Hymnary.org] | |||
* [ | |||
* [ | |||
* [ | |||
|- | |- | ||
| | |1960 – 1967 | ||
|Spoken Words | |||
|<p style="text-align:right;">ملفوظات</p> | |||
|Spoken Words | |||
|<p style="text-align:right;">ملفوظات</p> | |||
''Malfūzāt'' | ''Malfūzāt'' | ||
| | | | ||
* Ahmadiyya | * Ahmadiyya | ||
| | | | ||
|- | |- | ||
| | |1992 | ||
| | |Catechism of the Catholic Church | ||
| | |Catechismus Catholicae Ecclesiae | ||
| | | | ||
* Christianity | * Christianity | ||
| | | | ||
* [mul] [https://www.vatican.va/archive/ccc/index.htm The Holy See] | |||
* [mul] [https://www. | |||
|} | |} | ||
Revision as of 22:46, 17 August 2024
| basic | Enhanced Reading | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| intermediate | Cuisine Recipes | DIY Procedures | Retailings | Advertisements | Multilingual Articles |
| advanced | Forums | Recruitments | Laws and Regulations | ||
| advanced, traditional | Literatures | Philosophies and Religions | Sciences and Technologies | Histories | Miscellanies |
This page has a cousin: Language/Multiple-languages/Culture/Religions-and-Folklores
| time | title in English | title | philosophy/religion | link |
|---|---|---|---|---|
| between 2100 BC and 1200 BC | Epic of Gilgamesh |
|
| |
| between 1500 BC and 1000 BC | Knowledge of the Verse | ऋग्वेदः
Ṛgveda |
|
|
| before 1425 BC | That Which Is In the Afterworld | jmj dwꜣt |
|
|
| 13th century BC | Book of Caverns |
|
||
| before 1295 BC | Book of Gates |
|
| |
| c. 1250 BC | Papyrus of Ani | rw n(y)w prt m hrw(w) |
|
|
| between 1200 BC and 900 BC | Knowledge of the Song | सामवेदः
Sāmaveda |
|
|
| between 1200 BC and 900 BC | Knowledge of Átharvan | अथर्ववेदः
Atharvaveda |
|
|
| between 1200 BC and 800 BC | Knowledge of the Worship | यजुर्वेदः
Yajurveda |
|
|
| 11th century BC | Ceremonies and Rites | 儀禮
Yílǐ |
|
|
| late 9th century BC | Classic of Changes | 易經
Yìjīng |
|
|
| 8th century BC – 1st century BC | Law-Prophets-Writings | תָּנָ״ךְ Tanaḵ |
|
|
| c. 8th century BC | Poem about Ilion | Ἰλιάς
Iliás |
|
|
| c. 8th century BC | Story of Odysseus | Οδύσσεια
Odýsseia |
|
|
| between 730 BC and 700 BC | Genealogy of Gods | Θεογονία
Theogoníā |
|
|
| 7th century BC | Classic of Poetry | 詩經
Shījīng |
|
|
| 7th century BC – 3rd century BC | Rama's Journey | रामायणम्
Rāmāyaṇam |
|
|
| between 6th century BC and 2nd century BC | Discourse of Nyāya | न्यायसूत्र
Nyāyasūtra |
|
|
| between 6th century BC and 2nd century BC | Discourse of the Characteristic | वैशेषिकसूत्र
Vaiśeṣikasūtra |
|
|
| between 5th century and 3rd century | Master Mò | 墨子
Mòzǐ |
|
|
| before 496 | Master Sūn's Military Methods | 孫子兵法
Sūnzǐ Bīngfǎ |
|
|
| 4th century BC | Master Mèng | 孟子
Mèngzǐ |
|
|
| 4th century BC | Classic of Mountains and Seas | 山海經
Shānhǎijīng |
|
|
| 4th century BC | Classic of the Way and Virtue | 道德經
Dàodéjīng |
|
|
| 4th century BC | Master Guǐgǔ | 鬼谷子
Guǐgǔzǐ |
|
|
| c. 4th century BC | Classic of Filial Piety | 孝經
Xiàojīng |
|
|
| 4th century BC | Master Liè | 列子
Lièzǐ |
|
|
| 4th century BC | Spring and Autumn Annals – Commentary of Zuǒ | 春秋左氏傳
Chūnqiū Zuǒshì Zhuàn |
|
|
| c. 385 – 370 BC | Drinking Party | Συμπόσιον
Sumpósion |
|
|
| before 381 BC | Master Wú | 吳子
Wúzǐ |
|
|
| before 337 BC | Master Shēn | 申子
Shēnzǐ |
|
|
| 325 | Nicene Creed | Σύμβολον τῆς Νικαίας
Sýmvolon tis Nikéas |
|
|
| beofre 322 BC | Instrument | Ὄργανον
Organon |
|
|
| before 322 BC | Metaphysics | Μεταφυσικά
Metaphusiká |
|
|
| before 322 BC | Nicomachean Ethics | Ἠθικὰ Νικομάχεια
Ēthika Nikomacheia |
|
|
| before 3rd century BC | Book of Rites | 禮記
Lǐjì |
|
|
| 3rd century BC | Approaching what is Correct | 爾雅
Ěryǎ |
|
|
| 3rd century BC | Discourse of Mīmāṁsā | मीमांसासूत्र
Mīmāṁsāsūtra |
|
|
| 3rd century BC | Master Hán Fēi | 韓非子
Hán Fēi Zǐ |
|
|
| between 3rd century BC and 3rd century | Economics | अर्थशास्त्रम्
Arthaśāstram |
|
|
| between 3rd century BC and 4th century | Epic of Bhā́rata | महाभारतम्
Mahābhāratam |
|
|
| before 348 BC | Phaídōn | Φαίδων
Phaídōn |
|
|
| before 332 BC | Republic | Πολιτεία
Polīteíā |
|
|
| before 322 BC | Politics | Πολιτικά
Politiká |
|
|
| between 300 BC and 230 BC | Book of Lord Shāng | 商君書
Shāngjūnshū |
|
|
| before 286 BC | Master Zhuāng | 莊子
Zhuāngzǐ |
|
|
| before 275 BC | Master Shèn | 慎子
Shènzǐ |
|
|
| before 270 BC | Principal Doctrines | Κύριαι Δόξαι
Kū́riai Dóxai |
|
|
| before 250 BC | Master Gōngsūn | 公孫龍子
Gōngsūn Lóng Zǐ |
|
|
| c. 239 BC | Master Lǚ's Spring and Autumn Annals | 呂氏春秋
Lǚshì Chūnqiū |
|
|
| before 238 BC | Master Xún | 荀子
Xúnzǐ |
|
|
| middle 2nd century BC | Rites of Zhōu | 周禮
Zhōulǐ |
|
|
| 2nd century BC | Spring and Autumn Annals – Commentary of Gōngyáng | 春秋公羊傳
Chūnqiū Gōngyáng Zhuàn |
|
|
| 2nd century BC | Spring and Autumn Annals – Commentary of Gǔliáng | 春秋穀梁傳
Chūnqiū Gǔliáng Zhuàn |
|
|
| before late 2nd century BC | Book of Documents | 尚書
Shàngshū |
|
|
| before 140 BC | Selected Sayings | 論語
Lúnyǔ |
|
|
| before 139 BC | Huáinán Masters | 淮南子
Huáinánzǐ |
|
|
| 1st century BC | Three Baskets | Tipiṭaka |
|
|
| before 6 BC | Strategies of the Warring States | 戰國策
Zhànguócè |
|
|
| 8 | Calendar | Fasti |
|
|
| 8 | Transformations | Metamorphoseon |
|
|
| 1st century | Scripture in Six Parts | षट्खण्डागम
Ṣaṭkhaṅḍāgama |
|
|
| between 1st and 2nd century | (Longer) Discourse of Approaching the Blissful Land | Sukhāvatīvyūhaḥsūtra |
|
|
| between 1st and 2nd century | Path of Freedom | Vimuttimagga |
|
|
| before 100 | (Shorter) Discourse of Approaching the Blissful Land | Sukhāvatīvyūhaḥsūtra |
|
|
| c. 150 | Root Verses on the Middle Way | मूलमध्यमकारिका
Mūlamadhyamakakārikā |
|
|
| 161 – 180 | Things to One's Self | Τὰ εἰς ἑαυτόν
Ta eis heauton |
|
|
| 2nd century | Awakening of Faith in the Mahāyāna | 大乘起信論
Dàchéng Qǐxìn Lùn |
|
|
| between late 2nd and early 3rd century | Books | Βιβλία
biblía |
|
|
| before 200 | Discourse of the White Lotus of the True Dharma | सद्धर्मपुण्डरीकसूत्र
Saddharmapuṇḍarīkasūtra |
|
|
| c. 200 BC | Vedanta Sūtra | वेदान्तसूत्र
Vedantasūtra |
|
|
| between 2nd and 5th century | Discourse of the Diamond-Cutter's Perfection of Wisdom | वज्रच्छेदिकाप्रज्ञापारमितासूत्र
Vajracchedikāprajñāpāramitāsūtra |
|
|
| between late 3rd century and 4th century | Discourse of the Great Vehicle “the Buddha's Garland” | महावैपुल्यबुद्धावतंसकसूत्र
Buddhāvataṃsakanāmamahāvaipulyasūtra |
|
|
| after 350 | Discourse of the Numeral | सांख्यप्रवचनसूत्र
Sāṁkhyapravacanasūtra |
|
|
| between 350 and 400 | Discourse of the Descent into Laṅkā | लिंकावतारसूत्र
Laṅkāvatārasūtra |
|
|
| before 390 | Records of Heretofore Lost Works | 拾遺記
Shíyíjì |
|
|
| c. 400 | Daoist Canon | 道藏
Dàozàng |
|
|
| c. 400 | Yóga Discourses of Patañjali | पतञ्जलियोगसूत्र
Pātañjalayogaśāstra |
|
|
| before 413 | Discourse of the Humane King State-Protection Perfection of Wisdom | (?) Karuṇikarājarāṣṭrapālaprajñāpāramitāsūtra |
|
|
| before 413 | Treatise on the Great Wisdom | (?) Mahāprajñāpāramitopadeśa / Mahāprajñāpāramitāśāstra |
|
|
| between 424 and 442 | Discourse of the Meditation on Amitāyus | Amitāyurdhyānasūtra |
|
|
| before 433 | Sovereign King of Discourses, the Sublime Golden Light | सुवर्णप्रभासोत्तमसूत्रेन्द्रराजः
Suvarṇaprabhāsasūtra |
|
|
| 451 | Chalcedonian Definition |
|
| |
| before 468 | Chant for Pulling Out the Fundamental Cause of Karmic Obstacles and Obtaining Rebirth in the Pure Land | 拔一切業障根本得生淨土陀羅尼
Bá Yíqiè Yèzhàng Gēnběn Dé Shēng Jìngtǔ Tuóluóní |
|
|
| 5th century | Apostles' Creed | Symbolum Apostolicum |
|
|
| 5th century | Instructions | תַּלְמוּד Talmūḏ |
|
|
| 5th century | Path of Purification | Visuddhimagga |
|
|
| c. 6th century | Abestāg | Abestāg |
|
|
| early 6th century | Athanasian Creed | Symbolum Athanasianum |
|
|
| c. 600 | Ladder | Κλῖμαξ
Klîmax |
|
|
| 610 – 632 | Recitation | ٱلْقُرْآن al-Qurʾān |
|
|
| between 650 and 660 | Chant of Great Compassion | महाकरुणा धारनी
Nīlakaṇṭha Dhāraṇī |
|
|
| before 674 | Discourse of the Perfect Awakening of the Great Vairocana | Vairocanābhisaṃbodhisūtra |
|
|
| before 693 | Discourse of Perfect Enlightenment | 圓覺經
Yuánjuéjīng |
|
|
| before 7th century | Discourse of the Fundamental Vows of the Bodhisattva Kṣitigarbha | Kṣitigarbhabodhisattvapūrvapraṇidhānasūtra |
|
|
| 7th century | Compendium of the Reality of All Tathāgatas | Sarvatathāgatatattvasaṃgrahasūtra |
|
|
| before 705 | Discourse of the Heroic March | Śūraṅgamasūtra |
|
|
| between 700 and 1000 | Beowulf | Bēowulf |
|
|
| 712 | Records of Ancient Matters | 古事記
Kojiki |
|
|
| 720 | Chronicles of Japan | 日本書紀
Nihon Shoki |
|
|
| before 726 | Discourse of the Accomplishing Deed | Susiddhikārasūtra |
|
|
| before 795 | Path of Imam Malik | موطأ الإمام مالك Muwatta Imam Malik |
|
|
| 8th century | Heart of the Perfection of Wisdom | प्रज्ञापारमिताहृदय
Prajñāpāramitāhṛdaya |
|
|
| late 8th century | Compendium of the Secret Society | गुह्यसमाजतंत्र
Guhyasamājatantra |
|
|
| before 889 | Narrative of Abī Dāwūd | سنن أبي داود Sunan Abī Dāwūd |
|
|
| before 887 | Narrative of Ibn Mājah | سنن ابن ماجه Sunan Ibn Mājah |
|
|
| 9th century | Authentic Bukhārī Collection | صحيح البخاري Ṣaḥīḥ al-Bukhārī |
|
|
| 9th century | Authentic Muslim | صحيح مسلم Ṣaḥīḥ Muslim |
|
|
| before 915 | The Minor Narrative | السنن الصغرى al-Sunan al-Ṣughrā |
|
|
| before 933 | The Ṭaḥāwī's Doctrine | العقيدة الطحاوية
al-'Aqida al-Tahawiyya |
|
|
| before 941 | The Sufficient | ٱلْكَافِي Kitab al-Kāfī |
|
|
| before 944 | Book of Monotheism | كتاب التوحيد
Kitab al-Tawhid |
|
|
| 10th century | He Who has no Jurisprudent | مَنْ لَا يَحْضُرُه ٱلْفَقِيه Man lā Yaḥḍuruhu al-Faqīh |
|
|
| 1010 | Book of Kings | شاهنامه Šāhnāme |
|
|
| before 1015 | Path of Eloquence | نَهْج ٱلْبَلَاغَة
Nahj al-Balāgha |
|
|
| between 1017 and 1043 | Epistles of Wisdom | رَسَائِل ٱلْحِكْمَة Rasāʾil al-Ḥikma |
|
|
| before 1067 | Rectification of the Statutes in Explaining the Disguised | تَهْذِيب ٱلَأَحْكَام فِي شَرْح ٱلْمُقْنِعَه Tahdhīb al-Aḥkām fī Sharḥ al-Muqniʿa |
|
|
| before 1067 | Reflection Upon the Disputed Traditions | ٱلِٱسْتِبْصَار فِيمَا ٱخْتَلَف مِن ٱلْأَخْبَار al-Istibṣār fī-mā ukhtulifa min al-Akhbār |
|
|
| before 1085 | Guide to Conclusive Proofs for the Principles of Belief | الإرشاد إلى قواطع الأدلة في أصول الاعتقاد
al-Irshad ila Qawati' al-Adilla fi Usul al-I'tiqad |
|
|
| 11th century | Incoherence of the Philosophers | تهافت الفلاسفة
Tahāfut al-Falāsifa |
|
|
| between 11th century and early 12th century | Exposition of the Proofs in the Basic Principles of Religion on the Basis of the Arguments of Imam Abu Mansur al-Maturidi's Teachings | تبصرة الأدلة في أصول الدين على طريقة الإمام أبي منصور الماتريدي
Tabsirat al-Adilla fi Usul al-Din: 'ala Tariqat al-Imam Abi Mansur al-Maturidi |
|
|
| before 1111 | Moderation in Belief | الاقتصاد في الاعتقاد
al-Iqtisād fī al-iʿtiqad |
|
|
| 1125 | Blue Cliff Record | 碧巖錄
Bìyánlù |
|
|
| between 1139 and 1140 | Book of Refutation and Proof on Behalf of the Despised Religion | كتاب الحجة والدليل في نصرة الدين الذليل Kitāb al-ḥujja wa'l-dalīl fi naṣr al-dīn al-dhalīl |
|
|
| c. 1160 | Alive Son of Awake | حي بن يقظان
Ḥayy ibn Yaqẓān |
| |
| before 1200 | Records of Recent Thoughts | 近思錄
Jìnsīlù |
|
|
| 12th century | Key to the Unknown | مفاتيح الغيب
Mafatih al-Ghayb |
|
|
| c. 1200 | Textual Interpretation | מִדְרָשׁ Midrashim |
|
|
| c. 1200 | The Song of the Nibelungs | Der Nibelunge liet |
|
|
| 1270s | Sæmundar's Edda | Sæmundar Edda |
|
|
| 1274 | Summary of Theology | Summa Theologiae |
|
|
| early 13th century | Snorri's Edda | Snorra Edda |
|
|
| 13th century | Abstraction of the Belief | تجرید الاعتقاد
Tajrīd al-iʿtiqād |
|
|
| before 1319 | Lights of Revelation and the Secrets of Interpretation | أنوار التنزيل وأسرار التأويل
Anwar al-Tanzil wa-Asrar al-Ta'wil |
|
|
| before 1330 | Wonders of the Recitation and Desiderata of the Criterion | غرائب القرآن ورغائب الفرقان Ghara'ib al-Qur'an wa Ragha'ib al-Furqan |
|
|
| before 1373 | Interpretation of the Great Recitation | تفسير القرءان العظيم
Tafsīr al-Qurʾān al-ʿAẓīm |
|
|
| 14th century | Selection of Strange Tales in Lĩnh Nam | 嶺南摭怪
Lĩnh Nam chích quái |
|
|
| 1474 | Roman Missal | Missale Romanum |
|
|
| 1509 | In Praise of Folly | Moriae encomium |
|
|
| 1516 | Truly golden little book, not less beneficial than enjoyable, about how things should be in a state and about the new island Utopia | Libellus vere aureus, nec minus salutaris quam festivus, de optimo rei publicae statu deque nova insula Utopia |
|
|
| 1529 | The Large Catechism | Der Große Katechismus |
|
|
| 1529 | The Small Catechism | Der Kleine Katechismus |
|
|
| 1532 | The Prince | Il Principe |
|
|
| 1549 | Book of Common Prayer | Book of Common Prayer |
|
|
| 1563 | Catechism, or Christian Instruction, according to the Usages of the Churches and Schools of the Electoral Palatinate | Catechismus oder christlicher Vnderricht, wie der in Kirchen vnd Schulen der Churfürstlichen Pfaltz getrieben wirdt |
|
|
| c. 1592 | Journey to the West | 西遊記
Xīyóujì |
|
|
| 16th century | Investiture of the Gods | 封神演義
Fēngshén Yǎnyì |
|
|
| 16th century | Records of Imparts and Studies | 傳習錄
Chuánxílù |
|
|
| 1604 | Master Guru Granth | ਗੁਰੂ ਗ੍ਰੰਥ ਸਾਹਿਬ
Guru Granth Sahib |
|
|
| 1614 | Roman Ritual | Rituale Romanum |
|
|
| 1620 | New Organon, or True Directions of the Interpretation of Nature | Novum Organum, sive Indicia Vera de Interpretatione Naturae |
|
|
| 1641 | Meditations on First Philosophy, in which the existence of God and the immortality of the soul are demonstrated | Meditationes de Prima Philosophia, in qua Dei existentia et animæ immortalitas demonstratur |
|
|
| 1677 | Ethics, Demonstrated in Geometrical Order | Ethica, ordine geometrico demonstrata |
|
|
| 1689 | An Essay Concerning Human Understanding | An Essay Concerning Human Understanding |
|
|
| 1702 | Book of the Community | Popol Vuh |
|
|
| 1765 | New Essays on Human Understanding | Nouveaux essais sur l'entendement humain |
|
|
| 1740 | A Treatise of Human Nature | A Treatise of Human Nature |
|
|
| 1776 | An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations | An Inquiry into the Nature and Causes of the Wealth of Nations |
| |
| 1781 | Critique of Pure Reason | Critik der reinen Vernunft |
|
|
| 1784 | The Sunday Service of the Methodists; With Other Occasional Services | The Sunday Service of the Methodists; With Other Occasional Services |
|
|
| 18th century | Chilám Balám | Chilám Balám |
|
|
| 1830 | Book of Mormon | Book of Mormon |
|
|
| 1835 | Doctrine and Covenants | Doctrine and Covenants |
|
|
| 1851 | Pearl of Great Price | Pearl of Great Price |
|
|
| 1856 | Four Valleys | چهار وادی Chahár Vádí |
|
|
| between 1857 and 1858 | Seven Valleys | هفت وادی Haft Vádí |
|
|
| 1858 | Hidden Words | کلمات مكنونة Kalimát-i-Maknúnih |
|
|
| 1867 – 1894 | Capital: A Critique of Political Economy | Das Kapital. Kritik der politischen Ökonomie |
|
|
| 1873 | The Most Holy Book | الكتاب الأقدس Kitáb-i-Aqdas |
|
|
| 1879 – 1910 | Sacred Books of the East | Sacred Books of the East |
| |
| 1912 | Evangelical Lutheran Hymn-Book | Evangelical Lutheran Hymn-Book |
|
|
| c. 1930 | Three Baskets Revised by Taishō | 大正新脩大藏經
Taishō Shinshū Daizōkyō |
|
|
| 1941 | The Lutheran Hymnal | The Lutheran Hymnal |
|
|
| 1956 | Baptist Hymnal | Baptist Hymnal |
|
|
| 1960 – 1967 | Spoken Words | ملفوظات Malfūzāt |
|
|
| 1992 | Catechism of the Catholic Church | Catechismus Catholicae Ecclesiae |
|
|
Other Lessons
- Internet Vocabularies
- Introduction to Sci–Tech Index
- Internet resources for learning specific languages
- How to locate the origin of a video or a photo
- Christmas Truce
- Websites of Classified Advertisement
- Astrology in different Cultures and Languages
- Websites with Multilingual Articles
- Elements of Traditional Architectures
- Best Guitarists