Difference between revisions of "Language/Moroccan-arabic/Grammar/Pronunciation/cs"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Moroccan-arabic-Page-Top}}
{{Moroccan-arabic-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Moroccan-arabic/cs|Marocká arabština]] </span> → <span cat>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/cs|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/cs|0 až A1 Kurz]]</span> → <span title>Výslovnost</span></div>
Vítejte na lekci o výslovnosti v marocké arabštině! Výslovnost je jedním z nejdůležitějších aspektů učení se jakémukoliv jazyku, a marocká arabština není výjimkou. V této lekci se zaměříme na zvuky, které tvoří tento jazyk, a na základní pravidla výslovnosti. Učení se správné výslovnosti vám pomůže lépe porozumět mluvené arabštině a zlepší vaši schopnost komunikace s rodilými mluvčími.


<div class="pg_page_title"><span lang>Marocká arabština</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Moroccan-arabic/Grammar/0-to-A1-Course/cs|Kurz 0 - A1]]</span> → <span title>Výslovnost</span></div>
Tato lekce bude rozdělena do několika částí:


__TOC__
* '''Základní zvuky marocké arabštiny''' - prozkoumáme, jaké zvuky se v jazyce vyskytují, a jak je správně vyslovit.


V této lekci se naučíte zvuky marocké arabštiny a základní pravidla výslovnosti.
* '''Pravidla výslovnosti''' - podíváme se na základní pravidla, která vám pomohou s výslovností slov.


== Základní výslovnostní pravidla ==
* '''Příklady a tabulky''' - uvedeme konkrétní příklady, které ilustrují výslovnost různých hlásek a slov.


V marocké arabštině existuje několik hlásek, které neexistují v češtině. Následující seznam obsahuje základní výslovnostní pravidla:
* '''Cvičení''' - připravíme si několik cvičení, abyste si mohli vyzkoušet, co jste se naučili.


* "kh" se vyslovuje jako zvuk z hlubších vrstev hrdla
__TOC__
* "q" se vyslovuje jako podobný zvuk jako "kh", ale s pevným patrem
* "gh" se vyslovuje jako zvuk z hlubších vrstev hrdla, ale s měkkým patrem
* "3" se vyslovuje jako zvuk z hlubších vrstev hrdla, ale s jazykem blízko měkkého patra


== Abeceda ==
== Základní zvuky marocké arabštiny ==


Marocká arabština používá arabskou abecedu, ale s několika doplňky pro zvuky, které neexistují v arabské abecedě. Následující tabulka ukazuje marockou arabštinu s doplňky:
Marocká arabština obsahuje několik zvuků, které mohou být pro začátečníky poněkud náročné. Zde je seznam nejdůležitějších zvuků a jejich vysvětlení:
 
=== Samohlásky ===
 
Marocká arabština má tři základní samohlásky: '''a''', '''i''' a '''u'''. Tyto samohlásky mohou mít různé délky, což může měnit význam slova.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Marocká arabština !! Výslovnost !! Český překlad
! Marocká arabština !! Výslovnost !! Český překlad
|-
|-
| أ || "a" || "a"
 
| a || /a/ || jako v "máma"
 
|-
|-
| ب || "b" || "b"
 
| i || /i/ || jako v "kniha"
 
|-
|-
| ت || "t" || "t"
 
| u || /u/ || jako v "dům"
 
|}
 
=== Souhlásky ===
 
Marocká arabština má také řadu souhlásek, které se liší od těch v češtině. Zde je několik příkladů:
 
{| class="wikitable"
 
! Marocká arabština !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
|-
| ث || "th" || "th"
 
| b || /b/ || jako v "baba"
 
|-
|-
| ج || "dj" || ""
 
| t || /t/ || jako v "táta"
 
|-
|-
| ح || "h" || "h"
 
| d || /d/ || jako v "dáma"
 
|-
|-
| خ || "kh" || "ch"
 
| j || /ʒ/ || jako v "žena"
 
|-
|-
| د || "d" || "d"
 
| q || /q/ || jako v "kvalita" (zadní hrtanová)
 
|-
|-
| ذ || "z" || "z"
 
| kh || /χ/ || jako v "chléb" (hrtanová)
 
|}
 
== Pravidla výslovnosti ==
 
Nyní se podíváme na některá základní pravidla výslovnosti v marocké arabštině, která vám pomohou lépe porozumět tomu, jak slova vyslovovat.
 
=== Délka samohlásek ===
 
V marocké arabštině se délka samohlásek může měnit význam slova. Například:
 
* '''kat''' (نَكَت) znamená "řekl", zatímco '''kaat''' (كَات) znamená "byl".
 
=== Hlasové kvality souhlásek ===
 
Některé souhlásky mají zvláštní vlastnosti. Například:
 
* '''غ''' (gh) se vyslovuje jako hrdelní zvuk, podobně jako francouzské "r".
 
* '''ع''' (ʕ) je zvuk, který nemá český ekvivalent a vyslovuje se jako hrdelní zvuk.
 
== Příklady výslovnosti ==
 
Nyní se podíváme na dalších 20 příkladů, které ukazují výslovnost různých slov v marocké arabštině:
 
{| class="wikitable"
 
! Marocká arabština !! Výslovnost !! Český překlad
 
|-
|-
| ر || "r" || "r"
 
| sʕid || /sʕid/ || šťastný
 
|-
|-
| ز || "z" || "z"
 
| zʕir || /zʕir/ || malý
 
|-
|-
| س || "s" || "s"
 
| kbir || /kbir/ || velký
 
|-
|-
| ش || "sh" || "š"
 
| ḥlīm || /ħlīm/ || trpělivý
 
|-
|-
| ص || "s" || "s"
 
| ʕašīr || /ʕaʃiːr/ || deset
 
|-
|-
| ض || "d" || "d"
 
| bḥar || /bħar/ || moře
 
|-
|-
| ط || "t" || "t"
 
| smīḥ || /smiːħ/ || odpuštění
 
|-
|-
| ظ || "z" || "z"
 
| zwin || /zwiːn/ || hezký
 
|-
|-
| ع || "3" || "3"
 
| ʕafīf || /ʕafiːf/ || skromný
 
|-
|-
| غ || "gh" || "r"
 
| ṭabīʕ || /ṭabiːʕ/ || přirozený
 
|-
|-
| ف || "f" || "f"
 
| ḳaʕa || /qaʕa/ || sedět
 
|-
|-
| ق || "q" || "k"
 
| zḥar || /zħar/ || květina
 
|-
|-
| ك || "k" || "k"
 
| lḥam || /lħam/ || maso
 
|-
|-
| ل || "l" || "l"
 
| qāʕid || /qaːʕid/ || sedět
 
|-
|-
| م || "m" || "m"
 
| ʕaṭīf || /ʕaṭiːf/ || laskavý
 
|-
|-
| ن || "n" || "n"
 
| ḥāla || /ħaːla/ || situace
 
|-
|-
| ه || "h" || "h"
 
| ḥawla || /ħawla/ || obrat
 
|-
|-
| و || "w" || "w"
 
| ʕid || /ʕid/ || svátek
 
|-
|-
| ي || "y" || "j"
 
| zʕaʕ || /zʕaʕ/ || plač
 
|-
 
| ḥaṭṭ || /ħaṭṭ/ || polož
 
|}
|}


== Závěr ==
== Cvičení ==


Gratulujeme, nyní již umíte základní zvuky marocké arabštiny a výslovnostní pravidla! V další lekci se naučíte základní slovní zásobu.  
Abychom si ověřili, co jste se naučili, připravili jsme pro vás několik cvičení. Zde je 10 cvičení, která vám pomohou procvičit výslovnost:
 
=== Cvičení 1: Výslovnost samohlásek ===
 
Uveďte příklady slov, ve kterých se objevují následující samohlásky:
 
1. /a/
 
2. /i/
 
3. /u/
 
=== Cvičení 2: Výslovnost souhlásek ===
 
Napište slova, která obsahují následující souhlásky:
 
1. /b/
 
2. /t/
 
3. /j/
 
=== Cvičení 3: Délka samohlásek ===
 
Porovnejte nahlas výslovnost následujících slov:
 
1. kat (نَكَت)
 
2. kaat (كَات)
 
=== Cvičení 4: Hlasové kvality ===
 
Jakou kvalitu má souhláska /ʕ/? Zkuste ji vyslovit.
 
=== Cvičení 5: Překlad a výslovnost ===
 
Přeložte a vyslovte následující slova:
 
1. šťastný
 
2. malý
 
3. velký
 
=== Cvičení 6: Poslech a opakování ===
 
Poslouchejte nahrávku a opakujte slova, která slyšíte.
 
=== Cvičení 7: Slabikování ===
 
Rozdělte slova do slabik:
 
1. ʕafīf
 
2. ḥlīm
 
=== Cvičení 8: Vytvoření vět ===
 
Vytvořte jednoduché věty s použitím následujících slov:
 
1. bḥar
 
2. smīḥ
 
=== Cvičení 9: Hlavní a vedlejší věty ===
 
Vytvořte věty, které obsahují hlavní a vedlejší části, a zdůrazněte slova s výslovnostními výzvami.
 
=== Cvičení 10: Ústní zkouška ===
 
Udělejte ústní zkoušku před partnerem, kde vyslovíte slova a fráze, které jste se naučili.
 
== Řešení cvičení ==
 
Zde jsou řešení pro cvičení k výslovnosti:
 
=== Řešení cvičení 1 ===
 
1. /a/: kat
 
2. /i/: kniha
 
3. /u/: dům
 
=== Řešení cvičení 2 ===
 
1. /b/: baba
 
2. /t/: táta
 
3. /j/: žena
 
=== Řešení cvičení 3 ===
 
1. kat (نَكَت) - řekl
 
2. kaat (كَات) - byl
 
=== Řešení cvičení 4 ===
 
Hlasová kvalita /ʕ/ je hrdelní zvuk, který se vyslovuje s otevřeným hrdlem.
 
=== Řešení cvičení 5 ===
 
1. šťastný - sʕid
 
2. malý - zʕir
 
3. velký - kbir
 
=== Řešení cvičení 6 ===
 
Poslech a opakování by mělo být provedeno s nahrávkou, která ukazuje výslovnost.
 
=== Řešení cvičení 7 ===
 
1. ʕafīf - ʕa-fīf
 
2. ḥlīm - ḥl-īm
 
=== Řešení cvičení 8 ===
 
1. Moře (bḥar) je krásné.
 
2. Odpuštění (smīḥ) je důležité.
 
=== Řešení cvičení 9 ===
 
Hlavní věta: "Když je den, jdu k moři."
 
Vedlejší část: "Moře (bḥar) je krásné."
 
=== Řešení cvičení 10 ===
 
Ústní zkouška zahrnuje praktické procvičování výslovnosti a slovní zásoby.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Marocká arabština → Gramatika → Kurz 0 - A1 → Výslovnost
|keywords=marocká arabština, kurzy arabštiny, výslovnost, marocká arabština pro začátečníky
|description=V této lekci se naučíte zvuky marocké arabštiny a základní pravidla výslovnosti.}}


|title=Výslovnost marocké arabštiny
|keywords=marocká arabština, výslovnost, gramatika, jazyk, učení, cvičení
|description=V této lekci se naučíte základní pravidla výslovnosti v marocké arabštině a procvičíte si je pomocí cvičení.
}}


{{Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-cs}}
{{Template:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course-TOC-cs}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 97: Line 341:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]]
[[Category:Moroccan-arabic-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 22:32, 15 August 2024


Morocco-flag-PolyglotClub.png

Vítejte na lekci o výslovnosti v marocké arabštině! Výslovnost je jedním z nejdůležitějších aspektů učení se jakémukoliv jazyku, a marocká arabština není výjimkou. V této lekci se zaměříme na zvuky, které tvoří tento jazyk, a na základní pravidla výslovnosti. Učení se správné výslovnosti vám pomůže lépe porozumět mluvené arabštině a zlepší vaši schopnost komunikace s rodilými mluvčími.

Tato lekce bude rozdělena do několika částí:

  • Základní zvuky marocké arabštiny - prozkoumáme, jaké zvuky se v jazyce vyskytují, a jak je správně vyslovit.
  • Pravidla výslovnosti - podíváme se na základní pravidla, která vám pomohou s výslovností slov.
  • Příklady a tabulky - uvedeme konkrétní příklady, které ilustrují výslovnost různých hlásek a slov.
  • Cvičení - připravíme si několik cvičení, abyste si mohli vyzkoušet, co jste se naučili.

Základní zvuky marocké arabštiny[edit | edit source]

Marocká arabština obsahuje několik zvuků, které mohou být pro začátečníky poněkud náročné. Zde je seznam nejdůležitějších zvuků a jejich vysvětlení:

Samohlásky[edit | edit source]

Marocká arabština má tři základní samohlásky: a, i a u. Tyto samohlásky mohou mít různé délky, což může měnit význam slova.

Marocká arabština Výslovnost Český překlad
a /a/ jako v "máma"
i /i/ jako v "kniha"
u /u/ jako v "dům"

Souhlásky[edit | edit source]

Marocká arabština má také řadu souhlásek, které se liší od těch v češtině. Zde je několik příkladů:

Marocká arabština Výslovnost Český překlad
b /b/ jako v "baba"
t /t/ jako v "táta"
d /d/ jako v "dáma"
j /ʒ/ jako v "žena"
q /q/ jako v "kvalita" (zadní hrtanová)
kh /χ/ jako v "chléb" (hrtanová)

Pravidla výslovnosti[edit | edit source]

Nyní se podíváme na některá základní pravidla výslovnosti v marocké arabštině, která vám pomohou lépe porozumět tomu, jak slova vyslovovat.

Délka samohlásek[edit | edit source]

V marocké arabštině se délka samohlásek může měnit význam slova. Například:

  • kat (نَكَت) znamená "řekl", zatímco kaat (كَات) znamená "byl".

Hlasové kvality souhlásek[edit | edit source]

Některé souhlásky mají zvláštní vlastnosti. Například:

  • غ (gh) se vyslovuje jako hrdelní zvuk, podobně jako francouzské "r".
  • ع (ʕ) je zvuk, který nemá český ekvivalent a vyslovuje se jako hrdelní zvuk.

Příklady výslovnosti[edit | edit source]

Nyní se podíváme na dalších 20 příkladů, které ukazují výslovnost různých slov v marocké arabštině:

Marocká arabština Výslovnost Český překlad
sʕid /sʕid/ šťastný
zʕir /zʕir/ malý
kbir /kbir/ velký
ḥlīm /ħlīm/ trpělivý
ʕašīr /ʕaʃiːr/ deset
bḥar /bħar/ moře
smīḥ /smiːħ/ odpuštění
zwin /zwiːn/ hezký
ʕafīf /ʕafiːf/ skromný
ṭabīʕ /ṭabiːʕ/ přirozený
ḳaʕa /qaʕa/ sedět
zḥar /zħar/ květina
lḥam /lħam/ maso
qāʕid /qaːʕid/ sedět
ʕaṭīf /ʕaṭiːf/ laskavý
ḥāla /ħaːla/ situace
ḥawla /ħawla/ obrat
ʕid /ʕid/ svátek
zʕaʕ /zʕaʕ/ plač
ḥaṭṭ /ħaṭṭ/ polož

Cvičení[edit | edit source]

Abychom si ověřili, co jste se naučili, připravili jsme pro vás několik cvičení. Zde je 10 cvičení, která vám pomohou procvičit výslovnost:

Cvičení 1: Výslovnost samohlásek[edit | edit source]

Uveďte příklady slov, ve kterých se objevují následující samohlásky:

1. /a/

2. /i/

3. /u/

Cvičení 2: Výslovnost souhlásek[edit | edit source]

Napište slova, která obsahují následující souhlásky:

1. /b/

2. /t/

3. /j/

Cvičení 3: Délka samohlásek[edit | edit source]

Porovnejte nahlas výslovnost následujících slov:

1. kat (نَكَت)

2. kaat (كَات)

Cvičení 4: Hlasové kvality[edit | edit source]

Jakou kvalitu má souhláska /ʕ/? Zkuste ji vyslovit.

Cvičení 5: Překlad a výslovnost[edit | edit source]

Přeložte a vyslovte následující slova:

1. šťastný

2. malý

3. velký

Cvičení 6: Poslech a opakování[edit | edit source]

Poslouchejte nahrávku a opakujte slova, která slyšíte.

Cvičení 7: Slabikování[edit | edit source]

Rozdělte slova do slabik:

1. ʕafīf

2. ḥlīm

Cvičení 8: Vytvoření vět[edit | edit source]

Vytvořte jednoduché věty s použitím následujících slov:

1. bḥar

2. smīḥ

Cvičení 9: Hlavní a vedlejší věty[edit | edit source]

Vytvořte věty, které obsahují hlavní a vedlejší části, a zdůrazněte slova s výslovnostními výzvami.

Cvičení 10: Ústní zkouška[edit | edit source]

Udělejte ústní zkoušku před partnerem, kde vyslovíte slova a fráze, které jste se naučili.

Řešení cvičení[edit | edit source]

Zde jsou řešení pro cvičení k výslovnosti:

Řešení cvičení 1[edit | edit source]

1. /a/: kat

2. /i/: kniha

3. /u/: dům

Řešení cvičení 2[edit | edit source]

1. /b/: baba

2. /t/: táta

3. /j/: žena

Řešení cvičení 3[edit | edit source]

1. kat (نَكَت) - řekl

2. kaat (كَات) - byl

Řešení cvičení 4[edit | edit source]

Hlasová kvalita /ʕ/ je hrdelní zvuk, který se vyslovuje s otevřeným hrdlem.

Řešení cvičení 5[edit | edit source]

1. šťastný - sʕid

2. malý - zʕir

3. velký - kbir

Řešení cvičení 6[edit | edit source]

Poslech a opakování by mělo být provedeno s nahrávkou, která ukazuje výslovnost.

Řešení cvičení 7[edit | edit source]

1. ʕafīf - ʕa-fīf

2. ḥlīm - ḥl-īm

Řešení cvičení 8[edit | edit source]

1. Moře (bḥar) je krásné.

2. Odpuštění (smīḥ) je důležité.

Řešení cvičení 9[edit | edit source]

Hlavní věta: "Když je den, jdu k moři."

Vedlejší část: "Moře (bḥar) je krásné."

Řešení cvičení 10[edit | edit source]

Ústní zkouška zahrnuje praktické procvičování výslovnosti a slovní zásoby.


Další lekce[edit | edit source]