Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Basic-Political-Vocabulary/uk"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese-Page-Top}} | {{Japanese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/uk|Японська]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/uk|Культура]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Основна політична термінологія</span></div> | |||
== Вступ == | |||
Японська культура є надзвичайно багатогранною та цікавою, і політика в Японії займає важливе місце в розумінні суспільства. У цій лекції ми розглянемо основні політичні терміни та поняття, які допоможуть вам краще орієнтуватися в японському контексті. Розуміння цих термінів важливе не лише для вивчення мови, але й для загального розуміння японського суспільства та його культурних особливостей. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Основні політичні терміни === | ||
У Японії політична система має свої унікальні риси, і важливо знати основні терміни, які використовуються в цій сфері. Давайте розглянемо деякі з них. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Японська !! Вимова !! Український переклад | ! Японська !! Вимова !! Український переклад | ||
|- | |||
| 政府 (せいふ) || seifu || уряд | |||
|- | |||
| 政治 (せいじ) || seiji || політика | |||
|- | |||
| 議会 (ぎかい) || gikai || парламент | |||
|- | |||
| 大臣 (だいじん) || daijin || міністр | |||
|- | |||
| 市民 (しみん) || shimin || громадянин | |||
|- | |||
| 選挙 (せんきょ) || senkyo || вибори | |||
|- | |||
| 投票 (とうひょう) || touhyou || голосування | |||
|- | |||
| 法律 (ほうりつ) || houritsu || закон | |||
|- | |||
| 政党 (せいとう) || seitou || політична партія | |||
|- | |- | ||
| 政策 (せいさく) || seisaku || політика (стратегія) | |||
|- | |||
| 国会 (こっかい) || kokkai || національний парламент | |||
|- | |- | ||
| 内閣 || | |||
| 内閣 (ないかく) || naikaku || кабінет міністрів | |||
|- | |- | ||
| 代表 (だいひょう) || daihyou || представник | |||
|- | |||
| 連立 (れんりつ) || renritsu || коаліція | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 反対 (はんたい) || hantai || опозиція | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 賛成 (さんせい) || sansei || підтримка | |||
|- | |- | ||
| 政権 (せいけん) || seiken || влада (уряд) | |||
|- | |||
| 経済 (けいざい) || keizai || економіка | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 外交 (がいこう) || gaikou || дипломатія | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 無党派 (むとうは) || mutouha || безпартійний | |||
|} | |} | ||
=== | === Приклади використання термінів === | ||
Тепер, коли ми ознайомилися з основною термінологією, давайте розглянемо кілька прикладів, як ці терміни використовуються в реченнях. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Японська !! Вимова !! Український переклад | ! Японська !! Вимова !! Український переклад | ||
|- | |||
| 日本の政府は新しい政策を発表しました。 || Nihon no seifu wa atarashii seisaku o happyou shimashita. || Японський уряд оголосив нову політику. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 議会は選挙の準備をしています。 || Gikai wa senkyo no junbi o shiteimasu. || Парламент готується до виборів. | |||
|- | |||
| 市民は投票に参加することが重要です。 || Shimin wa touhyou ni sanka suru koto ga juuyou desu. || Громадянам важливо брати участь у голосуванні. | |||
|- | |||
| 大臣は法律を改正することを提案しました。 || Daijin wa houritsu o kaisei suru koto o teian shimashita. || Міністр запропонував змінити закон. | |||
|- | |||
| 政党は新しい候補者を選びました。 || Seitou wa atarashii kouhosha o erabimashita. || Політична партія обрала нового кандидата. | |||
|} | |} | ||
=== Політичні інститути Японії === | |||
Японія має унікальну політичну систему, яка включає кілька ключових інститутів. Давайте розглянемо їх. | |||
==== Парламент ==== | |||
Парламент Японії, відомий як 国会 (こっかい, kokkai), складається з двох палат: | |||
* Верхня палата (参議院, さんぎいん, sangiin) | |||
* Нижня палата (衆議院, しゅうぎいん, shuu giin) | |||
==== Уряд ==== | |||
Уряд Японії представлений Кабінетом Міністрів (内閣, ないかく, naikaku), який очолює Прем'єр-міністр (首相, しゅしょう, shushou). | |||
==== Політичні партії ==== | |||
У Японії існує кілька основних політичних партій, серед яких: | |||
* Ліберально-демократична партія (自由民主党, じゆうみんしゅとう, jiyuu minshutou) | |||
* Соціалістична партія Японії (日本社会党, にほんしゃかいとう, nihon shakai tou) | |||
* Демократична партія Японії (民主党, みんしゅとう, minshutou) | |||
=== Практичні завдання === | |||
Тепер, щоб закріпити матеріал, ви можете виконати кілька практичних завдань. | |||
==== Завдання 1 ==== | |||
Перекладіть наступні речення на японську мову: | |||
1. Громадяни беруть участь у виборах. | |||
2. Міністр пропонує новий закон. | |||
==== Завдання 2 ==== | |||
Складіть речення, використовуючи терміни: | |||
* 政治 (політика) | |||
* 投票 (голосування) | |||
* 法律 (закон) | |||
==== Завдання 3 ==== | |||
Заповніть пропуски в реченнях: | |||
1. 日本の______は新しい_______を提案しました。 | |||
2. 市民は_______に参加することが重要です。 | |||
==== Завдання 4 ==== | |||
Складіть діалог між двома людьми про вибори. | |||
==== Завдання 5 ==== | |||
Напишіть короткий текст про вашу думку щодо важливості голосування. | |||
=== Відповіді на практичні завдання === | |||
==== Відповідь на завдання 1 ==== | |||
1. 市民は選挙に参加します。 | |||
2. 大臣は新しい法律を提案します。 | |||
==== Відповідь на завдання 2 ==== | |||
* Політика (政治) впливає на голосування (投票) і закони (法律). | |||
==== Відповідь на завдання 3 ==== | |||
1. 日本の政府は新しい法律を提案しました。 | |||
2. 市民は投票に参加することが重要です。 | |||
==== Відповідь на завдання 4 ==== | |||
人1: 選挙に行きますか? | |||
人2: はい、行きます。投票が大切です。 | |||
==== Відповідь на завдання 5 ==== | |||
Голосування - це важлива частина демократичного процесу, і кожен громадянин має право висловити свою думку. | |||
=== Висновок === | |||
Вивчаючи японську політичну термінологію, ви розширюєте свої знання не лише про мову, але й про саму культуру Японії. Це допоможе вам краще розуміти японське суспільство та його особливості. Сподіваюся, що ця лекція була для вас корисною та цікавою. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords=японська, культура, | |title=Основна політична термінологія японської мови | ||
|description=У | |||
|keywords=японська мова, політична термінологія, японська культура, навчання японської мови | |||
|description=У цій лекції ви дізнаєтеся про основні політичні терміни та поняття в японській мові. | |||
}} | }} | ||
{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-uk}} | {{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-uk}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 80: | Line 243: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Інші уроки== | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Natural-Disasters-and-Risk-Prevention/uk|Курс 0-А1 → Культура → Природні катастрофи та запобігання ризикам]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Introduction-to-Japanese-Geography/uk|Курс 0 до А1 → Культура → Введення до географії Японії]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-Arts-and-Customs/uk|Курс 0 до A1 → Культура → Традиційні мистецтва та звичаї]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/uk|Курс 0-А1 → Культура → Освітня система та словниковий запас]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Brief-History-of-Japan/uk|Курс від 0 до A1 → Культура → Коротка історія Японії]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/uk|Курс 0-А1 → Культура → Сінтоїзм та буддизм]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Popular-Culture-and-Entertainment/uk|Курс 0 до А1 → Культура → Популярна культура та розваги]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/uk|Курс 0-А1 → Культура → Сучасні духовні рухи]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-and-Modern-Science-and-Technology/uk|Курс від 0 до A1 → Культура → Традиційна та сучасна наука і технології]] | |||
* [[Language/Japanese/Culture/Zen-and-Samurai-Culture/uk|Курс 0 до А1 → Культура → Філософія Зен та культура самураїв]] | |||
{{Japanese-Page-Bottom}} | {{Japanese-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 11:39, 15 August 2024
Вступ[edit | edit source]
Японська культура є надзвичайно багатогранною та цікавою, і політика в Японії займає важливе місце в розумінні суспільства. У цій лекції ми розглянемо основні політичні терміни та поняття, які допоможуть вам краще орієнтуватися в японському контексті. Розуміння цих термінів важливе не лише для вивчення мови, але й для загального розуміння японського суспільства та його культурних особливостей.
Основні політичні терміни[edit | edit source]
У Японії політична система має свої унікальні риси, і важливо знати основні терміни, які використовуються в цій сфері. Давайте розглянемо деякі з них.
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
政府 (せいふ) | seifu | уряд |
政治 (せいじ) | seiji | політика |
議会 (ぎかい) | gikai | парламент |
大臣 (だいじん) | daijin | міністр |
市民 (しみん) | shimin | громадянин |
選挙 (せんきょ) | senkyo | вибори |
投票 (とうひょう) | touhyou | голосування |
法律 (ほうりつ) | houritsu | закон |
政党 (せいとう) | seitou | політична партія |
政策 (せいさく) | seisaku | політика (стратегія) |
国会 (こっかい) | kokkai | національний парламент |
内閣 (ないかく) | naikaku | кабінет міністрів |
代表 (だいひょう) | daihyou | представник |
連立 (れんりつ) | renritsu | коаліція |
反対 (はんたい) | hantai | опозиція |
賛成 (さんせい) | sansei | підтримка |
政権 (せいけん) | seiken | влада (уряд) |
経済 (けいざい) | keizai | економіка |
外交 (がいこう) | gaikou | дипломатія |
無党派 (むとうは) | mutouha | безпартійний |
Приклади використання термінів[edit | edit source]
Тепер, коли ми ознайомилися з основною термінологією, давайте розглянемо кілька прикладів, як ці терміни використовуються в реченнях.
Японська | Вимова | Український переклад |
---|---|---|
日本の政府は新しい政策を発表しました。 | Nihon no seifu wa atarashii seisaku o happyou shimashita. | Японський уряд оголосив нову політику. |
議会は選挙の準備をしています。 | Gikai wa senkyo no junbi o shiteimasu. | Парламент готується до виборів. |
市民は投票に参加することが重要です。 | Shimin wa touhyou ni sanka suru koto ga juuyou desu. | Громадянам важливо брати участь у голосуванні. |
大臣は法律を改正することを提案しました。 | Daijin wa houritsu o kaisei suru koto o teian shimashita. | Міністр запропонував змінити закон. |
政党は新しい候補者を選びました。 | Seitou wa atarashii kouhosha o erabimashita. | Політична партія обрала нового кандидата. |
Політичні інститути Японії[edit | edit source]
Японія має унікальну політичну систему, яка включає кілька ключових інститутів. Давайте розглянемо їх.
Парламент[edit | edit source]
Парламент Японії, відомий як 国会 (こっかい, kokkai), складається з двох палат:
- Верхня палата (参議院, さんぎいん, sangiin)
- Нижня палата (衆議院, しゅうぎいん, shuu giin)
Уряд[edit | edit source]
Уряд Японії представлений Кабінетом Міністрів (内閣, ないかく, naikaku), який очолює Прем'єр-міністр (首相, しゅしょう, shushou).
Політичні партії[edit | edit source]
У Японії існує кілька основних політичних партій, серед яких:
- Ліберально-демократична партія (自由民主党, じゆうみんしゅとう, jiyuu minshutou)
- Соціалістична партія Японії (日本社会党, にほんしゃかいとう, nihon shakai tou)
- Демократична партія Японії (民主党, みんしゅとう, minshutou)
Практичні завдання[edit | edit source]
Тепер, щоб закріпити матеріал, ви можете виконати кілька практичних завдань.
Завдання 1[edit | edit source]
Перекладіть наступні речення на японську мову:
1. Громадяни беруть участь у виборах.
2. Міністр пропонує новий закон.
Завдання 2[edit | edit source]
Складіть речення, використовуючи терміни:
- 政治 (політика)
- 投票 (голосування)
- 法律 (закон)
Завдання 3[edit | edit source]
Заповніть пропуски в реченнях:
1. 日本の______は新しい_______を提案しました。
2. 市民は_______に参加することが重要です。
Завдання 4[edit | edit source]
Складіть діалог між двома людьми про вибори.
Завдання 5[edit | edit source]
Напишіть короткий текст про вашу думку щодо важливості голосування.
Відповіді на практичні завдання[edit | edit source]
Відповідь на завдання 1[edit | edit source]
1. 市民は選挙に参加します。
2. 大臣は新しい法律を提案します。
Відповідь на завдання 2[edit | edit source]
- Політика (政治) впливає на голосування (投票) і закони (法律).
Відповідь на завдання 3[edit | edit source]
1. 日本の政府は新しい法律を提案しました。
2. 市民は投票に参加することが重要です。
Відповідь на завдання 4[edit | edit source]
人1: 選挙に行きますか?
人2: はい、行きます。投票が大切です。
Відповідь на завдання 5[edit | edit source]
Голосування - це важлива частина демократичного процесу, і кожен громадянин має право висловити свою думку.
Висновок[edit | edit source]
Вивчаючи японську політичну термінологію, ви розширюєте свої знання не лише про мову, але й про саму культуру Японії. Це допоможе вам краще розуміти японське суспільство та його особливості. Сподіваюся, що ця лекція була для вас корисною та цікавою.
Інші уроки[edit | edit source]
- Курс 0-А1 → Культура → Природні катастрофи та запобігання ризикам
- Курс 0 до А1 → Культура → Введення до географії Японії
- Курс 0 до A1 → Культура → Традиційні мистецтва та звичаї
- Курс 0-А1 → Культура → Освітня система та словниковий запас
- Курс від 0 до A1 → Культура → Коротка історія Японії
- Курс 0-А1 → Культура → Сінтоїзм та буддизм
- Курс 0 до А1 → Культура → Популярна культура та розваги
- Курс 0-А1 → Культура → Сучасні духовні рухи
- Курс від 0 до A1 → Культура → Традиційна та сучасна наука і технології
- Курс 0 до А1 → Культура → Філософія Зен та культура самураїв