Language/Japanese/Grammar/Prepositions-and-Postpositions/nl

Japans → Grammatica → 0 tot A1 Cursus → Voorzetsels en Achterzetsels

Inleiding

In deze les gaan we ons verdiepen in een belangrijk, maar vaak over het hoofd gezien aspect van de Japanse grammatica: de voorzetsels en achterzetsels. In tegenstelling tot veel Europese talen, waar voorzetsels veel voorkomen, maakt het Japans gebruik van zogenaamde "deeltjes" (助詞, joshi) die aan het einde van woorden worden toegevoegd. Deze deeltjes geven belangrijke informatie over de relatie tussen woorden in een zin.

In deze les zullen we de volgende onderwerpen behandelen:

• Wat zijn voorzetsels en achterzetsels?

• Het gebruik van deeltjes in het Japans

• Voorbeelden van verschillende deeltjes

• Oefeningen om je vaardigheden te testen

Laten we beginnen met de basis van deze fascinerende grammaticale elementen!

Wat zijn Voorzetsels en Achterzetsels?

Voorzetsels zijn woorden die de relatie aangeven tussen een zelfstandig naamwoord en andere elementen in een zin. In het Nederlands zeggen we bijvoorbeeld "de kat op de tafel". Hier geeft "op" de relatie tussen de kat en de tafel aan. Achterzetsels in het Japans functioneren op een vergelijkbare manier, maar in plaats van vóór het zelfstandig naamwoord te staan, worden ze erachter geplaatst. Dit kan in het begin wat verwarrend zijn, maar met wat oefening wordt het vanzelfsprekend.

Het Gebruik van Deeltjes in het Japans

In het Japans zijn deeltjes fundamenteel voor het bouwen van zinnen. Ze voegen betekenis toe aan zelfstandige naamwoorden, werkwoorden en bijvoeglijke naamwoorden. Belangrijke deeltjes die we in deze les zullen behandelen zijn:

• に (ni) - geeft een bestemming of tijd aan

• で (de) - geeft de plaats van een actie aan

• へ (e) - geeft richting aan

• を (wo) - markeert het lijdend voorwerp

• も (mo) - geeft "ook" aan

• しか (shika) - geeft "slechts" aan

Laten we deze deeltjes verder onderzoeken met enkele praktische voorbeelden.

Voorbeelden van Deeltjes

Hieronder volgen enkele voorbeelden die de verschillende deeltjes in actie laten zien. We zullen een tabel gebruiken om de Japanse zinnen, de uitspraak en de Nederlandse vertalingen weer te geven.

Japanse	Uitspraak	Nederlands
私は学校に行きます。	Watashi wa gakkou ni ikimasu.	Ik ga naar school.
公園で遊びます。	Kouen de asobimasu.	Ik speel in het park.
家へ帰ります。	Ie e kaerimasu.	Ik ga naar huis.
本を読みます。	Hon wo yomimasu.	Ik lees een boek.
彼も来ます。	Kare mo kimasu.	Hij komt ook.
私はリンゴしか食べません。	Watashi wa ringo shika tabemasen.	Ik eet slechts appels.
彼女は友達に手紙を書きます。	Kanojo wa tomodachi ni tegami o kakimasu.	Zij schrijft een brief aan een vriend.
机の上で勉強します。	Tsukue no ue de benkyou shimasu.	Ik studeer op de tafel.
昨日、映画に行きました。	Kinou, eiga ni ikimashita.	Gisteren ben ik naar de film gegaan.
駅へ行く途中で買い物をします。	Eki e iku tochuu de kaimono o shimasu.	Onderweg naar het station doe ik boodschappen.

Met deze voorbeelden hebben we een goed overzicht gekregen van hoe je deeltjes in zinnen kunt gebruiken. Nu is het tijd om zelf aan de slag te gaan!

Oefeningen

Hier zijn enkele oefeningen waarmee je kunt oefenen met het gebruik van deeltjes in het Japans. Probeer de juiste deeltjes in te vullen waar nodig.

Oefening 1: Vul de lege plekken in met het juiste deeltje

1. 私は友達__映画を見に行きます。

2. 彼は家__います。

3. 毎朝、7時__起きます。

4. 私は公園__走ります。

5. 彼女は日本語__勉強しています。

Oefening 2: Vertaal de volgende zinnen naar het Japans

1. Ik eet een appel.

2. Hij gaat naar het station.

3. Wij spelen in de tuin.

4. Zij schrijft een boek.

5. Jij komt ook naar het feest.

Oefening 3: Maak een zin met de gegeven woorden en het juiste deeltje

1. 友達 (tomodachi) + に (ni) + 手紙 (tegami) + 書きます (kakimasu)

2. 映画 (eiga) + を (wo) + 見ます (mimasu)

3. 猫 (neko) + で (de) + 寝ています (neteimasu)

4. 家 (ie) + へ (e) + 行きます (ikimasu)

5. 彼 (kare) + も (mo) + 来ます (kimasu)

Oplossingen en Uitleg

Hier zijn de oplossingen voor de oefeningen, samen met uitleg over elk antwoord.

Oplossingen voor Oefening 1

1. 私は友達に映画を見に行きます。 (Ik ga met een vriend een film kijken.)

2. 彼は家にいます。 (Hij is thuis.)

3. 毎朝、7時に起きます。 (Ik sta elke ochtend om 7 uur op.)

4. 私は公園で走ります。 (Ik ren in het park.)

5. 彼女は日本語を勉強しています。 (Zij studeert Japans.)

Oplossingen voor Oefening 2

1. 私はリンゴを食べます。 (Watashi wa ringo wo tabemasu.)

2. 彼は駅に行きます。 (Kare wa eki ni ikimasu.)

3. 私たちは庭で遊びます。 (Watashitachi wa niwa de asobimasu.)

4. 彼女は本を書きます。 (Kanojo wa hon o kakimasu.)

5. あなたもパーティーに来ますか？ (Anata mo paatii ni kimasu ka?)

Oplossingen voor Oefening 3

1. 友達に手紙を書きます。 (Tomodachi ni tegami o kakimasu.)

2. 映画を見ます。 (Eiga o mimasu.)

3. 猫で寝ています。 (Neko de neteimasu.)

4. 家へ行きます。 (Ie e ikimasu.)

5. 彼も来ます。 (Kare mo kimasu.)

Met deze oefeningen hebben we ons begrip van deeltjes in het Japans verder versterkt. Blijf oefenen en je zult merken dat deze grammaticale elementen je helpen om je communicatie in het Japans te verbeteren.

Inhoudsopgave - Japanse cursus 0 tot A1

• Cursuspresentatie

  ---

Hiragana-basisprincipes

• Hiragana-lees- en schrijfpraktijk
• Inleiding tot de zinsstructuur van het Japans
• Deeltje は en が
• Werkwoordsvervoeging
• Naam- en bijvoeglijke bepaling
• Vragenwoorden en -uitdrukkingen

  ---

Begroetingen en introducties

• Begroetingen
• Jezelf en anderen voorstellen
• Mensen beschrijven
• Tellen en tijd
• Basisbegrippen voeding en drank
• Dagelijkse activiteiten en hobby's
• Basisrichtingen en -transport

  ---

Geografie en geschiedenis

• Inleiding tot de geografie van Japan
• Korte geschiedenis van Japan
• Traditionele kunsten en gewoonten
• Populaire cultuur en entertainment

  ---

Bijvoeglijke naamwoorden en bijwoorden

• Bijvoeglijke naamwoorden vervoegen
• Soorten en gebruik van bijvoeglijke naamwoorden
• Soorten en gebruik van bijwoorden
• Vergelijking en overtreffende trap
• Bijvoeglijke naamwoorden en bijwoordelijke bepaling

  ---

Familie en sociale relaties

• Familieleden en titels
• Sociale etiquette en uitdrukkingen
• Basisbegrippen werkplek en zaken
• Winkelen en consumentencultuur

  ---

Religie en filosofie

• Shinto en boeddhisme
• Zen en samoerai-cultuur
• Hedendaagse spirituele bewegingen

  ---

Deeltjes en voegwoorden

• Deeltjes に en で
• Deeltjes へ en を
• Deeltjes も en しか
• Voegwoorden en samengestelde zinnen
• Voorwaardelijke en hypothetische zinnen

  ---

Reizen en toerisme

• Basisbegrippen reizen en toerisme
• Beroemde toeristische attracties en bezienswaardigheden
• Japanse gastvrijheid en servicecultuur

  ---

Onderwijs en wetenschap

• Onderwijssysteem en basisbegrippen
• Traditionele en moderne wetenschap en technologie
• Natuurrampen en risicopreventie

  ---

Voorzetsels en uitroepen

• Voorzetsels en achterzetsels
• Benadrukking en intensivering
• Uitroepen en uitdrukkingen van indruk

  ---

Kunst en media

• Films- en toneeltermen
• Muziek- en danstermen
• Kunst- en literatuurtermen

  ---

Politiek en samenleving

• Basispolitieke terminologie
• Sociale kwesties en controverses
• Japanse zakelijke en werkcultuur

Andere lessen

• Complete 0 tot A1 Japans → Grammatica → Partikels も en しか
• Complete 0 tot A1 Japanse cursus → Grammatica → Adjectiefvorming
• 0 tot A1 Cursus → Grammar → Adjectief Types en Gebruik
• 0 to A1 Course
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Inleiding tot de Japanse zinsstructuur
• Complete 0 tot A1 Japanse Cursus → Grammatica → Partikels に en で
• Complete 0 tot A1 Japanse Cursus → Grammatica → Zelfstandig naamwoord en bijvoeglijk naamwoord aanpassing
• Complete 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Deeltjes は en が
• Complete 0 tot A1 Japanse cursus → Grammatica → Werkwoordsvervoeging
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Hiragana Lezen en Schrijven Oefenen
• Conditional and Hypothetical Sentences
• Complete 0 to A1 Japanese Course → Grammatica → Partikels へ en を
• Complete 0 tot A1 Japanse Cursus → Grammatica → Soorten en Gebruik van Bijwoorden
• 0 tot A1 Cursus → Grammatica → Vraagwoorden en -uitdrukkingen