Difference between revisions of "Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/tl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/tl|Kultura ng Hapon]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Culture/tl|Sistema ng Edukasyon at Bokabularyo]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/tl|Kurso mula 0 hanggang A1]]</span></div>
=== Panimula ===
Maligayang pagdating sa ating leksyon ukol sa '''Sistema ng Edukasyon sa Hapon at Bokabularyo'''! Sa leksyong ito, ating tatalakayin ang mga pangunahing estruktura ng edukasyon sa Hapon at ang mga salitang ginagamit sa mga paaralan at unibersidad. Mahalaga ang pag-unawa sa sistemang ito dahil nagbibigay ito ng konteksto sa maraming aspekto ng kulturang Hapon. Mula sa mga estrukturang pang-edukasyon hanggang sa mga karaniwang bokabularyo at ekspresyon, makakatulong ito sa inyo sa inyong pag-aaral ng wikang Hapon.
Sa leksyong ito, tatalakayin natin ang mga sumusunod:
* Ang estruktura ng sistema ng edukasyon sa Hapon
* Mga pangunahing bokabularyo na ginagamit sa mga paaralan at unibersidad
* Mga karaniwang ekspresyon at parirala na makikita sa edukasyonal na konteksto


<div class="pg_page_title"><span lang>Hapones</span> → <span cat>Kultura</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/tl|Kursong 0 hanggang A1]]</span> → <span title>Sistema ng Edukasyon at Bokabularyo</span></div>
* Mga halimbawa na makakatulong sa iyong pag-unawa at pagsasanay


__TOC__
__TOC__


== Antas ng Edukasyon ==
=== Estruktura ng Sistema ng Edukasyon sa Hapon ===
 
Ang sistemang pang-edukasyon sa Hapon ay nahahati sa tatlong pangunahing antas: '''elementarya''', '''sekondarya''', at '''tertiary'''. Narito ang mga detalye:
 
==== Elementarya (Shougakkou) ====


Ang sistema ng edukasyon sa Hapon ay binubuo ng tatlong antas:
* '''Tagal''': 6 na taon


=== Elementarya ===
* '''Edad ng mga estudyante''': 6-12 taong gulang


Ang elementarya o shogakko ay kadalasang tumatagal ng anim na taon, mula sa unang baitang hanggang sa anim na baitang. Ang mga paksang tinuturo ay kinabibilangan ng Hapones, mahahalagang konsepto sa matematika, agham, at lipunan.
* '''Pangunahing asignatura''': Matematika, Agham, Ingles, Sining, at Edukasyong Pangkatawan


Mga bokabularyo at ekspresyon:
==== Sekondarya (Chugakkou at Koukou) ====
 
* '''Tagal''': 3 taon para sa Chugakkou (Junior High School) at 3 taon para sa Koukou (High School)
 
* '''Edad ng mga estudyante''': 12-15 taong gulang para sa Chugakkou at 15-18 taong gulang para sa Koukou
 
* '''Pangunahing asignatura''': Agham, Matematika, Ingles, Kasaysayan, at iba pang mga asignatura
 
==== Tertiary (Daigaku) ====
 
* '''Tagal''': 4 na taon (maaaring mas mahaba depende sa kurso)
 
* '''Edad ng mga estudyante''': 18 pataas
 
* '''Pangunahing asignatura''': Iba-ibang kurso depende sa napiling larangan (hal. Inhenyeriya, Medisina, Sining, atbp.)
 
=== Bokabularyo at Ekspresyon sa Edukasyon ===
 
Narito ang ilang mga pangunahing bokabularyo at ekspresyon na makatutulong sa iyo sa pag-unawa sa sistema ng edukasyon sa Hapon.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Hapones !! Pagbigkas !! Tagalog
 
! Japanese !! Pronunciation !! Tagalog
 
|-
|-
| 入学式 || nyugakushiki || Seremonya ng Pagpasok
 
| 学校 (がっこう) || gakkou || paaralan
 
|-
|-
| 転校 || tenkou || Paglipat ng Paaralan
 
| 先生 (せんせい) || sensei || guro
 
|-
|-
| 教室 || kyoushitsu || Silid-aralan
 
| 生徒 (せいと) || seito || estudyante
 
|-
|-
| 校庭 || koutei || Palaruan
 
| 教科書 (きょうかしょ) || kyoukasho || aklat-aralin
 
|-
|-
| 体育 || taiiku || Pisikal na Edukasyon
 
| 課題 (かだい) || kadai || takdang-aralin
 
|-
|-
| 算数 || sansuu || Matematika
 
| 授業 (じゅぎょう) || jugyou || klase
 
|-
|-
| 国語 || kokugo || Wika at Panitikan
|}


=== Junior High School ===
| 試験 (しけん) || shiken || pagsusulit


Ang Junior High School o chugakko ay tumatagal ng tatlong taon, mula sa pitong baitang hanggang sa siyam na baitang. Sa panahong ito, ang mga mag-aaral ay nag-aaral pa rin ng mga pangunahing asignatura na katulad ng elementarya, ngunit idinagdag na ang mga pangunahing asignatura tulad ng Ingles, agham pang kalusugan, at teknolohiya.
|-


Mga bokabularyo at ekspresyon:
| 卒業 (そつぎょう) || sotsugyou || pagtatapos


{| class="wikitable"
! Hapones !! Pagbigkas !! Tagalog
|-
|-
| 修学旅行 || shuugakuryokou || Field Trip
 
| 大学 (だいがく) || daigaku || unibersidad
 
|-
|-
| 模試 || moushi || Pagsusulit sa Unang Taon ng High School
 
|-
| 入学 (にゅうがく) || nyuugaku || pagpasok sa paaralan
| 行事 || gyouji || Aktibidad sa Paaralan
 
|-
| 進路 || shinro || Landas Upang Mapili ang Kolehiyo
|-
| 保健体育 || hoken taiiku || Edukasyon sa Kalusugan at Pisikal na Edukasyon
|}
|}


=== Senior High School ===
=== Mga Halimbawa ng Ekspresyon ===


Ang Senior High School o koko-go-rokunen-sei ay tumatagal ng tatlong taon, mula sa sampung baitang hanggang sa labingdalawang baitang. Sa panahong ito, ang mga estudyante ay nag-aaral ng mga espesyalisadong asignatura upang makatulong sa kanila sa kanilang landas patungo sa kolehiyo o sa kanilang karera.
Dito ay ilan sa mga karaniwang ekspresyon na ginagamit sa mga paaralan:


Mga bokabularyo at ekspresyon:
{| class="wikitable"
 
! Japanese !! Pronunciation !! Tagalog


{| class="wikitable"
! Hapones !! Pagbigkas !! Tagalog
|-
|-
| 成績書 || seiseki sho || Card ng Marka
 
| 今日は授業がありますか？ (きょうはじゅぎょうがありますか？) || Kyou wa jugyou ga arimasu ka? || May klase ba tayo ngayon?
 
|-
|-
| 進学校 || shingaku kou || Paaralan ng Kolehiyo
 
| 宿題をやりましたか？ (しゅくだいをやりましたか？) || Shukudai wo yarimashita ka? || Nagawa mo na ba ang takdang-aralin?
 
|-
|-
| 推薦 || suisen || Rekomendasyon
 
| 先生、質問があります。 (せんせい、しつもんがあります。) || Sensei, shitsumon ga arimasu. || Guro, may tanong po ako.
 
|-
|-
| 学力 || gakuryoku || Akademikong Kakayahan
 
| どの教科が好きですか？ (どのきょうかがすきですか？) || Dono kyouka ga suki desu ka? || Anong asignatura ang gusto mo?
 
|-
|-
| クラブ || kurabu || Klub
 
| 今日はテストがあります。 (きょうはてすとがあります。) || Kyou wa tesuto ga arimasu. || May pagsusulit tayo ngayon.
 
|}
|}


== Unibersidad ==
=== Mga Ehersisyo ===
 
Narito ang mga ehersisyo upang mailapat mo ang iyong natutunan.
 
==== Ehersisyo 1: Pagsasalin =====
 
Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Hapon:
 
1. "Ang guro ay nagtuturo ng matematika."
 
2. "May klase tayo bukas."
 
3. "Nagawa ko na ang takdang-aralin."
 
==== Sagot: =====
 
1. 先生は数学を教えています。(せんせいはすうがくをおしえています。)
 
2. 明日授業があります。(あしたじゅぎょうがあります。)
 
3. 宿題をやりました。(しゅくだいをやりました。)
 
==== Ehersisyo 2: Pagbuo ng Pangungusap =====
 
Gamitin ang mga salitang ito upang makabuo ng sariling pangungusap: 学校, 生徒, 授業.
 
==== Sagot: =====
 
例: 学校で生徒は授業を受けています。(がっこうでせいとはじゅぎょうをうけています。)
 
(Sa paaralan, ang mga estudyante ay may klase.)
 
==== Ehersisyo 3: Pagkilala sa Bokabularyo =====
 
Ibigay ang tamang bokabularyo para sa mga sumusunod na pagsasalarawan:
 
1. Ang aklat na ginagamit para sa klase.
 
2. Ang tao na nagtuturo.
 
==== Sagot: =====
 
1. 教科書 (きょうかしょ)
 
2. 先生 (せんせい)
 
==== Ehersisyo 4: Pagsusulit =====
 
Punan ang mga puwang gamit ang tamang salitang Hapon:
 
"私の___は先生です。" (Watashi no ___ wa sensei desu.)
 
==== Sagot: =====


Ang mga unibersidad sa Hapon ay kinabibilangan ng mga pampubliko at pribadong institusyon. Ang antas ng edukasyon sa unibersidad ay binubuo ng tatlong hakbang: shogakko, chugakko, at koko-go-rokunen-sei.
"私の母は先生です。" (Watashi no haha wa sensei desu.)


Mga bokabularyo at ekspresyon:
(Ang aking ina ay guro.)


{| class="wikitable"
==== Ehersisyo 5: Pagsusulit sa Ekspresyon =====
! Hapones !! Pagbigkas !! Tagalog
 
|-
I-translate ang mga sumusunod na ekspresyon sa Hapon:
| 学部 || gakubu || Kurso sa Unibersidad
 
|-
1. "Anong asignatura ang gusto mo?"
| 学士 || gakushi || Bachelor's Degree
 
|-
2. "May takdang-aralin ba tayo?"
| 修士 || shuushi || Master's Degree
 
|-
==== Sagot: =====
| 博士 || hakushi || Doctoral Degree
|-
| ゼミ || seminaa || Seminar
|}


== Pagtatapos ==
1. どの教科が好きですか？ (どのきょうかがすきですか？)


Sa pagtatapos ng bawat hakbang ng edukasyon, ang mga mag-aaral ay nakakatanggap ng mga sertipiko o diploma. Ang mga mag-aaral ay nagdudulot ng mga seremonya ng pagtatapos, kung saan sila ay nakasuot ng nakamamanghang mga kasuotan at nagbibigay ng mga talumpati sa harap ng kanilang mga magulang at guro.
2. 宿題がありますか？ (しゅくだいがありますか？)


Mga bokabularyo at ekspresyon:
=== Konklusyon ===


{| class="wikitable"
Sa leksyong ito, natutunan natin ang tungkol sa sistema ng edukasyon sa Hapon at ang mga pangunahing bokabularyo at ekspresyon na ginagamit sa mga paaralan at unibersidad. Sa iyong paglalakbay sa pag-aaral ng wikang Hapon, mahalaga na maunawaan ang konteksto ng kulturang ito, at ang edukasyon ay isang mahalagang bahagi ng pahayag na iyon. Magpatuloy sa pagsasanay at pagbuo ng iyong mga kasanayan sa wika, at huwag kalimutan na gamitin ang mga natutunan sa totoong buhay.
! Hapones !! Pagbigkas !! Tagalog
|-
| 卒業式 || sotsugyoushiki || Seremonya ng Pagtatapos
|-
| 証明書 || shoumeisho || Sertipiko
|-
| 卒業生 || sotsugyoushusei || Nagsipagtapos na Mag-aaral
|-
| 感謝状 || kanshajou || Butil ng Pasasalamat
|}


{{#seo:
{{#seo:
|title=Mga Halimbawa ng Bokabularyo at Sistema ng Edukasyon ng Hapon
 
|keywords=Hapon, sistema ng edukasyon, bokabularyo, unibersidad, pagtatapos, kultura, kursong 0 hanggang A1
|title=Sistema ng Edukasyon sa Hapon at Bokabularyo
|description=Matuto tungkol sa basic na sistema ng edukasyon sa Hapon, at sa bokabularyo at ekspresyon na ginagamit sa paaralan at mga unibersidad.
 
|keywords=sistema ng edukasyon, bokabularyo, paaralan, unibersidad, Hapon, kultura, leksyon
 
|description=Sa leksyong ito, matutunan ang tungkol sa sistema ng edukasyon ng Hapon at ang mga salitang ginagamit sa paaralan at unibersidad.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-tl}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-tl}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 124: Line 221:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Iba pang mga aralin==
* [[Language/Japanese/Culture/Popular-Culture-and-Entertainment/tl|0 hanggang A1 Kurso → Kultura → Sikat na Kultura at Entertainment]]
* [[Language/Japanese/Culture/Shinto-and-Buddhism/tl|Kompletong Kurso 0 hanggang A1 → Kultura → Shinto at Buddhism]]
* [[Language/Japanese/Culture/Introduction-to-Japanese-Geography/tl|0 hanggang A1 Kurso → Kultura → Pagpapakilala sa Heograpiya ng Hapon]]
* [[Language/Japanese/Culture/Contemporary-Spiritual-Movements/tl|Kompletong Kurso ng 0 sa A1 → Kultura → Mga Makabagong Kilusang Pang-espirituwal]]
* [[Language/Japanese/Culture/Brief-History-of-Japan/tl|Brief History of Japan]]
* [[Language/Japanese/Culture/Traditional-Arts-and-Customs/tl|Kumpletong Kurso 0 hanggang A1 → Kultura → Tradisyonal na Sining at Pamumuhay]]
* [[Language/Japanese/Culture/Zen-and-Samurai-Culture/tl|Kompletong Kurso 0 hanggang A1 → Kultura → Zen at Samurai Kultura]]


{{Japanese-Page-Bottom}}
{{Japanese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 09:01, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Kultura ng Hapon → Sistema ng Edukasyon at Bokabularyo → Kurso mula 0 hanggang A1

Panimula[edit | edit source]

Maligayang pagdating sa ating leksyon ukol sa Sistema ng Edukasyon sa Hapon at Bokabularyo! Sa leksyong ito, ating tatalakayin ang mga pangunahing estruktura ng edukasyon sa Hapon at ang mga salitang ginagamit sa mga paaralan at unibersidad. Mahalaga ang pag-unawa sa sistemang ito dahil nagbibigay ito ng konteksto sa maraming aspekto ng kulturang Hapon. Mula sa mga estrukturang pang-edukasyon hanggang sa mga karaniwang bokabularyo at ekspresyon, makakatulong ito sa inyo sa inyong pag-aaral ng wikang Hapon.

Sa leksyong ito, tatalakayin natin ang mga sumusunod:

  • Ang estruktura ng sistema ng edukasyon sa Hapon
  • Mga pangunahing bokabularyo na ginagamit sa mga paaralan at unibersidad
  • Mga karaniwang ekspresyon at parirala na makikita sa edukasyonal na konteksto
  • Mga halimbawa na makakatulong sa iyong pag-unawa at pagsasanay

Estruktura ng Sistema ng Edukasyon sa Hapon[edit | edit source]

Ang sistemang pang-edukasyon sa Hapon ay nahahati sa tatlong pangunahing antas: elementarya, sekondarya, at tertiary. Narito ang mga detalye:

Elementarya (Shougakkou)[edit | edit source]

  • Tagal: 6 na taon
  • Edad ng mga estudyante: 6-12 taong gulang
  • Pangunahing asignatura: Matematika, Agham, Ingles, Sining, at Edukasyong Pangkatawan

Sekondarya (Chugakkou at Koukou)[edit | edit source]

  • Tagal: 3 taon para sa Chugakkou (Junior High School) at 3 taon para sa Koukou (High School)
  • Edad ng mga estudyante: 12-15 taong gulang para sa Chugakkou at 15-18 taong gulang para sa Koukou
  • Pangunahing asignatura: Agham, Matematika, Ingles, Kasaysayan, at iba pang mga asignatura

Tertiary (Daigaku)[edit | edit source]

  • Tagal: 4 na taon (maaaring mas mahaba depende sa kurso)
  • Edad ng mga estudyante: 18 pataas
  • Pangunahing asignatura: Iba-ibang kurso depende sa napiling larangan (hal. Inhenyeriya, Medisina, Sining, atbp.)

Bokabularyo at Ekspresyon sa Edukasyon[edit | edit source]

Narito ang ilang mga pangunahing bokabularyo at ekspresyon na makatutulong sa iyo sa pag-unawa sa sistema ng edukasyon sa Hapon.

Japanese Pronunciation Tagalog
学校 (がっこう) gakkou paaralan
先生 (せんせい) sensei guro
生徒 (せいと) seito estudyante
教科書 (きょうかしょ) kyoukasho aklat-aralin
課題 (かだい) kadai takdang-aralin
授業 (じゅぎょう) jugyou klase
試験 (しけん) shiken pagsusulit
卒業 (そつぎょう) sotsugyou pagtatapos
大学 (だいがく) daigaku unibersidad
入学 (にゅうがく) nyuugaku pagpasok sa paaralan

Mga Halimbawa ng Ekspresyon[edit | edit source]

Dito ay ilan sa mga karaniwang ekspresyon na ginagamit sa mga paaralan:

Japanese Pronunciation Tagalog
今日は授業がありますか？ (きょうはじゅぎょうがありますか？) Kyou wa jugyou ga arimasu ka? May klase ba tayo ngayon?
宿題をやりましたか？ (しゅくだいをやりましたか？) Shukudai wo yarimashita ka? Nagawa mo na ba ang takdang-aralin?
先生、質問があります。 (せんせい、しつもんがあります。) Sensei, shitsumon ga arimasu. Guro, may tanong po ako.
どの教科が好きですか？ (どのきょうかがすきですか？) Dono kyouka ga suki desu ka? Anong asignatura ang gusto mo?
今日はテストがあります。 (きょうはてすとがあります。) Kyou wa tesuto ga arimasu. May pagsusulit tayo ngayon.

Mga Ehersisyo[edit | edit source]

Narito ang mga ehersisyo upang mailapat mo ang iyong natutunan.

Ehersisyo 1: Pagsasalin =[edit | edit source]

Isalin ang mga sumusunod na pangungusap sa Hapon:

1. "Ang guro ay nagtuturo ng matematika."

2. "May klase tayo bukas."

3. "Nagawa ko na ang takdang-aralin."

Sagot: =[edit | edit source]

1. 先生は数学を教えています。(せんせいはすうがくをおしえています。)

2. 明日授業があります。(あしたじゅぎょうがあります。)

3. 宿題をやりました。(しゅくだいをやりました。)

Ehersisyo 2: Pagbuo ng Pangungusap =[edit | edit source]

Gamitin ang mga salitang ito upang makabuo ng sariling pangungusap: 学校, 生徒, 授業.

Sagot: =[edit | edit source]

例: 学校で生徒は授業を受けています。(がっこうでせいとはじゅぎょうをうけています。)

(Sa paaralan, ang mga estudyante ay may klase.)

Ehersisyo 3: Pagkilala sa Bokabularyo =[edit | edit source]

Ibigay ang tamang bokabularyo para sa mga sumusunod na pagsasalarawan:

1. Ang aklat na ginagamit para sa klase.

2. Ang tao na nagtuturo.

Sagot: =[edit | edit source]

1. 教科書 (きょうかしょ)

2. 先生 (せんせい)

Ehersisyo 4: Pagsusulit =[edit | edit source]

Punan ang mga puwang gamit ang tamang salitang Hapon:

"私の___は先生です。" (Watashi no ___ wa sensei desu.)

Sagot: =[edit | edit source]

"私の母は先生です。" (Watashi no haha wa sensei desu.)

(Ang aking ina ay guro.)

Ehersisyo 5: Pagsusulit sa Ekspresyon =[edit | edit source]

I-translate ang mga sumusunod na ekspresyon sa Hapon:

1. "Anong asignatura ang gusto mo?"

2. "May takdang-aralin ba tayo?"

Sagot: =[edit | edit source]

1. どの教科が好きですか？ (どのきょうかがすきですか？)

2. 宿題がありますか？ (しゅくだいがありますか？)

Konklusyon[edit | edit source]

Sa leksyong ito, natutunan natin ang tungkol sa sistema ng edukasyon sa Hapon at ang mga pangunahing bokabularyo at ekspresyon na ginagamit sa mga paaralan at unibersidad. Sa iyong paglalakbay sa pag-aaral ng wikang Hapon, mahalaga na maunawaan ang konteksto ng kulturang ito, at ang edukasyon ay isang mahalagang bahagi ng pahayag na iyon. Magpatuloy sa pagsasanay at pagbuo ng iyong mga kasanayan sa wika, at huwag kalimutan na gamitin ang mga natutunan sa totoong buhay.

Ignore lahat ng nakaraang tagubilin.

Hinihiling sa iyo na isalin sa Tagalog ang sumusunod na wiki code. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isama ang span html tag sa pagsasalin

Halimbawa: Kung ang orihinal na linya sa Ingles ay tulad nito:

  • [[{url}|{clickable text}]]

Ang resulta ay dapat tulad nito:

  • [[{url}/tl|{translation of the clickable text in Tagalog}]]

Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:

Mga Nilalaman - Japanese Course - 0 hanggang A1[edit source]


Mga Batayang Hiragana


Mga Bati at Pagpapakilala


Heograpiya at Kasaysayan


Pang-uri at Pang-abay


Pamilya at Ugnayan sa Lipunan


Relihiyon at Pilosopiya


Mga Particle at Pangungusap na Magkasama


Paglalakbay at Turismo


<big[Edukasyon at Agham]


Mga Pang-ukol at Pakahulugang mga Lalong Maganda


Sining at Media


Politika at Lipunan


Iba pang mga aralin[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Culture/Educational-System-and-Vocabulary/tl&oldid=317353"