Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Famous-Tourist-Attractions-and-Landmarks/uk"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Japanese-Page-Top}} | {{Japanese-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/uk|Японська]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/uk|Словниковий запас]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Відомі туристичні визначні місця та пам'ятки</span></div> | |||
== Вступ == | |||
Ласкаво просимо на урок, присвячений відомим туристичним визначним місцям та пам'яткам Японії! Японія — це країна, яка славиться своєю унікальною культурою, багатою історією та захоплюючими природними красотами. Знання про ці місця не лише допоможе вам краще розуміти японську мову, але й дозволить вам глибше зануритися в культуру цієї дивовижної країни. На цьому уроці ми розглянемо 20 відомих туристичних атракцій, навчимося їх називати японською мовою та запам'ятаємо їх вимову і переклад на українську мову. | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Відомі туристичні визначні місця === | ||
==== 1. Токіо ==== | |||
Токіо — столиця Японії, яка поєднує в собі сучасні технології та традиційні культури. Ось кілька найвідоміших місць у Токіо: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Японською !! Вимова !! Українською | |||
|- | |||
| 東京タワー || Токіо Тава || Токійська вежа | |||
|- | |||
| 浅草寺 || Асакуса Дера || Храм Асакуса | |||
|- | |||
| 明治神宮 || Мейдзі Дзінгю || Святилище Мейдзі | |||
|- | |||
| 秋葉原 || Акібара || Акібара (електронний район) | |||
|- | |||
| 上野公園 || Уено Коуен || Парк Уено | |||
|} | |||
=== | ==== 2. Осака ==== | ||
Осака відома своєю гастрономією та розвагами. Декілька основних пам'яток: | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! | |||
! Японською !! Вимова !! Українською | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 大阪城 || Осака Дзьо || Замок Осака | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 道頓堀 || Дотонборі || Дотонборі (район їжі) | |||
|- | |- | ||
| | |||
| ユニバーサル・スタジオ・ジャパン || Юнібарсал Стадіо Дзіпан || Універсальний студіо Японія | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 大阪海遊館 || Осака Каюкан || Осака Акваріум | |||
|} | |||
==== 3. Кіото ==== | |||
Кіото — місто, яке славиться своїми храмами та традиційною архітектурою: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Японською !! Вимова !! Українською | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 金閣寺 || Кінкакудзі || Золотий павільйон | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 清水寺 || Кійомізудера || Храм Кійомізу | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 伏見稲荷大社 || Фусімі Інараї Тайша || Святилище Фусімі Інараї | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 哲学の道 || Тецугаку но Мічі || Дорога філософії | |||
|} | |||
==== 4. Хіросіма ==== | |||
Хіросіма — відома своїм історичним значенням і пам'ятками миру: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Японською !! Вимова !! Українською | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 原爆ドーム || Генбакудоум || Купол атомної бомби | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 平和記念公園 || Хейва Кінен Коуен || Парк пам'яті миру | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 宮島 || Міядзіма || Острів Міядзіма | |||
|} | |||
==== 5. Нара ==== | |||
Нара відома своїми величними храмами та парком оленів: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Японською !! Вимова !! Українською | |||
|- | |||
| 東大寺 || Тодайджі || Храм Тодай | |||
|- | |||
| 奈良公園 || Нара Коуен || Парк Нара | |||
|- | |- | ||
| | |||
| 春日大社 || Касуга Тайша || Святилище Касуга | |||
|} | |} | ||
=== Природні пам'ятки === | |||
Японія також славиться своїми природними красотами. Ось декілька природних визначних місць: | |||
==== 6. Фудзі ==== | |||
Гора Фудзі — символ Японії: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Японською !! Вимова !! Українською | |||
|- | |||
| 富士山 || Фудзі-сан || Гора Фудзі | |||
|} | |||
==== 7. Національний парк Хаконе ==== | |||
Хаконе — відомий своєю природною красою та гарячими джерелами: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Японською !! Вимова !! Українською | |||
|- | |||
| 箱根温泉 || Хаконе Онсен || Гарячі джерела Хаконе | |||
|} | |||
==== 8. Острів Окінава ==== | |||
Окінава славиться своїми пляжами та кораловими рифами: | |||
{| class="wikitable" | |||
! Японською !! Вимова !! Українською | |||
|- | |||
| 沖縄 || Окінава || Острів Окінава | |||
|} | |||
=== Висновок === | |||
Настав час перевірити ваші знання! Пропонуємо кілька вправ, щоб закріпити вивчене. | |||
=== Вправи === | |||
==== Вправа 1: Переклад === | |||
Перекладіть наступні назви місць на японську: | |||
1. Замок Нара | |||
2. Храм Сендзі | |||
3. Парк Осаки | |||
4. Гора Фудзі | |||
==== Вправа 2: Вимова === | |||
Напишіть, як звучать наступні назви пам'яток: | |||
1. Токійська вежа | |||
2. Храм Кійомізу | |||
3. Парк пам'яті миру | |||
4. Острів Міядзіма | |||
==== Вправа 3: Співвіднесіть === | |||
Співвіднесіть японські назви з українськими: | |||
1. 浅草寺 | |||
2. ユニバーサル・スタジオ・ジャパン | |||
3. 富士山 | |||
4. 奈良公園 | |||
==== Вправа 4: Складіть речення === | |||
Складіть речення, використовуючи слова, які ви вивчили. | |||
==== Вправа 5: Групування === | |||
Визначте, які пам'ятки відносяться до: | |||
* Міста | |||
* Природні пам'ятки | |||
* Історичні пам'ятки | |||
==== Вправа 6: Дослідження === | |||
Виберіть одну з пам'яток і напишіть про неї короткий звіт. | |||
==== Вправа 7: Картки === | |||
Створіть картки з назвами пам'яток та їх описами. | |||
==== Вправа 8: Гра в асоціації === | |||
Пограйте в гру, де потрібно називати пам'ятки, пов'язані з певними словами. | |||
==== Вправа 9: Вікторина === | |||
Організуйте вікторину на теми пам'яток Японії. | |||
==== Вправа 10: Групове обговорення === | |||
Обговоріть у групі, які пам'ятки ви б хотіли відвідати і чому. | |||
=== Відповіді до вправ === | |||
1. Нараの城 (Нара но Дзьо) | |||
2. センジの寺 (Сенджі но Тера) | |||
3. 大阪の公園 (Осака но Коен) | |||
4. 富士山 (Фудзі-сан) | |||
1. Токійська вежа - 東京タワー (Токіо Тава) | |||
2. Храм Кійомізу - 清水寺 (Кійомізудера) | |||
3. Парк пам'яті миру - 平和記念公園 (Хейва Кінен Коуен) | |||
4. Острів Міядзіма - 宮島 (Міядзіма) | |||
1. | |||
* 浅草寺 - Храм Асакуса | |||
* ユニバーサル・スタジオ・ジャパン - Універсальний студіо Японія | |||
* 富士山 - Гора Фудзі | |||
* 奈良公園 - Парк Нара | |||
Відповіді на інші вправи залежать від ваших відповідей. | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Відомі туристичні визначні місця та пам'ятки Японії | ||
|description= | |||
|keywords=Японія, туристичні місця, пам'ятки, японська мова | |||
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся про відомі туристичні пам'ятки Японії та їх назви японською мовою. | |||
}} | }} | ||
{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-uk}} | {{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-uk}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 68: | Line 307: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | [[Category:Japanese-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
Latest revision as of 08:27, 15 August 2024
Вступ[edit | edit source]
Ласкаво просимо на урок, присвячений відомим туристичним визначним місцям та пам'яткам Японії! Японія — це країна, яка славиться своєю унікальною культурою, багатою історією та захоплюючими природними красотами. Знання про ці місця не лише допоможе вам краще розуміти японську мову, але й дозволить вам глибше зануритися в культуру цієї дивовижної країни. На цьому уроці ми розглянемо 20 відомих туристичних атракцій, навчимося їх називати японською мовою та запам'ятаємо їх вимову і переклад на українську мову.
Відомі туристичні визначні місця[edit | edit source]
1. Токіо[edit | edit source]
Токіо — столиця Японії, яка поєднує в собі сучасні технології та традиційні культури. Ось кілька найвідоміших місць у Токіо:
Японською | Вимова | Українською |
---|---|---|
東京タワー | Токіо Тава | Токійська вежа |
浅草寺 | Асакуса Дера | Храм Асакуса |
明治神宮 | Мейдзі Дзінгю | Святилище Мейдзі |
秋葉原 | Акібара | Акібара (електронний район) |
上野公園 | Уено Коуен | Парк Уено |
2. Осака[edit | edit source]
Осака відома своєю гастрономією та розвагами. Декілька основних пам'яток:
Японською | Вимова | Українською |
---|---|---|
大阪城 | Осака Дзьо | Замок Осака |
道頓堀 | Дотонборі | Дотонборі (район їжі) |
ユニバーサル・スタジオ・ジャパン | Юнібарсал Стадіо Дзіпан | Універсальний студіо Японія |
大阪海遊館 | Осака Каюкан | Осака Акваріум |
3. Кіото[edit | edit source]
Кіото — місто, яке славиться своїми храмами та традиційною архітектурою:
Японською | Вимова | Українською |
---|---|---|
金閣寺 | Кінкакудзі | Золотий павільйон |
清水寺 | Кійомізудера | Храм Кійомізу |
伏見稲荷大社 | Фусімі Інараї Тайша | Святилище Фусімі Інараї |
哲学の道 | Тецугаку но Мічі | Дорога філософії |
4. Хіросіма[edit | edit source]
Хіросіма — відома своїм історичним значенням і пам'ятками миру:
Японською | Вимова | Українською |
---|---|---|
原爆ドーム | Генбакудоум | Купол атомної бомби |
平和記念公園 | Хейва Кінен Коуен | Парк пам'яті миру |
宮島 | Міядзіма | Острів Міядзіма |
5. Нара[edit | edit source]
Нара відома своїми величними храмами та парком оленів:
Японською | Вимова | Українською |
---|---|---|
東大寺 | Тодайджі | Храм Тодай |
奈良公園 | Нара Коуен | Парк Нара |
春日大社 | Касуга Тайша | Святилище Касуга |
Природні пам'ятки[edit | edit source]
Японія також славиться своїми природними красотами. Ось декілька природних визначних місць:
6. Фудзі[edit | edit source]
Гора Фудзі — символ Японії:
Японською | Вимова | Українською |
---|---|---|
富士山 | Фудзі-сан | Гора Фудзі |
7. Національний парк Хаконе[edit | edit source]
Хаконе — відомий своєю природною красою та гарячими джерелами:
Японською | Вимова | Українською |
---|---|---|
箱根温泉 | Хаконе Онсен | Гарячі джерела Хаконе |
8. Острів Окінава[edit | edit source]
Окінава славиться своїми пляжами та кораловими рифами:
Японською | Вимова | Українською |
---|---|---|
沖縄 | Окінава | Острів Окінава |
Висновок[edit | edit source]
Настав час перевірити ваші знання! Пропонуємо кілька вправ, щоб закріпити вивчене.
Вправи[edit | edit source]
= Вправа 1: Переклад[edit | edit source]
Перекладіть наступні назви місць на японську:
1. Замок Нара
2. Храм Сендзі
3. Парк Осаки
4. Гора Фудзі
= Вправа 2: Вимова[edit | edit source]
Напишіть, як звучать наступні назви пам'яток:
1. Токійська вежа
2. Храм Кійомізу
3. Парк пам'яті миру
4. Острів Міядзіма
= Вправа 3: Співвіднесіть[edit | edit source]
Співвіднесіть японські назви з українськими:
1. 浅草寺
2. ユニバーサル・スタジオ・ジャパン
3. 富士山
4. 奈良公園
= Вправа 4: Складіть речення[edit | edit source]
Складіть речення, використовуючи слова, які ви вивчили.
= Вправа 5: Групування[edit | edit source]
Визначте, які пам'ятки відносяться до:
- Міста
- Природні пам'ятки
- Історичні пам'ятки
= Вправа 6: Дослідження[edit | edit source]
Виберіть одну з пам'яток і напишіть про неї короткий звіт.
= Вправа 7: Картки[edit | edit source]
Створіть картки з назвами пам'яток та їх описами.
= Вправа 8: Гра в асоціації[edit | edit source]
Пограйте в гру, де потрібно називати пам'ятки, пов'язані з певними словами.
= Вправа 9: Вікторина[edit | edit source]
Організуйте вікторину на теми пам'яток Японії.
= Вправа 10: Групове обговорення[edit | edit source]
Обговоріть у групі, які пам'ятки ви б хотіли відвідати і чому.
Відповіді до вправ[edit | edit source]
1. Нараの城 (Нара но Дзьо)
2. センジの寺 (Сенджі но Тера)
3. 大阪の公園 (Осака но Коен)
4. 富士山 (Фудзі-сан)
1. Токійська вежа - 東京タワー (Токіо Тава)
2. Храм Кійомізу - 清水寺 (Кійомізудера)
3. Парк пам'яті миру - 平和記念公園 (Хейва Кінен Коуен)
4. Острів Міядзіма - 宮島 (Міядзіма)
1.
- 浅草寺 - Храм Асакуса
- ユニバーサル・スタジオ・ジャパン - Універсальний студіо Японія
- 富士山 - Гора Фудзі
- 奈良公園 - Парк Нара
Відповіді на інші вправи залежать від ваших відповідей.
Інші уроки[edit | edit source]
- Курс 0-А1 → Словник → Основна термінологія робочого місця та бізнесу
- Курс 0-А1 → Словник → Основні терміни їжі та напоїв
- Курс від 0 до A1 → Словниковий запас → Основні напрямки та транспорт
- Курс 0 до А1 → Словник → Члени сім'ї та титули
- Курс 0 до A1 → Словник → Представлення себе та інших
- Курс 0 до A1 → Словник → Опис людей
- Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Привітання
- Курс від 0 до A1 → Словниковий запас → Шопінг та культура споживання
- Курс 0 до A1 → Словниковий запас → Базовий словник туризму та подорожей
- Курс 0 до A1 → Словник → Повсякденні заняття та хобі
- Курс 0 до A1 → Словник → Лічильні числа та час
- Курс 0 до A1 → Словник → Соціальна етикета та вирази