Language/Japanese/Grammar/Comparison-and-Superlative/fa

زبان ژاپنی → گرامر → دوره 0 تا A1 → مقایسه و صفت عالی

مقدمه

در زبان ژاپنی، بیان مقایسه و صفت عالی بسیار مهم است، زیرا این ساختارها به ما کمک می‌کنند تا دیدگاه‌ها و احساسات خود را به شکل واضح‌تری بیان کنیم. در این درس، ما یاد خواهیم گرفت که چگونه از الگوهای پایه‌ای مانند 〜より〜 و 〜で一番〜 برای بیان مقایسه و صفت عالی استفاده کنیم. این موضوع نه تنها به ما در برقراری ارتباط کمک می‌کند، بلکه توانایی ما را برای توصیف افراد، اشیاء و شرایط مختلف افزایش می‌دهد.

در این درس، ما به بررسی نکات زیر خواهیم پرداخت:

• ساختار و الگوهای مقایسه و صفت عالی

• مثال‌های متنوع برای درک بهتر

• تمرینات عملی برای تقویت مهارت‌ها

ساختار مقایسه

در زبان ژاپنی، برای بیان مقایسه از الگوی 〜より〜 استفاده می‌شود. این الگو به ما امکان می‌دهد تا دو چیز را با هم مقایسه کنیم.

مثال 1

Japanese	Pronunciation	Iranian Persian
ジョンはサッカーよりバスケットボールが好きです。	Jon wa sakkā yori basukettobōru ga suki desu.	جان بسکتبال را بیشتر از فوتبال دوست دارد.
この本はあの本より面白いです。	Kono hon wa ano hon yori omoshiroi desu.	این کتاب از آن کتاب جالب‌تر است.

مثال 2

Japanese	Pronunciation	Iranian Persian
彼女は私より背が高いです。	Kanojo wa watashi yori se ga takai desu.	او از من قد بلندتر است.
この映画は前の映画より良いです。	Kono eiga wa mae no eiga yori yoi desu.	این فیلم از فیلم قبلی بهتر است.

ساختار صفت عالی

برای بیان صفت عالی در زبان ژاپنی، از الگوی 〜で一番〜 استفاده می‌شود. این الگو به ما اجازه می‌دهد تا بگوییم که چیزی بالاترین یا بهترین است.

مثال 3

Japanese	Pronunciation	Iranian Persian
彼はクラスで一番頭がいいです。	Kare wa kurasu de ichiban atama ga ii desu.	او در کلاس باهوش‌ترین است.
この山は日本で一番高いです。	Kono yama wa Nihon de ichiban takai desu.	این کوه در ژاپن بلندترین است.

مثال 4

Japanese	Pronunciation	Iranian Persian
このレストランは街で一番美味しいです。	Kono resutoran wa machi de ichiban oishii desu.	این رستوران در شهر خوشمزه‌ترین است.
彼女は学校で一番速いです。	Kanojo wa gakkō de ichiban hayai desu.	او در مدرسه سریع‌ترین است.

تمرینات

برای تقویت درک خود از ساختارهای مقایسه و صفت عالی، به تمرین‌های زیر پاسخ دهید:

تمرین 1

جملات زیر را با الگوی 〜より〜 کامل کنید:

1. 私は犬 _____ 猫が好きです。

2. 彼はテニス _____ サッカーが得意です。

3. この映画 _____ あの映画が面白いです۔

تمرین 2

جملات زیر را با الگوی 〜で一番〜 کامل کنید:

1. 彼女はクラス _____ 一番背が高いです。

2. この本は図書館 _____ 一番新しいです。

3. 私の町 _____ 一番美しい公園があります。

تمرین 3

جملات زیر را ترجمه کنید:

1. من این پل را از آن پل بلندتر می‌دانم.

2. او در بین دوستانش باهوش‌ترین است.

3. کتاب جدید از کتاب قدیمی بهتر است.

تمرین 4

یک جمله با استفاده از 〜より〜 و یک جمله با 〜で一番〜 بسازید.

تمرین 5

جملات زیر را اصلاح کنید تا درست باشند:

1. 私の猫は犬より大きいです。

2. このレストランは町で一番美味しい料理を作っています。

تمرین 6

یک مقایسه بین دو میوه بسازید (مثلاً سیب و موز) با استفاده از 〜より〜.

تمرین 7

یک جمله مثال با استفاده از 〜で一番〜 بسازید که به بهترین ورزشکار در مدرسه مربوط باشد.

تمرین 8

عملکرد خود را با استفاده از جملات زیر توصیف کنید و مقایسه کنید:

1. من در ریاضی _____ از علوم بهتر هستم.

2. من _____ در بین همه دوستانم سریع‌تر هستم.

تمرین 9

چند نکته درباره مقایسه و صفت عالی بنویسید که در زندگی روزمره شما کاربرد دارد.

تمرین 10

مقایسه بین دو شهر با استفاده از الگوهای یاد شده انجام دهید.

پاسخ تمرینات

پاسخ تمرین 1

1. 私は犬より猫が好きです。

2. 彼はテニスよりサッカーが得意です。

3. この映画よりあの映画が面白いです。

پاسخ تمرین 2

1. 彼女はクラスで一番背が高いです。

2. この本は図書館で一番新しいです。

3. 私の町で一番美しい公園があります。

پاسخ تمرین 3

1. من این پل را از آن پل بلندتر می‌دانم.

2. او در بین دوستانش باهوش‌ترین است.

3. کتاب جدید از کتاب قدیمی بهتر است.

پاسخ تمرین 4

(پاسخ‌های شخصی و مختص به هر فرد)

پاسخ تمرین 5

1. 私の猫は犬より小さいです。

2. このレストランは町で一番美味しい料理を作っています。

پاسخ تمرین 6

(پاسخ‌های شخصی و مختص به هر فرد)

پاسخ تمرین 7

(پاسخ‌های شخصی و مختص به هر فرد)

پاسخ تمرین 8

(پاسخ‌های شخصی و مختص به هر فرد)

پاسخ تمرین 9

(پاسخ‌های شخصی و مختص به هر فرد)

پاسخ تمرین 10

(پاسخ‌های شخصی و مختص به هر فرد)

جدول محتوا - دوره ژاپنی - از ۰ تا A۱

• قابلیت های دوره

  ---

مبانی هیراگانا

• تمرین خواندن و نوشتن هیراگانا
• معرفی ساختار جمله ژاپنی
• ذره ی は و が
• تغییر یافتن فعل
• تغییر یافتن صفت و اسم
• عبارات و کلمات سؤالی

  ---

سلام و معرفی

• سلام
• معرفی خود و دیگران
• شرح دادن افراد
• شمارش وقت و زمان
• اصطلاحات ابتدایی غذا و نوشیدنی
• فعالیت های روزمره و سرگرمی
• مسیریابی و حمل و نقل اولیه

  ---

جغرافیا و تاریخ

• معرفی جغرافیای ژاپنی
• تاریخ کوتاه ژاپن
• هنرهای سنتی و رسوم
• فرهنگ و سرگرمی محبوب

  ---

صفت و Zrb-verd

• تغییر یافتن صفت
• انواع و کاربردهای صفت
• انواع و کاربردهای Zrb-verd
• مقایسه و بیشترین فعالیت
• تغییر یافتن صفت و Zrb-verd

  ---

خانواده و روابط اجتماعی

• اعضای خانواده و عناوین
• ادبیات اجتماعی و عبارت ها
• اصطلاحات شغلی و تجاری اولیه
• خرید و فرهنگ مصرف

  ---

دین و فلسفه

• شینتو و بودا
• فلسفه زن و فرهنگ سامورایی
• جنبش های معاصر روحانی

  ---

ذرات و عبارات ادغام

• ذرات に و で
• ذرات へ و を
• ذرات مکمل
• جملات ادغامی
• جملات شرطی و فرضی

  ---

سفر و گردشگری

• اصطلاحات سفر و گردشگری
• جاذبه های گردشگری مشهور و نشانه ها
• فرهنگ خدمات و پذیرایی ژاپنی

  ---

آموزش و علوم

• سیستم آموزشی و واژگان
• علوم و فناوری سنتی و مدرن
• طوفان و پیشگیری از ریسک

  ---

حروف اضافه و صیغه

• حروف اضافه و پسوندها
• تاکید و شدت
• انواع عبارت تعجب و احساس

  ---

هنر و رسانه

• اصطلاحات فیلم و تئاتر
• اصطلاحات موسیقی و رقص
• اصطلاحات هنر و ادبیات

  ---

سیاست و جامعه

• اصطلاحات سیاسی اولیه
• مسائل اجتماعی و بحث‌ها
• فرهنگ کار و تجارت ژاپنی

دروس دیگر

• 0 to A1 Course → Grammar → Adjective Types and Usage
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → معرفی ساختار جملات ژاپنی
• دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → کلمات و عبارات سوالی
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان ژاپنی → ذره‌بین‌های は و が
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → تغییر شکل فعل
• دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → اصلاح اسم و صفت
• دوره ۰ تا A1 → دستور زبان → تمرین خواندن و نوشتن هیراگانا
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → تغییریافتگی صفت‌ها
• 0 to A1 Course
• دوره 0 تا A1 → دستور زبان → انواع و کاربردهای قید در ژاپنی