Difference between revisions of "Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/fa"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
```html
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/fa|زبان ژاپنی]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Grammar/fa|گرامر]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>تغییر صفت</span></div>
== مقدمه ==
در این درس، ما به بررسی تغییر صفت‌ها در زبان ژاپنی خواهیم پرداخت. صفت‌ها نقش بسیار مهمی در توصیف افراد، اشیاء و احساسات دارند و یادگیری نحوه تغییر آن‌ها به ما کمک می‌کند تا جملات پیچیده‌تری بسازیم و اطلاعات بیشتری را به اشتراک بگذاریم. ما همچنین به مقایسه صفت‌ها با استفاده از الگوی پایه‌ی "~より~" خواهیم پرداخت. این الگو به ما امکان می‌دهد تا ویژگی‌های مختلف را در یک جمله مقایسه کنیم.
این درس شامل بخش‌های زیر است:


<div class="pg_page_title"><span lang>ژاپنی</span> → <span cat>دستور زبان</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/fa|دوره 0 تا A1]]</span> → <span title>تغییریافتگی صفت‌ها</span></div>
* تعریف صفت و انواع آن
 
* تغییر صفت‌ها در زمان‌های مختلف
 
* مقایسه صفت‌ها
 
* تمرینات عملی برای تقویت یادگیری


__TOC__
__TOC__


== سطح 1 ==
=== تعریف صفت‌ها ===
=== سطح 2 ===
 
==== سطح 3 ====
صفت‌ها واژه‌هایی هستند که به توصیف اسم‌ها می‌پردازند. در زبان ژاپنی، دو نوع اصلی صفت وجود دارد:
==== سطح 3 ====
 
=== سطح 2 ===
* صفت‌های '''い''' (i)
== سطح 1 ==
 
* صفت‌های '''な''' (na)
 
در اینجا به بررسی هر دو نوع می‌پردازیم.
 
==== صفت‌های い (i) ====
 
این نوع صفت‌ها با حرف "い" به پایان می‌رسند و به راحتی تغییر می‌کنند. برای مثال:
 
* 高い (takai) به معنای "بلند"


در این درس، شما یاد خواهید گرفت چگونه صفت‌ها را تغییریافت دهید و از الگوی پایه ～より～ جهت مقایسه آن‌ها استفاده کنید.
* 安い (yasui) به معنای "ارزان"


=== پسوندهای تغییریافتگی صفت‌ها ===
==== صفت‌های な (na) ====


در زبان ژاپنی، صفت‌ها مانند اسم‌ها نیاز به تغییریافت دارند تا بتوانند به درستی در جمله استفاده شوند. تغییریافت صفت‌ها با افزودن پسوند به آن‌ها انجام می‌شود.
این صفت‌ها به طور معمول با حرف "な" متصل می‌شوند. برای مثال:


برای تغییریافت صفت‌ها به صورت مثبت، پسوند ～い را به آخر آن‌ها اضافه می‌کنیم. مثلا、きれい (زیبا) به きれいな تغییر می‌کند.
* きれいな (kirei na) به معنای "زیبا"


برای تغییریافت صفت‌ها به صورت منفی، پسوند ～くない را به آخر آن‌ها اضافه می‌کنیم. مثلا、きれい (زیبا) به きれいじゃない تغییر می‌کند.
* 静かな (shizuka na) به معنای "ساکت"


برای تغییریافت صفت‌ها به صورت مقایسه‌ای، از الگوی ～より～ استفاده می‌کنیم. این الگوی به معنی "از ... بیشتر از ..." است. برای استفاده از این الگو، به جای ～い، از ～く استفاده کنید. برای مثال、きれい (زیبا) به きれいよりきれい تغییر می‌کند.
=== تغییر صفت‌ها ===


در جدول زیر، چند مثال از صفت‌های تغییریافت‌پذیر در زبان ژاپنی آمده است:
برای تبدیل صفت‌های い به حالت‌های دیگر، اغلب تغییرات جزئی انجام می‌شود. بیایید نگاهی به تغییرات رایج بیندازیم:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ژاپنی !! تلفظ !! ترجمه به فارسی
 
! نوع صفت !! حالت مثبت !! حالت منفی !! حالت گذشته
 
|-
 
| صفت い || 高い (takai) || 高くない (takakunai) || 高かった (takakatta)
 
|-
|-
| きれい || کیری: || زیبا
 
| صفت い || 安い (yasui) || 安くない (yasukunai) || 安かった (yasukatta)
 
|-
|-
| 高い || تاکای: || بلند، گران
 
| صفت い || 面白い (omoshiroi) || 面白くない (omoshirokunai) || 面白かった (omoshirokatta)
 
|}
 
برای صفت‌های な، تغییرات به صورت زیر است:
 
{| class="wikitable"
 
! نوع صفت !! حالت مثبت !! حالت منفی !! حالت گذشته
 
|-
|-
| 新しい || نوئیشی: || جدید
 
| صفت なし (na) || きれいな (kirei na) || きれいじゃない (kirei janai) || きれいだった (kirei datta)
 
|-
|-
| おいしい || اویشی: || خوشمزه
 
| صفت なし (na) || 静かな (shizuka na) || 静かじゃない (shizuka janai) || 静かだった (shizuka datta)
 
|}
|}


=== تمرین ===
=== مقایسه صفت‌ها ===
 
برای مقایسه دو صفت، از الگوی "~より~" استفاده می‌شود. این الگو به ما کمک می‌کند تا مشخص کنیم که یکی از ویژگی‌ها بیشتر یا کمتر از دیگری است.


* تغییریافت‌پذیر بودن صفت‌ها را با چند مثال نشان دهید.
برای مثال:
* از الگوی ～より～ برای مقایسه دو صفت استفاده کنید.
 
* چند جمله با صفت‌های تغییریافت‌پذیر بسازید.
* この本はあの本より面白いです。
 
* (kono hon wa ano hon yori omoshiroi desu.)
 
* "این کتاب از آن کتاب جالب‌تر است."
 
=== تمرینات عملی ===
 
برای تقویت یادگیری، در اینجا چند تمرین در نظر گرفته شده است:
 
==== تمرین 1 ====
 
جملات زیر را با استفاده از صفت‌های مناسب کامل کنید.
 
1. この車は_______ (早い)。
 
2. 彼女は_______ (きれいな)です。
 
==== تمرین 2 ====
 
دو صفت را با هم مقایسه کنید. از الگوی "~より~" استفاده کنید.
 
1. あの映画はこの映画より_______ (面白い)。
 
==== تمرین 3 ====
 
صفت‌های زیر را به حالت منفی تغییر دهید.
 
1. 高い (takai) -> _______
 
2. 静かな (shizuka na) -> _______
 
==== تمرین 4 ====
 
جملات زیر را به حالت گذشته تغییر دهید.
 
1. この料理は美味しいです -> _______
 
2. 彼は優しいです -> _______
 
==== تمرین 5 ====
 
برای سه صفت مختلف، جملات مقایسه‌ای بسازید.
 
=== راه‌حل تمرینات ===
 
==== راه‌حل تمرین 1 ====
 
1. この車は早いです。(kono kuruma wa hayai desu.)
 
2. 彼女はきれいなです。(kanojo wa kirei na desu.)
 
==== راه‌حل تمرین 2 ====
 
あの映画はこの映画より面白い。(ano eiga wa kono eiga yori omoshiroi.)
 
==== راه‌حل تمرین 3 ====
 
1. 高くない (takakunai)
 
2. 静かじゃない (shizuka janai)
 
==== راه‌حل تمرین 4 ====
 
1. この料理は美味しかったです。(kono ryouri wa oishikatta desu.)
 
2. 彼は優しかったです。(kare wa yasashikatta desu.)
 
==== راه‌حل تمرین 5 ====
 
1. この花はあの花よりきれいです。(kono hana wa ano hana yori kirei desu.)
 
2. 彼の家は私の家より大きいです。(kare no ie wa watashi no ie yori ookii desu.)
 
3. この本はあの本より面白いです。(kono hon wa ano hon yori omoshiroi desu.)


{{#seo:
{{#seo:
|title=تغییریافتگی صفت‌ها در ژاپنی
 
|keywords=دستور زبان ژاپنی، صفت‌ها، تغییریافتگی، الگوی ～より～
|title=درس تغییر صفت در زبان ژاپنی
|description=در این درس، شما یاد خواهید گرفت چگونه صفت‌ها را تغییریافت دهید و از الگوی پایه ～より～ جهت مقایسه آن‌ها استفاده کنید.
 
|keywords=زبان ژاپنی, گرامر ژاپنی, آموزش زبان ژاپنی, تغییر صفت, مقایسه صفت‌ها
 
|description=در این درس، شما یاد خواهید گرفت که چگونه صفت‌ها را در زبان ژاپنی تغییر دهید و از الگوی مقایسه استفاده کنید.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-fa}}
```
 
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-fa}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 57: Line 187:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 02:48, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png

```html

زبان ژاپنی → گرامر → دوره 0 تا A1 → تغییر صفت

مقدمه[edit | edit source]

در این درس، ما به بررسی تغییر صفت‌ها در زبان ژاپنی خواهیم پرداخت. صفت‌ها نقش بسیار مهمی در توصیف افراد، اشیاء و احساسات دارند و یادگیری نحوه تغییر آن‌ها به ما کمک می‌کند تا جملات پیچیده‌تری بسازیم و اطلاعات بیشتری را به اشتراک بگذاریم. ما همچنین به مقایسه صفت‌ها با استفاده از الگوی پایه‌ی "~より~" خواهیم پرداخت. این الگو به ما امکان می‌دهد تا ویژگی‌های مختلف را در یک جمله مقایسه کنیم.

این درس شامل بخش‌های زیر است:

  • تعریف صفت و انواع آن
  • تغییر صفت‌ها در زمان‌های مختلف
  • مقایسه صفت‌ها
  • تمرینات عملی برای تقویت یادگیری

تعریف صفت‌ها[edit | edit source]

صفت‌ها واژه‌هایی هستند که به توصیف اسم‌ها می‌پردازند. در زبان ژاپنی، دو نوع اصلی صفت وجود دارد:

  • صفت‌های い (i)
  • صفت‌های な (na)

در اینجا به بررسی هر دو نوع می‌پردازیم.

صفت‌های い (i)[edit | edit source]

این نوع صفت‌ها با حرف "い" به پایان می‌رسند و به راحتی تغییر می‌کنند. برای مثال:

  • 高い (takai) به معنای "بلند"
  • 安い (yasui) به معنای "ارزان"

صفت‌های な (na)[edit | edit source]

این صفت‌ها به طور معمول با حرف "な" متصل می‌شوند. برای مثال:

  • きれいな (kirei na) به معنای "زیبا"
  • 静かな (shizuka na) به معنای "ساکت"

تغییر صفت‌ها[edit | edit source]

برای تبدیل صفت‌های い به حالت‌های دیگر، اغلب تغییرات جزئی انجام می‌شود. بیایید نگاهی به تغییرات رایج بیندازیم:

نوع صفت حالت مثبت حالت منفی حالت گذشته
صفت い 高い (takai) 高くない (takakunai) 高かった (takakatta)
صفت い 安い (yasui) 安くない (yasukunai) 安かった (yasukatta)
صفت い 面白い (omoshiroi) 面白くない (omoshirokunai) 面白かった (omoshirokatta)

برای صفت‌های な، تغییرات به صورت زیر است:

نوع صفت حالت مثبت حالت منفی حالت گذشته
صفت なし (na) きれいな (kirei na) きれいじゃない (kirei janai) きれいだった (kirei datta)
صفت なし (na) 静かな (shizuka na) 静かじゃない (shizuka janai) 静かだった (shizuka datta)

مقایسه صفت‌ها[edit | edit source]

برای مقایسه دو صفت، از الگوی "~より~" استفاده می‌شود. این الگو به ما کمک می‌کند تا مشخص کنیم که یکی از ویژگی‌ها بیشتر یا کمتر از دیگری است.

برای مثال:

  • この本はあの本より面白いです。
  • (kono hon wa ano hon yori omoshiroi desu.)
  • "این کتاب از آن کتاب جالب‌تر است."

تمرینات عملی[edit | edit source]

برای تقویت یادگیری، در اینجا چند تمرین در نظر گرفته شده است:

تمرین 1[edit | edit source]

جملات زیر را با استفاده از صفت‌های مناسب کامل کنید.

1. この車は_______ (早い)。

2. 彼女は_______ (きれいな)です。

تمرین 2[edit | edit source]

دو صفت را با هم مقایسه کنید. از الگوی "~より~" استفاده کنید.

1. あの映画はこの映画より_______ (面白い)。

تمرین 3[edit | edit source]

صفت‌های زیر را به حالت منفی تغییر دهید.

1. 高い (takai) -> _______

2. 静かな (shizuka na) -> _______

تمرین 4[edit | edit source]

جملات زیر را به حالت گذشته تغییر دهید.

1. この料理は美味しいです -> _______

2. 彼は優しいです -> _______

تمرین 5[edit | edit source]

برای سه صفت مختلف، جملات مقایسه‌ای بسازید.

راه‌حل تمرینات[edit | edit source]

راه‌حل تمرین 1[edit | edit source]

1. この車は早いです。(kono kuruma wa hayai desu.)

2. 彼女はきれいなです。(kanojo wa kirei na desu.)

راه‌حل تمرین 2[edit | edit source]

あの映画はこの映画より面白い。(ano eiga wa kono eiga yori omoshiroi.)

راه‌حل تمرین 3[edit | edit source]

1. 高くない (takakunai)

2. 静かじゃない (shizuka janai)

راه‌حل تمرین 4[edit | edit source]

1. この料理は美味しかったです。(kono ryouri wa oishikatta desu.)

2. 彼は優しかったです。(kare wa yasashikatta desu.)

راه‌حل تمرین 5[edit | edit source]

1. この花はあの花よりきれいです。(kono hana wa ano hana yori kirei desu.)

2. 彼の家は私の家より大きいです。(kare no ie wa watashi no ie yori ookii desu.)

3. この本はあの本より面白いです。(kono hon wa ano hon yori omoshiroi desu.)

```

جدول محتوا - دوره ژاپنی - از ۰ تا A۱[edit source]


مبانی هیراگانا


سلام و معرفی


جغرافیا و تاریخ


صفت و Zrb-verd


خانواده و روابط اجتماعی


دین و فلسفه


ذرات و عبارات ادغام


سفر و گردشگری


آموزش و علوم


حروف اضافه و صیغه


هنر و رسانه


سیاست و جامعه


دروس دیگر[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Grammar/Adjective-Conjugation/fa&oldid=316611"