Difference between revisions of "Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/uk"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Japanese-Page-Top}}
{{Japanese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Japanese/uk|Японська]] </span> → <span cat>[[Language/Japanese/Vocabulary/uk|Словниковий запас]]</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс від 0 до A1]]</span> → <span title>Лічба та час</span></div>
== Вступ ==
Вітаю вас на уроці, присвяченому одній з найважливіших тем у японській мові — '''лічбі та часу'''. Знання того, як рахувати та вказувати час, є основою для багатьох повсякденних ситуацій. Коли ви розумієте, як правильно вживати числа та час, ви зможете спілкуватися в магазинах, кафе, на транспорті та в багатьох інших контекстах.


<div class="pg_page_title"><span lang>Японська</span> → <span cat>Словник</span> → <span level>[[Language/Japanese/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Лічильні числа та час</span></div>
У цьому уроці ми дізнаємося:
 
* Як рахувати від 1 до 10
 
* Як рахувати десятки, сотні та тисячі
 
* Як питати та відповідати про час
 
* Практичні приклади використання чисел та часу в реченнях


__TOC__
__TOC__


== Рівень 1 ==
=== Лічба від 1 до 10 ===
 
У японській мові існує унікальна система чисел. Почнемо з основних чисел від 1 до 10.
 
{| class="wikitable"
 
! Японська !! Вимова !! Український переклад
 
|-
 
| 一 (いち) || ichi || один
 
|-
 
| 二 (に) || ni || два
 
|-
 
| 三 (さん) || san || три
 
|-
 
| 四 (し/よん) || shi/yon || чотири
 
|-
 
| 五 (ご) || go || п'ять
 
|-
 
| 六 (ろく) || roku || шість
 
|-
 
| 七 (しち/なな) || shichi/nana || сім
 
|-
 
| 八 (はち) || hachi || вісім
 
|-
 
| 九 (きゅう/く) || kyuu/ku || дев'ять
 
|-
 
| 十 (じゅう) || juu || десять


Ласкаво просимо до нашого курсу японської мови! Цей урок навчить вас лічильним числам та часу в японській мові та допоможе застосовувати їх у практичних ситуаціях. Незалежно від того, чи ви вивчаєте японську мову для подорожей, роботи або просто з цікавості, цей урок буде корисним для вас.
|}


== Рівень 2 ==
Варто зазначити, що числа чотири (四) та сім (七) мають два варіанти вимови. Це важливо пам'ятати, оскільки в різних контекстах можуть використовуватися різні варіанти.


=== Лічильні числа ===
=== Лічба від 11 до 20 ===


У японській мові є окремі лічильні слова для різних видів предметів. Наприклад, є окреме слово для лічби людей, окреме слово для лічби книг, тощо. Ось декілька лічильних чисел, які можуть допомогти вам:
Після вивчення основних чисел, давайте розглянемо, як утворюються числа від 11 до 20.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Японська !! Вимова !! Український переклад
! Японська !! Вимова !! Український переклад
|-
|-
| いち (ichi) || Ічі || Один
 
| 十一 (じゅういち) || juuichi || одинадцять
 
|-
|-
| に (ni) || Ні || Два
 
| 十二 (じゅうに) || juuni || дванадцять
 
|-
|-
| さん (san) || Сан || Три
 
| 十三 (じゅうさん) || juusan || тринадцять
 
|-
|-
| よん (yon) || Йон || Чотири
 
| 十四 (じゅうし/じゅうよん) || juushi/juuyon || чотирнадцять
 
|-
|-
| ご (go) || Го || П'ять
 
| 十五 (じゅうご) || juugo || п'ятнадцять
 
|-
|-
| ろく (roku) || Року || Шість
 
| 十六 (じゅうろく) || juuroku || шістнадцять
 
|-
|-
| なな (nana) || Нана || Сім
 
| 十七 (じゅうしち/じゅうなな) || juushichi/juunana || сімнадцять
 
|-
|-
| はち (hachi) || Хачі || Вісім
 
| 十八 (じゅうはち) || juuhachi || вісімнадцять
 
|-
|-
| きゅう (kyuu) || Кюу || Дев'ять
 
| 十九 (じゅうきゅう/じゅうく) || juukyuuj/juuku || дев'ятнадцять
 
|-
|-
| じゅう (juu) || Дзюу || Десять
 
| 二十 (にじゅう) || nijuu || двадцять
 
|}
|}


У японській мові також існують лічильні слова, які використовуються для специфічних випадків, таких як гроші, величини, дні тижня та інше. Наприклад:
=== Лічба десятків, сотень та тисяч ===
 
Тепер, коли ви знаєте, як рахувати до 20, давайте розглянемо, як формуються десятки, сотні та тисячі.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Японська !! Вимова !! Український переклад
! Японська !! Вимова !! Український переклад
|-
| 三十 (さんじゅう) || sanjuu || тридцять
|-
| 四十 (よんじゅう) || yonjuu || сорок
|-
| 五十 (ごじゅう) || gojuu || п'ятдесят
|-
|-
| ひとり (hitori) || Хіторі || Одна людина
 
| 六十 (ろくじゅう) || rokujuu || шістдесят
 
|-
 
| 七十 (ななじゅう) || nanajuu || сімдесят
 
|-
|-
| ふたり (futari) || Футарі || Дві людини
 
| 八十 (はちじゅう) || hachijuu || вісімдесят
 
|-
|-
| いちにち (ichinichi) || Ічінічі || Один день
 
| 九十 (きゅうじゅう) || kyuujuu || дев’яносто
 
|-
|-
| いちねん (ichinen) || Ічінен || Один рік
 
| 百 (ひゃく) || hyaku || сто
 
|-
|-
| いっぱい (ippai) || Іппаї || Повна міра
 
| 千 (せん) || sen || тисяча
 
|-
|-
| ひとつ (hitotsu) || Хітотсу || Один предмет
 
| 一万 (いちまん) || ichiman || десять тисяч
 
|}
|}


=== Час ===
Тепер ви знаєте, як рахувати до тисячі! Продовжимо до часу.


У японській мові час вимірюється за допомогою годинника. Тут є декілька слів, які можуть допомогти вам:
=== Як питати та вказувати час ===
 
В японській мові існує декілька способів, щоб запитати про час. Найпоширеніші фрази:
 
* 今は何時ですか？ (いまはなんじですか？) — "Котра година?"
 
* 午前 (ごぜん) — "до полудня"
 
* 午後 (ごご) — "після полудня"
 
Давайте розглянемо, як вказувати години та хвилини.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Японська !! Вимова !! Український переклад
! Японська !! Вимова !! Український переклад
|-
| 一時 (いちじ) || ichiji || перша година
|-
| 二時 (にじ) || niji || друга година
|-
| 三時 (さんじ) || sanji || третя година
|-
| 四時 (よじ) || yoji || четверта година
|-
| 五時 (ごじ) || goji || п'ята година
|-
| 六時 (ろくじ) || rokuji || шоста година
|-
| 七時 (しちじ) || shichiji || сьома година
|-
| 八時 (はちじ) || hachiji || восьма година
|-
|-
| じ (ji) || Дзі || Година
 
| 九時 (きゅうじ) || kyuuji || дев'ята година
 
|-
|-
| ふん (fun) || Фун || Хвилина
 
| 十時 (じゅうじ) || juuji || десята година
 
|-
|-
| びょう (byou) || Бьоу || Секунда
 
| 十二時 (じゅうにじ) || juuniji || дванадцята година
 
|}
|}


Ось декілька корисних фраз, які допоможуть вам повторити час:
Для хвилин, ми просто додаємо хвилини до години. Наприклад:
 
* 1:30 — 一時半 (いちじはん, ichiji han) — "Перша година і півгодини"
 
* 2:15 — 二時十五分 (にじじゅうごふん, nijijuu gofun) — "Друга година і п'ятнадцять хвилин"
 
=== Практичні приклади використання ===
 
Давайте розглянемо кілька практичних прикладів речень, щоб краще зрозуміти, як використовуються числа та час у розмовах.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Японська !! Вимова !! Український переклад
! Японська !! Вимова !! Український переклад
|-
| 今は三時です。 || ima wa sanji desu. || Зараз третя година.
|-
|-
| いまなんじですか？ (ima nan-ji desu ka?) || Іма нан-дзі десу ка? || Котра година?
 
| 午後四時に会いましょう。 || gogo yoji ni aimashou. || Давайте зустрінемося о четвертій годині.
 
|-
|-
| わたしのとけいはいまさんじです。 (watashi no tokei wa ima san-ji desu.) || Ватасі но токеі ва іма сан-дзі десу. || Мій годинник показує три години зараз.
 
| 八時に朝ごはんを食べます。 || hachi ji ni asagohan o tabemasu. || Я снідаю о восьмій.
 
|-
|-
| わたしはあさごはんをしちじにたべます。 (watashi wa asa gohan o shichi-ji ni tabemasu.) || Ватасі ва аса гохан о січі-дзі ні табемасу. || Я їм сніданок о сім годин ранку.
 
| 九時半に学校に行きます。 || kuji han ni gakkou ni ikimasu. || Я йду до школи о пів на дев'яту.
 
|-
 
| 十二時に昼ごはんを食べます。 || juuniji ni hirugohan o tabemasu. || Я обідаю о дванадцятій.
 
|}
|}


== Рівень 1 ==
Тепер, коли ви знаєте, як рахувати та вказувати час, давайте перейдемо до практичних вправ.
 
=== Вправи ===
 
1. Напишіть числа від 1 до 10 японською мовою.
 
2. Напишіть числа від 11 до 20 японською мовою.
 
3. Запишіть час о 3:45 японською мовою.
 
4. Скажіть, котра година, якщо зараз 7:15.
 
5. Запитайте у партнера, котра година.
 
== Рішення до вправ
 
1. 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十
 
2. 十一, 十二, 十三, 十四, 十五, 十六, 十七, 十八, 十九, 二十
 
3. 三時四十五分 (さんじよんじゅうごふん, sanji yonjuu gofun)
 
4. 七時十五分 (しちじじゅうごふん, shichiji juugo)
 
5. 今は何時ですか？ (いまはなんじですか？)


Навчання японської мови - це захоплива та цікава пригода. Ми сподіваємося, що ви насолоджувалися цим уроком та дізналися багато нового. Не забувайте вправлятися у вивченні лічильних чисел та часу в японській мові, щоб зробити свої навички ще кращими!
Вітаю вас із завершенням цього уроку! Ви тепер знаєте, як рахувати та вказувати час японською мовою. Практикуйтеся, спілкуйтеся з друзями та використовуйте нові знання в повсякденному житті!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Японська мова: Лічильні числа та час
 
|keywords=Японська, лічильні числа, час, курс, A1, японський словник
|title=Лічба та час у японській мові
|description=Навчіться лічильним числам та часу в японській мові та використовуйте їх у практичних ситуаціях з нашим курсом "Японська мова: Лічильні числа та час".
 
|keywords=японська мова, лічба, час, вивчення японської, японський словниковий запас
 
|description=На цьому уроці ви навчитеся, як рахувати та вказувати час японською мовою, а також застосовувати ці знання в практичних ситуаціях.
 
}}
}}


{{Japanese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:Japanese-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 100: Line 317:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Japanese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 00:41, 15 August 2024


Japan-flag-Japanese-Lessons-PolyglotClub.png
Японська → Словниковий запас → Курс від 0 до A1 → Лічба та час

Вступ[edit | edit source]

Вітаю вас на уроці, присвяченому одній з найважливіших тем у японській мові — лічбі та часу. Знання того, як рахувати та вказувати час, є основою для багатьох повсякденних ситуацій. Коли ви розумієте, як правильно вживати числа та час, ви зможете спілкуватися в магазинах, кафе, на транспорті та в багатьох інших контекстах.

У цьому уроці ми дізнаємося:

  • Як рахувати від 1 до 10
  • Як рахувати десятки, сотні та тисячі
  • Як питати та відповідати про час
  • Практичні приклади використання чисел та часу в реченнях

Лічба від 1 до 10[edit | edit source]

У японській мові існує унікальна система чисел. Почнемо з основних чисел від 1 до 10.

Японська Вимова Український переклад
一 (いち) ichi один
二 (に) ni два
三 (さん) san три
四 (し/よん) shi/yon чотири
五 (ご) go п'ять
六 (ろく) roku шість
七 (しち/なな) shichi/nana сім
八 (はち) hachi вісім
九 (きゅう/く) kyuu/ku дев'ять
十 (じゅう) juu десять

Варто зазначити, що числа чотири (四) та сім (七) мають два варіанти вимови. Це важливо пам'ятати, оскільки в різних контекстах можуть використовуватися різні варіанти.

Лічба від 11 до 20[edit | edit source]

Після вивчення основних чисел, давайте розглянемо, як утворюються числа від 11 до 20.

Японська Вимова Український переклад
十一 (じゅういち) juuichi одинадцять
十二 (じゅうに) juuni дванадцять
十三 (じゅうさん) juusan тринадцять
十四 (じゅうし/じゅうよん) juushi/juuyon чотирнадцять
十五 (じゅうご) juugo п'ятнадцять
十六 (じゅうろく) juuroku шістнадцять
十七 (じゅうしち/じゅうなな) juushichi/juunana сімнадцять
十八 (じゅうはち) juuhachi вісімнадцять
十九 (じゅうきゅう/じゅうく) juukyuuj/juuku дев'ятнадцять
二十 (にじゅう) nijuu двадцять

Лічба десятків, сотень та тисяч[edit | edit source]

Тепер, коли ви знаєте, як рахувати до 20, давайте розглянемо, як формуються десятки, сотні та тисячі.

Японська Вимова Український переклад
三十 (さんじゅう) sanjuu тридцять
四十 (よんじゅう) yonjuu сорок
五十 (ごじゅう) gojuu п'ятдесят
六十 (ろくじゅう) rokujuu шістдесят
七十 (ななじゅう) nanajuu сімдесят
八十 (はちじゅう) hachijuu вісімдесят
九十 (きゅうじゅう) kyuujuu дев’яносто
百 (ひゃく) hyaku сто
千 (せん) sen тисяча
一万 (いちまん) ichiman десять тисяч

Тепер ви знаєте, як рахувати до тисячі! Продовжимо до часу.

Як питати та вказувати час[edit | edit source]

В японській мові існує декілька способів, щоб запитати про час. Найпоширеніші фрази:

  • 今は何時ですか？ (いまはなんじですか？) — "Котра година?"
  • 午前 (ごぜん) — "до полудня"
  • 午後 (ごご) — "після полудня"

Давайте розглянемо, як вказувати години та хвилини.

Японська Вимова Український переклад
一時 (いちじ) ichiji перша година
二時 (にじ) niji друга година
三時 (さんじ) sanji третя година
四時 (よじ) yoji четверта година
五時 (ごじ) goji п'ята година
六時 (ろくじ) rokuji шоста година
七時 (しちじ) shichiji сьома година
八時 (はちじ) hachiji восьма година
九時 (きゅうじ) kyuuji дев'ята година
十時 (じゅうじ) juuji десята година
十二時 (じゅうにじ) juuniji дванадцята година

Для хвилин, ми просто додаємо хвилини до години. Наприклад:

  • 1:30 — 一時半 (いちじはん, ichiji han) — "Перша година і півгодини"
  • 2:15 — 二時十五分 (にじじゅうごふん, nijijuu gofun) — "Друга година і п'ятнадцять хвилин"

Практичні приклади використання[edit | edit source]

Давайте розглянемо кілька практичних прикладів речень, щоб краще зрозуміти, як використовуються числа та час у розмовах.

Японська Вимова Український переклад
今は三時です。 ima wa sanji desu. Зараз третя година.
午後四時に会いましょう。 gogo yoji ni aimashou. Давайте зустрінемося о четвертій годині.
八時に朝ごはんを食べます。 hachi ji ni asagohan o tabemasu. Я снідаю о восьмій.
九時半に学校に行きます。 kuji han ni gakkou ni ikimasu. Я йду до школи о пів на дев'яту.
十二時に昼ごはんを食べます。 juuniji ni hirugohan o tabemasu. Я обідаю о дванадцятій.

Тепер, коли ви знаєте, як рахувати та вказувати час, давайте перейдемо до практичних вправ.

Вправи[edit | edit source]

1. Напишіть числа від 1 до 10 японською мовою.

2. Напишіть числа від 11 до 20 японською мовою.

3. Запишіть час о 3:45 японською мовою.

4. Скажіть, котра година, якщо зараз 7:15.

5. Запитайте у партнера, котра година.

== Рішення до вправ

1. 一, 二, 三, 四, 五, 六, 七, 八, 九, 十

2. 十一, 十二, 十三, 十四, 十五, 十六, 十七, 十八, 十九, 二十

3. 三時四十五分 (さんじよんじゅうごふん, sanji yonjuu gofun)

4. 七時十五分 (しちじじゅうごふん, shichiji juugo)

5. 今は何時ですか？ (いまはなんじですか？)

Вітаю вас із завершенням цього уроку! Ви тепер знаєте, як рахувати та вказувати час японською мовою. Практикуйтеся, спілкуйтеся з друзями та використовуйте нові знання в повсякденному житті!

Таблиця змісту - курс японської мови - від 0 до A1[edit source]


Основи Хірагани


Привітання та знайомства


Географія та історія


Прикметники та прислівники


Сім'я та соціальні взаємини


Релігія та філософія


Частки та сполучники


Подорожі та туризм


Освіта та наука


Прийменники та міжклички


Мистецтво та медіа


Політика та суспільство


Інші уроки[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Japanese/Vocabulary/Counting-Numbers-and-Time/uk&oldid=316350"