Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Time/iw"

Latest revision as of 19:45, 13 August 2024

תאילנדי → דקדוק → קורס 0 עד A1 → תוארי זמן

מבוא[edit | edit source]

ברוכים הבאים לשיעור נוסף בקורס שלנו "תאילנדי מ-0 עד A1"! בשיעור זה נתמקד בתוארי זמן, שהם מרכיב חשוב בשפה התאילנדית. תוארי זמן עוזרים לנו לקבוע מתי מתרחשות פעולות ואירועים, והם חיוניים להבנת השפה ולתקשורת עם אנשים דוברי תאילנדית.

בשיעור הזה, נלמד כיצד להשתמש בתוארי זמן במשפטים בתאילנדית. נתחיל עם הסבר כללי על תוארי זמן, נציג דוגמאות רבות, ונעסוק גם בתרגילים שיאפשרו לכם לתרגל את מה שלמדתם.

מה הם תוארי זמן?[edit | edit source]

תוארי זמן הם מילים או ביטויים שמתארים מתי מתרחשת פעולה. הם יכולים לציין זמן מדויק, כמו "היום" או "מחר", או תדירות, כמו "לעיתים קרובות". בשפה התאילנדית, תוארי זמן מתווספים בדרך כלל לפני הפועל במשפט.

סוגי תוארי זמן[edit | edit source]

בתאילנדית ישנם מספר סוגים של תוארי זמן, כולל:

תוארי זמן מדויקים: דוגמאות כוללות את המילים "היום" (วันนี้), "מחר" (พรุ่งนี้) ו"אתמול" (เมื่อวาน).

תוארי זמן כלליים: דוגמאות כוללות את המילים "תמיד" (เสมอ), "לעיתים קרובות" (บ่อยครั้ง) ו"לעיתים רחוקות" (บางครั้ง).

דוגמאות לתוארי זמן[edit | edit source]

כדי להבין טוב יותר כיצד להשתמש בתוארי זמן, נציג כמה דוגמאות.

תאילנדי	תעתיק	תרגום לעברית
วันนี้	wan-níi	היום
พรุ่งนี้	phûrng-níi	מחר
เมื่อวาน	mûe-wān	אתמול
เสมอ	sà-məə	תמיד
บ่อยครั้ง	bɔ̀i-kráng	לעיתים קרובות
บางครั้ง	baang-kráng	לעיתים רחוקות
สัปดาห์นี้	sàp-daa-níi	השבוע
เดือนนี้	dʉ̂an-níi	החודש
ปีนี้	pii-níi	השנה
สัปดาห์หน้า	sàp-daa-nâa	בשבוע הבא

שימוש בתוארי זמן במשפטים[edit | edit source]

נראה כיצד לשלב תוארי זמן במשפטים:

1. היום אני הולך לשוק.

בתאילנדית: วันนี้ฉันไปตลาด (wan-níi chán bpai tà-làat)

2. מחר אני אפגש עם חברים.

בתאילנדית: พรุ่งนี้ฉันจะพบเพื่อน (phûrng-níi chán jà phóp pʉ̂an)

3. אתמול ראיתי סרט מצוין.

בתאילנדית: เมื่อวานฉันดูหนังดีมาก (mûe-wān chán duu nǎng dii mâak)

תרגול[edit | edit source]

כדי לחזק את ההבנה שלכם בנושא, הכנתי מספר תרגילים:

תרגיל 1: תרגום משפטים[edit | edit source]

תרגמו את המשפטים הבאים לעברית לתאילנדית:

1. היום אני לומד תאילנדית.

2. מחר יש לי מבחן.

3. אתמול ביקרתי את סבתא.

תרגיל 2: השלמת משפטים[edit | edit source]

השלימו את המשפטים הבאים עם תוארי זמן מתאימים:

1. __________ אני אוכלת ארוחת בוקר.

2. __________ אנחנו נוסעים לטיול.

3. __________ הוא קונה בגדים חדשים.

תרגיל 3: זיהוי תוארי זמן[edit | edit source]

קראו את המשפטים הבאים וזיהו את תוארי הזמן:

1. אני קם כל יום מוקדם.

2. בשבת אני הולך לחוף הים.

3. בדרך כלל אני אוכל פיצה.

פתרונות לתרגילים[edit | edit source]

פתרון לתרגיל 1:[edit | edit source]

1. วันนี้ฉันเรียนภาษาไทย (wan-níi chán rian phaa-sǎa thai)

2. พรุ่งนี้ฉันมีการสอบ (phûrng-níi chán mii gaan sɔ̀ɔp)

3. เมื่อวานฉันไปเยี่ยมย่า (mûe-wān chán bpai yîam yâa)

פתרון לתרגיל 2:[edit | edit source]

1. วันนี้ (wan-níi)

2. พรุ่งนี้ (phûrng-níi)

3. เมื่อวาน (mûe-wān)

פתרון לתרגיל 3:[edit | edit source]

1. כל יום (ทุกวัน - thúk wan)

2. בשבת (วันเสาร์ - wan sǎo)

3. בדרך כלל (โดยทั่วไป - dooy thôrbai)

סיכום[edit | edit source]

במהלך השיעור למדנו על תוארי זמן בתאילנדית, כיצד להשתמש בהם במשפטים שונים, ותרגלנו את הידע שלנו. חשוב לזכור שתוארי זמן הם כלי חיוני לתקשורת והבנה בשפה התאילנדית. ככל שתתרגלו יותר, כך תשתפרו בשפה ותהיו מסוגלים לבטא את עצמכם בצורה ברורה יותר.

טבלת התוכן - קורס תאילנדית - מרמת 0 עד A1[edit source]

הצגת הקורס

ברכות והיכרויות בסיסיות

מבנה משפט בסיסי

מספרים וספירה

פועלי הווה

תרבות ומגזרי האוכלוסייה בתאילנד

פעילויות יומיומיות

תוארים מתאימים

צבעים

זוםנים

גיאוגרפיה ומקומות בתאילנד

חיות

פעמים

שיעורים אחרים[edit | edit source]

Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Time/iw"

Latest revision as of 19:45, 13 August 2024

מבוא[edit | edit source]

Contents

מה הם תוארי זמן?[edit | edit source]

סוגי תוארי זמן[edit | edit source]

דוגמאות לתוארי זמן[edit | edit source]

שימוש בתוארי זמן במשפטים[edit | edit source]

תרגול[edit | edit source]

תרגיל 1: תרגום משפטים[edit | edit source]

תרגיל 2: השלמת משפטים[edit | edit source]

תרגיל 3: זיהוי תוארי זמן[edit | edit source]

פתרונות לתרגילים[edit | edit source]

פתרון לתרגיל 1:[edit | edit source]

פתרון לתרגיל 2:[edit | edit source]

פתרון לתרגיל 3:[edit | edit source]

סיכום[edit | edit source]

טבלת התוכן - קורס תאילנדית - מרמת 0 עד A1[edit source]

שיעורים אחרים[edit | edit source]

Navigation menu

@@ Line 1: / Line 1: @@
 {{Thai-Page-Top}}
+<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Thai/iw|תאילנדי]] </span> → <span cat>[[Language/Thai/Grammar/iw|דקדוק]]</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>תוארי זמן</span></div>
+=== מבוא ===
+ברוכים הבאים לשיעור נוסף בקורס שלנו "תאילנדי מ-0 עד A1"! בשיעור זה נתמקד בתוארי זמן, שהם מרכיב חשוב בשפה התאילנדית. תוארי זמן עוזרים לנו לקבוע מתי מתרחשות פעולות ואירועים, והם חיוניים להבנת השפה ולתקשורת עם אנשים דוברי תאילנדית.
-<div class="pg_page_title"><span lang>תאילנדית</span> → <span cat>דקדוק</span> → <span level>[[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/iw|קורס 0 עד A1]]</span> → <span title>משפטי עזר של זמן</span></div>
+בשיעור הזה, נלמד כיצד להשתמש בתוארי זמן במשפטים בתאילנדית. נתחיל עם הסבר כללי על תוארי זמן, נציג דוגמאות רבות, ונעסוק גם בתרגילים שיאפשרו לכם לתרגל את מה שלמדתם.
 __TOC__
-== רמה 1 ==
+=== מה הם תוארי זמן? ===
-היי וברוכים הבאים לקורס התאילנדית שלנו! בשיעור הזה נלמד איך להשתמש במשפטי עזר של זמן בשפה התאילנדית.
+תוארי זמן הם מילים או ביטויים שמתארים מתי מתרחשת פעולה. הם יכולים לציין זמן מדויק, כמו "היום" או "מחר", או תדירות, כמו "לעיתים קרובות". בשפה התאילנדית, תוארי זמן מתווספים בדרך כלל לפני הפועל במשפט.
+=== סוגי תוארי זמן ===
+בתאילנדית ישנם מספר סוגים של תוארי זמן, כולל:
+* תוארי זמן מדויקים: דוגמאות כוללות את המילים "היום" (วันนี้), "מחר" (พรุ่งนี้) ו"אתמול" (เมื่อวาน).
-== רמה 2 ==
+* תוארי זמן כלליים: דוגמאות כוללות את המילים "תמיד" (เสมอ), "לעיתים קרובות" (บ่อยครั้ง) ו"לעיתים רחוקות" (บางครั้ง).
-משפטי עזר של זמן הם מילים שמתארות את הזמן של פעולה או אירוע במשפט. ישנם משפטי עזר של זמן לעבר, הווה ועתיד.
-== רמה 2 ==
+=== דוגמאות לתוארי זמן ===
-בתאילנדית, ישנם משפטי עזר של זמן לעבר, הווה ועתיד. נתחיל עם משפטי עזר של זמן לעבר.
-=== רמה 3 ===
+כדי להבין טוב יותר כיצד להשתמש בתוארי זמן, נציג כמה דוגמאות.
-משפטי עזר של זמן לעבר:
 {| class="wikitable"
-! תאילנדית !! הגייה !! תרגום לעברית
+! תאילנדי !! תעתיק !! תרגום לעברית
 |-
-| ก่อน || ก่อน || לפני
+| วันนี้ || wan-níi || היום
 |-
-| เมื่อวาน || เมื่อวาน || אתמול
+| พรุ่งนี้ || phûrng-níi || מחר
 |-
-| ที่ผ่านมา || ที่ผ่านมา || לפני כמה ימים
+| เมื่อวาน || mûe-wān || אתמול
 |-
-| ไม่นานมานี้ || ไม่นานมานี้ || לאחרונה
-|}
-=== רמה 3 ===
+| เสมอ || sà-məə || תמיד
-משפטי עזר של זמן הווה:
-{| class="wikitable"
-! תאילנדית !! הגייה !! תרגום לעברית
 |-
-| อยู่ || อยู่ || כרגע
+| บ่อยครั้ง || bɔ̀i-kráng || לעיתים קרובות
 |-
-| กำลัง || กำลัง || עושה כעת
+| บางครั้ง || baang-kráng || לעיתים רחוקות
 |-
-| ได้ || ได้ || עשה כבר
-|}
-=== רמה 3 ===
+| สัปดาห์นี้ || sàp-daa-níi || השבוע
-משפטי עזר של זמן עתיד:
-{| class="wikitable"
-! תאילנדית !! הגייה !! תרגום לעברית
 |-
-| จะ || จะ || יעשה
+| เดือนนี้ || dʉ̂an-níi || החודש
 |-
-| ก็จะ || ก็จะ || יעשה בקרוב
+| ปีนี้ || pii-níi || השנה
 |-
-| อย่างที่กำลัง || อย่างที่กำลัง || עושה בזמן הקרוב
+| สัปดาห์หน้า || sàp-daa-nâa || בשבוע הבא
 |}
-== רמה 2 ==
+=== שימוש בתוארי זמן במשפטים ===
-עכשיו שאנחנו יודעים מהם משפטי עזר של זמן בתאילנדית, בואו נלמד איך להשתמש בהם במשפטים.
-=== רמה 3 ===
+נראה כיצד לשלב תוארי זמן במשפטים:
-משפט עזר של זמן לעבר:
-* ก่อน - ก่อนที่ฉันไปทำงานได้ ฉันกินอาหารเช้า (לפני שהלכתי לעבודה אכלתי ארוחת בוקר)
+. '''היום אני הולך לשוק.'''
-* เมื่อวาน - เมื่อวานผมไปเที่ยวที่ปาร์ค (אתמול הלכתי לטייל בפארק)
+* בתאילנדית: วันนี้ฉันไปตลาด (wan-níi chán bpai tà-làat)
-* ที่ผ่านมา - ผมซื้อหนังสือไปในสุราษฎร์ธานี (לפני כמה ימים קניתי ספר)
+. '''מחר אני אפגש עם חברים.'''
-* ไม่นานมานี้ - ทางบ้านของฉันได้รับการปรับปรุงไปเมื่อไม่นานมานี้ (בזמן האחרון עודכנה הבית שלי)
+* בתאילנדית: พรุ่งนี้ฉันจะพบเพื่อน (phûrng-níi chán jà phóp pʉ̂an)
-=== רמה 3 ===
+. '''אתמול ראיתי סרט מצוין.'''
-משפט עזר של זמן הווה:
-* อยู่ - ผมอยู่ในสิ่งที่ชื่อว่า "สถาบัน" (אני נמצא כרגע במקום הנקרא "מוסד")
+* בתאילנדית: เมื่อวานฉันดูหนังดีมาก (mûe-wān chán duu nǎng dii mâak)
-* กำลัง - เขากำลังทำอาหาร (הוא מכין אוכל כעת)
+=== תרגול ===
-* ได้ - พ่อของฉันได้เข้าร่วมงานประชุมเป็นเวลาสองวัน (אבא שלי השתתף בכנס למשך יומיים)
+כדי לחזק את ההבנה שלכם בנושא, הכנתי מספר תרגילים:
-=== רמה 3 ===
+==== תרגיל 1: תרגום משפטים ====
-משפט עזר של זמן עתיד:
-* จะ - พรุ่งนี้ฉันจะไปเที่ยวที่ชายหาด (מחר אני הולך לטייל בחוף הים)
+* תרגמו את המשפטים הבאים לעברית לתאילנדית:
-* ก็จะ - ฉันก็จะไปตามที่เธอบอก (בקרוב אני אלך למקום שאמרת)
+. היום אני לומד תאילנדית.
-* อย่างที่กำลัง - เขาจะซื้อเสื้อผ้าออนไลน์ในอนาคตอย่างที่กำลังวางแผนอยู่ (הוא יקנה בקרוב באינטרנט את הבגדים כפי שהוא מתכנן)
+. מחר יש לי מבחן.
-== רמה 2 ==
+. אתמול ביקרתי את סבתא.
-זהו כל השיעור על משפטי עזר של זמן בתאילנדית. עכשיו שאתם יודעים כיצד להשתמש בהם, אתם יכולים להתחיל להשתמש בהם בשפה התאילנדית ולדבר עם אנשים מקומיים בצורה חלקה יותר.
+==== תרגיל 2: השלמת משפטים ====
+* השלימו את המשפטים הבאים עם תוארי זמן מתאימים:
+. __________ אני אוכלת ארוחת בוקר.
+. __________ אנחנו נוסעים לטיול.
+. __________ הוא קונה בגדים חדשים.
+==== תרגיל 3: זיהוי תוארי זמן ====
+* קראו את המשפטים הבאים וזיהו את תוארי הזמן:
+. אני קם כל יום מוקדם.
+. בשבת אני הולך לחוף הים.
+. בדרך כלל אני אוכל פיצה.
+=== פתרונות לתרגילים ===
+==== פתרון לתרגיל 1: ====
+. วันนี้ฉันเรียนภาษาไทย (wan-níi chán rian phaa-sǎa thai)
+. พรุ่งนี้ฉันมีการสอบ (phûrng-níi chán mii gaan sɔ̀ɔp)
+. เมื่อวานฉันไปเยี่ยมย่า (mûe-wān chán bpai yîam yâa)
+==== פתרון לתרגיל 2: ====
+. วันนี้ (wan-níi)
+. พรุ่งนี้ (phûrng-níi)
+. เมื่อวาน (mûe-wān)
+==== פתרון לתרגיל 3: ====
+. כל יום (ทุกวัน - thúk wan)
+. בשבת (วันเสาร์ - wan sǎo)
+. בדרך כלל (โดยทั่วไป - dooy thôrbai)
+=== סיכום ===
+במהלך השיעור למדנו על תוארי זמן בתאילנדית, כיצד להשתמש בהם במשפטים שונים, ותרגלנו את הידע שלנו. חשוב לזכור שתוארי זמן הם כלי חיוני לתקשורת והבנה בשפה התאילנדית. ככל שתתרגלו יותר, כך תשתפרו בשפה ותהיו מסוגלים לבטא את עצמכם בצורה ברורה יותר.
 {{#seo:
-|title=תאילנדית - דקדוק - קורס 0 עד A1 - משפטי עזר של זמן
-|keywords=תאילנדית, קורס 0 עד A1, דקדוק, משפטי עזר של זמן
+|title=שיעור על תוארי זמן בתאילנדית
-|description=למדו איך להשתמש במשפטי עזר של זמן בתאילנדית בשיעור הזה של קורס התאילנדית שלנו. התחילו כעת את הדרך להיות דוברי תאילנדית!
+|keywords=תוארי זמן, תאילנדית, דקדוק תאילנדי, לימוד תאילנדית, קורס תאילנדית
+|description=בשיעור זה תלמדו על תוארי זמן בתאילנדית, כיצד להשתמש בהם במשפטים, ותתרגלו את הידע שלכם עם תרגילים מעשיים.
 }}
-{{Thai-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
+{{Template:Thai-0-to-A1-Course-TOC-iw}}
 [[Category:Course]]
@@ Line 103: / Line 171: @@
 [[Category:0-to-A1-Course]]
 [[Category:Thai-0-to-A1-Course]]
-<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
+<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
+==שיעורים אחרים==
+* [[Language/Thai/Grammar/Questions/iw|Questions]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → משפטים שליליים]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Verb-'To-Be'/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → פועל "להיות"]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Regular-Verbs/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → פועלים רגילים]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Adjectives/iw|קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → שם תואר]]
+* [[Language/Thai/Grammar/0-to-A1-Course/iw|0 to A1 Course]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Irregular-Verbs/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → פועלים לא סדירים]]
+* [[Language/Thai/Grammar/Subject-and-Verb/iw|קורס 0 עד A1 → דקדוק → נושא ופועל]]
 {{Thai-Page-Bottom}}

Difference between revisions of "Language/Thai/Grammar/Adverbs-of-Time/iw"

Latest revision as of 19:45, 13 August 2024

מבוא[edit | edit source]

מה הם תוארי זמן?[edit | edit source]

סוגי תוארי זמן[edit | edit source]

דוגמאות לתוארי זמן[edit | edit source]

שימוש בתוארי זמן במשפטים[edit | edit source]

תרגול[edit | edit source]

תרגיל 1: תרגום משפטים[edit | edit source]

תרגיל 2: השלמת משפטים[edit | edit source]

תרגיל 3: זיהוי תוארי זמן[edit | edit source]

פתרונות לתרגילים[edit | edit source]

פתרון לתרגיל 1:[edit | edit source]

פתרון לתרגיל 2:[edit | edit source]

פתרון לתרגיל 3:[edit | edit source]

סיכום[edit | edit source]

טבלת התוכן - קורס תאילנדית - מרמת 0 עד A1[edit source]

שיעורים אחרים[edit | edit source]

Navigation menu

Search