Difference between revisions of "Language/Indonesian/Vocabulary/Numbers-and-Time/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Indonesian-Page-Top}}
{{Indonesian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Indonesian/sr|Indonežanski]] </span> → <span cat>[[Language/Indonesian/Vocabulary/sr|Rečnik]]</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Tečaj]]</span> → <span title>Brojevi i vreme</span></div>
Učenje jezika je kao putovanje kroz novo i uzbudljivo područje. U ovom poglavlju, fokusiraćemo se na osnovne, ali veoma važne aspekte indonežanskog jezika: '''brojeve i vreme'''. Ove veštine će vam omogućiti da komunicirate u svakodnevnim situacijama, bilo da se radi o traženju informacije o vremenu ili naprosto brojanju do deset. Razumevanje brojeva i načina na koji se govori o vremenu je ključno, a ovaj deo kursa će vas opremiti potrebnim znanjem.


<div class="pg_page_title"><span lang>Indonezijski</span> → <span cat>Vokabular</span> → <span level>[[Language/Indonesian/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Tečaj]]</span> → <span title>Brojevi i Vrijeme</span></div>
Ova lekcija je deo našeg '''potpunog kursa indonežanskog jezika''' od nule do A1 nivoa, i biće strukturirana na sledeći način:


__TOC__
__TOC__


== Nivo Tečaja ==
=== Uvod u brojeve ===


Ovaj tečaj je namijenjen početnicima, koji žele naučiti indonezijski jezik. Cilj ovog tečaja je dovesti studente do razine A1. U ovoj lekciji, naučit ćete kako brojati i reći vrijeme na indonezijskom jeziku.
Indonezijski brojevi su jednostavni i logični. Počinjemo sa osnovnim brojevima i nastavljamo do viših brojeva. Osim toga, naučićemo kako da postavljamo pitanja o vremenu.


== Brojevi ==
=== Osnovni brojevi ===


Brojevi su jedan od prvih stvari koje morate naučiti kada učite novi jezik. Ovdje su brojevi od 1 do 10 na indonezijskom jeziku:
U ovoj sekciji, upoznaćemo se sa osnovnim brojevima u indonežanskom jeziku. Evo kako to izgleda:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indonezijski !! Izgovor !! Srpski prijevod
 
! Indonežanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
|-
| satu || [satu] || jedan
 
| satu || ˈsatu || jedan
 
|-
|-
| dua || [dua] || dva
 
| dua || ˈdua || dva
 
|-
|-
| tiga || [tiga] || tri
 
| tiga || ˈtiɡa || tri
 
|-
|-
| empat || [empat] || četiri
 
| empat || əmˈpat || četiri
 
|-
|-
| lima || [lima] || pet
 
| lima || ˈlima || pet
 
|-
|-
| enam || [enam] || šest
 
| enam || əˈnam || šest
 
|-
|-
| tujuh || [tujuh] || sedam
 
| tujuh || ˈtuːdʒu || sedam
 
|-
|-
| delapan || [delapan] || osam
 
| delapan || dəˈlapan || osam
 
|-
|-
| sembilan || [sembilan] || devet
 
| sembilan || səˈmbilan || devet
 
|-
|-
| sepuluh || [sepuluh] || deset
 
| sepuluh || səˈpuluh || deset
 
|}
|}


== Vrijeme ==
Ovo su osnovni brojevi koje treba zapamtiti. Oni su temelj za dalju konverzaciju i razumevanje.
 
=== Složeniji brojevi ===


Kada učite novi jezik, važno je znati kako reći vrijeme. U Indoneziji koriste se 24-satni sati. Evo nekih osnovnih fraza koje će vam pomoći:
Nakon što ste savladali osnovne brojeve, možete lako formirati složenije brojeve. Na primer:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Indonezijski !! Izgovor !! Srpski prijevod
 
! Indonežanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| sebelas || səˈbelas || jedanaest
 
|-
|-
| jam berapa? || [jam berapa] || Koliko je sati?
 
| dua belas || ˈdua bəˈlas || dvanaest
 
|-
|-
| setengah || [setengah] || pola
 
| tiga belas || ˈtiɡa bəˈlas || trinaest
 
|-
|-
| pagi || [pagi] || ujutro
 
| empat belas || əmˈpat bəˈlas || četrnaest
 
|-
|-
| siang || [siang] || popodne
 
| lima belas || ˈlima bəˈlas || petnaest
 
|-
|-
| sore || [sore] || poslijepodne
 
| dua puluh || ˈdua ˈpu.luh || dvadeset
 
|-
|-
| malam || [malam] || noć
 
| tiga puluh || ˈtiɡa ˈpu.luh || trideset
 
|-
 
| empat puluh || əmˈpat ˈpu.luh || četrdeset
 
|-
 
| lima puluh || ˈlima ˈpu.luh || pedeset
 
|-
 
| seratus || səˈra.tus || sto
 
|}
 
=== Vežbanje brojeva ===
 
Sada kada znate osnovne i složenije brojeve, vreme je da vežbamo!
 
=== Pitanja o vremenu ===
 
Osim brojeva, takođe ćemo naučiti kako da postavljamo pitanja o vremenu. U indonežanskom jeziku, najčešće pitanje koje se postavlja je: '''"Jam berapa?"''' što znači "Koliko je sati?"
 
Neki odgovori na ovo pitanje uključuju:
 
{| class="wikitable"
 
! Indonežanski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| jam satu || ˈjam ˈsatu || jedan sat
 
|-
 
| jam dua || ˈjam ˈdua || dva sata
 
|-
 
| jam tiga || ˈjam ˈtiɡa || tri sata
 
|-
 
| jam empat || ˈjam əmˈpat || četiri sata
 
|-
 
| jam lima || ˈjam ˈlima || pet sati
 
|}
|}


Evo nekoliko primjera kako reći vrijeme na indonezijskom:
=== Izražavanje vremena ===


* 9:00 - jam sembilan pagi
Kada govorimo o vremenu, možemo koristiti fraze kao što su:
* 12:30 - jam setengah satu siang
* 3:45 - jam empat kurang seperempat sore


== Zaključak ==
* '''Pukul''' za označavanje sati, na primer, "Pukul satu" (Jedan sat).


Naučili ste kako brojati i reći vrijeme na indonezijskom jeziku. Nastavite vježbati i uskoro ćete postati stručnjak u ovom jeziku!
* '''Setengah''' za polusate, na primer, "Setengah dua" (Pola dva).
 
* '''Lebih''' i '''kurang''' za označavanje minuta, na primer, "Jam dua kurang lima" (Dva sata i pet minuta).
 
=== Vežbe ===
 
Sada kada ste naučili osnovne brojeve i kako da postavljate pitanja o vremenu, vreme je da pređemo na vežbe. U nastavku su zadaci koje možete isprobati:
 
1. '''Prevedite sledeće rečenice na indonežanski:'''
 
* Koliko je sati?
 
* Tri sata.
 
* Pet minuta do četiri.
 
'''Rešenja:'''
 
1. Jam berapa?
 
2. Jam tiga.
 
3. Lima menit lagi jam empat.
 
2. '''Napišite brojeve od 1 do 20 na indonežanskom jeziku.'''
 
'''Rešenja:'''
 
1. satu
 
2. dua
 
3. tiga
 
4. empat
 
5. lima
 
6. enam
 
7. tujuh
 
8. delapan
 
9. sembilan
 
10. sepuluh
 
11. sebelas
 
12. dua belas
 
13. tiga belas
 
14. empat belas
 
15. lima belas
 
16. enam belas
 
17. tujuh belas
 
18. delapan belas
 
19. sembilan belas
 
20. dua puluh
 
3. '''Postavite pitanje "Koliko je sati?" i odgovorite na sledeći način:'''
 
* "Šest sati."
 
'''Rešenje:'''
 
Jam berapa? Jam enam.
 
4. '''Uparite brojeve sa njihovim indonežanskim rečima:'''
 
* 1 - satu
 
* 3 - tiga
 
* 5 - lima
 
* 10 - sepuluh
 
5. '''Napišite rečenice koristeći sledeće fraze:'''
 
* Setengah
 
* Pukul
 
* Lebih
 
'''Rešenja:'''
 
* Setengah tiga (Pola tri).
 
* Pukul lima (Pet sati).
 
* Jam dua kurang sepuluh (Dva sata i deset minuta manje).
 
6. '''Prevedite sledeće rečenice na srpski:'''
 
* "Jam dua puluh lima."
 
* "Jam sebelas."
 
* "Jam tiga kurang sepuluh."
 
'''Rešenja:'''
 
1. "Dva sata i dvadeset pet minuta."
 
2. "Jedanaest sati."
 
3. "Tri sata i deset minuta manje."
 
7. '''Izračunajte koliko je sati ako je sada "Jam empat puluh lima" i dodate 15 minuta.'''
 
'''Rešenje:'''
 
Jam lima (Pet sati).
 
8. '''Napišite 5 pitanja o vremenu koristeći "Jam berapa?"'''
 
'''Rešenja:'''
 
1. Jam berapa? (Koliko je sati?)
 
2. Jam berapa sekarang? (Koliko je sati sada?)
 
3. Jam berapa di sana? (Koliko je sati tamo?)
 
4. Jam berapa kamu bangun? (Koliko je sati kada se budiš?)
 
5. Jam berapa kamu tidur? (Koliko je sati kada ideš na spavanje?)
 
9. '''Uparite rečenice sa odgovarajućim vremenima:'''
 
* "Jam satu" - (1 sat)
 
* "Jam tiga" - (3 sata)
 
* "Jam lima" - (5 sati)
 
10. '''Napišite kratak dijalog koristeći brojeve i vreme.'''
 
'''Rešenja:'''
 
A: Jam berapa?
 
B: Jam dua.
 
A: Onda, idemo u restoran u pola tri.
 
Kroz ovu lekciju, nadam se da ste stekli osnovno razumevanje brojeva i kako da postavljate pitanja o vremenu na indonežanskom jeziku. Vežbajte i koristite naučeno u svakodnevnom životu kako biste postali sve bolji u komunikaciji. Srećno u daljem učenju!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Indonezijski Vokabular → 0 do A1 Tečaj → Brojevi i Vrijeme
 
|keywords=indonezijski, vokabular, brojevi, vrijeme, tečaj, A1 razina
|title=Učenje indonežanskog jezika: Brojevi i vreme
|description=Naučite kako brojati i reći vrijeme na indonezijskom jeziku u ovoj lekciji "Indonezijski Vokabular → 0 do A1 Tečaj → Brojevi i Vrijeme".
 
|keywords=indonežanski, brojevi, vreme, učenje jezika, indonežanski jezik, osnovni brojevi, kako postaviti pitanja
 
|description=U ovoj lekciji naučićete kako da broji i postavljate pitanja o vremenu na indonežanskom jeziku. Upoznajte se sa osnovnim i složenijim brojevima, kao i frazama vezanim za vreme.
 
}}
}}


{{Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Indonesian-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 80: Line 333:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Indonesian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Остале лекције==
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Bargaining-Strategies/sr|0 do A1 Tečaj → Vokabular → Pregovaračke strategije]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Natural-Disasters/sr|0 do A1 kursa → Vokabular → Prirodne Katastrofe]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Personal-Pronouns/sr|0 do A1 kursa → Vokabular → Lični zamenice]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Medical-Emergencies/sr|0 do A1 kurs → Rečnik → Medicinske hitne intervencije]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Colors/sr|Colors]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Transportation/sr|Kurs 0 do A1 → Rečnik → Transport]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/sr|0 do A1 Kurs → Vokabular → Pozdravi i Uvodjenje]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Days,-Months,-and-Seasons/sr|0 do A1 Kurs → Vokabular → Dani, Mjeseci i Godišnja doba]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Basic-Shopping-Phrases/sr|0 do A1 Kursa → Rečnik → Osnovni Fraze za Kupovinu]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Shapes/sr|0 do A1 Tečaj → Vokabular → Oblici]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Basic-Phrases/sr|0 do A1 kurs → Vokabular → Osnovne fraze]]
* [[Language/Indonesian/Vocabulary/Directions/sr|0 do A1 kursa → Vokabular → Putokazi]]


{{Indonesian-Page-Bottom}}
{{Indonesian-Page-Bottom}}

Latest revision as of 04:21, 13 August 2024


Indonesian-flag-polyglotclub.png
Indonežanski Rečnik0 do A1 TečajBrojevi i vreme

Učenje jezika je kao putovanje kroz novo i uzbudljivo područje. U ovom poglavlju, fokusiraćemo se na osnovne, ali veoma važne aspekte indonežanskog jezika: brojeve i vreme. Ove veštine će vam omogućiti da komunicirate u svakodnevnim situacijama, bilo da se radi o traženju informacije o vremenu ili naprosto brojanju do deset. Razumevanje brojeva i načina na koji se govori o vremenu je ključno, a ovaj deo kursa će vas opremiti potrebnim znanjem.

Ova lekcija je deo našeg potpunog kursa indonežanskog jezika od nule do A1 nivoa, i biće strukturirana na sledeći način:

Uvod u brojeve[edit | edit source]

Indonezijski brojevi su jednostavni i logični. Počinjemo sa osnovnim brojevima i nastavljamo do viših brojeva. Osim toga, naučićemo kako da postavljamo pitanja o vremenu.

Osnovni brojevi[edit | edit source]

U ovoj sekciji, upoznaćemo se sa osnovnim brojevima u indonežanskom jeziku. Evo kako to izgleda:

Indonežanski Izgovor Srpski
satu ˈsatu jedan
dua ˈdua dva
tiga ˈtiɡa tri
empat əmˈpat četiri
lima ˈlima pet
enam əˈnam šest
tujuh ˈtuːdʒu sedam
delapan dəˈlapan osam
sembilan səˈmbilan devet
sepuluh səˈpuluh deset

Ovo su osnovni brojevi koje treba zapamtiti. Oni su temelj za dalju konverzaciju i razumevanje.

Složeniji brojevi[edit | edit source]

Nakon što ste savladali osnovne brojeve, možete lako formirati složenije brojeve. Na primer:

Indonežanski Izgovor Srpski
sebelas səˈbelas jedanaest
dua belas ˈdua bəˈlas dvanaest
tiga belas ˈtiɡa bəˈlas trinaest
empat belas əmˈpat bəˈlas četrnaest
lima belas ˈlima bəˈlas petnaest
dua puluh ˈdua ˈpu.luh dvadeset
tiga puluh ˈtiɡa ˈpu.luh trideset
empat puluh əmˈpat ˈpu.luh četrdeset
lima puluh ˈlima ˈpu.luh pedeset
seratus səˈra.tus sto

Vežbanje brojeva[edit | edit source]

Sada kada znate osnovne i složenije brojeve, vreme je da vežbamo!

Pitanja o vremenu[edit | edit source]

Osim brojeva, takođe ćemo naučiti kako da postavljamo pitanja o vremenu. U indonežanskom jeziku, najčešće pitanje koje se postavlja je: "Jam berapa?" što znači "Koliko je sati?"

Neki odgovori na ovo pitanje uključuju:

Indonežanski Izgovor Srpski
jam satu ˈjam ˈsatu jedan sat
jam dua ˈjam ˈdua dva sata
jam tiga ˈjam ˈtiɡa tri sata
jam empat ˈjam əmˈpat četiri sata
jam lima ˈjam ˈlima pet sati

Izražavanje vremena[edit | edit source]

Kada govorimo o vremenu, možemo koristiti fraze kao što su:

  • Pukul za označavanje sati, na primer, "Pukul satu" (Jedan sat).
  • Setengah za polusate, na primer, "Setengah dua" (Pola dva).
  • Lebih i kurang za označavanje minuta, na primer, "Jam dua kurang lima" (Dva sata i pet minuta).

Vežbe[edit | edit source]

Sada kada ste naučili osnovne brojeve i kako da postavljate pitanja o vremenu, vreme je da pređemo na vežbe. U nastavku su zadaci koje možete isprobati:

1. Prevedite sledeće rečenice na indonežanski:

  • Koliko je sati?
  • Tri sata.
  • Pet minuta do četiri.

Rešenja:

1. Jam berapa?

2. Jam tiga.

3. Lima menit lagi jam empat.

2. Napišite brojeve od 1 do 20 na indonežanskom jeziku.

Rešenja:

1. satu

2. dua

3. tiga

4. empat

5. lima

6. enam

7. tujuh

8. delapan

9. sembilan

10. sepuluh

11. sebelas

12. dua belas

13. tiga belas

14. empat belas

15. lima belas

16. enam belas

17. tujuh belas

18. delapan belas

19. sembilan belas

20. dua puluh

3. Postavite pitanje "Koliko je sati?" i odgovorite na sledeći način:

  • "Šest sati."

Rešenje:

Jam berapa? Jam enam.

4. Uparite brojeve sa njihovim indonežanskim rečima:

  • 1 - satu
  • 3 - tiga
  • 5 - lima
  • 10 - sepuluh

5. Napišite rečenice koristeći sledeće fraze:

  • Setengah
  • Pukul
  • Lebih

Rešenja:

  • Setengah tiga (Pola tri).
  • Pukul lima (Pet sati).
  • Jam dua kurang sepuluh (Dva sata i deset minuta manje).

6. Prevedite sledeće rečenice na srpski:

  • "Jam dua puluh lima."
  • "Jam sebelas."
  • "Jam tiga kurang sepuluh."

Rešenja:

1. "Dva sata i dvadeset pet minuta."

2. "Jedanaest sati."

3. "Tri sata i deset minuta manje."

7. Izračunajte koliko je sati ako je sada "Jam empat puluh lima" i dodate 15 minuta.

Rešenje:

Jam lima (Pet sati).

8. Napišite 5 pitanja o vremenu koristeći "Jam berapa?"

Rešenja:

1. Jam berapa? (Koliko je sati?)

2. Jam berapa sekarang? (Koliko je sati sada?)

3. Jam berapa di sana? (Koliko je sati tamo?)

4. Jam berapa kamu bangun? (Koliko je sati kada se budiš?)

5. Jam berapa kamu tidur? (Koliko je sati kada ideš na spavanje?)

9. Uparite rečenice sa odgovarajućim vremenima:

  • "Jam satu" - (1 sat)
  • "Jam tiga" - (3 sata)
  • "Jam lima" - (5 sati)

10. Napišite kratak dijalog koristeći brojeve i vreme.

Rešenja:

A: Jam berapa?

B: Jam dua.

A: Onda, idemo u restoran u pola tri.

Kroz ovu lekciju, nadam se da ste stekli osnovno razumevanje brojeva i kako da postavljate pitanja o vremenu na indonežanskom jeziku. Vežbajte i koristite naučeno u svakodnevnom životu kako biste postali sve bolji u komunikaciji. Srećno u daljem učenju!


Остале лекције[edit | edit source]