Difference between revisions of "Language/German/Culture/Cuisine-and-Traditions/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{German-Page-Top}}
{{German-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/German/sr|Nemački]] </span> → <span cat>[[Language/German/Culture/sr|Kultura]]</span> → <span level>[[Language/German/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 kurs]]</span> → <span title>Kuhinja i tradicije</span></div>
U današnjoj lekciji bavićemo se jednom od najzanimljivijih tema kada je reč o nemačkom jeziku, a to je nemačka kuhinja i tradicije. Razumevanje kulture jednog naroda ne može se zamisliti bez njegovih specifičnih jela i običaja, koji su često povezani sa praznicima i posebim događajima.
Nemačka kuhinja je raznovrsna i bogata, a njeni specijaliteti će nas provesti kroz različite regione zemlje, svaki sa svojim jedinstvenim ukusima i tradicijama. U ovoj lekciji, istražićemo poznate nemačke specijalitete, kako ih pripremiti, i kako se tradicionalno slave praznici u Nemačkoj.


<div class="pg_page_title"><span lang>Култура</span> → <span cat>0 до А1 курс</span> → <span title>Кухиња и традиције</span></div>
Ova lekcija će biti strukturirana na sledeći način:
 
* Uvod u nemačku kuhinju
 
* Popularna nemačka jela
 
* Tradicionalni praznici i običaji
 
* Vežbe i zadaci za učenike


__TOC__
__TOC__


== Немачка кухиња ==
=== Uvod u nemačku kuhinju ===


Немачка кухиња је позната по јаким и тежим јелима, али такође и по разноликости. Узорци немачке хране могу се наћи у разним деловима света, а нека од њих су:
Nemačka kuhinja se može pohvaliti svojim bogatstvom i raznovrsnošću. Svaka pokrajina ima svoje specijalitete, a jela su često pripremljena od svežih, lokalnih sastojaka. U Nemačkoj je hrana više od same potrebe za ishranom; ona je često povezana sa porodičnim okupljanjima i slavljima.


=== Шницеле (Schnitzel) ===
Neki od najpoznatijih sastojaka u nemačkoj kuhinji uključuju:


Шницеле су једно од најпознатијих јела немачке кухиње. То је танко изреѕано парче меса увијено у масу за панирање и пожљу на уљу. Обично се користи свињско месо, али може се направити и са јунетинским месом или пилетином. 
* Krompir
 
* Kupus
 
* Meso (najčešće svinjetina i piletina)
 
* Hleb
 
* Različite vrste sireva
 
=== Popularna nemačka jela ===
 
U nastavku ćemo se upoznati sa nekim od najpoznatijih nemačkih jela.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Немачки !! Изговор !! Српски
 
! Nemački !! Izgovor !! Srpski
 
|-
 
| Bratwurst || bratˈvʊʁst || kobasica
 
|-
 
| Sauerkraut || ˈzaʊ̯ɐˌkʁaʊ̯t || kiseli kupus
 
|-
 
| Schnitzel || ˈʃnɪtsl̩ || pohovana šnicla
 
|-
 
| Kartoffelsalat || kaʁˈtɔfəlzaˌlaːt || krompir salata
 
|-
 
| Brezel || ˈbʁeːtsəl || perec
 
|-
 
| Käsekuchen || ˈkɛːzəˌkuːxn̩ || sirni kolač
 
|-
 
| Schwarzbier || ˈʃvaʁtsˌbiːʁ || crno pivo
 
|-
|-
| Шницел || шницел || шницла
|}


=== Вурште (Wurst) ===
| Rinderroulade || ˈʁɪndəʁʁuˈlaːdə || goveđa rolada


Вурште су један од најпопуларнијих производа немачке кухиње. Постоји око 1500 типова вурсти, али најпознатије су Братвурст (Bratwurst) и Франкфуртер (Frankfurter).
|-
 
| Rotkohl || ˈʁoːtˌkoːl || crveni kupus


{| class="wikitable"
! Немачки !! Изговор !! Српски
|-
|-
| Вурст || вурст || кобасица
 
| Apfelstrudel || ˈapfəlˌʃtruːdl̩ || pita od jabuka
 
|}
|}


=== Прецизна храна (Gründlichkeit) ===
=== Tradicionalni praznici i običaji ===
 
Nemačka je poznata po svojim bogatim tradicijama i običajima koji su često povezani sa praznicima. Evo nekoliko važnih praznika i kako se obeležavaju:
 
* '''Oktoberfest''' - Najveći festival piva na svetu, održava se u Minhenu. Tokom ovog festivala, ljudi uživaju u nemačkim specijalitetima, kao što su kobasice i pivo.
 
* '''Božić''' - Uoči Božića, gradovi se ukrašavaju i održavaju se božićni tržići gde se prodaju rukotvorine i tradicionalni božićni kolači.
 
* '''Uskrs''' - Uskrs se slavi sa posebnim jelima, a običaj farbanja jaja je veoma popularan.
 
* '''Karneval''' - Održava se u različitim delovima Nemačke, sa mnogo maski, kostima i zabave.
 
=== Vežbe i zadaci za učenike ===
 
Da bismo bolje razumeli ovu lekciju, pripremili smo nekoliko vežbi i zadatka koji će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
 
==== Vežba 1: Ispunjavanje praznih mesta ====
 
Popunite prazna mesta sa pravim rečima iz rečnika.
 
1. U Nemačkoj se često jede ________ (pohovana šnicla).
 
2. ________ (kiselog kupusa) je popularno jelo u Nemačkoj.
 
3. Na ________ (Oktoberfest) se pije mnogo piva.
 
''Rešenja: 1. Schnitzel 2. Sauerkraut 3. Oktoberfest''
 
==== Vežba 2: Prevod rečenica ====
 
Prevedite sledeće rečenice na nemački.
 
1. Ja volim da jedem perec.
 
2. Uskrs je moj omiljeni praznik.
 
3. Gde se nalazi božićno tržište?
 
''Rešenja: 1. Ich liebe Brezel. 2. Ostern ist mein Lieblingsfest. 3. Wo ist der Weihnachtsmarkt?''
 
==== Vežba 3: Igra uloga ====
 
Uparite se sa partnerom i igrajte ulogu na božićnom tržištu. Jedna osoba će biti prodavac, a druga kupac.
 
''Rešenja: Nema specifičnih rešenja, samo se zabavljajte!''
 
==== Vežba 4: Razgovor o omiljenom jelu ====
 
Napišite kratak tekst o vašem omiljenom nemačkom jelu koristeći rečenice koje ste naučili.
 
''Rešenja: Različita, zavisi od učenika.''
 
==== Vežba 5: Istraživanje praznika ====
 
Istražite jedan od nemačkih praznika i napišite kratak izveštaj o tome.
 
''Rešenja: Različita, zavisi od učenika.''
 
==== Vežba 6: Spisak sastojaka ====
 
Napravite spisak sastojaka za jelo koje ste naučili u ovoj lekciji.
 
''Rešenja: Različita, zavisi od učenika.''
 
==== Vežba 7: Dijalog u restoranu ====
 
Napišite kratak dijalog između gosta i konobara u nemačkom restoranu.


Немци су познати по свом прецизном приступу животу, а то укључује и храну. Храна је добро припремљена и презентована, а порције су увек велике. Немци такође имају традицију закуски која се зове „Фрухштук“ (Frühstück). У овој закусци учествују различите врсте хлеба, меса, сирева, јаја, меда и џема.
''Rešenja: Različita, zavisi od učenika.''


== Немачке традиције ==
==== Vežba 8: Pitanja i odgovori ====


Немачке традиције су богате и дубоке, а ту су нека од њих:
Postavite pitanja o nemačkoj kuhinji i odgovorite na njih.


=== Октобарфест (Oktoberfest) ===
''Rešenja: Različita, zavisi od učenika.''


Октобарфест је највећи јавни фестивал на свету и одржава се у Минхену, Баварска. Траје 16 дана и почиње средином септембра, а завршава се прве недеље у октобру. На фестивалу се слави култура пива и немачка кухиња.
==== Vežba 9: Priprema jela ====


=== Божић (Weihnachten) ===
Izaberite jedno jelo i pokušajte da ga pripremite kod kuće. Zapišite svoje iskustvo.


Божић је највећи хришћански празник у Немачкој. Људи купују и украшавају јелке, узимају слаткише из календара до Божића и славе заједно у кругу породице. Традиционална храна коју људи једу у овој прилици је печени гушт.
''Rešenja: Različita, zavisi od učenika.''


=== Карневал (Karneval) ===
==== Vežba 10: Kultura na tanjiru ====


Карневал је главни забавни догађај у немачкој култури. Он се одржава у периоду између Божића и Ускрса, а траје 3 до 4 дана. Људи носе костиме и маске и уживају у музици, плесу и пићу.  
Razmislite o tome kako hrana odražava kulturu i tradiciju. Napišite kratak esej.


== Закључак ==
''Rešenja: Različita, zavisi od učenika.''


Надамо се да сте уживали у откривању немачке кухиње и традиција. Њихова култура је богата и дубока и увек има нешто ново да се научи. Сад када сте упознати са неким од најпопуларнијих јела и фестивала, можете се уверити да је Немачка земља коју је вредно посетити.  
Nadam se da vam je ova lekcija bila zanimljiva i korisna! Upoznali ste se sa nemačkom kuhinjom i tradicijama, a sada imate priliku da primenite naučeno kroz različite vežbe. Uživajte u otkrivanju nemačke kulture i njenog bogatstva!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Немачка кухиња и традиције
|keywords=немачка, кухиња, традиције, учење, курс, јело, фестивал, Божић, Октобарфест, Карневал
|description=Откријте немачке јела и традиције, и научите како да славите празнике и фестивале.}}


|title=Nemačka kultura: Kuhinja i tradicije
|keywords=Nemačka, kultura, kuhinja, tradicije, praznici, jela


{{German-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
|description=U ovoj lekciji ćete saznati o nemačkoj kuhinji i tradicijama, kao i kako se slave praznici i festivali.
 
}}
 
{{Template:German-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 66: Line 193:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
[[Category:German-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Остале лекције==
* [[Language/German/Culture/Movies,-TV-and-Literature/sr|0 do A1 kurs → Kultura → Filmovi, TV i književnost]]
* [[Language/German/Culture/Popular-Musicians-and-Genres/sr|Kurs od 0 do A1 → Kultura → Popularni muzičari i žanrovi]]
* [[Language/German/Culture/Geography-and-Landmarks/sr|Kompletan kurs od 0 do A1 → Kultura → Geografija i znamenitosti]]


{{German-Page-Bottom}}
{{German-Page-Bottom}}

Latest revision as of 12:05, 12 August 2024


German-Language-PolyglotClub.jpg
Nemački → Kultura → 0 do A1 kurs → Kuhinja i tradicije

U današnjoj lekciji bavićemo se jednom od najzanimljivijih tema kada je reč o nemačkom jeziku, a to je nemačka kuhinja i tradicije. Razumevanje kulture jednog naroda ne može se zamisliti bez njegovih specifičnih jela i običaja, koji su često povezani sa praznicima i posebim događajima.

Nemačka kuhinja je raznovrsna i bogata, a njeni specijaliteti će nas provesti kroz različite regione zemlje, svaki sa svojim jedinstvenim ukusima i tradicijama. U ovoj lekciji, istražićemo poznate nemačke specijalitete, kako ih pripremiti, i kako se tradicionalno slave praznici u Nemačkoj.

Ova lekcija će biti strukturirana na sledeći način:

  • Uvod u nemačku kuhinju
  • Popularna nemačka jela
  • Tradicionalni praznici i običaji
  • Vežbe i zadaci za učenike

Uvod u nemačku kuhinju[edit | edit source]

Nemačka kuhinja se može pohvaliti svojim bogatstvom i raznovrsnošću. Svaka pokrajina ima svoje specijalitete, a jela su često pripremljena od svežih, lokalnih sastojaka. U Nemačkoj je hrana više od same potrebe za ishranom; ona je često povezana sa porodičnim okupljanjima i slavljima.

Neki od najpoznatijih sastojaka u nemačkoj kuhinji uključuju:

  • Krompir
  • Kupus
  • Meso (najčešće svinjetina i piletina)
  • Hleb
  • Različite vrste sireva

Popularna nemačka jela[edit | edit source]

U nastavku ćemo se upoznati sa nekim od najpoznatijih nemačkih jela.

Nemački Izgovor Srpski
Bratwurst bratˈvʊʁst kobasica
Sauerkraut ˈzaʊ̯ɐˌkʁaʊ̯t kiseli kupus
Schnitzel ˈʃnɪtsl̩ pohovana šnicla
Kartoffelsalat kaʁˈtɔfəlzaˌlaːt krompir salata
Brezel ˈbʁeːtsəl perec
Käsekuchen ˈkɛːzəˌkuːxn̩ sirni kolač
Schwarzbier ˈʃvaʁtsˌbiːʁ crno pivo
Rinderroulade ˈʁɪndəʁʁuˈlaːdə goveđa rolada
Rotkohl ˈʁoːtˌkoːl crveni kupus
Apfelstrudel ˈapfəlˌʃtruːdl̩ pita od jabuka

Tradicionalni praznici i običaji[edit | edit source]

Nemačka je poznata po svojim bogatim tradicijama i običajima koji su često povezani sa praznicima. Evo nekoliko važnih praznika i kako se obeležavaju:

  • Oktoberfest - Najveći festival piva na svetu, održava se u Minhenu. Tokom ovog festivala, ljudi uživaju u nemačkim specijalitetima, kao što su kobasice i pivo.
  • Božić - Uoči Božića, gradovi se ukrašavaju i održavaju se božićni tržići gde se prodaju rukotvorine i tradicionalni božićni kolači.
  • Uskrs - Uskrs se slavi sa posebnim jelima, a običaj farbanja jaja je veoma popularan.
  • Karneval - Održava se u različitim delovima Nemačke, sa mnogo maski, kostima i zabave.

Vežbe i zadaci za učenike[edit | edit source]

Da bismo bolje razumeli ovu lekciju, pripremili smo nekoliko vežbi i zadatka koji će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.

Vežba 1: Ispunjavanje praznih mesta[edit | edit source]

Popunite prazna mesta sa pravim rečima iz rečnika.

1. U Nemačkoj se često jede ________ (pohovana šnicla).

2. ________ (kiselog kupusa) je popularno jelo u Nemačkoj.

3. Na ________ (Oktoberfest) se pije mnogo piva.

Rešenja: 1. Schnitzel 2. Sauerkraut 3. Oktoberfest

Vežba 2: Prevod rečenica[edit | edit source]

Prevedite sledeće rečenice na nemački.

1. Ja volim da jedem perec.

2. Uskrs je moj omiljeni praznik.

3. Gde se nalazi božićno tržište?

Rešenja: 1. Ich liebe Brezel. 2. Ostern ist mein Lieblingsfest. 3. Wo ist der Weihnachtsmarkt?

Vežba 3: Igra uloga[edit | edit source]

Uparite se sa partnerom i igrajte ulogu na božićnom tržištu. Jedna osoba će biti prodavac, a druga kupac.

Rešenja: Nema specifičnih rešenja, samo se zabavljajte!

Vežba 4: Razgovor o omiljenom jelu[edit | edit source]

Napišite kratak tekst o vašem omiljenom nemačkom jelu koristeći rečenice koje ste naučili.

Rešenja: Različita, zavisi od učenika.

Vežba 5: Istraživanje praznika[edit | edit source]

Istražite jedan od nemačkih praznika i napišite kratak izveštaj o tome.

Rešenja: Različita, zavisi od učenika.

Vežba 6: Spisak sastojaka[edit | edit source]

Napravite spisak sastojaka za jelo koje ste naučili u ovoj lekciji.

Rešenja: Različita, zavisi od učenika.

Vežba 7: Dijalog u restoranu[edit | edit source]

Napišite kratak dijalog između gosta i konobara u nemačkom restoranu.

Rešenja: Različita, zavisi od učenika.

Vežba 8: Pitanja i odgovori[edit | edit source]

Postavite pitanja o nemačkoj kuhinji i odgovorite na njih.

Rešenja: Različita, zavisi od učenika.

Vežba 9: Priprema jela[edit | edit source]

Izaberite jedno jelo i pokušajte da ga pripremite kod kuće. Zapišite svoje iskustvo.

Rešenja: Različita, zavisi od učenika.

Vežba 10: Kultura na tanjiru[edit | edit source]

Razmislite o tome kako hrana odražava kulturu i tradiciju. Napišite kratak esej.

Rešenja: Različita, zavisi od učenika.

Nadam se da vam je ova lekcija bila zanimljiva i korisna! Upoznali ste se sa nemačkom kuhinjom i tradicijama, a sada imate priliku da primenite naučeno kroz različite vežbe. Uživajte u otkrivanju nemačke kulture i njenog bogatstva!

Sadržaj - Njemački tečaj - 0 do A1[edit source]


Osobna i posesivna zamjenica


Pozdravi i Uvod


Određeni i neodređeni član


Brojevi, datumi i vrijeme


Glagoli i konjugacija


Obitelj i prijatelji


Prijedlozi


Hrana i piće


Njemačka i njemački govorni krajevi


Zamjenice i posesivi


Putovanje i prijevoz


Modalni glagoli


Kupovina i odjeća


Muzika i zabava


Pridjevi


Zdravlje i tijelo


Vrijeme i vremenski prijedlozi


Остале лекције[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/German/Culture/Cuisine-and-Traditions/sr&oldid=308773"