Language/German/Grammar/Two-Way-Prepositions/lt

Vokiečių → Gramatika → 0 iki A1 Kurso → Dviejų krypčių prielinksniai

Įvadas

Sveiki atvykę į šią ypatingą vokiečių kalbos pamoką, kurioje susipažinsime su dviejų krypčių prielinksnių tema! Dviejų krypčių prielinksniai yra labai svarbi vokiečių kalbos dalis, nes jie padeda mums nurodyti, kur vyksta veiksmas, ir kokiu būdu. Suprasti, kaip naudoti šiuos prielinksnius, yra esminis žingsnis, norint laisvai bendrauti vokiečių kalba. Ši pamoka skirta visiškai pradedantiesiems, todėl mes žingsnis po žingsnio išnagrinėsime šią temą.

Pamokos struktūra:

• Dviejų krypčių prielinksniai – kas tai?

• Pavyzdžiai ir naudojimas kontekste

• Praktikos užduotys su atsakymais

Dviejų krypčių prielinksniai – kas tai?

Dviejų krypčių prielinksniai (vok. "Wechselpräpositionen") gali būti naudojami tiek su akuzatyvu (nurodant kryptį), tiek su datyvu (nurodant vietą). Šie prielinksniai apima: "an" (prie), "auf" (ant), "hinter" (už), "in" (viduje), "neben" (šalia), "über" (virš), "unter" (po), "vor" (prieš), "zwischen" (tarp).

Kai naudojame dviejų krypčių prielinksnius, svarbu atkreipti dėmesį į tai, ar veiksmas nurodo judėjimą (akuzatyvas), ar jis vyksta tam tikroje vietoje (datyvas).

Pavyzdžiai ir naudojimas kontekste

Norėdami geriau suprasti, kaip veikia dviejų krypčių prielinksniai, pažvelkime į keletą pavyzdžių. Žemiau pateikiama lentelė su vokiečių kalbos pavyzdžiais, jų tarimu ir lietuvišku vertimu.

Vokiečių	Tarimas	Lietuviškai
Ich gehe in die Schule.	iχ ˈɡeːə ɪn diː ʃuːlə	Aš einu į mokyklą.
Ich bin in der Schule.	iχ bɪn ɪn deːɐ̯ ʃuːlə	Aš esu mokykloje.
Die Katze sitzt auf dem Tisch.	diː ˈkaʦə zɪtst aʊ̯f deːm tɪʃ	Katė sėdi ant stalo.
Ich stelle das Buch auf den Tisch.	iχ ˈʃtɛlə das buːx aʊ̯f deːn tɪʃ	Aš padedu knygą ant stalo.
Er steht neben mir.	eːɐ̯ ʃteːt ˈneːbn̩ miːɐ̯	Jis stovi šalia manęs.
Ich lege das Buch neben den Computer.	iχ ˈleːɡə das buːx ˈneːbn̩ den kɔmpjuːtɐ	Aš dedu knygą šalia kompiuterio.
Die Maus ist unter dem Tisch.	diː maʊs ɪst ˈʊntɐ deːm tɪʃ	Pelė yra po stalu.
Ich lege die Maus unter den Tisch.	iχ ˈleːɡə diː maʊs ˈʊntɐ den tɪʃ	Aš dedu pelę po stalu.
Das Bild hängt an der Wand.	das bɪlt hɛŋt an deːɐ̯ vand	Paveikslas kabėjo ant sienos.
Ich hänge das Bild an die Wand.	iχ ˈhɛŋə das bɪlt an diː vand	Aš kabinu paveikslą ant sienos.

Kaip matote iš pavyzdžių, naudojant akuzatyvą, mes nurodome, kur kažkas eina arba dedama, o naudojant datyvą, mes nurodome, kur kažkas yra.

Praktikos užduotys

Dabar, kai turite geresnį supratimą apie dviejų krypčių prielinksnius, laikas praktikuoti! Šios užduotys padės jums įtvirtinti žinias.

1. Užpildykite spragas: Pasirinkite tinkamą prielinksnį (akuzatyvą arba datyvą) ir užpildykite sakinius.

• Ich gehe ___ (in) die Bibliothek.

• Das Buch liegt ___ (auf) dem Tisch.

• Die Katze springt ___ (unter) die Couch.

2. Paverskite sakinius: Paverskite šiuos sakinius iš akuzatyvo į datyvą (arba atvirkščiai).

• Ich stehe vor dem Haus. → Ich gehe vor das Haus.

• Das Bild hängt an der Wand. → Ich häng das Bild an die Wand.

3. Sukurkite sakinius: Sukurkite sakinius naudodami šiuos prielinksnius.

• hinter

• neben

• zwischen

4. Pasirinkite teisingą atsakymą: Pasirinkite tinkamą prielinksnį.

• Ich bin ___ (in/ins) der Stadt.

• Er läuft ___ (an/auf) das Kino.

5. Išverskite sakinius: Išverskite šiuos sakinius iš lietuvių kalbos į vokiečių kalbą.

• Aš einu į parduotuvę.

• Katė slepiasi po stalu.

Atsakymai

1.

• Ich gehe in die Bibliothek.

• Das Buch liegt auf dem Tisch.

• Die Katze springt unter die Couch.

2.

• Ich gehe vor das Haus.

• Ich häng das Bild an die Wand.

3.

• Galimi sakiniai: „Die Katze yra už stalo“, „Aš esu šalia tavęs“, „Knyga yra tarp stalų“.

4.

• Ich bin in der Stadt.

• Er läuft an das Kino.

5.

• Ich gehe in den Laden.

• Die Katze versteckt sich unter dem Tisch.

Dabar, kai atlikote šias užduotis, turite geresnį supratimą apie dviejų krypčių prielinksnius ir jų naudojimą! Tikiuosi, kad ši pamoka jums buvo naudinga ir įdomi. Nebijokite praktikuoti daugiau, nes tai padės jums tapti patikimais vokiečių kalbos vartotojais!

Turinio sąrašas - Vokiečių kalbos kursas - 0 iki A1

• Kurso pristatymas

  ---

Paprasti sakinio struktūros

• Subjektas ir prieveiksmis
• Daiktavardis ir lytis

  ---

Pozdravai ir įžanga

• Pozdravai ir išėjimas
• Savęs pristatymas

  ---

Nematomi ir matomi daiktavardžiai

• Lytis ir daiktavardžiai
• Daugiskaitos formos
• Padėtys: vardininkas ir kilmininkas

  ---

Skaičiai, datos ir laikas

• Skaiciai nuo 1 iki 100
• Savaitės dienos ir mėnesiai
• Laiko nusakymas

  ---

Veiksmai ir jų kaitaliojimas

• Esamųjų dalykų formos
• Dabartinis laikas
• Skaidinių dalykų veiksmažodžiai

  ---

Šeima ir draugai

• Šeimos nariai
• Kalbėjimasis apie savo draugus

  ---

Prielinksniai

• Panaudojant prielinksnlius
• Dvigubi prielinksniai

  ---

Maistas ir gėrimai

• Maistas ir valgiai
• Gėrimai ir gėrimai

  ---

Vokietija ir vokiečių kalbos šalys

• Geografija ir paminklai
• Kulinarija ir tradicijos

  ---

Įvardžiai ir jų nuosavybės formos

• Asmeniniai įvardžiai
• Nuosavybiniai įvardžiai

  ---

Keliauti ir transportas

• Kelionių rezervacija
• Viešasis transportas

  ---

Rodmeniniai veiksmažodžiai

• Išraiška galių
• Kalbėjimas apie pareigas

  ---

Pirkimas ir apranga

• Aprangos pirkimas
• Maisto pirkimas

  ---

Muzika ir pramogos

• Populiarieji muzikantai ir stiliai
• Filmai, TV ir literatūra

  ---

Pridekiteisybiniai įvardžiai

• Apie apibūdinamuosius įvardžius
• Palyginimo ir auchinimo formos

  ---

Sveikata ir kūnas

• Kalbėjimasis apie sveikatą
• Kūno dalys

  ---

Laikas ir laiko prielinksniai

• Laiko reikšmių pavyzdžiai
• Laiko prielinksniai

Kitos pamokos

• Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Pagrindinis teiginys ir veiksmažodis
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Daiktavardžiai ir lytis
• Kursas nuo 0 iki A1 → Gramatika → Laiko prielinksniai
• 0 iki A1 Kursas → Gramatika → Turtinės Priegaidės
• Nuolatinis pradedantiesiems kursas → Gramatika → Aprašomieji būdvardžiai
• Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Veiksmažodžių formos
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Dauginamieji skaičiai
• Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Naudojant priesagos
• 0 iki A1 kursas → Gramatika → Dabartinis laikas
• 0 iki A1 Kursas → Gramatika → Galių išraiška
• 0 to A1 Course
• Nuo 0 iki A1 kurso → Gramatika → Kalbėti apie pareigas
• Using Time Expressions
• Nuo 0 iki A1 lygio kursas → Gramatika → Lyties ir straipsniai