Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Ser-and-Estar/hy"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/hy|Պորտուգալերեն]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/hy|Գրամատիկա]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1 դասընթաց]]</span> → <span title>Ser և Estar</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Պորտուգալեզու</span> → <span cat>Գրականություն</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-ից A1-ը մինչև]]</span> → <span title>Սեր և Էստար</span></div>
== Ներածություն ==
 
Պորտուգալերենում «ser» և «estar» բայերը շատ կարևոր դեր են խաղում: Դրանք շարունակում են լինել լեզվի հիմքը, երբ խոսում ենք անձի կամ իրավիճակի մասին: «Ser» և «estar» բառերը օգտագործվում են տարբեր իրավիճակներում, և այս դասում մենք կսովորենք, թե ինչպես ճիշտ կիրառել դրանք: Այս դասը կօգնի ձեզ հասկանալ, թե երբ պետք է օգտագործել յուրաքանչյուր բայը, ինչպես նաև կտրամադրի օրինակներ և վարժություններ՝ նրանց կիրառումը խորացնելու համար:


__TOC__
__TOC__


== Բառարան ==
=== «Ser» և «Estar» բայերի հիմնական տարբերությունները ===
- Սեր (ser)
- Էստար (estar)


== Սեր և Էստար ==
==== «Ser» ====
Սերն անուն է, իսկ էստարը - վերնագիրը: Երբ դասավորում եք պորտուգալեզու, սեր և էստար բայց երբ օգտագործում եք դրանք, դրանք ունեն տարբերակներ:


=== Սեր (ser) ===
«Ser» բայը հիմնականում օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ ցանկանում ենք նկարագրել մշտական, անփոփոխ հատկություններ կամ բաներ, որոնք բնորոշում են անձի կամ իրերի էությունը:
- Սերը օգտագործվում է բնության անունների, բնության առաջադրանքների և բնակարանների կամ գործողության անունների համար:  
 
* Երաժշտություն
 
* Ազգություն
 
* Մասնագիտություն
 
* Հասարակական կարգավիճակ
 
==== «Estar» ====
 
«Estar» բայը հիմնականում օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ ցանկանում ենք նկարագրել ժամանակավոր, փոփոխական վիճակներ կամ իրավիճակներ:
 
* Ցույց տալ վիճակներ
 
* Էմոցիաների նկարագրություն
 
* Գործողությունների ընթացք
 
=== Օրինակներ «Ser» և «Estar»-ի կիրառման ===


==== Օրինակներ ====
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Պորտուգալեզու !! Ենթակա !! Հայերեն
 
! Portuguese !! Pronunciation !! Armenian
 
|-
|-
| Eu sou português. || [ew sou poɾtuˈɣeʃ] || Ես պորտուգալեցի եմ:
 
| Eu sou professor. || ɛw soʊ pɾo.feˈsoʁ || Ես ուսուցիչ եմ։
 
|-
|-
| Ela é muito bonita. || [ˈɛlɐ ˈɛ mutu buˈnitɐ] || Նա շատ գեղեցիկ է:
 
| Você é brasileiro. || voˈse ɛ bɾaziˈleɾu || Դուք բրազիլացի եք։
 
|-
 
| Ela é bonita. || ˈɛlɐ ɛ boˈnitɐ || Նա գեղեցիկ է։
 
|-
 
| Nós somos amigos. || nɔj̃ ˈso.mus aˈmiɡus || Մենք ընկերներ ենք։
 
|-
|-
| Nós somos amigos. || [nɔʃ ˈsɔmɔʃ ɐˈmiɣuʃ] || Մենք ընկերներ ենք:
|}


=== Էստար (estar) ===
| Eu estou feliz. || ɛw ɛsˈtoʊ feˈlis || Ես երջանիկ եմ։
- Էստարը օգտագործվում է վիճակի անունների համար:


==== Օրինակներ ====
{| class="wikitable"
! Պորտուգալեզու !! Ենթակա !! Հայերեն
|-
|-
| Ela está feliz. || [ˈɛlɐ ˈɛʃta fɨˈliz] || Նա ուրախ է:
 
| Você está cansado. || voˈse ɛsˈta kɐ̃ˈsadu || Դուք հոգնած եք։
 
|-
|-
| Eles estão em casa. || [ˈɛlɨʃ ɨʃˈtɐ̃w ˈɛm ˈkazɐ] || Նրանք տանընդունում են:
 
| Ele está triste. || ˈɛli ɛsˈta ˈtɾis.tʃi || Նա տխուր է։
 
|-
|-
| Estou cansado. || [ɨʃˈtau kɐ̃ˈsadu] || Ես մերժված եմ:
 
| Nós estamos ocupados. || nɔj̃s ɛsˈtamuz okuˈpa.dus || Մենք զբաղված ենք։
 
|-
 
| O livro é interessante. || u ˈlivɾu ɛ ĩteɾeˈsɐ̃tʃi || Գիրքը հետաքրքիր է։
 
|-
 
| A comida está quente. || a koˈmi.dɐ ɛsˈta ˈkẽ.tʃi || Սնունդը տաք է։
 
|}
|}


== Գործողություն ==
=== Վարժություններ ===
 
1. '''Նշեք, թե երբ պետք է օգտագործել «ser» և երբ «estar».'''
 
* «Ser» - երբ խոսում ենք մշտական հատկությունների մասին:
 
* «Estar» - երբ խոսում ենք ժամանակավոր վիճակների մասին:
 
2. '''Լրացրեք դատողությունները «ser» կամ «estar» բայերով.'''
 
* Eu ___ médico.
 
* Ela ___ triste.
 
3. '''Գրեք 5 նախադասություն, օգտագործելով «ser» բայը:'''
 
* (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):
 
4. '''Գրեք 5 նախադասություն, օգտագործելով «estar» բայը:'''
 
* (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):
 
5. '''Նկարագրեք ձեր ընկերոջը, օգտագործելով «ser» և «estar».'''
 
* (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):
 
6. '''Խաղացեք «ser» և «estar» համեմատություն. Գրեք երկու աղյուսակ.'''
 
* «Ser» օգտագործման դեպքերը
 
* «Estar» օգտագործման դեպքերը
 
7. '''Համեմատեք ձեր զգացմունքները՝ օգտագործելով «estar»:'''
 
* (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):
 
8. '''Նկատի առեք, թե ինչպես են «ser» և «estar» փոխվում տարբեր ժամանակներում:'''
 
* (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):
 
9. '''Գրեք 3 նախադասություն, որտեղ «ser» և «estar» օգտագործվում են միասին:'''
 
* (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):


=== Սեր (ser) ===
10. '''Խաղացեք դերերի փոխանակման խաղ. Զրույցի մեջ օգտագործեք «ser» և «estar»:'''
- Սերը օգտագործվում է անձնականության, կոչերի և երկրաչափական անունների համար:  


=== Էստար (estar) ===
* (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):
- Էստարը օգտագործվում է վիճակի նկատմամբ:  


== Փորձարկում ==
== Նկատառում ==
- Փորձարկում այս բառերի անունները և օգտագործումը մինչև հասկացում:


== Առաջադրանք ==
Այս դասը կարևոր է, քանի որ «ser» և «estar» բայերը հաճախ սխալվում են սկսնակների կողմից: Հասկանալով նրանց տարբերությունները, դուք կարող եք ավելի ճիշտ և արդյունավետ հաղորդակցվել պորտուգալերեն լեզվով: Խնդրում ենք կրկնել և փորձել կիրառել այս գիտելիքները ձեր խոսակցություններում:
- Ստուգեք ձեր իմացությունը:  
- Գրականությունը հաջորդ քայլերում կօգնի ձեզ պահպանել և լավագույնը դասընթացի ստացել:  


{{#seo:
{{#seo:
|title=Պորտուգալեզու գրականություն → 0-ից A1-ը մինչև → Սեր և Էստար
|keywords=պորտուգալեզու, սեր, էստար, պորտուգալեզույան դասընթաց, պորտուգալեզույան ռուսերենից, պորտուգալեզույան անգլերենից
|description=Դասավորեք պորտուգալեզուն, գրականությունը ստեղծելով 0-ից A1-ը մինչև պորտուգալեզույան դասընթացին: Դասավորեք սեր և էստար և իրականացնեք դրանց օգտագործումը:}}


|title=Ser և Estar - Պորտուգալերեն դաս
|keywords=ser, estar, պորտուգալերեն, գրականություն, լեզու
|description=Այս դասում դուք կսովորեք «ser» և «estar» բայերի միջև տարբերությունները և ինչպես դրանք օգտագործել նախադասություններում:
}}


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 68: Line 151:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/Portuguese/Grammar/Indefinite-Pronouns/hy|0-ից A1-ը դեպի Պորտուգալեզուն → Գրականություն → Ոչ հայտարար հանդեպումները]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/hy|0-Ա1 Դասընթաց → Ուսուցում → Անկախ Բայական Գործային Բառեր]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Prepositions/hy|0-ից A1-ը մասնակցողների համար → Գրականություն → Պատառներ]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Future-Tense/hy|0-ից A1-ը մինչև Անցական Ժամանակավորներ → Գրականություն → Մասնակից Ժամանակավորներ]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Regular-Verbs/hy|Regular Verbs]]
* [[Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/hy| → Դեպի 0-ից A1-ը համակարգ → Դերականացման ժամանակային բայթ]]


{{Portuguese-Page-Bottom}}
{{Portuguese-Page-Bottom}}

Latest revision as of 03:45, 12 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png

Ներածություն[edit | edit source]

Պորտուգալերենում «ser» և «estar» բայերը շատ կարևոր դեր են խաղում: Դրանք շարունակում են լինել լեզվի հիմքը, երբ խոսում ենք անձի կամ իրավիճակի մասին: «Ser» և «estar» բառերը օգտագործվում են տարբեր իրավիճակներում, և այս դասում մենք կսովորենք, թե ինչպես ճիշտ կիրառել դրանք: Այս դասը կօգնի ձեզ հասկանալ, թե երբ պետք է օգտագործել յուրաքանչյուր բայը, ինչպես նաև կտրամադրի օրինակներ և վարժություններ՝ նրանց կիրառումը խորացնելու համար:

«Ser» և «Estar» բայերի հիմնական տարբերությունները[edit | edit source]

«Ser»[edit | edit source]

«Ser» բայը հիմնականում օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ ցանկանում ենք նկարագրել մշտական, անփոփոխ հատկություններ կամ բաներ, որոնք բնորոշում են անձի կամ իրերի էությունը:

  • Երաժշտություն
  • Ազգություն
  • Մասնագիտություն
  • Հասարակական կարգավիճակ

«Estar»[edit | edit source]

«Estar» բայը հիմնականում օգտագործվում է այն ժամանակ, երբ ցանկանում ենք նկարագրել ժամանակավոր, փոփոխական վիճակներ կամ իրավիճակներ:

  • Ցույց տալ վիճակներ
  • Էմոցիաների նկարագրություն
  • Գործողությունների ընթացք

Օրինակներ «Ser» և «Estar»-ի կիրառման[edit | edit source]

Portuguese Pronunciation Armenian
Eu sou professor. ɛw soʊ pɾo.feˈsoʁ Ես ուսուցիչ եմ։
Você é brasileiro. voˈse ɛ bɾaziˈleɾu Դուք բրազիլացի եք։
Ela é bonita. ˈɛlɐ ɛ boˈnitɐ Նա գեղեցիկ է։
Nós somos amigos. nɔj̃ ˈso.mus aˈmiɡus Մենք ընկերներ ենք։
Eu estou feliz. ɛw ɛsˈtoʊ feˈlis Ես երջանիկ եմ։
Você está cansado. voˈse ɛsˈta kɐ̃ˈsadu Դուք հոգնած եք։
Ele está triste. ˈɛli ɛsˈta ˈtɾis.tʃi Նա տխուր է։
Nós estamos ocupados. nɔj̃s ɛsˈtamuz okuˈpa.dus Մենք զբաղված ենք։
O livro é interessante. u ˈlivɾu ɛ ĩteɾeˈsɐ̃tʃi Գիրքը հետաքրքիր է։
A comida está quente. a koˈmi.dɐ ɛsˈta ˈkẽ.tʃi Սնունդը տաք է։

Վարժություններ[edit | edit source]

1. Նշեք, թե երբ պետք է օգտագործել «ser» և երբ «estar».

  • «Ser» - երբ խոսում ենք մշտական հատկությունների մասին:
  • «Estar» - երբ խոսում ենք ժամանակավոր վիճակների մասին:

2. Լրացրեք դատողությունները «ser» կամ «estar» բայերով.

  • Eu ___ médico.
  • Ela ___ triste.

3. Գրեք 5 նախադասություն, օգտագործելով «ser» բայը:

  • (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):

4. Գրեք 5 նախադասություն, օգտագործելով «estar» բայը:

  • (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):

5. Նկարագրեք ձեր ընկերոջը, օգտագործելով «ser» և «estar».

  • (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):

6. Խաղացեք «ser» և «estar» համեմատություն. Գրեք երկու աղյուսակ.

  • «Ser» օգտագործման դեպքերը
  • «Estar» օգտագործման դեպքերը

7. Համեմատեք ձեր զգացմունքները՝ օգտագործելով «estar»:

  • (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):

8. Նկատի առեք, թե ինչպես են «ser» և «estar» փոխվում տարբեր ժամանակներում:

  • (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):

9. Գրեք 3 նախադասություն, որտեղ «ser» և «estar» օգտագործվում են միասին:

  • (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):

10. Խաղացեք դերերի փոխանակման խաղ. Զրույցի մեջ օգտագործեք «ser» և «estar»:

  • (Պատասխանները պետք է լինեն առկա):

Նկատառում[edit | edit source]

Այս դասը կարևոր է, քանի որ «ser» և «estar» բայերը հաճախ սխալվում են սկսնակների կողմից: Հասկանալով նրանց տարբերությունները, դուք կարող եք ավելի ճիշտ և արդյունավետ հաղորդակցվել պորտուգալերեն լեզվով: Խնդրում ենք կրկնել և փորձել կիրառել այս գիտելիքները ձեր խոսակցություններում:

0 մինչ A1-ը պորտուգալերեն դասընթացի ձևաչափը[edit source]


1-ի մակերեսը. Համահայկական և հիմնական խոսք


2-րդ մակերեսը. Երկարակ ժայռապատկերները - Անցյալ ժայռերի ժամանակակից ժայռապատկերները


3-րդ մակերեսը. Երեխաներ և նրանց նկատմամբ


4-րդ մակերեսը. Երկարակ և դեպի ապահովում ժամանակակից ժայռապատկերները


5-րդ մակերեսը. Պորտուգալերեն բալակները և մշակումները


6-րդ մակերեսը. Խոհանոց ու ըմպելություն


7-րդ մակերեսը. Մեկնման ժամանակակից ժայռապատկերը


8-րդ մակերեսը. Ճանապարհեր և տեղական տարածք


9-րդ մակերեսը. Պարբերական ներբեռնականեր և անհատական բառականի բառեր


10-րդ մակերեսը. Առողջապահություն և արդյունքներ խնամքի դեպքում


Other lessons[edit | edit source]