Difference between revisions of "Language/Portuguese/Grammar/Future-Tense/sr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Portuguese-Page-Top}}
{{Portuguese-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Portuguese/sr|Португальски]] </span> → <span cat>[[Language/Portuguese/Grammar/sr|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 до A1 курса]]</span> → <span title>Будуће време</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Portugalski jezik</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Portuguese/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Tok A1 kursa]]</span> → <span title>Buduće vreme</span></div>
== Увод ==
 
Добродошли на лекцију о будућем времену у португалском језику! У овој лекцији ћемо научити како да конјугујемо глаголе у будућем времену и како да их користимо у реченицама. Будуће време је веома важно јер нам омогућава да изразимо планове, намере и предвиђања. Без њега, наше комуникације би биле непотпуне. Сваки пут када желимо да кажемо шта ћемо радити, будуће време је оно што нам је потребно.
 
У овој лекцији, покрићемо следеће:
 
* Како се конјугују редовни и неправилни глаголи у будућем времену
 
* Примере употребе будућег времена у реченицама
 
* Вежбе за практиковање


__TOC__
__TOC__


== Nastavak budućeg vremena ==
=== Конјугација редовних глагола ===
 
У португалском језику, редовни глаголи у будућем времену конјугују се на следећи начин:
 
1. Узмите инфинитив глагола.
 
2. Додајте следеће завршетке:


Buduće vreme se koristi kada govorimo o nečemu što će se dogoditi u budućnosti. U ovom času, naučićete kako da upotrebljavate buduće vreme u portugalskom jeziku.
* -ar глаголи: -arei, -arás, -ará, -aremos, -arão


=== Glagoli na -AR ===
* -er глаголи: -erei, -erás, -erá, -eremos, -erão


Da biste konjugovali glagole na -AR u budućem vremenu, dodajte sledeće nastavke na infinitiv glagola:
* -ir глаголи: -irei, -irás, -irá, -iremos, -irão
 
Направимо табелу за боље разумевање:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Portugalski !! Izgovor !! Srpski
 
! Португальски !! Изговор !! Српски
 
|-
|-
| Falar (govoriti) || faˈlaɾ || pričati
 
| falar (говорити) || faˈlaʁ || говорити
 
|-
|-
| Trabalhar (raditi) || tɾɐbɐˈʎaɾ || raditi
 
| eu falarei || eʊ faˈlaˈɾej || ја ћу говорити
 
|-
|-
| Andar (hodati) || ɐ̃ˈdaɾ || hodati
 
| tu falarás || tu faˈlaˈɾas || ти ћеш говорити
 
|-
|-
| Cantar (pevati) || kɐ̃ˈtaɾ || pevati
 
| ele/ela falará || eˈle eˈla faˈlaˈɾa || он/она ће говорити
 
|-
 
| nós falaremos || nɔs faˈlaˈɾe.muʃ || ми ћемо говорити
 
|-
 
| eles/elas falarão || ˈe.leʃ ˈe.laʃ faˈlaˈɾɐ̃w || они/оне ће говорити
 
|}
|}


Primjer rečenice:
=== Конјугација неправилних глагола ===


* Ja ću pričati sa mojim prijateljem. - Eu falarei com meu amigo.
Неправилни глаголи у будућем времену могу имати другачије завршетке. На пример, глагол "ter" (имати) се конјугује на следећи начин:


=== Glagoli na -ER ===
{| class="wikitable"
 
! Португальски !! Изговор !! Српски
 
|-
 
| ter (имати) || teʁ || имати
 
|-


Da biste konjugovali glagole na -ER u budućem vremenu, dodajte sledeće nastavke na infinitiv glagola:
| eu terei || eʊ teˈɾej || ја ћу имати


{| class="wikitable"
! Portugalski !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| Beber (pijati) || beˈbeɾ || piti
 
| tu terás || tu teˈɾas || ти ћеш имати
 
|-
|-
| Comer (jesti) || koˈmeɾ || jesti
 
| ele/ela terá || eˈle eˈla teˈɾa || он/она ће имати
 
|-
|-
| Ler (čitati) || leɾ || čitati
 
| nós teremos || nɔs teˈɾe.muʃ || ми ћемо имати
 
|-
|-
| Correr (trčati) || koˈʁeɾ || trčati
 
| eles/elas terão || ˈe.leʃ ˈe.laʃ teˈɾɐ̃w || они/оне ће имати
 
|}
|}


Primjer rečenice:
=== Примери употребе будућег времена ===


* Mi ćemo piti vodu. - Nós beberemos água.
Сада ћемо видети неке примере како да користимо будуће време у реченицама. Овде су неки од примера:


=== Glagoli na -IR ===
{| class="wikitable"


Da biste konjugovali glagole na -IR u budućem vremenu, dodajte sledeće nastavke na infinitiv glagola:
! Португальски !! Изговор !! Српски


{| class="wikitable"
! Portugalski !! Izgovor !! Srpski
|-
|-
| Partir (odlaziti) || paɾˈtiɾ || otići
 
| Eu vou viajar. || eʊ vɔ vi.aˈʒaʁ || Ја ћу путовати.
 
|-
|-
| Abrir (otvarati) || ɐˈbɾiɾ || otvoriti
 
| Tu vais estudar amanhã. || tu vaɪs es.tuˈdaʁ a.maˈɲɐ || Ти ћеш учити сутра.
 
|-
|-
| Sair (izlaziti) || saˈiɾ || izaći
 
| Ele comprará um carro. || eˈle kɔ̃pɾaˈɾa ũ ˈkaʁu || Он ће купити ауто.
 
|-
|-
| Sentir (osjećati) || sẽˈtiɾ || osjećati
 
| Nós iremos ao cinema. || nɔs iˈɾe.muʃ aʊ siˈne.mɐ || Ми ћемо ићи у биоскоп.
 
|-
 
| Eles farão a festa. || ˈe.leʃ faˈɾɐ̃w a ˈfɛs.tɐ || Они ће организовати забаву.
 
|}
|}


Primjer rečenice:
=== Вежбе ===
 
Сада ћемо се упустити у неке вежбе које ће вам помоћи да примените оно што сте научили.
 
==== Вежба 1: Конјугација глагола ====
 
Конјугујте следеће глаголе у будућем времену:
 
1. estudar (учити)
 
2. comer (јести)
 
3. correr (трчати)
 
Решење:
 
1. eu estudarei, tu estudarás, ele/ela estudará, nós estudaremos, eles/elas estudarão
 
2. eu comerei, tu comerás, ele/ela comerá, nós comeremos, eles/elas comerão
 
3. eu correrei, tu correrás, ele/ela correrá, nós correremos, eles/elas correrão
 
==== Вежба 2: Превод реченица ====
 
Преведите следеће реченице на португалски:
 
1. Ми ћемо путовати у Бразил.
 
2. Она ће купити нову књигу.
 
3. Ти ћеш ићи у школу.
 
Решење:
 
1. Nós vamos viajar para o Brasil.
 
2. Ela vai comprar um livro novo.
 
3. Tu vais à escola.
 
==== Вежба 3: Допуните реченице ====
 
Допуните следеће реченице у будућем времену:
 
1. Он ____ (играти) фудбал.
 
2. Ми ____ (путовати) у Португал.
 
3. Они ____ (позвати) нас на забаву.
 
Решење:
 
1. Ele jogará futebol.
 
2. Nós viajaremos para Portugal.
 
3. Eles nos convidarão para a festa.
 
==== Вежба 4: Питања ====
 
Напишите питања у будућем времену:
 
1. Шта ћеш радити сутра?
 
2. Где ћете ићи на одмор?
 
3. Када ће он завршити школу?
 
Решење:
 
1. O que vais fazer amanhã?
 
2. Onde vocês vão passar as férias?
 
3. Quando ele vai terminar a escola?
 
==== Вежба 5: Направите реченице ====
 
Направите реченице користећи следеће глаголе у будућем времену:
 
1. trabalhar (радити)
 
2. visitar (посетити)
 
3. aprender (учити)
 
Решење:
 
1. Eu trabalharei amanhã.
 
2. Nós visitaremos o museu.
 
3. Eles aprenderão português.
 
==== Вежба 6: Исправите грешке ====
 
Исправите грешке у следећим реченицама:
 
1. Eu comerá pizza.
 
2. Nós irá ao parque.
 
3. Eles estudaremos para o teste.
 
Решење:
 
1. Eu comerei pizza.
 
2. Nós iremos ao parque.
 
3. Eles estudarão para o teste.
 
==== Вежба 7: Саставите кратку причу ====
 
Саставите кратку причу користећи будуће време. Укључите барем три глагола.
 
Решење: (пример кратке приче)
 
У суботу ћу ићи у биоскоп. Ту ћу гледати нови филм. Након тога, моји пријатељи ће доћи код мене и ми ћемо правити забаву.


* Ti ćeš otvoriti vrata. - Tu abrirás a porta.
==== Вежба 8: Направите дијалог ====


=== Neredovni glagoli ===
Направите кратак дијалог између две особе користећи будуће време.


Postoje neki neredovni glagoli koji se ponašaju drugačije u budućem vremenu.
Решење: (пример дијалога)


{| class="wikitable"
* Шта ћеш радити сутра?
! Portugalski !! Izgovor !! Srpski
 
|-
* Ја ћу радити на пројекту. А ти?
| Ter (imati) || teːɾ || imati
 
|-
* Ја ћу ићи у куповину.
| Fazer (raditi) || faˈzeɾ || raditi
 
|-
==== Вежба 9: Употреба неправилних глагола ====
| Poder (moći) || poˈdeɾ || moći
 
|-
Напишите реченице са неправилним глаголима у будућем времену:
| Querer (željeti) || keˈɾeɾ || željeti
 
|}
1. имати
 
2. бити
 
3. радити
 
Решење:
 
1. Ја ћу имати нови телефон.
 
2. Он ће бити у школи.
 
3. Она ће радити касно вечерас.
 
==== Вежба 10: Реченице у будућем времену ====
 
Напишите 5 реченица у будућем времену о вашим плановима.
 
Решење: (пример реченица)
 
1. Ја ћу ићи на море следећег лета.


Primjer rečenice:
2. Ми ћемо посетити рођаке за празнике.


* Oni će imati novac. - Eles terão dinheiro.
3. Он ће завршити факултет следеће године.


== Zaključak ==
4. Она ће почети нови посао у понедељак.


Sada kada ste naučili kako da konjugujete glagole u budućem vremenu, isprobajte ovaj novi vokabular u vašem govoru. U sljedećoj lekciji, naučićemo kako koristiti buduće vreme u rečenicama sa "ako".
5. Ми ћемо организовати забаву у суботу.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Portugalska gramatika: Nastavak budućeg vremena
 
|keywords=Portugalska gramatika, buduće vrijeme, konjugacija glagola, portugalski jezik
|title=Будуће време у португалском језику
|description=Naučite kako da konjugujete glagole u budućem vremenu u portugalskom jeziku. U ovoj lekciji, objasnićemo konjugaciju glagola na -AR, -ER i -IR, kao i neredovne glagole.
 
|keywords=португалски, будуће време, граматика, учење португалског
 
|description=У овој лекцији ћете научити како да конјугујете глаголе у будућем времену и како да их користите у реченицама.
 
}}
}}


{{Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Portuguese-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 106: Line 311:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
[[Category:Portuguese-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 10:56, 11 August 2024


Portuguese-europe-brazil-polyglotclub.png
Португальски → Граматика → 0 до A1 курса → Будуће време

Увод[edit | edit source]

Добродошли на лекцију о будућем времену у португалском језику! У овој лекцији ћемо научити како да конјугујемо глаголе у будућем времену и како да их користимо у реченицама. Будуће време је веома важно јер нам омогућава да изразимо планове, намере и предвиђања. Без њега, наше комуникације би биле непотпуне. Сваки пут када желимо да кажемо шта ћемо радити, будуће време је оно што нам је потребно.

У овој лекцији, покрићемо следеће:

  • Како се конјугују редовни и неправилни глаголи у будућем времену
  • Примере употребе будућег времена у реченицама
  • Вежбе за практиковање

Конјугација редовних глагола[edit | edit source]

У португалском језику, редовни глаголи у будућем времену конјугују се на следећи начин:

1. Узмите инфинитив глагола.

2. Додајте следеће завршетке:

  • -ar глаголи: -arei, -arás, -ará, -aremos, -arão
  • -er глаголи: -erei, -erás, -erá, -eremos, -erão
  • -ir глаголи: -irei, -irás, -irá, -iremos, -irão

Направимо табелу за боље разумевање:

Португальски Изговор Српски
falar (говорити) faˈlaʁ говорити
eu falarei eʊ faˈlaˈɾej ја ћу говорити
tu falarás tu faˈlaˈɾas ти ћеш говорити
ele/ela falará eˈle eˈla faˈlaˈɾa он/она ће говорити
nós falaremos nɔs faˈlaˈɾe.muʃ ми ћемо говорити
eles/elas falarão ˈe.leʃ ˈe.laʃ faˈlaˈɾɐ̃w они/оне ће говорити

Конјугација неправилних глагола[edit | edit source]

Неправилни глаголи у будућем времену могу имати другачије завршетке. На пример, глагол "ter" (имати) се конјугује на следећи начин:

Португальски Изговор Српски
ter (имати) teʁ имати
eu terei eʊ teˈɾej ја ћу имати
tu terás tu teˈɾas ти ћеш имати
ele/ela terá eˈle eˈla teˈɾa он/она ће имати
nós teremos nɔs teˈɾe.muʃ ми ћемо имати
eles/elas terão ˈe.leʃ ˈe.laʃ teˈɾɐ̃w они/оне ће имати

Примери употребе будућег времена[edit | edit source]

Сада ћемо видети неке примере како да користимо будуће време у реченицама. Овде су неки од примера:

Португальски Изговор Српски
Eu vou viajar. eʊ vɔ vi.aˈʒaʁ Ја ћу путовати.
Tu vais estudar amanhã. tu vaɪs es.tuˈdaʁ a.maˈɲɐ Ти ћеш учити сутра.
Ele comprará um carro. eˈle kɔ̃pɾaˈɾa ũ ˈkaʁu Он ће купити ауто.
Nós iremos ao cinema. nɔs iˈɾe.muʃ aʊ siˈne.mɐ Ми ћемо ићи у биоскоп.
Eles farão a festa. ˈe.leʃ faˈɾɐ̃w a ˈfɛs.tɐ Они ће организовати забаву.

Вежбе[edit | edit source]

Сада ћемо се упустити у неке вежбе које ће вам помоћи да примените оно што сте научили.

Вежба 1: Конјугација глагола[edit | edit source]

Конјугујте следеће глаголе у будућем времену:

1. estudar (учити)

2. comer (јести)

3. correr (трчати)

Решење:

1. eu estudarei, tu estudarás, ele/ela estudará, nós estudaremos, eles/elas estudarão

2. eu comerei, tu comerás, ele/ela comerá, nós comeremos, eles/elas comerão

3. eu correrei, tu correrás, ele/ela correrá, nós correremos, eles/elas correrão

Вежба 2: Превод реченица[edit | edit source]

Преведите следеће реченице на португалски:

1. Ми ћемо путовати у Бразил.

2. Она ће купити нову књигу.

3. Ти ћеш ићи у школу.

Решење:

1. Nós vamos viajar para o Brasil.

2. Ela vai comprar um livro novo.

3. Tu vais à escola.

Вежба 3: Допуните реченице[edit | edit source]

Допуните следеће реченице у будућем времену:

1. Он ____ (играти) фудбал.

2. Ми ____ (путовати) у Португал.

3. Они ____ (позвати) нас на забаву.

Решење:

1. Ele jogará futebol.

2. Nós viajaremos para Portugal.

3. Eles nos convidarão para a festa.

Вежба 4: Питања[edit | edit source]

Напишите питања у будућем времену:

1. Шта ћеш радити сутра?

2. Где ћете ићи на одмор?

3. Када ће он завршити школу?

Решење:

1. O que vais fazer amanhã?

2. Onde vocês vão passar as férias?

3. Quando ele vai terminar a escola?

Вежба 5: Направите реченице[edit | edit source]

Направите реченице користећи следеће глаголе у будућем времену:

1. trabalhar (радити)

2. visitar (посетити)

3. aprender (учити)

Решење:

1. Eu trabalharei amanhã.

2. Nós visitaremos o museu.

3. Eles aprenderão português.

Вежба 6: Исправите грешке[edit | edit source]

Исправите грешке у следећим реченицама:

1. Eu comerá pizza.

2. Nós irá ao parque.

3. Eles estudaremos para o teste.

Решење:

1. Eu comerei pizza.

2. Nós iremos ao parque.

3. Eles estudarão para o teste.

Вежба 7: Саставите кратку причу[edit | edit source]

Саставите кратку причу користећи будуће време. Укључите барем три глагола.

Решење: (пример кратке приче)

У суботу ћу ићи у биоскоп. Ту ћу гледати нови филм. Након тога, моји пријатељи ће доћи код мене и ми ћемо правити забаву.

Вежба 8: Направите дијалог[edit | edit source]

Направите кратак дијалог између две особе користећи будуће време.

Решење: (пример дијалога)

  • Шта ћеш радити сутра?
  • Ја ћу радити на пројекту. А ти?
  • Ја ћу ићи у куповину.

Вежба 9: Употреба неправилних глагола[edit | edit source]

Напишите реченице са неправилним глаголима у будућем времену:

1. имати

2. бити

3. радити

Решење:

1. Ја ћу имати нови телефон.

2. Он ће бити у школи.

3. Она ће радити касно вечерас.

Вежба 10: Реченице у будућем времену[edit | edit source]

Напишите 5 реченица у будућем времену о вашим плановима.

Решење: (пример реченица)

1. Ја ћу ићи на море следећег лета.

2. Ми ћемо посетити рођаке за празнике.

3. Он ће завршити факултет следеће године.

4. Она ће почети нови посао у понедељак.

5. Ми ћемо организовати забаву у суботу.

Садржај - Курс португалског језика - 0 до A1[edit source]

Јединица 1: Поздрави и основни изрази

Јединица 2: Глаголи - садашње време

Јединица 3: Породица и описи

Јединица 4: Глаголи - будуће и условно време

Јединица 5: Португалскоговореће земље и културе

Јединица 6: Храна и пиће

Јединица 7: Глаголи - прошло време

Јединица 8: Путовања и транспорт

Јединица 9: Неодређени заменици и предлози

Јединица 10: Здравље и хитна помоћ


Остале лекције[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Portuguese/Grammar/Future-Tense/sr&oldid=304920"