Language/Portuguese/Grammar/Irregular-Verbs/sr

Португалски → Граматика → 0 до A1 курса → Необични глаголи

Увод

Добродошли у нову лекцију нашег курса "Португалски језик од 0 до A1"! У овој лекцији ћемо се фокусирати на важну тему у португалској граматици: необичне глаголе. Разумевање и правилно коришћење необичних глагола је кључно за комуникацију на португалском језику. Они су често коришћени у свакодневном говору и важни су за изградњу основних реченица.

У овој лекцији ћемо:

• Објаснити шта су необични глаголи.

• Презентовати 20 најчешћих необичних глагола у садашњем времену.

• Показати вам како да их правилно конјугишете.

• Дати вам вежбе да проверите своје знање.

Шта су необични глаголи?

Необични глаголи, или "gverbos irregulares", су глаголи који не следе стандардна правила конјуговања. То значи да се њихове форме разликују од обичних глагола. У португалском језику, необични глаголи могу имати различита обележја у зависности од времена и лица. Знање ових глагола ће вам помоћи да боље разумете и комуницирате на португалском.

Најчешћи необични глаголи

У наставку ћемо представити 20 најчешћих необичних глагола у садашњем времену.

Португалски	Изговор	Српски
ser	seɾ	бити
estar	iʃtaɾ	бити (у смислу стања)
ir	iʁ	ићи
ter	teʁ	имати
fazer	faˈzeʁ	радити
poder	poˈdeʁ	моћи
dizer	dizeʁ	рећи
ver	veʁ	видети
vir	viʁ	доћи
saber	saˈbeʁ	знати
querer	keˈʁeʁ	хтети
trazer	tɾaˈzeʁ	донети
crer	kɾeʁ	веровати
sentir	sẽˈtiʁ	осећати
mentir	mẽˈtiʁ	лажити
preferir	pɾe.feˈɾiʁ	преферирати
escolher	iskoˈʎeʁ	изабрати
obter	oˈbteʁ	добити
repetir	ʁepeˈtiʁ	поновити
sair	saˈiʁ	изаћи

Конјуговање необичних глагола

Сада ћемо детаљно проћи кроз конјуговање ових глагола у садашњем времену.

1. Глагол "ser" (бити):

• Eu sou (ја сам)

• Tu és (ти си)

• Ele/Ela é (он/она је)

• Nós somos (ми смо)

• Vós sois (ви сте)

• Eles/Elas são (они/оне су)

2. Глагол "estar" (бити - у смислу стања):

• Eu estou (ја сам)

• Tu estás (ти си)

• Ele/Ela está (он/она је)

• Nós estamos (ми смо)

• Vós estais (ви сте)

• Eles/Elas estão (они/оне су)

3. Глагол "ir" (ићи):

• Eu vou (ја идем)

• Tu vais (ти идеш)

• Ele/Ela vai (он/она иде)

• Nós vamos (ми идемо)

• Vós ides (ви идете)

• Eles/Elas vão (они/оне иду)

4. Глагол "ter" (имати):

• Eu tenho (ја имам)

• Tu tens (ти имаш)

• Ele/Ela tem (он/она има)

• Nós temos (ми имамо)

• Vós tendes (ви имате)

• Eles/Elas têm (они/оне имају)

5. Глагол "fazer" (радити):

• Eu faço (ја радим)

• Tu fazes (ти радиш)

• Ele/Ela faz (он/она ради)

• Nós fazemos (ми радимо)

• Vós fazeis (ви радите)

• Eles/Elas fazem (они/оне раде)

6. Глагол "poder" (моћи):

• Eu posso (ја могу)

• Tu podes (ти можеш)

• Ele/Ela pode (он/она може)

• Nós podemos (ми можемо)

• Vós podeis (ви можете)

• Eles/Elas podem (они/оне могу)

7. Глагол "dizer" (рећи):

• Eu digo (ја кажем)

• Tu dizes (ти кажеш)

• Ele/Ela diz (он/она каже)

• Nós dizemos (ми кажемо)

• Vós dizeis (ви кажете)

• Eles/Elas dizem (они/оне кажу)

8. Глагол "ver" (видети):

• Eu vejo (ја видим)

• Tu vês (ти видиш)

• Ele/Ela vê (он/она види)

• Nós vemos (ми видимо)

• Vós vedes (ви видите)

• Eles/Elas veem (они/оне виде)

9. Глагол "vir" (доћи):

• Eu venho (ја долазим)

• Tu vens (ти долазиш)

• Ele/Ela vem (он/она долази)

• Nós vimos (ми долазимо)

• Vós vindes (ви долазите)

• Eles/Elas vêm (они/оне долазе)

10. Глагол "saber" (знати):

• Eu sei (ја знам)

• Tu sabes (ти знаш)

• Ele/Ela sabe (он/она зна)

• Nós sabemos (ми знамо)

• Vós sabeis (ви знате)

• Eles/Elas sabem (они/оне знају)

11. Глагол "querer" (хтети):

• Eu quero (ја хоћу)

• Tu queres (ти хоћеш)

• Ele/Ela quer (он/она хоће)

• Nós queremos (ми хоћемо)

• Vós quereis (ви хоћете)

• Eles/Elas querem (они/оне хоће)

12. Глагол "trazer" (донети):

• Eu trago (ја доносим)

• Tu trazes (ти доносиш)

• Ele/Ela traz (он/она доноси)

• Nós trazemos (ми доносимо)

• Vós trazeis (ви доносите)

• Eles/Elas trazem (они/оне доносе)

13. Глагол "crer" (веровати):

• Eu creio (ја верујем)

• Tu crês (ти верујеш)

• Ele/Ela crê (он/она верује)

• Nós cremos (ми верујемо)

• Vós creis (ви верујете)

• Eles/Elas creem (они/оне верују)

14. Глагол "sentir" (осећати):

• Eu sinto (ја осећам)

• Tu sentes (ти осећаш)

• Ele/Ela sente (он/она осећа)

• Nós sentimos (ми осећамо)

• Vós sentis (ви осећате)

• Eles/Elas sentem (они/оне осећају)

15. Глагол "mentir" (лажити):

• Eu minto (ја лажем)

• Tu mentis (ти лажеш)

• Ele/Ela mente (он/она лаже)

• Nós mentimos (ми лажемо)

• Vós mentis (ви лажете)

• Eles/Elas mentem (они/оне лажу)

16. Глагол "preferir" (преферирати):

• Eu prefiro (ја преферирам)

• Tu preferes (ти преферираш)

• Ele/Ela prefere (он/она преферира)

• Nós preferimos (ми преферирамо)

• Vós preferis (ви преферирате)

• Eles/Elas preferem (они/оне преферирају)

17. Глагол "escolher" (изабрати):

• Eu escolho (ја бирам)

• Tu escolhes (ти бираш)

• Ele/Ela escolhe (он/она бира)

• Nós escolhemos (ми бирамо)

• Vós escolheis (ви бирате)

• Eles/Elas escolhem (они/оне бирају)

18. Глагол "obter" (добити):

• Eu obtenho (ја добијам)

• Tu obténs (ти добијаш)

• Ele/Ela obtém (он/она добија)

• Nós obtemos (ми добијемо)

• Vós obtendes (ви добијате)

• Eles/Elas obtêm (они/оне добијају)

19. Глагол "repetir" (поновити):

• Eu repito (ја понављам)

• Tu repetes (ти понављаш)

• Ele/Ela repete (он/она понавља)

• Nós repetimos (ми понављамо)

• Vós repetis (ви понављате)

• Eles/Elas repetem (они/оне понављају)

20. Глагол "sair" (изаћи):

• Eu saio (ја излазим)

• Tu sais (ти излазиш)

• Ele/Ela sai (он/она излази)

• Nós saímos (ми излазимо)

• Vós saís (ви излазите)

• Eles/Elas saem (они/оне излазе)

Вежбе

Сада када сте упознали необичне глаголе, предлажем вам неколико вежби како бисте проверили своје знање.

Вежба 1: Попуните празна места

Попуните празна места са одговарајућом формом глагола "ser":

1. Eu _____ médico. (бити)

2. Nós _____ amigos. (бити)

Вежба 2: Преведите у српски

Преведите следеће реченице на српски:

1. Eu vou ao mercado.

2. Eles têm um carro.

Вежба 3: Конјуговање глагола "ter"

Конјугујте глагол "ter" у све форме:

1. Eu _____

2. Tu _____

3. Ele/Ela _____

4. Nós _____

5. Vós _____

6. Eles/Elas _____

Вежба 4: Поставите питања

Користите глагол "fazer" да поставите питања:

1. Šta _____ você?

2. Где _____ nós?

Вежба 5: Поставите реченицу

Саставите реченицу користећи глагол "ir":

1. Eu _____ (ићи) на плажу.

Вежба 6: Заврши реченицу

Завршите следеће реченице користећи одговарајуће глаголе:

1. Он _____ (видети) звезде.

2. Ми _____ (радити) домаћи задатак.

Вежба 7: Изаберите праву форму

Изаберите праву форму глагола "saber":

1. Eu _____ (знати/знамо) onde é o restaurante.

2. Eles _____ (знају/зна) a verdade.

Вежба 8: Саставите кратки дијалог

Саставите кратки дијалог између две особе користећи глаголе "querer" и "ir".

Вежба 9: Преведите на португалски

Преведите следеће реченице на португалски:

1. Ја имам нови телефон.

2. Они иду у школу.

Вежба 10: Идентификујте глаголе

Прочитајте следећи текст и идентификујте необичне глаголе:

"Ја сам у парку. Они иду у продавницу. Имам нову књигу."

Решења вежби

1. Eu sou médico. (бити)

2. Nós somos amigos. (бити)

3. Eu vou ao mercado. (Идем на тржиште.)

4. Eles têm um carro. (Имају ауто.)

5. Eu tenho (ја имам)

6. Tu tens (ти имаш)

7. Ele/Ela tem (он/она има)

8. Nós temos (ми имамо)

9. Vós tendes (ви имате)

10. Eles/Elas têm (они/оне имају)

11. Šta faze você? (Шта радиш ти?)

12. Где fazemos nós? (Где идемо ми?)

13. Eu vou na praia. (Идем на плажу.)

14. Он види звезде. (Он види звезде.)

15. Ми радимо домаћи задатак. (Ми радимо домаћи задатак.)

16. Eu sei onde é o restaurante. (Знам где је ресторан.)

17. Eles sabem a verdade. (Они знају истину.)

18. Ja quero ir ao cinema. (Желим да идем у биоскоп.)

19. Eu tenho novo telefone. (Имам нови телефон.)

20. Oni idu u školu. (Они иду у школу.)

21. "Ja sam u parku. Oni idu u prodavnicu. Imam novu knjigu."

Честитам вам на завршетку ове лекције! Необични глаголи су основни део португалског језика и важно је да их правилно разумете и користите. Наставите са вежбањем и нека вам ово знање буде од користи у комуникацији.

Садржај - Курс португалског језика - 0 до A1

• Представљање курса

  ---

Јединица 1: Поздрави и основни изрази

• Поздрави
• Основни изрази

  ---

Јединица 2: Глаголи - садашње време

• Обични глаголи
• Необични глаголи
• Сер и Естар

  ---

Јединица 3: Породица и описи

• Чланови породице
• Физички описи
• Карактеролошки описи

  ---

Јединица 4: Глаголи - будуће и условно време

• Будуће време
• Условно време

  ---

Јединица 5: Португалскоговореће земље и културе

• Бразил
• Португал
• Зеленортска Острва
• Ангола

  ---

Јединица 6: Храна и пиће

• Храна
• Пиће
• Хранитељски обичаји

  ---

Јединица 7: Глаголи - прошло време

• Обични глаголи
• Необични глаголи

  ---

Јединица 8: Путовања и транспорт

• Ваздушни саобраћај
• Теретни саобраћај
• Обичаји транспорта

  ---

Јединица 9: Неодређени заменици и предлози

• Неодређени заменици
• Предлози

  ---

Јединица 10: Здравље и хитна помоћ

• Медицински речник
• Хитне услуге

Остале лекције

• Tok A1 kursa → Gramatika → Buduće vreme
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Ser i Estar
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Predlozi
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Redovni glagoli
• 0 do A1 kursa → Gramatika → Uvjetni glagolski oblici
• 0 do A1 tečaj → Gramatika → Nekoliko zamenica
• 0 to A1 Course