Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/th"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/th|ไวยากรณ์ตุรกี]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>ประโยคเงื่อนไข</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>ตุรกี</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>ประโยคเงื่อนไข</span></div>
=== บทนำ ===
 
ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนในคอร์ส "การเรียนรู้ภาษาตุรกีจาก 0 ถึง A1" ที่เราจะมาพูดคุยเกี่ยวกับ '''ประโยคเงื่อนไข''' ในภาษาตุรกี การเข้าใจประโยคเงื่อนไขนั้นสำคัญมาก เพราะมันช่วยให้เราสามารถแสดงความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต หรือสิ่งที่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางอย่าง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพูดถึงสิ่งที่เป็นไปได้หรือเป็นไปไม่ได้ เช่น "ถ้าฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน" ซึ่งเราสามารถใช้ประโยคเงื่อนไขนี้เพื่อสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ ได้
 
ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้วิธีการสร้างและใช้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี โดยจะแบ่งเนื้อหาออกเป็นส่วนต่างๆ ดังนี้:
 
* ความหมายของประโยคเงื่อนไข
 
* โครงสร้างของประโยคเงื่อนไข
 
* ตัวอย่างประโยคเงื่อนไข
 
* แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝน


__TOC__
__TOC__


== ระดับหัวข้อ 1 ==
=== ความหมายของประโยคเงื่อนไข ===


ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกีเป็นเรื่องที่สำคัญและมีการใช้งานอย่างแพร่หลายในภาษาตุรกี ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสร้างและใช้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี
ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกีจะถูกใช้เพื่อแสดงถึงเหตุการณ์ที่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางอย่าง เช่น ถ้าเงื่อนไขนั้นเป็นจริง ผลลัพธ์ก็จะเกิดขึ้นตามมา เราจะใช้คำว่า "eğer" (ถ้า) เพื่อเริ่มต้นประโยคเงื่อนไข


=== ระดับหัวข้อ 2 ===
=== โครงสร้างของประโยคเงื่อนไข ===


ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกีอาจจะเข้าใจได้ยากสำหรับผู้ที่เพิ่งเริ่มเรียนภาษาตุรกี แต่เมื่อเข้าใจกฎการสร้างประโยคเงื่อนไข จะทำให้การสื่อสารภาษาตุรกีของคุณดียิ่งขึ้น
ในการสร้างประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี เราจะใช้โครงสร้างพื้นฐานดังนี้:


==== ระดับหัวข้อ 3 ====
* ประโยคเงื่อนไข: Eğer + ประโยค + , + ผลลัพธ์


ประโยคเงื่อนไขชนิดแรกในภาษาตุรกีคือ "ประโยคเงื่อนไขชนิด 1" ซึ่งเป็นประโยคที่บอกเงื่อนไขที่เป็นไปได้และผลที่อาจเกิดขึ้นหากสิ่งที่กล่าวเป็นจริง
ตัวอย่างเช่น:
 
* Eğer yağmur yağarsa, evde kalırım. (ถ้าฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน)
 
=== ตัวอย่างประโยคเงื่อนไข ===
 
เพื่อให้เข้าใจได้ดียิ่งขึ้น เรามาดูตัวอย่างประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกีกันดีกว่า:


ตัวอย่างประโยคเงื่อนไขชนิด 1:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ตุรกี !! การออกเสียง !! ความหมายในภาษาไทย
 
! Turkish !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| Eğer sıcak olursa, buzlu su içerim. || อเยอร์ ซุจัก โอลูร์ซะ, บูซลู ซู อิเจอร์ริม || ถ้าอากาศร้อน ฉันจะดื่มน้ำเย็น
 
| Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideriz. || Eːɾ haˈva ɟyˈzel oˈluɾsa, pikˈnikɛ ɟiˈdeɾiz. || ถ้าอากาศดี เราจะไปปิกนิก
 
|-
|-
| Seni görürsem, sana bir hediye alacağım. || เซนี่ เกอร์รือร์เซ็ม, ซานา บีร ฮเดีย เอาลาจากัม || ถ้าเจอกัน ฉันจะซื้อของขวัญให้คุณ
|}


==== ระดับหัวข้อ 3 ====
| Eğer çalışırsan, başarılı olursun. || Eːɾ tʃaˈlɯʃɯɾsan, baˈʃaɾɯlɯ oˈluɾsun. || ถ้าคุณทำงาน คุณจะประสบความสำเร็จ
 
|-
 
| Eğer onlara sorarsan, yardım ederler. || Eːɾ onˈlaɾa soˈɾaɾsan, jaˈɾdɯm eˈdeɾleɾ. || ถ้าคุณถามพวกเขา พวกเขาจะช่วย
 
|-
 
| Eğer kitap okursan, kelimelerin artar. || Eːɾ kiˈtap oˈkuɾsan, keˈlimɛleɾin aɾˈtaɾ. || ถ้าคุณอ่านหนังสือ คำศัพท์ของคุณจะเพิ่มขึ้น
 
|-
 
| Eğer erken gidersen, treni yakalarsın. || Eːɾ eɾˈken ɟiˈdeɾsen, tɾeˈni jaˈkaːlaɾsɯn. || ถ้าคุณไปเร็ว คุณจะทันรถไฟ
 
|-
 
| Eğer ders çalışmazsan, sınavda kötü not alırsın. || Eːɾ dɛɾs tʃaˈlɯʃmazsan, sɯˈnavda kœˈtyː nɔt aˈlɯɾsɯn. || ถ้าคุณไม่เรียน คุณจะได้คะแนนไม่ดีในการสอบ
 
|-
 
| Eğer sinemaya gidersen, güzel bir film izlersin. || Eːɾ siˈne.ma.ja ɟiˈdeɾsen, gyˈzel biɾ film izˈleɾsɯn. || ถ้าคุณไปโรงหนัง คุณจะดูหนังที่ดี
 
|-


ประโยคเงื่อนไขชนิดที่สองในภาษาตุรกีคือ "ประโยคเงื่อนไขชนิด 2" ซึ่งเป็นประโยคที่บอกเงื่อนไขที่เป็นไปไม่ได้และผลที่อาจเกิดขึ้นหากสิ่งที่กล่าวเป็นจริง
| Eğer bu kitabı okursan, çok şey öğrenirsin. || Eːɾ bu kiˈtabɯ oˈkuɾsan, tʃok ʃɛj œˈɾeːniɾsɯn. || ถ้าคุณอ่านหนังสือเล่มนี้ คุณจะได้เรียนรู้มากมาย


ตัวอย่างประโยคเงื่อนไขชนิด 2:
{| class="wikitable"
! ตุรกี !! การออกเสียง !! ความหมายในภาษาไทย
|-
|-
| Eğer zengin olsam, ev alırım. || อเยอร์ เซ็งิน โอลซัม, เอฟ อัลื่อร์ซิม || ถ้าฉันรวย ฉันจะซื้อบ้าน
 
| Eğer daha fazla çalışırsan, daha iyi olursun. || Eːɾ daˈha fazˈla tʃaˈlɯʃɯɾsan, daˈha iˈjɪ oˈluɾsun. || ถ้าคุณทำงานหนักขึ้น คุณจะทำได้ดีขึ้น
 
|-
|-
| Seni sevseydim, seninle evlenirdim. || เซนี่ เซฟเซย์ดิม, เซินินเล เอวเลนีร์เดิม || ถ้าฉันรักเธอ ฉันจะแต่งงานกับเธอ
 
| Eğer hava soğursa, kalın giyinmelisin. || Eːɾ haˈva soːˈuɾsa, kaˈlɯn ɟiˈjin.me.lisin. || ถ้าหากอากาศหนาว คุณควรใส่เสื้อผ้าหนา
 
|}
|}


=== ระดับหัวข้อ 2 ===
=== แบบฝึกหัด ===


การใช้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกีมีประโยชน์อย่างมากในการสื่อสาร และนอกจากนี้ยังเป็นเรื่องที่น่าสนใจในวัฒนธรรมตุรกีด้วย
เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนความรู้เกี่ยวกับประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี เราจะมีแบบฝึกหัดให้คุณลองทำตามนี้:


* ในวัฒนธรรมตุรกี การเรียนการสอนมักใช้ประโยคเงื่อนไขเป็นหนึ่งในวิธีการสอนที่มีประสิทธิภาพ
1. แปลประโยคเงื่อนไขต่อไปนี้เป็นภาษาตุรกี:
* การใช้ประโยคเงื่อนไขในเพลงโบราณของตุรกีมีความน่าสนใจและเป็นที่รู้จักกันมาก
* ประโยคเงื่อนไขเป็นส่วนหนึ่งของภาษาตุรกีที่โด่งดังทั่วโลก


== ระดับหัวข้อ 1 ==
* หากคุณว่ายน้ำ คุณจะมีสุขภาพดี


ในบทเรียนนี้ คุณได้เรียนรู้วิธีการสร้างและใช้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี และรู้จักกับความสำคัญของประโยคเงื่อนไขในวัฒนธรรมตุรกีด้วย หากคุณสามารถนำไปใช้ในการสื่อสารได้อย่างถูกต้อง การเรียนภาษาตุรกีของคุณจะดียิ่งขึ้นอย่างแน่นอน
* ถ้าฉันมีเวลา ฉันจะไปหาคุณ
 
2. สร้างประโยคเงื่อนไขโดยใช้คำว่า "eğer" ตามตัวอย่างที่ให้ไว้
 
3. เติมคำในประโยคให้สมบูรณ์:
 
* Eğer hava ______, pikniğe ______. (ดี, ไป)
 
4. เขียนประโยคเงื่อนไข 5 ประโยคเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำในชีวิตประจำวัน
 
5. เปลี่ยนประโยคที่ให้มาเป็นรูปแบบเงื่อนไข:
 
* "คุณจะกินข้าว" → "ถ้าคุณหิว คุณจะกินข้าว"
 
=== คำตอบและคำอธิบาย ===
 
1. คำตอบ:
 
* Eğer yüzersen, sağlıklı olursun.
 
* Eğer zamanım olursa, seni ziyaret edeceğim.
 
2. คำตอบ:
 
* ตัวอย่างเช่น: Eğer çalışırsan, başarılı olursun. (ถ้าคุณทำงาน คุณจะประสบความสำเร็จ)
 
3. คำตอบ:
 
* Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideriz.
 
4. คำตอบ:
 
* ตัวอย่างเช่น: Eğer sabah erken kalkarsam, kahvaltı yaparım.
 
5. คำตอบ:
 
* Eğer açsan, yemek yiyeceksin.
 
หวังว่าบทเรียนนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกีได้ดีขึ้น และสามารถนำไปใช้อย่างมีประสิทธิภาพในชีวิตประจำวัน


{{#seo:
{{#seo:
|title=เรียนรู้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี
|title=เรียนรู้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี
|keywords=ตุรกี, ไวยากรณ์, เรียนรู้, ประโยคเงื่อนไข
 
|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสร้างและใช้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี
|keywords=ภาษาตุรกี, ไวยากรณ์ตุรกี, คำศัพท์ตุรกี, ประโยคเงื่อนไข, เรียนภาษาตุรกี
 
|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการสร้างและใช้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัด
 
}}
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 64: Line 149:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==วีดีโอ==
==วีดีโอ==
Line 73: Line 155:
===ภาษาตุรกีพูดยังไง 5 ประโยคนี้ - เรียนภาษาตุรกีง่ายๆ Ep-42 - YouTube===
===ภาษาตุรกีพูดยังไง 5 ประโยคนี้ - เรียนภาษาตุรกีง่ายๆ Ep-42 - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=ZkcXD-8n3cg</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=ZkcXD-8n3cg</youtube>




Latest revision as of 05:35, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
ไวยากรณ์ตุรกี → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → ประโยคเงื่อนไข

บทนำ[edit | edit source]

ยินดีต้อนรับสู่บทเรียนในคอร์ส "การเรียนรู้ภาษาตุรกีจาก 0 ถึง A1" ที่เราจะมาพูดคุยเกี่ยวกับ ประโยคเงื่อนไข ในภาษาตุรกี การเข้าใจประโยคเงื่อนไขนั้นสำคัญมาก เพราะมันช่วยให้เราสามารถแสดงความคิดเกี่ยวกับสิ่งที่อาจเกิดขึ้นในอนาคต หรือสิ่งที่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางอย่าง ในชีวิตประจำวัน เรามักจะพูดถึงสิ่งที่เป็นไปได้หรือเป็นไปไม่ได้ เช่น "ถ้าฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน" ซึ่งเราสามารถใช้ประโยคเงื่อนไขนี้เพื่อสื่อสารในสถานการณ์ต่างๆ ได้

ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้วิธีการสร้างและใช้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี โดยจะแบ่งเนื้อหาออกเป็นส่วนต่างๆ ดังนี้:

  • ความหมายของประโยคเงื่อนไข
  • โครงสร้างของประโยคเงื่อนไข
  • ตัวอย่างประโยคเงื่อนไข
  • แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝน

ความหมายของประโยคเงื่อนไข[edit | edit source]

ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกีจะถูกใช้เพื่อแสดงถึงเหตุการณ์ที่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางอย่าง เช่น ถ้าเงื่อนไขนั้นเป็นจริง ผลลัพธ์ก็จะเกิดขึ้นตามมา เราจะใช้คำว่า "eğer" (ถ้า) เพื่อเริ่มต้นประโยคเงื่อนไข

โครงสร้างของประโยคเงื่อนไข[edit | edit source]

ในการสร้างประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี เราจะใช้โครงสร้างพื้นฐานดังนี้:

  • ประโยคเงื่อนไข: Eğer + ประโยค + , + ผลลัพธ์

ตัวอย่างเช่น:

  • Eğer yağmur yağarsa, evde kalırım. (ถ้าฝนตก ฉันจะอยู่บ้าน)

ตัวอย่างประโยคเงื่อนไข[edit | edit source]

เพื่อให้เข้าใจได้ดียิ่งขึ้น เรามาดูตัวอย่างประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกีกันดีกว่า:

Turkish Pronunciation Thai
Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideriz. Eːɾ haˈva ɟyˈzel oˈluɾsa, pikˈnikɛ ɟiˈdeɾiz. ถ้าอากาศดี เราจะไปปิกนิก
Eğer çalışırsan, başarılı olursun. Eːɾ tʃaˈlɯʃɯɾsan, baˈʃaɾɯlɯ oˈluɾsun. ถ้าคุณทำงาน คุณจะประสบความสำเร็จ
Eğer onlara sorarsan, yardım ederler. Eːɾ onˈlaɾa soˈɾaɾsan, jaˈɾdɯm eˈdeɾleɾ. ถ้าคุณถามพวกเขา พวกเขาจะช่วย
Eğer kitap okursan, kelimelerin artar. Eːɾ kiˈtap oˈkuɾsan, keˈlimɛleɾin aɾˈtaɾ. ถ้าคุณอ่านหนังสือ คำศัพท์ของคุณจะเพิ่มขึ้น
Eğer erken gidersen, treni yakalarsın. Eːɾ eɾˈken ɟiˈdeɾsen, tɾeˈni jaˈkaːlaɾsɯn. ถ้าคุณไปเร็ว คุณจะทันรถไฟ
Eğer ders çalışmazsan, sınavda kötü not alırsın. Eːɾ dɛɾs tʃaˈlɯʃmazsan, sɯˈnavda kœˈtyː nɔt aˈlɯɾsɯn. ถ้าคุณไม่เรียน คุณจะได้คะแนนไม่ดีในการสอบ
Eğer sinemaya gidersen, güzel bir film izlersin. Eːɾ siˈne.ma.ja ɟiˈdeɾsen, gyˈzel biɾ film izˈleɾsɯn. ถ้าคุณไปโรงหนัง คุณจะดูหนังที่ดี
Eğer bu kitabı okursan, çok şey öğrenirsin. Eːɾ bu kiˈtabɯ oˈkuɾsan, tʃok ʃɛj œˈɾeːniɾsɯn. ถ้าคุณอ่านหนังสือเล่มนี้ คุณจะได้เรียนรู้มากมาย
Eğer daha fazla çalışırsan, daha iyi olursun. Eːɾ daˈha fazˈla tʃaˈlɯʃɯɾsan, daˈha iˈjɪ oˈluɾsun. ถ้าคุณทำงานหนักขึ้น คุณจะทำได้ดีขึ้น
Eğer hava soğursa, kalın giyinmelisin. Eːɾ haˈva soːˈuɾsa, kaˈlɯn ɟiˈjin.me.lisin. ถ้าหากอากาศหนาว คุณควรใส่เสื้อผ้าหนา

แบบฝึกหัด[edit | edit source]

เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนความรู้เกี่ยวกับประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกี เราจะมีแบบฝึกหัดให้คุณลองทำตามนี้:

1. แปลประโยคเงื่อนไขต่อไปนี้เป็นภาษาตุรกี:

  • หากคุณว่ายน้ำ คุณจะมีสุขภาพดี
  • ถ้าฉันมีเวลา ฉันจะไปหาคุณ

2. สร้างประโยคเงื่อนไขโดยใช้คำว่า "eğer" ตามตัวอย่างที่ให้ไว้

3. เติมคำในประโยคให้สมบูรณ์:

  • Eğer hava ______, pikniğe ______. (ดี, ไป)

4. เขียนประโยคเงื่อนไข 5 ประโยคเกี่ยวกับสิ่งที่คุณทำในชีวิตประจำวัน

5. เปลี่ยนประโยคที่ให้มาเป็นรูปแบบเงื่อนไข:

  • "คุณจะกินข้าว" → "ถ้าคุณหิว คุณจะกินข้าว"

คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]

1. คำตอบ:

  • Eğer yüzersen, sağlıklı olursun.
  • Eğer zamanım olursa, seni ziyaret edeceğim.

2. คำตอบ:

  • ตัวอย่างเช่น: Eğer çalışırsan, başarılı olursun. (ถ้าคุณทำงาน คุณจะประสบความสำเร็จ)

3. คำตอบ:

  • Eğer hava güzel olursa, pikniğe gideriz.

4. คำตอบ:

  • ตัวอย่างเช่น: Eğer sabah erken kalkarsam, kahvaltı yaparım.

5. คำตอบ:

  • Eğer açsan, yemek yiyeceksin.

หวังว่าบทเรียนนี้จะช่วยให้คุณเข้าใจการใช้ประโยคเงื่อนไขในภาษาตุรกีได้ดีขึ้น และสามารถนำไปใช้อย่างมีประสิทธิภาพในชีวิตประจำวัน

สารบัญ - คอร์สเรียนภาษาตุรกี - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]


อักษรตุรกี


ไวยากรณ์พื้นฐาน


ไวยากรณ์ที่ซับซ้อนขึ้น


วลีประจำวัน


ตัวเลขและเวลา


วัฒนธรรมตุรกี


ชีวิตประจำวัน

วีดีโอ[edit | edit source]

ภาษาตุรกีพูดยังไง 5 ประโยคนี้ - เรียนภาษาตุรกีง่ายๆ Ep-42 - YouTube[edit | edit source]



บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Turkish/Grammar/Conditional-Sentences/th&oldid=304064"