Language/Turkish/Grammar/Participles/uk

Турецька → Граматика → Курс 0 до A1 → Дієприкметники

Вступ

Доброго дня, дорогі учні! Сьогодні ми розпочнемо нову захоплюючу тему: дієприкметники в турецькій мові. Дієприкметники є важливою частиною граматики, адже вони дозволяють більш детально описувати дії, об'єкти та людей. Розуміння їх використання допоможе вам не лише збагачувати ваш словниковий запас, але й покращити ваші навички спілкування турецькою мовою. У цьому уроці ми розглянемо різні форми дієприкметників, їх структуру та вживання в реченнях.

У нашому уроці ми розглянемо:

• Що таке дієприкметники?

• Як утворюються дієприкметники в турецькій мові?

• Приклади вживання дієприкметників.

• Практичні вправи для закріплення знань.

Що таке дієприкметники?

Дієприкметники (в турецькій мові "sıfat-fiil") – це форми дієслів, які описують стан або дію і можуть виконувати роль прикметників у реченні. Вони часто використовуються для надання додаткової інформації про предмети або особи та можуть вказувати на те, що відбувається в даний момент або відбулося в минулому.

Як утворюються дієприкметники в турецькій мові?

В турецькій мові дієприкметники можуть утворюватися від дієслів за допомогою певних суфіксів. Основні суфікси, які використовуються для утворення дієприкметників, це:

-an/ -en* (для теперішнього часу)

• -mış/-miş/-muş/-müş (для минулого часу)

Важливо зазначити, що вибір суфікса залежить від голосної перед суфіксом, що підпорядковується правилам гармонії голосних.

Приклади утворення дієприкметників

Давайте розглянемо кілька прикладів, щоб краще зрозуміти, як утворюються дієприкметники.

Турецька	Вимова	Український переклад
giden	гіден	що йде
gelen	гелен	що приходить
yazan	язан	що пише
yatan	ятан	що спить
yapılmış	йапилмись	зроблений
düşünmüş	дюшюнмись	подумав
okumuş	окумуш	прочитаний
gelmiş	гельміш	прийшов
görülen	гьорюлен	побачений
bekleyen	беклеєн	що чекає

Вживання дієприкметників

Дієприкметники можуть виконувати різні функції в реченнях. Вони можуть:

• Описувати предмети або людей.

• Вказувати на дію, яка сталася або продовжується.

Розглянемо кілька прикладів вживання дієприкметників у реченнях:

Турецька	Вимова	Український переклад
Giden araba hızlı.	Гіден араба хизли.	Автомобіль, що їде, швидкий.
Gelen misafir çok nazik.	Гелен місайфір чок назик.	Гість, що прийшов, дуже ввічливий.
Yazılan kitap çok ilginç.	Язилан кітаб чок ілгінч.	Книга, що написана, дуже цікава.
Bekleyen çocuk sabırsız.	Беклеєн чоджук сабирсиз.	Дитина, що чекає, нетерпляча.
Okunan makale önemli.	Окунган макале өнмелі.	Стаття, що прочитана, важлива.

Практичні вправи

Тепер, коли ми розглянули основи дієприкметників, давайте спробуємо їх застосувати на практиці. Нижче ви знайдете кілька вправ для самостійної роботи.

Управа 1: Утворення дієприкметників

Утворіть дієприкметники від наведених дієслів:

1. gitmek (йти)

2. gelmek (приходити)

3. yazmak (писати)

4. düşünmek (думати)

5. görmek (бачити)

Відповіді

1. giden

2. gelen

3. yazan

4. düşünen

5. gören

Управа 2: Використання дієприкметників у реченнях

Складіть речення, використовуючи дієприкметники:

1. (gelen) misafir

2. (yazan) öğrenci

3. (bekleyen) kedi

4. (okunan) roman

5. (gören) adam

Відповіді

1. Gelen misafir çok nazik. (Гість, що прийшов, дуже ввічливий.)

2. Yazılan öğrenci çok çalışkan. (Учень, що пише, дуже працьовитий.)

3. Bekleyen kedi aç. (Кіт, що чекає, голодний.)

4. Okunan roman çok ilginç. (Роман, що прочитаний, дуже цікавий.)

5. Gören adam şaşırdı. (Чоловік, що побачив, здивувався.)

Управа 3: Заповніть пропуски

Заповніть пропуски, використовуючи правильні дієприкметники:

1. (yazmak) ________ kitap çok ilginç.

2. (görmek) ________ manzara harika.

3. (gelmek) ________ otobüs yolda.

4. (beklemek) ________ çocuk üzgün.

5. (düşünmek) ________ konu zor.

Відповіді

1. Yazılan kitap çok ilginç. (Книга, що написана, дуже цікава.)

2. Görülen manzara harika. (Пейзаж, що бачений, чудовий.)

3. Gelen otobüs yolda. (Автобус, що приходить, на дорозі.)

4. Bekleyen çocuk üzgün. (Дитина, що чекає, сумна.)

5. Düşünen konu zor. (Тема, що роздумується, складна.)

Управа 4: Переклад речень

Перекладіть наступні речення з української на турецьку, використовуючи дієприкметники:

1. Книга, що читається, цікава.

2. Людина, що говорить, мудра.

3. Дитина, що спить, спокійна.

4. Автомобіль, що їде, швидкий.

5. Гість, що прийшов, ввічливий.

Відповіді

1. Okunan kitap ilginç.

2. Konuşan adam bilge.

3. Uyuyan çocuk sakin.

4. Giden araba hızlı.

5. Gelen misafir nazik.

Управа 5: Вибір правильного дієприкметника

Виберіть правильний дієприкметник для кожного речення:

1. (gelen/yazılan) misafir oturuyor.

2. (bekleyen/yazıyor) çocuk çok mutlu.

3. (gören/yatan) adam uyuyor.

4. (düşünen/gelen) öğrenci çok çalışkan.

5. (okunan/yazılan) makale önemli.

Відповіді

1. Gelen misafir oturuyor.

2. Bekleyen çocuk çok mutlu.

3. Gören adam uyuyor.

4. Düşünen öğrenci çok çalışkan.

5. Okunan makale önemli.

На завершення, вивчення дієприкметників – це важливий крок у вивченні турецької мови. Вони допомагають нам краще висловлюватися та робити наше мовлення більш яскравим і детальним. Сподіваюся, вам сподобалося це заняття, і ви знайшли його корисним. Наступного разу ми перейдемо до нової теми, тому не забувайте практикувати те, що ви вивчили!

Перелік розділів курсу турецької мови від 0 до A1

• Презентація курсу

  ---

Турецький алфавіт

• Голосні та приголосні
• Вимова

  ---

Основи граматики

• Іменники
• Дієслова
• Прикметники
• Займенники

  ---

Складна граматика

• Відмінки
• Дієприкметники
• Умовні речення

  ---

Повсякденні вислови

• Привітання
• Прохання допомогти зорієнтуватися
• Їжа та напої
• Покупки

  ---

Цифри та час

• Кількісні числівники
• Порядкові числівники
• Час

  ---

Турецька культура

• Історія та географія
• Традиції та звичаї
• Кухня
• Мистецтво та свята

  ---

Побутове життя

• Житло
• Сім'я та взаємини
• Релігія
• Транспорт та подорожі

Інші уроки

• Курс від 0 до A1 → Граматика → Голосні та Приголосні
• Курс 0-А1 → Граматика → Займенники
• 0 to A1 Course
• Курс "Від 0 до A1" → Граматика → Відмінки
• Курс 0-А1 → Граматика → Дієслова
• Курс від 0 до А1 → Граматика → Вимова
• Курс 0 до A1 → Граматика → Іменники
• Курс 0 до А1 → Граматика → Умовні речення
• Курс 0-А1 → Граматика → Прикметники