Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Verbs/uk"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Turkish‎ | Grammar‎ | Verbs
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/uk|Турецька]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/uk|Граматика]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0 до A1]]</span> → <span title>Дієслова</span></div>
== Вступ ==
Вітаю вас на уроці, присвяченому дієсловам у турецькій мові! Дієслова є одним із найважливіших елементів мови, адже вони описують дії, стан і процеси. Без знання дієслів важко спілкуватися і розуміти мову. У цьому уроці ми розглянемо основи кон'югації турецьких дієслів, їхні часи та використання в реченнях.


<div class="pg_page_title"><span lang>Турецька</span> → <span cat>Граматика</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/uk|Курс 0-А1]]</span> → <span title>Дієслова</span></div>
Тема нашого уроку є дуже важливою, оскільки дієслова допомагають нам висловлювати думки, почуття та наміри. Ми почнемо з основних понять, а потім перейдемо до конкретних прикладів і вправ.


__TOC__
__TOC__


== Рівні курсу вивчення турецької мови ==
=== Основи дієслів ===


Цей курс розраховано для студентів з нульовим рівнем вивчення турецької мови, що мають бажання навчитись простих розмовних навичок до рівня А1. Цей курс включає в себе низку уроків, які охоплюють всі аспекти турецької мови, включаючи граматику, лексику та вимову. У цьому уроці ви дізнаєтеся основи зміни дієслів в турецькій мові.
Дієслова в турецькій мові відрізняються від українських, тому важливо зрозуміти їхню структуру. У турецькій мові дієслова змінюються залежно від часу, особи та числа. Основні часи, які ми розглянемо, це:


== Турецька граматика: дієслова ==
* '''Теперішній час''' (Şimdiki zaman)


Турецька має ряд специфічних особливостей, що стосуються її дієслів. Навчіться правильно змінювати дієслова та використовувати часи.
* '''Минулий час''' (Geçmiş zaman)


=== Основний час (Презенс) ===
* '''Майбутній час''' (Gelecek zaman)


Основний час в турецькій мові є формою, за допомогою якої формуються іменники та дієслова.
=== Теперішній час ===


Правило стосуєся всіх іменників та дієслів у турецькій мові, отже, додавши відповідний закінчення до будь-якого основи, ви можете сформувати будь-яке слово в основному часі.  
У турецькій мові теперішній час використовується для опису дій, які відбуваються в даний момент. Кон'югація дієслів у теперішньому часі відбувається за допомогою додавання суфіксів до основи дієслова.


Таблиця у свою чергу демонструє як формуються дієслова в основному часі:
==== Приклади теперішнього часу ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Турецька !! Вимова !! Український переклад
 
! Turkish !! Pronunciation !! Ukrainian
 
|-
 
| geliyorum || d͡ʒeˈliːjoɾum || я приходжу
 
|-
 
| gidiyorum || ɡiˈdiːjoɾum || я йду
 
|-
 
| okuyorum || oˈkuːjoɾum || я читаю
 
|-
 
| yazıyorum || jɑˈzɪjoɾum || я пишу
 
|-
 
| çalışıyorum || t͡ʃaˈlɯʃijoɾum || я працюю
 
|-
|-
| Gel- || gel || Приходити
 
| seviyorum || seˈviːjoɾum || я люблю
 
|-
|-
| Gel-iyor || geliyor || Приходить
 
| dinliyorum || dinˈliːjoɾum || я слухаю
 
|-
|-
| Gel-ecek || gelecek || Буде приходити
 
| düşünüyorum || dyˈʃuːniːjoɾum || я думаю
 
|-
|-
| Gel-e-medī || gelemeyeceği || Не зможе приходити
 
| oynuyorum || oɪˈnjuːjoɾum || я граю
 
|-
 
| bekliyorum || bɛkˈliːjoɾum || я чекаю
 
|}
|}


=== Минулий час ===
Минулий час у турецькій мові використовується для опису дій, що відбулися раніше. Для утворення минулого часу також додаються суфікси.
==== Приклади минулого часу ====
{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunciation !! Ukrainian
|-
| geldim || ˈɡɛldim || я прийшов
|-
| gittim || ˈɡittim || я пішов
|-
| okudum || oˈkuːdum || я прочитав
|-
| yazdım || jɑˈzdɯm || я написав
|-
| çalıştım || t͡ʃaˈlɯʃtɯm || я попрацював
|-
| sevdim || seˈvdim || я любив
|-
| dinledim || dinˈledim || я послухав
|-
| düşündüm || dyˈʃuːndɯm || я подумав
|-
| oynadım || oɪˈnɑdɯm || я пограв
|-
| bekledim || bɛkˈledim || я чекав


=== Інші часи в турецькій мові ===
|}


OKrem іменника і дієсліва, турецька мова має кілька інших часів, що використовуються в різних випадках.
=== Майбутній час ===


Окрім іменника та дієсліва, турецька мова має кілька інших часів, що використовуються в різних ситуаціях.  
Майбутній час використовується для опису дій, які відбудуться в майбутньому. Як і в інших часах, тут також додаються суфікси.


Таблиця нижче показує приклади найбільш поширених часів у турецькій мові:
==== Приклади майбутнього часу ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Турецька !! Вимова !! Український переклад
 
! Turkish !! Pronunciation !! Ukrainian
 
|-
 
| geleceğim || ɡeˈleːd͡ʒeːm || я прийду
 
|-
 
| gideceğim || ɡiˈdeːd͡ʒeːm || я піду
 
|-
 
| okuyacağım || oˈkuːjɑːd͡ʒɑːm || я прочитаю
 
|-
 
| yazacağım || jɑːzɑːd͡ʒɑːm || я напишу
 
|-
 
| çalışacağım || t͡ʃaˈlɯʃɑːd͡ʒɑːm || я попрацюю
 
|-
|-
| Geçmiş zaman || Guhch-mish zah-man || Минулий час
 
| seveceğim || seˈveːd͡ʒeːm || я любитиму
 
|-
|-
| Şimdiki zaman || Shihm-dee-kee zah-man || Теперішній час
 
| dinleyeceğim || dinˈleːjɛːd͡ʒeːm || я слухатиму
 
|-
|-
| Gelecek Zaman || Gel-e-jek zah-man || Майбутній час
 
| düşüneceğim || dyˈʃuːnɛːd͡ʒeːm || я думатиму
 
|-
|-
| Şart Kipi || Shart kipi || Характерний час
 
| oynayacağım || oɪˈnɑːd͡ʒɑːm || я гратиму
 
|-
|-
| Emir Kipi || Ee-meer kipi || Наказовий час
 
| bekleyeceğim || bɛkˈleːjɛːd͡ʒeːm || я чекатиму
 
|}
|}


== Висновки ==
=== Вправи ===
 
Тепер, коли ми ознайомилися з основами дієслів у турецькій мові, давайте перейдемо до вправ, щоб закріпити наші знання.
 
==== Вправа 1: Переклад ====
 
Перекладіть наступні речення з української на турецьку:
 
1. Я читаю.
 
2. Я працюю.
 
3. Я люблю.
 
==== Вправа 2: Заповніть пропуски ====
 
Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи правильну форму дієслова:
 
1. Ben ______ (gelmek) evdeyim. (я прийшов)
 
2. Sen ______ (gitmek) okula. (ти йдеш)
 
3. O ______ (yazmak) bir kitap. (він пише)
 
==== Вправа 3: Кон'югація дієслів ====
 
Кон'югуйте наступні дієслова у теперішньому часі:
 
1. yemek (їсти)
 
2. içmek (пити)
 
3. görmek (бачити)
 
==== Вправа 4: Визначте час дієслів ====
 
Визначте, в якому часі дієслово в кожному реченні:
 
1. Ben geldim. (Я прийшов.)
 
2. Sen gideceksin. (Ти підеш.)
 
3. O okuyor. (Він читає.)
 
==== Вправа 5: Напишіть речення ====
 
Напишіть 3 речення з використанням наступних дієслів:
 
1. çalışmak (працювати)
 
2. sevmek (любити)
 
3. dinlemek (слухати)
 
==== Вправа 6: Складіть діалоги ====
 
Складіть діалог між двома людьми, використовуючи дієслова, які ми вивчили.
 
==== Вправа 7: Часові дієслова ====
 
Визначте, які дієслова є у минулому часі, а які у майбутньому:
 
1. Ben bekledim. (Я чекав.)
 
2. Sen geleceksin. (Ти прийдеш.)
 
==== Вправа 8: Складіть запитання ====
 
Складіть запитання, використовуючи дієслово "yemek" (їсти) у теперішньому часі.
 
==== Вправа 9: Виправте помилки ====
 
Виправте помилки у наступних реченнях:
 
1. Ben çalışıyorum. (Я працюєш.)
 
2. O geldin. (Він прийшов.)
 
==== Вправа 10: Оберіть правильну відповідь ====
 
Оберіть правильний варіант завершення речення:
 
1. Ben ______ (yazmak) bir mektup. (я пишу)
 
* a) yazıyorum
 
* b) yazdım
 
* c) yazacağım
 
== Відповіді на вправи ==
 
=== Вправа 1 ===
 
1. Ben okuyorum.
 
2. Ben çalışıyorum.
 
3. Ben seviyorum.
 
=== Вправа 2 ===
 
1. geldim
 
2. gidiyorsun
 
3. yazıyor
 
=== Вправа 3 ===
 
1. yiyorum
 
2. içiyorum


Тепер ви дізналися як дієслова змінюються в турецькій мові та кваліфікуєте знання з тривалим часом і бажаєте навчитися ще більш складним часам.  
3. görüyorum


В своєму подальшому вивченні турецької мови ви повинні буде використовувати ці знання для покращення свого рівня володіння турецькою мовою.
=== Вправа 4 ===


== Додаткові матеріали ==
1. минулий час


Для збільшення вашого рівня володіння турецькою мовою, вам слід ознайомитися з наступними додатковими ресурсами:
2. майбутній час


* [[Основи турецького алфавіту]]
3. теперішній час
* [[Турецька лексика]]
 
* [[Турецький вимовляння]]
=== Вправа 5 ===
 
(Відповіді можуть варіюватися, учні можуть написати різні речення).
 
=== Вправа 6 ===
 
(Відповіді можуть варіюватися, учні можуть скласти різні діалоги).
 
=== Вправа 7 ===
 
1. Минулий час
 
2. Майбутній час
 
=== Вправа 8 ===
 
(Варіанти можуть бути різні, наприклад: "Sen yemek mi yapıyorsun?")
 
=== Вправа 9 ===
 
1. Ben çalışıyorum. (Я працюю.)
 
2. O geldi. (Він прийшов.)
 
=== Вправа 10 ===
 
a) yazıyorum


{{#seo:
{{#seo:
|title=Турецька граматика: дієслова | Complete 0 to A1 Turkish Course
|keywords=Турецька граматика, вивчення турецької мови, дієслова, курс турецької мови
|description=У цьому уроці вивчатимете основи зміни дієслів в турецькій мові, з конкретним фокусом на зміну часів.}}


|title=Дієслова в турецькій мові
|keywords=турецька мова, граматика, дієслова, кон'югація, часи, урок
|description=У цьому уроці ви дізнаєтеся основи кон'югації турецьких дієслів та їх використання в реченнях.
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-uk}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-uk}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 83: Line 347:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>





Latest revision as of 04:31, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png

Вступ[edit | edit source]

Вітаю вас на уроці, присвяченому дієсловам у турецькій мові! Дієслова є одним із найважливіших елементів мови, адже вони описують дії, стан і процеси. Без знання дієслів важко спілкуватися і розуміти мову. У цьому уроці ми розглянемо основи кон'югації турецьких дієслів, їхні часи та використання в реченнях.

Тема нашого уроку є дуже важливою, оскільки дієслова допомагають нам висловлювати думки, почуття та наміри. Ми почнемо з основних понять, а потім перейдемо до конкретних прикладів і вправ.

Основи дієслів[edit | edit source]

Дієслова в турецькій мові відрізняються від українських, тому важливо зрозуміти їхню структуру. У турецькій мові дієслова змінюються залежно від часу, особи та числа. Основні часи, які ми розглянемо, це:

  • Теперішній час (Şimdiki zaman)
  • Минулий час (Geçmiş zaman)
  • Майбутній час (Gelecek zaman)

Теперішній час[edit | edit source]

У турецькій мові теперішній час використовується для опису дій, які відбуваються в даний момент. Кон'югація дієслів у теперішньому часі відбувається за допомогою додавання суфіксів до основи дієслова.

Приклади теперішнього часу[edit | edit source]

Turkish Pronunciation Ukrainian
geliyorum d͡ʒeˈliːjoɾum я приходжу
gidiyorum ɡiˈdiːjoɾum я йду
okuyorum oˈkuːjoɾum я читаю
yazıyorum jɑˈzɪjoɾum я пишу
çalışıyorum t͡ʃaˈlɯʃijoɾum я працюю
seviyorum seˈviːjoɾum я люблю
dinliyorum dinˈliːjoɾum я слухаю
düşünüyorum dyˈʃuːniːjoɾum я думаю
oynuyorum oɪˈnjuːjoɾum я граю
bekliyorum bɛkˈliːjoɾum я чекаю

Минулий час[edit | edit source]

Минулий час у турецькій мові використовується для опису дій, що відбулися раніше. Для утворення минулого часу також додаються суфікси.

Приклади минулого часу[edit | edit source]

Turkish Pronunciation Ukrainian
geldim ˈɡɛldim я прийшов
gittim ˈɡittim я пішов
okudum oˈkuːdum я прочитав
yazdım jɑˈzdɯm я написав
çalıştım t͡ʃaˈlɯʃtɯm я попрацював
sevdim seˈvdim я любив
dinledim dinˈledim я послухав
düşündüm dyˈʃuːndɯm я подумав
oynadım oɪˈnɑdɯm я пограв
bekledim bɛkˈledim я чекав

Майбутній час[edit | edit source]

Майбутній час використовується для опису дій, які відбудуться в майбутньому. Як і в інших часах, тут також додаються суфікси.

Приклади майбутнього часу[edit | edit source]

Turkish Pronunciation Ukrainian
geleceğim ɡeˈleːd͡ʒeːm я прийду
gideceğim ɡiˈdeːd͡ʒeːm я піду
okuyacağım oˈkuːjɑːd͡ʒɑːm я прочитаю
yazacağım jɑːzɑːd͡ʒɑːm я напишу
çalışacağım t͡ʃaˈlɯʃɑːd͡ʒɑːm я попрацюю
seveceğim seˈveːd͡ʒeːm я любитиму
dinleyeceğim dinˈleːjɛːd͡ʒeːm я слухатиму
düşüneceğim dyˈʃuːnɛːd͡ʒeːm я думатиму
oynayacağım oɪˈnɑːd͡ʒɑːm я гратиму
bekleyeceğim bɛkˈleːjɛːd͡ʒeːm я чекатиму

Вправи[edit | edit source]

Тепер, коли ми ознайомилися з основами дієслів у турецькій мові, давайте перейдемо до вправ, щоб закріпити наші знання.

Вправа 1: Переклад[edit | edit source]

Перекладіть наступні речення з української на турецьку:

1. Я читаю.

2. Я працюю.

3. Я люблю.

Вправа 2: Заповніть пропуски[edit | edit source]

Заповніть пропуски у реченнях, використовуючи правильну форму дієслова:

1. Ben ______ (gelmek) evdeyim. (я прийшов)

2. Sen ______ (gitmek) okula. (ти йдеш)

3. O ______ (yazmak) bir kitap. (він пише)

Вправа 3: Кон'югація дієслів[edit | edit source]

Кон'югуйте наступні дієслова у теперішньому часі:

1. yemek (їсти)

2. içmek (пити)

3. görmek (бачити)

Вправа 4: Визначте час дієслів[edit | edit source]

Визначте, в якому часі дієслово в кожному реченні:

1. Ben geldim. (Я прийшов.)

2. Sen gideceksin. (Ти підеш.)

3. O okuyor. (Він читає.)

Вправа 5: Напишіть речення[edit | edit source]

Напишіть 3 речення з використанням наступних дієслів:

1. çalışmak (працювати)

2. sevmek (любити)

3. dinlemek (слухати)

Вправа 6: Складіть діалоги[edit | edit source]

Складіть діалог між двома людьми, використовуючи дієслова, які ми вивчили.

Вправа 7: Часові дієслова[edit | edit source]

Визначте, які дієслова є у минулому часі, а які у майбутньому:

1. Ben bekledim. (Я чекав.)

2. Sen geleceksin. (Ти прийдеш.)

Вправа 8: Складіть запитання[edit | edit source]

Складіть запитання, використовуючи дієслово "yemek" (їсти) у теперішньому часі.

Вправа 9: Виправте помилки[edit | edit source]

Виправте помилки у наступних реченнях:

1. Ben çalışıyorum. (Я працюєш.)

2. O geldin. (Він прийшов.)

Вправа 10: Оберіть правильну відповідь[edit | edit source]

Оберіть правильний варіант завершення речення:

1. Ben ______ (yazmak) bir mektup. (я пишу)

  • a) yazıyorum
  • b) yazdım
  • c) yazacağım

Відповіді на вправи[edit | edit source]

Вправа 1[edit | edit source]

1. Ben okuyorum.

2. Ben çalışıyorum.

3. Ben seviyorum.

Вправа 2[edit | edit source]

1. geldim

2. gidiyorsun

3. yazıyor

Вправа 3[edit | edit source]

1. yiyorum

2. içiyorum

3. görüyorum

Вправа 4[edit | edit source]

1. минулий час

2. майбутній час

3. теперішній час

Вправа 5[edit | edit source]

(Відповіді можуть варіюватися, учні можуть написати різні речення).

Вправа 6[edit | edit source]

(Відповіді можуть варіюватися, учні можуть скласти різні діалоги).

Вправа 7[edit | edit source]

1. Минулий час

2. Майбутній час

Вправа 8[edit | edit source]

(Варіанти можуть бути різні, наприклад: "Sen yemek mi yapıyorsun?")

Вправа 9[edit | edit source]

1. Ben çalışıyorum. (Я працюю.)

2. O geldi. (Він прийшов.)

Вправа 10[edit | edit source]

a) yazıyorum


Інші уроки[edit | edit source]