Difference between revisions of "Language/Turkish/Grammar/Verbs/sr"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | Turkish‎ | Grammar‎ | Verbs
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Turkish-Page-Top}}
{{Turkish-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Turkish/sr|Turski]] </span> → <span cat>[[Language/Turkish/Grammar/sr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/sr|0 do A1 Kursa]]</span> → <span title>Glagoli</span></div>
== Uvod ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Turski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/Turkish/Grammar/0-to-A1-Course/sr|Kurs 0 do A1]]</span> → <span title>Glagoli</span></div>
Učenje glagola je ključno za razumevanje turskog jezika. Glagoli su srž svake rečenice i omogućavaju nam da izražavamo akcije, stanja i događaje. Ova lekcija će vam pružiti osnovne informacije o konjugaciji glagola i vremenima u turskom jeziku, a sve to na jednostavan i razumljiv način. Tokom ovog kursa, fokusiraćemo se na to kako pravilno koristiti glagole u različitim kontekstima, što je posebno važno za komunikaciju na početnom nivou.
 
U ovoj lekciji, pokrićemo sledeće teme:
 
* Osnovne informacije o glagolima
 
* Konjugacija glagola
 
* Turska vremena i primeri
 
* Vežbe za usavršavanje


__TOC__
__TOC__


Dobrodošli na čas o glagolima u turskom jeziku! U ovom času ćemo naučiti osnove konjugacije glagola i njenih vremena u turskom jeziku.
=== Osnovne informacije o glagolima ===
 
Glagoli u turskom jeziku su veoma dinamični i menjaju se u zavisnosti od vremena, lica i broja. U osnovi, svaki glagol može se konjugovati kako bi se izrazila radnja koja se dešava sada, u prošlosti ili u budućnosti. U turskom jeziku postoji nekoliko osnovnih glagolskih oblika, a najčešći su:
 
* '''Infinitiv''': osnovni oblik glagola (npr. "gitmek" - ići)
 
* '''Prošlo vreme''': koristi se za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti (npr. "gitti" - otišao je)


== Glagol i njegovi oblici ==
* '''Sadašnje vreme''': opisuje radnje koje se dešavaju u trenutku govora (npr. "gidiyor" - ide)


Glagol je osnova rečenice i izražava radnju ili stanje. Konjugacija glagola u turskom jeziku određuje promene u obliku glagola u skladu sa zamjenom ličnih zamjenica i vremenima.
* '''Buduće vreme''': koristi se za radnje koje će se dogoditi (npr. "gidecek" - ići će)


U turskom jeziku, svaki glagol ima pet glavnih oblika. U zavisnosti od zamjene lične zamjenice i vremena, glagol može dobiti različite oblike. Sledeća tabela prikazuje pet oblika glagola "razumeti" (anlamak) u turskom jeziku:
=== Konjugacija glagola ===
 
Konjugacija glagola u turskom jeziku se odvija prema ličnim zamenicama. Postoji osam osnovnih ličnih oblika koje ćemo koristiti. Evo kako izgleda konjugacija glagola "gitmek" (ići) u sadašnjem vremenu:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunciation !! Serbian
 
! Licna zamenica !! Turski !! Srpski
 
|-
|-
| Anlarım || /anlaˈrɯm/ || Razumem (ja)
 
| Ja || gidiyorum || Idem
 
|-
|-
| Anlarsın || /anlaɾˈsɯn/ || Razumeš (ti)
 
| Ti || gidiyorsun || Ideš
 
|-
|-
| Anlar || /anˈlaɾ/ || Razume (on/ona/ono)
 
| On/ona/ono || gidiyor || Ide
 
|-
|-
| Anlarız || /anlaˈɾɯz/ || Razumemo (mi)
 
| Mi || gidiyoruz || Idemo
 
|-
 
| Vi || gidiyorsunuz || Idete
 
|-
|-
| Anlarsınız || /anlaɾˈsɯnɯz/ || Razumete (vi)
 
| Oni/one || gidiyorlar || Idu
 
|}
|}


== Vremena ==
Gledajući ovu tabelu, možemo primetiti da se glagolski oblik menja prema osobi. Takođe, glagoli se u turskom jeziku često koriste sa dodatkom koji označava vreme. U sledećim sekcijama, detaljnije ćemo se fokusirati na prošlo i buduće vreme.


U turskom jeziku, postoje tri prošla, sadašnje i buduće vreme u glagolima.
=== Turska vremena i primeri ===


=== Sadašnje vreme ===
U turskom jeziku, pored sadašnjeg vremena, važno je razumeti i druga vremena. Ovdje ćemo prikazati konjugaciju glagola "gitmek" u prošlom i budućem vremenu:


Sadašnje vreme u turskom jeziku formira se dodavanjem lične zamjenice na koren glagola. Na primer, glagol "hoće" (istemek) u sadašnjem vremenu ima sledeće oblike:
==== Prošlo vreme ====


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunciation !! Serbian
 
! Licna zamenica !! Turski !! Srpski
 
|-
|-
| Istiyorum || /isteˈjɔɾum/ || Hoću (ja)
 
| Ja || gittim || Otišao sam
 
|-
|-
| İstiyorsun || /isteˈjɔɾsun/ || Hoćeš (ti)
 
| Ti || gittin || Otišao si
 
|-
|-
| İstiyor || /istiˈjɔɾ/ || Hoće (on/ona/ono)
 
| On/ona/ono || gitti || Otišao je/otišla je
 
|-
|-
| İstiyoruz || /is.ti.joˈruz/ || Hoćemo (mi)
 
| Mi || gittik || Otišli smo
 
|-
|-
| İstiyorsunuz || /isteˈjɔɾsunuz/ || Hoćete (vi)
 
| Vi || gittiniz || Otišli ste
 
|-
|-
| İstiyorlar || /istijoɾˈlaɾ/ || Hoće (oni/one/ona)
 
| Oni/one || gittiler || Otišli su
 
|}
|}


=== Prošla vremena ===
==== Buduće vreme ====


Turski jezik ima tri prošla vremena: nedavno prošlo vreme, završeno prošlo vreme i nesvršeno prošlo vreme. Oblici prošlih vremena u turskom jeziku formiraju se dodavanjem odgovarajućih nastavaka na osnovu glagola.
{| class="wikitable"


Na primer, slijedi tabela glagola "raditi" (çalışmak) u nedavno prošlom vremenu:
! Licna zamenica !! Turski !! Srpski


{| class="wikitable"
! Turkish !! Pronunciation !! Serbian
|-
|-
| Çalıştım || /tʃaɫɯʃˈtɯm/ || Radio sam
 
| Ja || gideceğim || Ići ću
 
|-
|-
| Çalıştın || /tʃaɫɯʃˈtɯn/ || Radio si
 
| Ti || gideceksin || Ići ćeš
 
|-
|-
| Çalışti || /tʃaɫɯʃˈti/ || Radio je/ona/ono
 
| On/ona/ono || gidecek || Ići će
 
|-
|-
| Çalıştık || /tʃaɫɯʃˈtɯk/ || Radili smo
 
| Mi || gideceğiz || Ići ćemo
 
|-
|-
| Çalıştınız || /tʃaɫɯʃˈtɯnɯz/ || Radili ste
 
| Vi || gideceksiniz || Ići ćete
 
|-
|-
| Çalıştılar || /tʃaɫɯʃˈtɯɫaɾ/ || Oni/one/ona su radili/radile/radila
 
| Oni/one || gidecekler || Ići će
 
|}
|}


=== Buduća vremena ===
Prateći ove primere, možete videti kako se glagoli menjaju u zavisnosti od vremena. Veoma je važno da se zapamti kako se konjugacija razlikuje za svaku ličnu zamenicu.
 
=== Vežbe za usavršavanje ===
 
Sada kada ste naučili osnove konjugacije glagola, vreme je da proverite svoje znanje kroz nekoliko vežbi:
 
==== Vežba 1: Popunite praznine ====
 
1. Ben (gidiyorum/gittim) parka.
 
2. Sen (gideceksin/gidiyorsun) sutra.
 
3. O (gitti/gidiyor) na kafu.
 
==== Rešenja ====
 
1. Ben gidiyorum parka. (Idem u park.)
 
2. Sen gideceksin sutra. (Ići ćeš sutra.)
 
3. O gitti na kafu. (Otišao je na kafu.)
 
==== Vežba 2: Prevedite na srpski ====
 
1. Biz gidiyoruz.


Buduća vremena u turskom jeziku formiraju se dodavanjem odgovarajućih nastavaka na koren glagola.
2. Onlar gittiler.


Na primer, glagol "vidjeti" (görmek) u budućem vremenu ima sledeće oblike:
==== Rešenja ====


{| class="wikitable"
1. Idemo.
! Turkish !! Pronunciation !! Serbian
 
|-
2. Otišli su.
| Göreceğim || /ɡøɾˈdʒeːdʒɪm/ || Videću (ja)
 
|-
==== Vežba 3: Konjugujte glagol "gelmek" (doći) u sadašnjem vremenu ====
| Göreceksin || /ɡøɾˈdʒeːdʒksɪn/ || Videćeš (ti)
 
|-
1. Ja ____ (geliyorum)  
| Görecek || /ɡøɾˈdʒeːdʒek/ || Videće (on/ona/ono)
 
|-
2. Ti ____ (geliyorsun)
| Göreceğiz || /ɡøɾˈdʒeːdʒɪz/ || Videćemo (mi)
 
|-
==== Rešenja ====
| Göreceksiniz || /ɡøɾˈdʒeːdʒksɪnɪz/ || Videćete (vi)
 
|-
1. Ja geliyorum.
| Görecekler || /ɡøɾˈdʒeːdʒekˌlæɾ/ || Videće (oni/one/ona)
 
|}
2. Ti geliyorsun.
 
==== Vežba 4: Prevedite na turski ====
 
1. Ići ću na more.
 
2. Otišla si u školu.
 
==== Rešenja ====
 
1. Denize gideceğim.
 
2. Okula gittin.
 
==== Vežba 5: Zapišite rečenicu koristeći prošlo vreme glagola "yemek" (jesti) za svaku ličnu zamenicu ====
 
1. Ja ____
 
2. Ti ____
 
==== Rešenja ====
 
1. Ja yedim.


== Zaključak ==
2. Ti yedin.


Čestitamo, naučili ste nešto novo o glagolima u turskom jeziku! Nadamo se da vam je ovaj čas bio koristan i informativan. Nastavite sa učenjem i uskoro ćete biti stručnjak za turski jezik.
Kroz ove vežbe, možete da proverite koliko ste dobro usvojili gradivo. Zapamtite, praksa je ključ uspeha u učenju jezika!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Učenje turskog jezika: Glagoli
 
|keywords=Turski, glagoli, vremena, konjugacija, lekcija, lekcije turskog jezika, kurs turskog, naučite turski jezik
|title=Glagoli u turskom jeziku
|description=U ovoj turskoj lekciji ćete naučiti osnovne konjugacije glagola i vremena. Pogledajte tabelu i primere glagola u prošlim, sadašnjim i budućim vremenima.
 
|keywords=glagoli, turski jezik, konjugacija, vremena, učenje turskog
 
|description=U ovoj lekciji, naučićete osnove konjugacije glagola i vremena u turskom jeziku.
 
}}
}}


{{Turkish-0-to-A1-Course-TOC-sr}}
{{Template:Turkish-0-to-A1-Course-TOC-sr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 112: Line 225:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
[[Category:Turkish-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==Видео снимци==
==Видео снимци==
Line 127: Line 237:
===300 glagola + Čitanje i slušanje: - Turski + Hrvatski - YouTube===
===300 glagola + Čitanje i slušanje: - Turski + Hrvatski - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=5GdejmnRtKw</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=5GdejmnRtKw</youtube>





Latest revision as of 04:29, 11 August 2024


Turkish-Language-PolyglotClub-Large.png
Turski Gramatika0 do A1 KursaGlagoli

Uvod[edit | edit source]

Učenje glagola je ključno za razumevanje turskog jezika. Glagoli su srž svake rečenice i omogućavaju nam da izražavamo akcije, stanja i događaje. Ova lekcija će vam pružiti osnovne informacije o konjugaciji glagola i vremenima u turskom jeziku, a sve to na jednostavan i razumljiv način. Tokom ovog kursa, fokusiraćemo se na to kako pravilno koristiti glagole u različitim kontekstima, što je posebno važno za komunikaciju na početnom nivou.

U ovoj lekciji, pokrićemo sledeće teme:

  • Osnovne informacije o glagolima
  • Konjugacija glagola
  • Turska vremena i primeri
  • Vežbe za usavršavanje

Osnovne informacije o glagolima[edit | edit source]

Glagoli u turskom jeziku su veoma dinamični i menjaju se u zavisnosti od vremena, lica i broja. U osnovi, svaki glagol može se konjugovati kako bi se izrazila radnja koja se dešava sada, u prošlosti ili u budućnosti. U turskom jeziku postoji nekoliko osnovnih glagolskih oblika, a najčešći su:

  • Infinitiv: osnovni oblik glagola (npr. "gitmek" - ići)
  • Prošlo vreme: koristi se za opisivanje radnji koje su se dogodile u prošlosti (npr. "gitti" - otišao je)
  • Sadašnje vreme: opisuje radnje koje se dešavaju u trenutku govora (npr. "gidiyor" - ide)
  • Buduće vreme: koristi se za radnje koje će se dogoditi (npr. "gidecek" - ići će)

Konjugacija glagola[edit | edit source]

Konjugacija glagola u turskom jeziku se odvija prema ličnim zamenicama. Postoji osam osnovnih ličnih oblika koje ćemo koristiti. Evo kako izgleda konjugacija glagola "gitmek" (ići) u sadašnjem vremenu:

Licna zamenica Turski Srpski
Ja gidiyorum Idem
Ti gidiyorsun Ideš
On/ona/ono gidiyor Ide
Mi gidiyoruz Idemo
Vi gidiyorsunuz Idete
Oni/one gidiyorlar Idu

Gledajući ovu tabelu, možemo primetiti da se glagolski oblik menja prema osobi. Takođe, glagoli se u turskom jeziku često koriste sa dodatkom koji označava vreme. U sledećim sekcijama, detaljnije ćemo se fokusirati na prošlo i buduće vreme.

Turska vremena i primeri[edit | edit source]

U turskom jeziku, pored sadašnjeg vremena, važno je razumeti i druga vremena. Ovdje ćemo prikazati konjugaciju glagola "gitmek" u prošlom i budućem vremenu:

Prošlo vreme[edit | edit source]

Licna zamenica Turski Srpski
Ja gittim Otišao sam
Ti gittin Otišao si
On/ona/ono gitti Otišao je/otišla je
Mi gittik Otišli smo
Vi gittiniz Otišli ste
Oni/one gittiler Otišli su

Buduće vreme[edit | edit source]

Licna zamenica Turski Srpski
Ja gideceğim Ići ću
Ti gideceksin Ići ćeš
On/ona/ono gidecek Ići će
Mi gideceğiz Ići ćemo
Vi gideceksiniz Ići ćete
Oni/one gidecekler Ići će

Prateći ove primere, možete videti kako se glagoli menjaju u zavisnosti od vremena. Veoma je važno da se zapamti kako se konjugacija razlikuje za svaku ličnu zamenicu.

Vežbe za usavršavanje[edit | edit source]

Sada kada ste naučili osnove konjugacije glagola, vreme je da proverite svoje znanje kroz nekoliko vežbi:

Vežba 1: Popunite praznine[edit | edit source]

1. Ben (gidiyorum/gittim) parka.

2. Sen (gideceksin/gidiyorsun) sutra.

3. O (gitti/gidiyor) na kafu.

Rešenja[edit | edit source]

1. Ben gidiyorum parka. (Idem u park.)

2. Sen gideceksin sutra. (Ići ćeš sutra.)

3. O gitti na kafu. (Otišao je na kafu.)

Vežba 2: Prevedite na srpski[edit | edit source]

1. Biz gidiyoruz.

2. Onlar gittiler.

Rešenja[edit | edit source]

1. Idemo.

2. Otišli su.

Vežba 3: Konjugujte glagol "gelmek" (doći) u sadašnjem vremenu[edit | edit source]

1. Ja ____ (geliyorum)

2. Ti ____ (geliyorsun)

Rešenja[edit | edit source]

1. Ja geliyorum.

2. Ti geliyorsun.

Vežba 4: Prevedite na turski[edit | edit source]

1. Ići ću na more.

2. Otišla si u školu.

Rešenja[edit | edit source]

1. Denize gideceğim.

2. Okula gittin.

Vežba 5: Zapišite rečenicu koristeći prošlo vreme glagola "yemek" (jesti) za svaku ličnu zamenicu[edit | edit source]

1. Ja ____

2. Ti ____

Rešenja[edit | edit source]

1. Ja yedim.

2. Ti yedin.

Kroz ove vežbe, možete da proverite koliko ste dobro usvojili gradivo. Zapamtite, praksa je ključ uspeha u učenju jezika!

Видео снимци[edit | edit source]

Turski jezik 6 : Glagol imati na turskom - Turski.Online - YouTube[edit | edit source]

Turski jezik 3 : Glagol biti na turskom - Turski.Online - YouTube[edit | edit source]

300 glagola + Čitanje i slušanje: - Turski + Hrvatski - YouTube[edit | edit source]



Остале лекције[edit | edit source]