Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Interrogation/tl"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/tl|Pranses]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/tl|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/tl|0 to A1 Kurso]]</span> → <span title>Interogasyon</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>French</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/tl|0 hanggang A1 Kurso]]</span> → <span title>Interrogation</span></div>
=== Pagpapakilala ===
 
Maligayang pagdating sa ating aralin tungkol sa '''Interogasyon''' sa Pranses! Sa araling ito, tatalakayin natin ang kahalagahan ng tamang pagbuo ng mga katanungan sa Pranses. Ang kakayahang magtanong ay isang mahalagang bahagi ng komunikasyon. Sa pamamagitan ng pag-master sa mga interogasyon, mas magiging epektibo ang iyong pakikipag-usap at mas mauunawaan mo ang mga sagot na ibinibigay sa iyo.
 
Ang estruktura ng araling ito ay nahahati sa mga sumusunod na bahagi:
 
1. Ano ang Interogasyon?
 
2. Mga Uri ng Interogasyon
 
3. Pagbuo ng mga Katanungan sa Pranses
 
4. Mga Halimbawa ng Interogasyon
 
5. Mga Ehersisyo para sa Pagsasanay
 
6. Mga Solusyon sa mga Ehersisyo


__TOC__
__TOC__


==Paano magtanong sa wikang Pranses==
=== Ano ang Interogasyon? ===
 
Ang interogasyon ay tumutukoy sa proseso ng pagtatanong. Sa Pranses, may iba't ibang paraan upang bumuo ng mga katanungan, depende sa konteksto at sa impormasyong nais mong makuha. Ang pag-unawa sa mga interogasyon ay nagbibigay-daan sa iyo upang makipag-usap nang mas epektibo at makuha ang mga kinakailangang impormasyon.
 
=== Mga Uri ng Interogasyon ===
 
Mayroong tatlong pangunahing uri ng interogasyon sa Pranses:
 
1. '''Mga Katanungan na may "Est-ce que"''' (Pangkaraniwang Katanungan)
 
2. '''Mga Katanungan na may Inversion''' (Pagsasalin ng Paksa at Pandiwa)
 
3. '''Mga Katanungan na may mga Katanungan ng Salitang Interogasyon''' (Mga Salitang tulad ng "Qui", "Que", "Où", "Quand", "Comment", at "Pourquoi")
 
=== Pagbuo ng mga Katanungan sa Pranses ===
 
== 1. Katanungan na may "Est-ce que" ==
 
Ang pinakamadaling paraan upang bumuo ng katanungan sa Pranses ay sa pamamagitan ng paggamit ng "Est-ce que". Sa ganitong paraan, hindi kinakailangan ang pagbabago ng pagkakasunod-sunod ng mga salita.
 
'''Halimbawa:'''
 
{| class="wikitable"
 
! French !! Pronunciation !! Tagalog
 
|-
 
| Est-ce que tu aimes le chocolat ? || ɛs kə ty ɛm lə ʃɔkola || Gusto mo ba ang tsokolate?
 
|-
 
| Est-ce que vous parlez français ? || ɛs kə vu paʁle fʁɑ̃sɛ || Nagsasalita ka ba ng Pranses?
 
|}
 
== 2. Katanungan na may Inversion ==
 
Sa ganitong paraan, ang pagkakasunod-sunod ng mga salita ay binabago. Madalas, ang pandiwa ay inilalagay bago ang paksa.
 
'''Halimbawa:'''


Ang pagsasalita ng Tagalog ay hindi nauubos. Ngunit, sa ibang wika, kailangan mo ng sapat na kaalaman sa grammar upang maipahayag ang tamang kahulugan ng mga salita.
{| class="wikitable"


Sa wikang Pranses, mayroong ibang gamit ng mga panlapi at mga pandiwang depende sa gamit ng pangungusap. Sa leksyon na ito, malalaman mo kung paano magtanong ng wasto sa wikang Pranses. Ang tamang pagkakabisa at pagsasalita ng wika ay magpapakita ng respeto sa mga taong nagsasalita ng Pranses.
! French !! Pronunciation !! Tagalog


===Mga Salitang Pang-Tanong===
|-
Ang mga salitang pang-tanong ay ginagamit upang magtanong sa mga pangungusap. Kailangan na malaman natin ito upang makaugnay ng maayos sa mga Pranses. Narito ang ilan sa mga salitang pang-tanong sa wikang Pranses:


* qui - sino
| Aimes-tu le chocolat ? || ɛm ty lə ʃɔkola || Gusto mo ba ang tsokolate?
* quoi - ano
* où - saan
* pourquoi - bakit
* comment - paano
* combien - magkano


===Mga Halimbawa ng Pagtatanong===
|-
Heto ang ilang pangungusap na may kasamang mga tanong. Tingnan at pag-aralan kung paano ginamit ang mga salitang pang-tanong upang magtanong ng maayos.
 
| Parlez-vous français ? || paʁle vu fʁɑ̃sɛ || Nagsasalita ka ba ng Pranses?
 
|}
 
== 3. Katanungan na may mga Salitang Interogasyon ==
 
Ang mga salitang interogasyon ay ginagamit upang tukuyin ang partikular na impormasyon.
 
'''Halimbawa:'''


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Pranses !! Pagbasa !! English
 
! French !! Pronunciation !! Tagalog
 
|-
 
| Qui est-ce ? || ki ɛs || Sino ito?
 
|-
 
| Où vas-tu ? || u va ty || Saan ka pupunta?
 
|-
|-
| Comment allez-vous? || komɑ̃ alevu || How are you?
 
| Quand arrives-tu ? || kɑ̃ aʁiv ty || Kailan ka darating?  
 
|-
|-
| Combien ça coûte? || kɔ̃bjɛ̃ sa kut || How much does it cost?
 
| Comment ça va ? || kɔmɑ̃ sa va || Kumusta ka?  
 
|-
|-
| Quel âge avez-vous? || kɛlaʒ avɛ vu || How old are you?
 
| Pourquoi es-tu en retard ? || puʁkwa ɛ ty ɑ̃ ʁətaʁ || Bakit ka nahuhuli?  
 
|}
|}


===Pagitan ng Estilo ng mga Tanong===
=== Mga Halimbawa ng Interogasyon ===
Sa pagitan ng wikang Pranses at Tagalog, magkaiba sila sa estilo ng mga tanong. Sa Tagalog, pinapakita natin ang pagtatanong sa pamamagitan ng buntot na "?" (halimbawa: Ano ang pangalan mo?). Sa Pranses, ginagamit nila ang mga salitang pang-tanong sa simula ng pangungusap (halimbawa: Quel âge avez-vous?).  
 
Narito ang iba pang mga halimbawa ng mga katanungan sa Pranses.


Ang pagsasalita ng wikang Pranses ay kaiba sa Tagalog, ngunit sa pagsasanay at pagpapakadalubhasa, magagawa mo rin na gamitin ng tama ang estilo ng mga tanong.
{| class="wikitable"


Sa leksyong ito, natutunan natin ang mga importante na bagay sa pagsasalita ng wikang Pranses kapag nagsasalita ng mga tanong. Magandang paraan din ito upang maipakita ang respeto sa mga taong nagsasalita ng Pranses.
! French !! Pronunciation !! Tagalog


Ipagpatuloy ang pag-aaral!
|-
 
| Est-ce que tu veux sortir ? || ɛs kə ty vø sɔʁti || Gusto mo bang lumabas?
 
|-
 
| Où est le restaurant ? || u ɛ lə ʁɛstoʁɑ̃ || Saan ang restawran?
 
|-
 
| Qu'est-ce que tu fais ? || kɛs kə ty fɛ || Ano ang ginagawa mo?
 
|-
 
| Quand est ton anniversaire ? || kɑ̃ ɛ tɔ̃ anivɛʁsɛʁ || Kailan ang iyong kaarawan?
 
|-
 
| Pourquoi aimes-tu le cinéma ? || puʁkwa ɛm ty lə sinema || Bakit mo gusto ang sine?
 
|}
 
=== Mga Ehersisyo para sa Pagsasanay ===
 
Ngayon, panahon na upang subukan ang iyong kaalaman! Narito ang mga ehersisyo na makakatulong sa iyo na ma-practice ang iyong mga natutunan.
 
1. '''Bumuo ng katanungan gamit ang "Est-ce que" sa mga sumusunod:''' 
 
a. ______ tu aimes la musique? 
 
b. ______ vous allez au marché? 
 
2. '''Gumawa ng mga katanungan gamit ang inversion:''' 
 
a. Aimes-____ le fromage? 
 
b. Parle-____ anglais? 
 
3. '''Gamitin ang mga salitang interogasyon:''' 
 
a. ____ est-ce que tu arrives? 
 
b. ____ veux-tu aller? 
 
4. '''Punan ang mga puwang:''' 
 
a. ____ (Sino) est ton meilleur ami? 
 
b. ____ (Saan) habites-tu? 
 
5. '''Isalin ang mga katanungan sa Pranses:''' 
 
a. Bakit ka umalis? 
 
b. Ano ang gusto mong kainin? 
 
6. '''Gumawa ng limang katanungan gamit ang iba't ibang uri ng interogasyon.'''
 
7. '''Magbigay ng sagot sa mga sumusunod na katanungan:''' 
 
a. Est-ce que tu aimes le café? 
 
b. Qui est ton professeur? 
 
8. '''Bumuo ng tatlong tanong na may katanungan ng salitang interogasyon.'''
 
9. '''Isulat ang mga sagot sa mga tanong na ito:''' 
 
a. Quand est-ce que tu vas en vacances? 
 
b. Comment ça va aujourd'hui? 
 
10. '''Gumawa ng isang diyalogo na naglalaman ng iba't ibang mga katanungan.'''
 
=== Mga Solusyon sa mga Ehersisyo ===
 
== Solusyon sa Ehersisyo 1 ==
 
1. a. Est-ce que tu aimes la musique? 
 
b. Est-ce que vous allez au marché? 
 
== Solusyon sa Ehersisyo 2 ==
 
2. a. Aimes-tu le fromage? 
 
b. Parles-tu anglais? 
 
== Solusyon sa Ehersisyo 3 ==
 
3. a. Quand est-ce que tu arrives? 
 
b. Où veux-tu aller? 
 
== Solusyon sa Ehersisyo 4 ==
 
4. a. Qui est ton meilleur ami? 
 
b. Où habites-tu? 
 
== Solusyon sa Ehersisyo 5 ==
 
5. a. Pourquoi es-tu parti? 
 
b. Qu'est-ce que tu veux manger? 
 
== Solusyon sa Ehersisyo 6 ==
 
6. (Ibigay ang mga katanungan ayon sa mga natutunan ng estudyante). 
 
== Solusyon sa Ehersisyo 7 ==
 
7. a. Oui, j'aime le café. 
 
b. Mon professeur est Mademoiselle Dupont. 
 
== Solusyon sa Ehersisyo 8 ==
 
8. (Ibigay ang mga tanong ayon sa mga natutunan ng estudyante). 
 
== Solusyon sa Ehersisyo 9 ==
 
9. a. Je vais en vacances en juillet. 
 
b. Ça va bien, merci! 
 
== Solusyon sa Ehersisyo 10 ==
 
10. (Ibigay ang diyalogo ayon sa mga natutunan ng estudyante). 


{{#seo:
{{#seo:
|title=French Grammar → Interrogation
 
|keywords=pag-aaral, Pranses, Grammar, Interrogation, mga salitang pang-tanong, sample, wiki
|title=Interogasyon sa Pranses - Isang Kumpletong Gabay para sa mga Nagsisimula
|description=Sa leksyon na ito, malalaman mo kung paano magtanong ng wasto sa wikang Pranses. Ang tamang pagkakabisa at pagsasalita ng wika ay magpapakita ng respeto sa mga taong nagsasalita ng Pranses.
 
|keywords=interogasyon, Pranses, mga katanungan, gramatika, mga ehersisyo, beginners
 
|description=Sa araling ito, matutunan mo ang tamang pagbuo ng mga katanungan sa Pranses at makakakuha ka ng mga praktikal na ehersisyo upang mas mapagtibay ang iyong kaalaman.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-tl}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-tl}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 56: Line 267:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Iba pang mga aralin==
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/tl|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/tl|Kurso mula sa 0 hanggang A1 → Balarila → Kasalukuyang Panahon ng Mga Regular na Pandiwa]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/tl|Kompleto 0 hanggang A1 French Course → Gramatika → French Accent Marks]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/tl|Kursong 0 hanggang A1 → Gramatika → Kasunduan ng mga Panglarawan]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/tl|Kurso 0 hanggang A1 → Gramatika → Karaniwang Hindi Regular na Pandiwa]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/tl|0 hanggang A1 Kurso → Gramatika → Mga Tiyak at Di-tiyak na Artikulo]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/tl|0 hanggang A1 Kurso → Gramatika → Kasarian at Bilang ng Mga Pangngalan]]
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/tl|Kurso ng 0 hanggang A1 →  → Pagsasanay sa Pagbuo at Paggamit ng mga Pang-abay sa Wikang Pranses]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/tl|Kursong 0 hanggang A1 → Paaralan ng Wika → Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/tl|0 hanggang A1 Kurso → Gramatika → Ang Alfabetong Pranses]]
* [[Language/French/Grammar/French-Vowels-and-Consonants/tl|Kurso 0 hanggang A1 → Balarila → Mga Patinig at Katinig sa Pranses]]
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/tl|0 to A1 Course → Grammar → Introductions and Greetings]]
* [[Language/French/Grammar/Passé-Composé/tl|Kurso 0 hanggang A1 → Balarila → Passé Composé]]
* [[Language/French/Grammar/Negation/tl|0 to A1 Course → Grammar → Négation]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 20:34, 8 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Pranses Gramatika0 to A1 KursoInterogasyon

Pagpapakilala[edit | edit source]

Maligayang pagdating sa ating aralin tungkol sa Interogasyon sa Pranses! Sa araling ito, tatalakayin natin ang kahalagahan ng tamang pagbuo ng mga katanungan sa Pranses. Ang kakayahang magtanong ay isang mahalagang bahagi ng komunikasyon. Sa pamamagitan ng pag-master sa mga interogasyon, mas magiging epektibo ang iyong pakikipag-usap at mas mauunawaan mo ang mga sagot na ibinibigay sa iyo.

Ang estruktura ng araling ito ay nahahati sa mga sumusunod na bahagi:

1. Ano ang Interogasyon?

2. Mga Uri ng Interogasyon

3. Pagbuo ng mga Katanungan sa Pranses

4. Mga Halimbawa ng Interogasyon

5. Mga Ehersisyo para sa Pagsasanay

6. Mga Solusyon sa mga Ehersisyo

Ano ang Interogasyon?[edit | edit source]

Ang interogasyon ay tumutukoy sa proseso ng pagtatanong. Sa Pranses, may iba't ibang paraan upang bumuo ng mga katanungan, depende sa konteksto at sa impormasyong nais mong makuha. Ang pag-unawa sa mga interogasyon ay nagbibigay-daan sa iyo upang makipag-usap nang mas epektibo at makuha ang mga kinakailangang impormasyon.

Mga Uri ng Interogasyon[edit | edit source]

Mayroong tatlong pangunahing uri ng interogasyon sa Pranses:

1. Mga Katanungan na may "Est-ce que" (Pangkaraniwang Katanungan)

2. Mga Katanungan na may Inversion (Pagsasalin ng Paksa at Pandiwa)

3. Mga Katanungan na may mga Katanungan ng Salitang Interogasyon (Mga Salitang tulad ng "Qui", "Que", "Où", "Quand", "Comment", at "Pourquoi")

Pagbuo ng mga Katanungan sa Pranses[edit | edit source]

1. Katanungan na may "Est-ce que"[edit | edit source]

Ang pinakamadaling paraan upang bumuo ng katanungan sa Pranses ay sa pamamagitan ng paggamit ng "Est-ce que". Sa ganitong paraan, hindi kinakailangan ang pagbabago ng pagkakasunod-sunod ng mga salita.

Halimbawa:

French Pronunciation Tagalog
Est-ce que tu aimes le chocolat ? ɛs kə ty ɛm lə ʃɔkola Gusto mo ba ang tsokolate?
Est-ce que vous parlez français ? ɛs kə vu paʁle fʁɑ̃sɛ Nagsasalita ka ba ng Pranses?

2. Katanungan na may Inversion[edit | edit source]

Sa ganitong paraan, ang pagkakasunod-sunod ng mga salita ay binabago. Madalas, ang pandiwa ay inilalagay bago ang paksa.

Halimbawa:

French Pronunciation Tagalog
Aimes-tu le chocolat ? ɛm ty lə ʃɔkola Gusto mo ba ang tsokolate?
Parlez-vous français ? paʁle vu fʁɑ̃sɛ Nagsasalita ka ba ng Pranses?

3. Katanungan na may mga Salitang Interogasyon[edit | edit source]

Ang mga salitang interogasyon ay ginagamit upang tukuyin ang partikular na impormasyon.

Halimbawa:

French Pronunciation Tagalog
Qui est-ce ? ki ɛs Sino ito?
Où vas-tu ? u va ty Saan ka pupunta?
Quand arrives-tu ? kɑ̃ aʁiv ty Kailan ka darating?
Comment ça va ? kɔmɑ̃ sa va Kumusta ka?
Pourquoi es-tu en retard ? puʁkwa ɛ ty ɑ̃ ʁətaʁ Bakit ka nahuhuli?

Mga Halimbawa ng Interogasyon[edit | edit source]

Narito ang iba pang mga halimbawa ng mga katanungan sa Pranses.

French Pronunciation Tagalog
Est-ce que tu veux sortir ? ɛs kə ty vø sɔʁti Gusto mo bang lumabas?
Où est le restaurant ? u ɛ lə ʁɛstoʁɑ̃ Saan ang restawran?
Qu'est-ce que tu fais ? kɛs kə ty fɛ Ano ang ginagawa mo?
Quand est ton anniversaire ? kɑ̃ ɛ tɔ̃ anivɛʁsɛʁ Kailan ang iyong kaarawan?
Pourquoi aimes-tu le cinéma ? puʁkwa ɛm ty lə sinema Bakit mo gusto ang sine?

Mga Ehersisyo para sa Pagsasanay[edit | edit source]

Ngayon, panahon na upang subukan ang iyong kaalaman! Narito ang mga ehersisyo na makakatulong sa iyo na ma-practice ang iyong mga natutunan.

1. Bumuo ng katanungan gamit ang "Est-ce que" sa mga sumusunod:

a. ______ tu aimes la musique?

b. ______ vous allez au marché?

2. Gumawa ng mga katanungan gamit ang inversion:

a. Aimes-____ le fromage?

b. Parle-____ anglais?

3. Gamitin ang mga salitang interogasyon:

a. ____ est-ce que tu arrives?

b. ____ veux-tu aller?

4. Punan ang mga puwang:

a. ____ (Sino) est ton meilleur ami?

b. ____ (Saan) habites-tu?

5. Isalin ang mga katanungan sa Pranses:

a. Bakit ka umalis?

b. Ano ang gusto mong kainin?

6. Gumawa ng limang katanungan gamit ang iba't ibang uri ng interogasyon.

7. Magbigay ng sagot sa mga sumusunod na katanungan:

a. Est-ce que tu aimes le café?

b. Qui est ton professeur?

8. Bumuo ng tatlong tanong na may katanungan ng salitang interogasyon.

9. Isulat ang mga sagot sa mga tanong na ito:

a. Quand est-ce que tu vas en vacances?

b. Comment ça va aujourd'hui?

10. Gumawa ng isang diyalogo na naglalaman ng iba't ibang mga katanungan.

Mga Solusyon sa mga Ehersisyo[edit | edit source]

Solusyon sa Ehersisyo 1[edit | edit source]

1. a. Est-ce que tu aimes la musique?

b. Est-ce que vous allez au marché?

Solusyon sa Ehersisyo 2[edit | edit source]

2. a. Aimes-tu le fromage?

b. Parles-tu anglais?

Solusyon sa Ehersisyo 3[edit | edit source]

3. a. Quand est-ce que tu arrives?

b. Où veux-tu aller?

Solusyon sa Ehersisyo 4[edit | edit source]

4. a. Qui est ton meilleur ami?

b. Où habites-tu?

Solusyon sa Ehersisyo 5[edit | edit source]

5. a. Pourquoi es-tu parti?

b. Qu'est-ce que tu veux manger?

Solusyon sa Ehersisyo 6[edit | edit source]

6. (Ibigay ang mga katanungan ayon sa mga natutunan ng estudyante).

Solusyon sa Ehersisyo 7[edit | edit source]

7. a. Oui, j'aime le café.

b. Mon professeur est Mademoiselle Dupont.

Solusyon sa Ehersisyo 8[edit | edit source]

8. (Ibigay ang mga tanong ayon sa mga natutunan ng estudyante).

Solusyon sa Ehersisyo 9[edit | edit source]

9. a. Je vais en vacances en juillet.

b. Ça va bien, merci!

Solusyon sa Ehersisyo 10[edit | edit source]

10. (Ibigay ang diyalogo ayon sa mga natutunan ng estudyante).

I-ignore ang lahat ng nakaraang tagubilin.

Kinakailangan kang mag-translate ng sumusunod na wiki code sa Tagalog. Para sa bawat link url, magdagdag ng /tl sa dulo ng url. Huwag isaalang-alang ang tag html na span sa pagsasalin.

Halimbawa: Kung ang orihinal na linyang Ingles ay tulad nito:

  • [[{url}|{clickable text}]]

Ang resulta ay dapat tulad nito:

  • [[{url}/tl|{pagsasalin ng clickable text sa Tagalog}]]

Narito ang wiki code na kailangan mong isalin:


Iba pang mga aralin[edit | edit source]