Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Negation/th"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | French‎ | Grammar‎ | Negation
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/th|ฝรั่งเศส]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/th|ไวยากรณ์]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์ส 0 ถึง A1]]</span> → <span title>การปฏิเสธ</span></div>
การปฏิเสธในภาษาเป็นสิ่งที่สำคัญมาก เพราะมันช่วยให้เราสามารถสื่อสารความหมายที่ตรงกันข้ามหรือการปฏิเสธสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจน ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นขั้นตอนสำคัญสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนรู้ภาษาใหม่ ๆ
ในบทเรียนนี้ เราจะครอบคลุมหัวข้อต่อไปนี้:
* ความสำคัญของการปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส
* โครงสร้างของประโยคปฏิเสธ
* ตัวอย่างการสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส


<div class="pg_page_title"><span lang>ภาษาฝรั่งเศส</span> → <span cat>ไวยากรณ์</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/th|คอร์สเรียนระดับ 0 ถึง A1]]</span> → <span title>ปฏิเสธ</span></div>
* แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้งาน


__TOC__
__TOC__


== ระดับหัวข้อ 1 ==
=== ความสำคัญของการปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส ===
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
 
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
การปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศสช่วยแสดงให้เห็นถึงความหมายที่ชัดเจน ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณต้องการบอกว่า "ฉันไม่ชอบกาแฟ" คุณต้องใช้การปฏิเสธเพื่อให้ประโยคมีความหมายที่ถูกต้อง หากไม่มีการปฏิเสธ ประโยคอาจจะสื่อความหมายผิดหรือไม่ชัดเจน
==== ระดับหัวข้อ 3 ====
 
=== ระดับหัวข้อ 2 ===
=== โครงสร้างของประโยคปฏิเสธ ===
== ระดับหัวข้อ 1 ==


ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการทำการพูดและแสดงออกเป็นประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส
เพื่อสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส เรามักจะใช้คำว่า "ne" และ "pas" โดยที่ "ne" จะวางไว้ก่อนกริยาและ "pas" จะวางไว้หลัง กฎทั่วไปมีดังนี้:


เพื่อให้เข้าใจง่ายขึ้น คุณสามารถฝึกฝนคำศัพท์และประโยคต่างๆ ในเชิงบวกและเชิงลบได้เพื่อเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างทั้งสอง
* รูปแบบประโยค: [ประธาน] + [ne] + [กริยา] + [pas] + [ส่วนที่เหลือของประโยค]


== การแสดงความไม่เห็นด้วย ==
=== ตัวอย่างการสร้างประโยคปฏิเสธ ===


การแสดงความไม่เห็นด้วยในภาษาฝรั่งเศสส่วนใหญ่จะใช้คำว่า "ne" และ "pas" โดย"ne" จะใช้เพื่อแสดงความประหยัดคำและ"pas" จะแสดงความไม่เห็นด้วย
เรามาดูตัวอย่างการสร้างประโยคปฏิเสธกันดีกว่า:


ตัวอย่าง
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! ฝรั่งเศส !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
 
! French !! Pronunciation !! Thai
 
|-
|-
| Je ne parle pas français. || ฌอ น์ เปาล์ ปาล์ ปา ฟรอนซ์ || ฉันไม่พูดภาษาฝรั่งเศส
 
| Je ne mange pas. || เฌอ เนอ ม็องจ์ ปา. || ฉันไม่กิน
 
|-
|-
| Il ne comprend pas. || อีล์ เนือ คงปา || เขาไม่เข้าใจ
 
| Tu n'aimes pas le chocolat. || ตู เน็ม ปา เลอ ชอคโกแลต. || คุณไม่ชอบช็อกโกแลต
 
|-
|-
| Elle ne mange pas de viande. || เอล น์ ม็องช์ ปา ด์วี่อง || เธอไม่กินเนื้อ
 
| Il ne parle pas français. || อิล เนอ พาร์ล ปา ฟรองเซ. || เขาพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้
 
|-
|-
| Nous ne dansons pas. || นู น์ ด็องซอง ปา || เราไม่เต้นรำ
|}


== การใช้คำนิยามลบ ==
| Nous ne travaillons pas aujourd'hui. || นู เนอ ทราวายฌอง ปา โอซูร์ดุย. || เราไม่ทำงานวันนี้
 
|-


การใช้คำนิยามลบในภาษาฝรั่งเศสจะมีคำว่า "rien" หรือ "personne" ในบางกรณี แต่ในบางกรณีก็จะใช้คำว่า "jamais" หรือ "aucun" ดังตัวอย่างข้างล่าง
| Vous ne regardez pas la télévision. || วู เนอ เรการ์เด ปา ลา เตเลวิซียง. || คุณไม่ดูโทรทัศน์


ตัวอย่าง
{| class="wikitable"
! ฝรั่งเศส !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
|-
|-
| Rien ne va. || เรียง น์ เนือ วา || ไม่มีอะไรเป็นไปด้วยดี
 
| Elles ne vont pas au cinéma. || เอล เนอ วง ปา โอ ซิเนม่า. || พวกเขาไม่ไปโรงหนัง
 
|-
|-
| Personne n'est là. || เปอร์ โซน์ เนือ ลา || ไม่มีใครอยู่ที่นี่
 
| Je ne comprends pas. || เฌอ เนอ คองปร็อง ปา. || ฉันไม่เข้าใจ
 
|-
|-
| Je ne sors jamais. || ฌอ เนือ ซอร์ จาเม || ฉันไม่ออกไปเลย
 
| Tu n'as pas de livres. || ตู นา ปา เด ลีฟร์. || คุณไม่มีหนังสือ
 
|-
|-
| Aucun problème. || โอคง ปรอบเล็ม || ไม่มีปัญหา
 
| Il ne veut pas sortir. || อิล เนอ เวอ ปา ซอร์ตีร์. || เขาไม่ต้องการออกไป
 
|-
 
| Nous n'avons pas de temps. || นู นาวง ปา เด ตอง. || เราไม่มีเวลา
 
|}
|}


== การใช้คำสรรพนามลบ ==
=== แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้งาน ===
 
เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนการสร้างประโยคปฏิเสธ ลองทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้:
 
1. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:
 
* "Je mange." (ฉันกิน)
 
2. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:
 
* "Elle aime le thé." (เธอชอบชา)
 
3. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:
 
* "Nous adorons le chocolat." (เรารักช็อกโกแลต)
 
4. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:
 
* "Vous regardez la télévision." (คุณดูโทรทัศน์)
 
5. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:
 
* "Ils jouent au football." (พวกเขาเล่นฟุตบอล)
 
=== คำตอบและคำอธิบาย ===
 
1. "Je ne mange pas." (ฉันไม่กิน) - เราใช้ "ne" ก่อนกริยา "mange" และ "pas" หลัง
 
2. "Elle n'aime pas le thé." (เธอไม่ชอบชา) - ใช้ "ne" และ "pas" ตามกฎ


การใช้คำสรรพนามลบในภาษาฝรั่งเศสจะมีคำว่า "rien" หรือ "personne" ในบางกรณี แต่ในบางกรณีก็จะใช้คำว่า "jamais" หรือ "aucun" ดังตัวอย่างข้างล่าง
3. "Nous n'adorons pas le chocolat." (เราไม่รักช็อกโกแลต) - "n'" ใช้แทน "ne" เนื่องจากกริยาเริ่มต้นด้วยสระ


ตัวอย่าง
4. "Vous ne regardez pas la télévision." (คุณไม่ดูโทรทัศน์) - ใช้โครงสร้างทั่วไป
{| class="wikitable"
 
! ฝรั่งเศส !! การออกเสียง !! คำแปลภาษาไทย
5. "Ils ne jouent pas au football." (พวกเขาไม่เล่นฟุตบอล) - ใช้ "ne" และ "pas" ตามปกติ
|-
 
| Je ne vois personne. || ฌอ เนือ วัวอว ปาส่ง || ฉันไม่เห็นใคร
บทเรียนนี้ช่วยให้คุณเข้าใจการสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศสได้ดีขึ้น อย่าลืมฝึกฝนบ่อย ๆ เพื่อให้สามารถใช้ได้อย่างคล่องแคล่ว!
|-
| Rien ne va. || เรียง น์ เนือ วา || ไม่มีอะไรเป็นไปด้วยดี
|-
| Je n'ai vu aucun film. || ฌอ เนือ วี อาย วู โอคง ฟีล์ม || ฉันไม่ได้ดูภาพยนตร์เลย
|}


{{#seo:
{{#seo:
|title=เรียนรู้วิธีการทำการพูดและแสดงออกเป็นประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส
 
|keywords=ภาษาฝรั่งเศส, ไวยากรณ์, คอร์สเรียน, ปฏิเสธ, เรียนภาษาฝรั่งเศส
|title=การปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส
|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการทำการพูดและแสดงออกเป็นประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส โดยจะประกอบไปด้วยคำศัพท์และประโยคต่างๆ ในเชิงบวกและเชิงลบเพื่อเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่างทั้งสอง
 
|keywords=การปฏิเสธ, ภาษา, ฝรั่งเศส, ไวยากรณ์, เรียนรู้, ประโยค
 
|description=ในบทเรียนนี้ คุณจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นขั้นตอนสำคัญสำหรับผู้เริ่มต้น.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-th}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-th}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 78: Line 133:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==วีดีโอ==
==วีดีโอ==
Line 96: Line 148:
===ภาษาฝรั่งเศส I ประโยคปฏิเสธ I ถาม encore ตอบ ne...plus - YouTube===
===ภาษาฝรั่งเศส I ประโยคปฏิเสธ I ถาม encore ตอบ ne...plus - YouTube===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=vC8-Rr9gQWs</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=vC8-Rr9gQWs</youtube>




Latest revision as of 15:53, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
ฝรั่งเศส → ไวยากรณ์ → คอร์ส 0 ถึง A1 → การปฏิเสธ

การปฏิเสธในภาษาเป็นสิ่งที่สำคัญมาก เพราะมันช่วยให้เราสามารถสื่อสารความหมายที่ตรงกันข้ามหรือการปฏิเสธสิ่งต่าง ๆ ได้อย่างชัดเจน ในบทเรียนนี้ เราจะเรียนรู้เกี่ยวกับการสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นขั้นตอนสำคัญสำหรับผู้เริ่มต้นเรียนรู้ภาษาใหม่ ๆ

ในบทเรียนนี้ เราจะครอบคลุมหัวข้อต่อไปนี้:

  • ความสำคัญของการปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส
  • โครงสร้างของประโยคปฏิเสธ
  • ตัวอย่างการสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส
  • แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้งาน

ความสำคัญของการปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส[edit | edit source]

การปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศสช่วยแสดงให้เห็นถึงความหมายที่ชัดเจน ตัวอย่างเช่น เมื่อคุณต้องการบอกว่า "ฉันไม่ชอบกาแฟ" คุณต้องใช้การปฏิเสธเพื่อให้ประโยคมีความหมายที่ถูกต้อง หากไม่มีการปฏิเสธ ประโยคอาจจะสื่อความหมายผิดหรือไม่ชัดเจน

โครงสร้างของประโยคปฏิเสธ[edit | edit source]

เพื่อสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศส เรามักจะใช้คำว่า "ne" และ "pas" โดยที่ "ne" จะวางไว้ก่อนกริยาและ "pas" จะวางไว้หลัง กฎทั่วไปมีดังนี้:

  • รูปแบบประโยค: [ประธาน] + [ne] + [กริยา] + [pas] + [ส่วนที่เหลือของประโยค]

ตัวอย่างการสร้างประโยคปฏิเสธ[edit | edit source]

เรามาดูตัวอย่างการสร้างประโยคปฏิเสธกันดีกว่า:

French Pronunciation Thai
Je ne mange pas. เฌอ เนอ ม็องจ์ ปา. ฉันไม่กิน
Tu n'aimes pas le chocolat. ตู เน็ม ปา เลอ ชอคโกแลต. คุณไม่ชอบช็อกโกแลต
Il ne parle pas français. อิล เนอ พาร์ล ปา ฟรองเซ. เขาพูดภาษาฝรั่งเศสไม่ได้
Nous ne travaillons pas aujourd'hui. นู เนอ ทราวายฌอง ปา โอซูร์ดุย. เราไม่ทำงานวันนี้
Vous ne regardez pas la télévision. วู เนอ เรการ์เด ปา ลา เตเลวิซียง. คุณไม่ดูโทรทัศน์
Elles ne vont pas au cinéma. เอล เนอ วง ปา โอ ซิเนม่า. พวกเขาไม่ไปโรงหนัง
Je ne comprends pas. เฌอ เนอ คองปร็อง ปา. ฉันไม่เข้าใจ
Tu n'as pas de livres. ตู นา ปา เด ลีฟร์. คุณไม่มีหนังสือ
Il ne veut pas sortir. อิล เนอ เวอ ปา ซอร์ตีร์. เขาไม่ต้องการออกไป
Nous n'avons pas de temps. นู นาวง ปา เด ตอง. เราไม่มีเวลา

แบบฝึกหัดเพื่อฝึกฝนการใช้งาน[edit | edit source]

เพื่อให้คุณได้ฝึกฝนการสร้างประโยคปฏิเสธ ลองทำแบบฝึกหัดต่อไปนี้:

1. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:

  • "Je mange." (ฉันกิน)

2. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:

  • "Elle aime le thé." (เธอชอบชา)

3. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:

  • "Nous adorons le chocolat." (เรารักช็อกโกแลต)

4. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:

  • "Vous regardez la télévision." (คุณดูโทรทัศน์)

5. แปลงประโยคต่อไปนี้ให้เป็นประโยคปฏิเสธ:

  • "Ils jouent au football." (พวกเขาเล่นฟุตบอล)

คำตอบและคำอธิบาย[edit | edit source]

1. "Je ne mange pas." (ฉันไม่กิน) - เราใช้ "ne" ก่อนกริยา "mange" และ "pas" หลัง

2. "Elle n'aime pas le thé." (เธอไม่ชอบชา) - ใช้ "ne" และ "pas" ตามกฎ

3. "Nous n'adorons pas le chocolat." (เราไม่รักช็อกโกแลต) - "n'" ใช้แทน "ne" เนื่องจากกริยาเริ่มต้นด้วยสระ

4. "Vous ne regardez pas la télévision." (คุณไม่ดูโทรทัศน์) - ใช้โครงสร้างทั่วไป

5. "Ils ne jouent pas au football." (พวกเขาไม่เล่นฟุตบอล) - ใช้ "ne" และ "pas" ตามปกติ

บทเรียนนี้ช่วยให้คุณเข้าใจการสร้างประโยคปฏิเสธในภาษาฝรั่งเศสได้ดีขึ้น อย่าลืมฝึกฝนบ่อย ๆ เพื่อให้สามารถใช้ได้อย่างคล่องแคล่ว!

ตารางสารบัญ - ภาษาฝรั่งเศส - ระดับ 0 ถึง A1[edit source]


อักษรและการออกเสียง


นามและรายการ


กริยาและ Tenses


คำนามและคำกริยาวิเศษณ์


การปฏิเสธและการถาม


ตัวเลขและเวลา


ครอบครัวและความสัมพันธ์


อาหารและเครื่องดื่ม


งานอดิเรกและความสนใจ


ภูมิภาคและการเดินทาง


วัฒนธรรมและศิลปะฝรั่งเศส


ประวัติศาสตร์และสังคมฝรั่งเศส

วีดีโอ[edit | edit source]

ภาษาฝรั่งเศส I ประโยคปฏิเสธ I La négation - YouTube[edit | edit source]

ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสื่อสาร : ปฏิเสธคำเชิญ Refuser une invitation ...[edit | edit source]

ภาษาฝรั่งเศส l ประโยคปฏิเสธ I ถาม déjà ตอบ ne..pas encore - YouTube[edit | edit source]

ภาษาฝรั่งเศส I ประโยคปฏิเสธ I ถาม encore ตอบ ne...plus - YouTube[edit | edit source]



บทเรียนอื่น ๆ[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Negation/th&oldid=300225"