Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Negation/hy"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | French‎ | Grammar‎ | Negation
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/hy|Ֆրանսերեն]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/hy|Գրականություն]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0-էն A1]]</span> → <span title>Հակառակություն</span></div>
== Ներածություն ==
Բարի գալուստ մեր նոր դասին, որտեղ մենք խորանալու ենք Ֆրանսերենում հակառակություն արտահայտելու եղանակներին: Հակառակությունը կարևոր մաս է կազմում լեզվի ուսուցման գործընթացում, քանի որ այն օգնում է մեզ արտահայտել այն, ինչը մենք չենք ուզում, կամ այն, ինչը չի համապատասխանում իրականությանը: Այս դասը ձեզ կսովորեցնի, թե ինչպես ճիշտ օգտագործել բացասական արտահայտությունները Ֆրանսերենում, ինչը շատ կարևոր է, որպեսզի կարողանաք հաղորդակցվել և հասկանալ լեզուն ավելի լավ:
Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք.
* Հակառակության ձևերը Ֆրանսերենում
* Ինչպես կառուցել բացասական նախադասություններ


<div class="pg_page_title"><span lang="fr">French</span> → <span cat="grammaire">Grammaire</span> → <span level="0 à A1">Cours 0 à A1</span> → <span title="négation">Négation</span></div>
* Օրինակներ և վարժություններ


__TOC__
__TOC__


== Négation ==
=== Հակառակության ձևերը ===
 
Ֆրանսերենում հակառակությունն արտահայտելու համար օգտագործվում են հիմնականում երկու բառ՝ «ne» և «pas»: Այս բառերը միասին կազմում են բացասական արտահայտություն: Երբ մենք ասում ենք, որ ինչ-որ բան տեղի չի ունենում կամ ինչ-որ բան չկա, մենք օգտագործում ենք այս բառերը:
 
==== «ne» և «pas» ====
 
«Ne» բառը սովորաբար դրվում է գործողության ածանցյալից առաջ, իսկ «pas»՝ նրա հետևում:  Օրինակ.
 
* Je mange. (Ես ուտում եմ.) → Je ne mange pas. (Ես չեմ ուտում.)
 
=== Բացասական նախադասությունների կառուցվածքը ===
 
Բացասական նախադասություններ ստեղծելու համար, մենք հետևում ենք հետևյալ կառուցվածքին.
 
# Սուբյեկտ (Ես, Դուք, Նա, Նրանք, և այլն)
 
# «ne» (բացասական կցորդ)
 
# Գործողություն (միացյալ կամ բացասական)
 
# «pas» (բացասական եզրակացություն)
 
Օրինակներ.


En français, la négation est très importante. Elle permet de dire le contraire d'une affirmation et de nier une information. Dans cette leçon, vous allez apprendre à faire des phrases négatives et des expressions négatives en français.
* Il parle. (Նա խոսում է.) → Il ne parle pas. (Նա չի խոսում.)


=== La négation simple ===
* Nous voyons. (Մենք տեսնում ենք.) → Nous ne voyons pas. (Մենք չենք տեսնում.)


La négation simple est très facile en français. Il suffit d'ajouter « ne » avant le verbe et « pas » après le verbe.
=== Օրինակներ ===


Voici des exemples :
Թվով 20 օրինակներ, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպես կարելի է կառուցել բացասական նախադասություններ.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
 
! Ֆրանսերեն !! Ուղղագրություն !! Հայերեն
 
|-
 
| Je mange || ժե մանժ || Ես ուտում եմ
 
|-
 
| Tu aimes || տյու էմ || Դու սիրում ես
 
|-
 
| Il joue || իլ ժու || Նա խաղում է
 
|-
 
| Elle danse || էլ դանս || Նա պարում է
 
|-
 
| Nous allons || նուազ ալոն || Մենք գնում ենք
 
|-
|-
| Je ne parle pas français. || je ne parle pa fransé || I don't speak French.
 
| Vous parlez || վու պարլե || Դուք խոսում եք
 
|-
|-
| Il ne mange pas de viande. || il ne manj pa de vinde || He doesn't eat meat.
 
| Ils regardent || իլ ռեգարդ || Նրանք նայում են
 
|-
|-
| Nous n'étudions pas aujourd'hui. || nous netidjyõ pa ojurdɥi || We don't study today.
|}


=== La négation avec l'article indéfini ===
| Je comprends || ժե կոնպրե || Ես հասկանում եմ


Pour nier quelque chose avec l'article indéfini un/une/des, il faut utiliser « ne… pas de ».
|-


Voici des exemples :
| Tu vois || տյու վուա || Դու տեսնում ես


{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
|-
|-
| Je n'ai pas de chat. || je n'ai pa de chat || I don't have a cat.
 
| Il lit || իլ լիտ || Նա կարդում է
 
|-
|-
| Il n'a pas de frères. || il na pa de frɛr || He doesn't have any brothers.
 
| Elle écrit || էլ էկրիտ || Նա գրում է
 
|-
|-
| Elle ne veut pas d'eau. || ɛl nə vø pa do || She doesn't want any water.
|}


=== La négation avec les adverbes ===
| Nous savons || նուազ սավոն || Մենք գիտենք


Les adverbes ont une grande importance en français, surtout dans les phrases négatives.
|-


Voici des adverbes à utiliser avec la négation :
| Vous dites || վու դիտ || Դուք ասում եք


* ne … jamais (never)
|-
* ne … rien (nothing)
* ne … personne (nobody)
* ne … plus (no more)
* ne … guère (hardly)


Voici des exemples :
| Ils veulent || իլ վյել || Նրանք ուզում են


{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
|-
|-
| Je ne mange jamais de légumes. || je ne manj ʒamɛ də leɡym || I never eat vegetables.
 
| Je suis || ժե սյուի || Ես եմ
 
|-
|-
| Il n'a rien dans ses poches. || il na ʁjɛ dɑ̃ sɛ poʃ || He has nothing in his pockets.
 
| Tu es || տյու է || Դու ես
 
|-
|-
| Personne ne veut venir avec moi. || pɛʁsɔn nə vø vəniʁ avɛk mwa || Nobody wants to come with me.
 
| Il y a || իլ յա || Այն կա
 
|-
|-
| Je ne fume plus. || je ne fym plys || I don't smoke anymore.
 
| Elle n'est pas || էլ նե պա || Նա չէ
 
|-
|-
| Le livre n'est guère intéressant. || lə livʁ nɛ ɡɛʁ ɛ̃teʁɛsɑ̃ || The book is hardly interesting.
|}


=== La double négation ===
| Nous ne sommes pas || նուա նե սոմ պա || Մենք չենք


En français, il est courant d'utiliser la double négation dans les phrases informelles, mais cela est considéré comme une erreur grammaticale.
|-


Voici un exemple :
| Vous n'êtes pas || վու նետ պա || Դուք չեք


{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
|-
|-
| Je ne sais pas rien. || je ne se pa ʁjɛ̃ || I don't know anything.
 
| Ils ne viennent pas || իլ նե վիեն պա || Նրանք չեն գալիս
 
|}
|}


Cependant, dans les phrases formelles, il est important d'utiliser une seule négation.
=== Վարժություններ ===
 
Հիմա, եկեք փորձենք կիրառել այն, ինչ մենք սովորեցինք: Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ հակառակության կիրառումը Ֆրանսերենում.
 
==== Վարժություն 1 ====
 
Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ գործողություններում.
 
1. Je mange. (Ես ուտում եմ.)
 
2. Tu aimes. (Դու սիրում ես.)
 
3. Il joue. (Նա խաղում է.)
 
==== Վարժություն 2 ====
 
Անհրաժեշտ է լրացնել բացասական բառերով.
 
1. Nous ______ (զգում ենք) bien.
 
2. Ils ______ (գնում են) երեկոյան.
 
==== Վարժություն 3 ====
 
Ինչ-որ բան չի կատարվում, գրեք բացասական նախադասություն.
 
1. Դու լսում ես երաժշտություն.
 
2. Նա չի ուզում գալ:
 
==== Վարժություն 4 ====
 
Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ բառերով.
 
1. Vous avez. (Դուք ունեք.)
 
2. Elles parlent. (Նրանք խոսում են.)
 
==== Վարժություն 5 ====
 
Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.
 
1. Je comprends. (Ես հասկանում եմ.)
 
2. Nous voyons. (Մենք տեսնում ենք.)
 
==== Վարժություններ 6 ===
 
Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.
 
1. Il y a. (Այն կա.)
 
2. Nous sommes. (Մենք ենք.)
 
==== Վարժություններ 7 ===
 
Ստեղծեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.
 
1. Je fais. (Ես անում եմ.)
 
2. Tu es. (Դու ես.)
 
==== Վարժություն 8 ====
 
Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.
 
1. Ils voient. (Նրանք տեսնում են.)
 
2. Elle vient. (Նա գալիս է.)
 
==== Վարժություն 9 ====
 
Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.
 
1. Vous savez. (Դուք գիտեք.)
 
2. Je suis. (Ես եմ.)
 
==== Վարժություն 10 ====
 
Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.
 
1. Tu comprends. (Դու հասկանում ես.)
 
2. Nous voulons. (Մենք ուզում ենք.)
 
=== Պատասխաններ ===
 
1. Je ne mange pas.
 
2. Tu n'aimes pas.
 
3. Il ne joue pas.
 
4. Nous ne sentons pas bien.
 
5. Ils ne partent pas le soir.
 
6. Tu n'écoutes pas de la musique.
 
7. Il ne veut pas venir.
 
8. Vous n'avez pas.
 
9. Elles ne parlent pas.
 
10. Je ne comprends pas.
 
11. Nous ne voyons pas.
 
12. Il n'y a pas.
 
13. Nous ne sommes pas.
 
14. Je ne fais pas.
 
15. Tu n'es pas.
 
16. Ils ne voient pas.  


Maintenant que vous connaissez les différentes expressions et phrases négatives, êtes-vous prêts à faire des phrases négatives en français ?
17. Elle ne vient pas.


'''Exercice :''' Transformez les phrases suivantes en phrases négatives.
18. Vous ne savez pas.  


# Je parle français.
19. Je ne suis pas.  
# Ils ont un chien.
# Elle regarde la télévision.


'''Correction :'''
20. Tu ne comprends pas.


# Je ne parle pas français.
21. Nous ne voulons pas.  
# Ils n'ont pas de chien.
# Elle ne regarde pas la télévision.


Այս դասը մեզ ցույց տվեց, թե ինչպես կարելի է ճիշտ օգտագործել հակառակությունը Ֆրանսերենում: Հուսով եմ, որ դուք կկարողանաք կիրառել այս գիտելիքները ձեր խոսակցություններում և ավելի վստահ լինել Ֆրանսերենով խոսելու ժամանակ:


{{#seo:
{{#seo:
|title=Français Grammaire 0 à A1 Cours négation
|keywords=grammaire française, apprendre le français, cours de français, débutant, négation en français
|description=Apprenez à faire des phrases négatives et des expressions négatives en français avec notre cours de grammaire français complet de niveau débutant.}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-hy}}
|title=Ֆրանսերենում հակառակություն
 
|keywords=հակառակություն, ֆրանսերեն, բացասական նախադասություններ, ուսուցում, լեզու
 
|description=Այս դասը կսովորեցնի ձեզ, թե ինչպես կազմել բացասական նախադասություններ Ֆրանսերենում:
 
}}
 
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-hy}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 110: Line 289:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Other lessons==
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/hy|Introductions and Greetings]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hy|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/hy|The French Alphabet]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/hy|Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/hy|Partitive Articles]]
* [[Language/French/Grammar/Passé-Composé/hy|0-ից A1-ը դասընթաց → Գրականություն → Պասե կոմպոզե դաշտ]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/hy|Present Tense of Regular Verbs]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/hy|0-ից A1 դասընթաց  → Դասընթաց → Հայացքի և քանակի արտահայտություն]]
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/hy|ensuite VS puis]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/hy|French Accent Marks]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/hy| → Դասավանդողների 0-ից A1-ի մակարդակ → Այբուբենների համահովանքները]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/hy|Definite and Indefinite Articles]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/hy|Common Irregular Verbs]]
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/hy|Formation and Use of Adverbs]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 15:47, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Ֆրանսերեն → Գրականություն → 0-էն A1 → Հակառակություն

Ներածություն[edit | edit source]

Բարի գալուստ մեր նոր դասին, որտեղ մենք խորանալու ենք Ֆրանսերենում հակառակություն արտահայտելու եղանակներին: Հակառակությունը կարևոր մաս է կազմում լեզվի ուսուցման գործընթացում, քանի որ այն օգնում է մեզ արտահայտել այն, ինչը մենք չենք ուզում, կամ այն, ինչը չի համապատասխանում իրականությանը: Այս դասը ձեզ կսովորեցնի, թե ինչպես ճիշտ օգտագործել բացասական արտահայտությունները Ֆրանսերենում, ինչը շատ կարևոր է, որպեսզի կարողանաք հաղորդակցվել և հասկանալ լեզուն ավելի լավ:

Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք.

  • Հակառակության ձևերը Ֆրանսերենում
  • Ինչպես կառուցել բացասական նախադասություններ
  • Օրինակներ և վարժություններ

Հակառակության ձևերը[edit | edit source]

Ֆրանսերենում հակառակությունն արտահայտելու համար օգտագործվում են հիմնականում երկու բառ՝ «ne» և «pas»: Այս բառերը միասին կազմում են բացասական արտահայտություն: Երբ մենք ասում ենք, որ ինչ-որ բան տեղի չի ունենում կամ ինչ-որ բան չկա, մենք օգտագործում ենք այս բառերը:

«ne» և «pas»[edit | edit source]

«Ne» բառը սովորաբար դրվում է գործողության ածանցյալից առաջ, իսկ «pas»՝ նրա հետևում: Օրինակ.

  • Je mange. (Ես ուտում եմ.) → Je ne mange pas. (Ես չեմ ուտում.)

Բացասական նախադասությունների կառուցվածքը[edit | edit source]

Բացասական նախադասություններ ստեղծելու համար, մենք հետևում ենք հետևյալ կառուցվածքին.

  1. Սուբյեկտ (Ես, Դուք, Նա, Նրանք, և այլն)
  1. «ne» (բացասական կցորդ)
  1. Գործողություն (միացյալ կամ բացասական)
  1. «pas» (բացասական եզրակացություն)

Օրինակներ.

  • Il parle. (Նա խոսում է.) → Il ne parle pas. (Նա չի խոսում.)
  • Nous voyons. (Մենք տեսնում ենք.) → Nous ne voyons pas. (Մենք չենք տեսնում.)

Օրինակներ[edit | edit source]

Թվով 20 օրինակներ, որոնք ցույց են տալիս, թե ինչպես կարելի է կառուցել բացասական նախադասություններ.

Ֆրանսերեն Ուղղագրություն Հայերեն
Je mange ժե մանժ Ես ուտում եմ
Tu aimes տյու էմ Դու սիրում ես
Il joue իլ ժու Նա խաղում է
Elle danse էլ դանս Նա պարում է
Nous allons նուազ ալոն Մենք գնում ենք
Vous parlez վու պարլե Դուք խոսում եք
Ils regardent իլ ռեգարդ Նրանք նայում են
Je comprends ժե կոնպրե Ես հասկանում եմ
Tu vois տյու վուա Դու տեսնում ես
Il lit իլ լիտ Նա կարդում է
Elle écrit էլ էկրիտ Նա գրում է
Nous savons նուազ սավոն Մենք գիտենք
Vous dites վու դիտ Դուք ասում եք
Ils veulent իլ վյել Նրանք ուզում են
Je suis ժե սյուի Ես եմ
Tu es տյու է Դու ես
Il y a իլ յա Այն կա
Elle n'est pas էլ նե պա Նա չէ
Nous ne sommes pas նուա նե սոմ պա Մենք չենք
Vous n'êtes pas վու նետ պա Դուք չեք
Ils ne viennent pas իլ նե վիեն պա Նրանք չեն գալիս

Վարժություններ[edit | edit source]

Հիմա, եկեք փորձենք կիրառել այն, ինչ մենք սովորեցինք: Այս վարժությունները կօգնեն ձեզ ավելի լավ հասկանալ հակառակության կիրառումը Ֆրանսերենում.

Վարժություն 1[edit | edit source]

Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ գործողություններում.

1. Je mange. (Ես ուտում եմ.)

2. Tu aimes. (Դու սիրում ես.)

3. Il joue. (Նա խաղում է.)

Վարժություն 2[edit | edit source]

Անհրաժեշտ է լրացնել բացասական բառերով.

1. Nous ______ (զգում ենք) bien.

2. Ils ______ (գնում են) երեկոյան.

Վարժություն 3[edit | edit source]

Ինչ-որ բան չի կատարվում, գրեք բացասական նախադասություն.

1. Դու լսում ես երաժշտություն.

2. Նա չի ուզում գալ:

Վարժություն 4[edit | edit source]

Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ բառերով.

1. Vous avez. (Դուք ունեք.)

2. Elles parlent. (Նրանք խոսում են.)

Վարժություն 5[edit | edit source]

Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.

1. Je comprends. (Ես հասկանում եմ.)

2. Nous voyons. (Մենք տեսնում ենք.)

= Վարժություններ 6[edit | edit source]

Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.

1. Il y a. (Այն կա.)

2. Nous sommes. (Մենք ենք.)

= Վարժություններ 7[edit | edit source]

Ստեղծեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.

1. Je fais. (Ես անում եմ.)

2. Tu es. (Դու ես.)

Վարժություն 8[edit | edit source]

Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.

1. Ils voient. (Նրանք տեսնում են.)

2. Elle vient. (Նա գալիս է.)

Վարժություն 9[edit | edit source]

Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.

1. Vous savez. (Դուք գիտեք.)

2. Je suis. (Ես եմ.)

Վարժություն 10[edit | edit source]

Գրեք բացասական նախադասություններ հետևյալ նախադասությունների համար.

1. Tu comprends. (Դու հասկանում ես.)

2. Nous voulons. (Մենք ուզում ենք.)

Պատասխաններ[edit | edit source]

1. Je ne mange pas.

2. Tu n'aimes pas.

3. Il ne joue pas.

4. Nous ne sentons pas bien.

5. Ils ne partent pas le soir.

6. Tu n'écoutes pas de la musique.

7. Il ne veut pas venir.

8. Vous n'avez pas.

9. Elles ne parlent pas.

10. Je ne comprends pas.

11. Nous ne voyons pas.

12. Il n'y a pas.

13. Nous ne sommes pas.

14. Je ne fais pas.

15. Tu n'es pas.

16. Ils ne voient pas.

17. Elle ne vient pas.

18. Vous ne savez pas.

19. Je ne suis pas.

20. Tu ne comprends pas.

21. Nous ne voulons pas.

Այս դասը մեզ ցույց տվեց, թե ինչպես կարելի է ճիշտ օգտագործել հակառակությունը Ֆրանսերենում: Հուսով եմ, որ դուք կկարողանաք կիրառել այս գիտելիքները ձեր խոսակցություններում և ավելի վստահ լինել Ֆրանսերենով խոսելու ժամանակ:

Ցուցադրություն - Ֆրանսերեն Դասընթաց - 0-ից A1-ը[edit source]


Այբուբեն և Ենթադասընթացներ


Այբուբեններ և այբուբենի հոդվածներ


Եթեր և ժամանակը


Հոգեկանություն և կարողություններ


Սնունդ և ըմպուլում


Թվականների և ժամանակակից հետքեր


Աշխարհագրություն և ճարպուրդ


Ֆրանսերեն մշակույթը և արվեստը


Ֆրանսերեն պատմությունը և համայնքը


Other lessons[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Negation/hy&oldid=300210"