Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Negation/ar"

From Polyglot Club WIKI
< Language‎ | French‎ | Grammar‎ | Negation
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  
Line 8: Line 9:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/ar|فرنسي]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/ar|قواعد اللغة]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ar|0 إلى A1 دورة]]</span> → <span title>النفي</span></div>
== مقدمة ==
مرحبًا بكم في درس جديد من دورة الفرنسية الكاملة من 0 إلى A1! في هذا الدرس، سنستكشف موضوعًا مهمًا جدًا في اللغة الفرنسية: '''النفي'''. النفي هو أحد العناصر الأساسية في بناء الجمل، ويساعدنا على التعبير عن الأفكار بطريقة واضحة ودقيقة. إذا كنت تريد أن تقول "لا أريد" أو "ليس لدي"، فإن معرفة كيفية استخدام النفي بشكل صحيح أمر ضروري.
سنقوم في هذا الدرس بما يلي:
* '''فهم مفهوم النفي'''.
* '''تعلّم كيفية تكوين الجمل المنفية'''.
* '''إلقاء نظرة على بعض التعبيرات الشائعة'''.


<div class="pg_page_title"><span lang="fr">Français</span> → <span cat="grammaire">Grammaire</span> → <span level="0 à A1">Cours 0 à A1</span> → <span title="Négation">Négation</span></div>
* '''تطبيق ما تعلمناه من خلال تمارين عملية'''.


__TOC__
__TOC__


== Négation ==
=== مفهوم النفي ===
 
النفي هو العملية التي يتم من خلالها تحويل جملة مثبتة إلى جملة منفية. في الفرنسية، نستخدم عادةً "ne" و"pas" لتكوين الجمل المنفية. على سبيل المثال، إذا كنت تريد أن تقول "أحب القهوة"، يمكنك أن تنفي ذلك بقول "لا أحب القهوة" (Je n'aime pas le café).
 
=== كيفية تكوين الجمل المنفية ===
 
لتكوين جملة منفية في الفرنسية، نتبع الخطوات التالية:


La négation est un outil indispensable pour parler français couramment. Elle permet de dire ce qui est exempt, absent ou ce qui n'est pas présent dans un contexte donné. Dans cette leçon, vous apprendrez comment utiliser la négation en français.
1. نبدأ بالفعل.


=== La négation simple ===
2. نضيف "ne" قبل الفعل.


La négation simple en français est généralement formée en utilisant la structure "ne + verbe + pas". Le mot "ne" est suivi du verbe conjugué, puis du mot "pas" pour former la négation.
3. نضيف "pas" بعد الفعل.


Exemple :
لنأخذ مثالاً على ذلك:
 
* الجملة الأصلية: '''"Je mange une pomme."''' (أكلت تفاحة.)
 
* الجملة المنفية: '''"Je ne mange pas de pomme."''' (لا أكلت تفاحة.)
 
== أمثلة على الجمل المنفية:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
 
! الفرنسية !! النطق !! الترجمة بالعربية
 
|-
|-
| Je ne parle pas français. || /ʒə nə paʁl pa fʁɑ̃sɛ/ || I don't speak French.
 
| Je ne parle pas français. || /ʒə nɛ paʁl pa fʁɑ̃sɛ/ || لا أتكلم الفرنسية.
 
|-
|-
| Il ne mange pas de viande. || /il nə mɑ̃ʒ pa də vjɑ̃d/ || He doesn't eat meat.
 
| Il n'aime pas le chocolat. || /il nɛm pa lə ʃokola/ || هو لا يحب الشوكولاتة.
 
|-
|-
| Nous n'habitons pas ici. || /nu nabitu pa isi/ || We don't live here.
 
| Nous ne regardons pas la télévision. || /nu nə ʁəɡaʁdɔ̃ pa la televiʒjɔ̃/ || نحن لا نشاهد التلفاز.
 
|-
|-
| Elles ne veulent pas sortir. || /ɛl nə vœl pa sɔʁtiʁ/ || They don't want to go out.
 
| Elle n'est pas contente. || /ɛl n ɛ pa kɔ̃tɑ̃t/ || هي ليست سعيدة.
 
|-
 
| Vous n'avez pas de temps. || /vu ne ve pa də tɑ̃/ || أنتم ليس لديكم وقت.
 
|}
|}


=== La négation avec les verbes pronominaux ===
=== التعبيرات الشائعة في النفي ===


Lors de l'utilisation de verbes pronominaux, la négation est formée en utilisant la structure "ne + pronom réfléchi + verbe + pas".
هناك بعض التعبيرات الشائعة التي تستخدم في النفي، مثل:


Exemple :
* '''"ne... jamais"''' (لا... أبدًا): تعني "never".
 
* '''"ne... rien"''' (لا... شيئًا): تعني "nothing".
 
* '''"ne... personne"''' (لا... أحد): تعني "nobody".
 
== أمثلة على التعبيرات الشائعة:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
 
! الفرنسية !! النطق !! الترجمة بالعربية
 
|-
|-
| Je ne me lave pas. || /ʒə nə mə lav pa/ || I don't wash myself.
 
| Je ne vais jamais au cinéma. || /ʒə nə vɛ ʒamɛ o sinema/ || أنا لا أذهب إلى السينما أبدًا.
 
|-
|-
| Tu ne te reposes pas assez. || /ty nə tə ʁəpoz pa ase/ || You don't rest enough.
 
| Il ne mange rien. || /il nə mɑ̃ʒ ʁjɛ̃/ || هو لا يأكل شيئًا.
 
|-
|-
| Il ne se rase pas tous les matins. || /il nə sə ʁaz pa tus le matɛ̃/ || He doesn't shave every morning.
 
|-
| Nous ne voyons personne. || /nu nə vwa jɔ̃ pɛʁsɔn/ || نحن لا نرى أحدًا.
| Nous ne nous amusons pas. || /nu nə nuzamu pa/ || We are not having fun.
 
|}
|}


=== La négation avec le passé composé ===
== تمارين عملية ==
 
الآن، دعونا نطبق ما تعلمناه من خلال بعض التمارين. حاولوا تحويل الجمل التالية إلى جمل منفية.
 
=== التمرين 1 ===
 
حوّل الجمل التالية إلى جمل منفية:
 
1. Je mange une pizza.
 
2. Il aime le sport.


La négation au passé composé est formée en utilisant la structure "ne + auxiliaire avoir/être + participe passé + pas".
3. Nous avons un chien.


Exemple :
4. Vous parlez anglais.


{| class="wikitable"
5. Elle chante bien.
! Français !! Prononciation !! Anglais
 
|-
=== الحلول ===
| Je n'ai pas étudié. || /ʒə nɛ pa etydje/ || I didn't study.
 
|-
1. Je ne mange pas de pizza.
| Elle n'est pas sortie hier soir. || /ɛl nɛ pa sɔʁti jɛʁ swaʁ/ || She didn't go out last night.
 
|-
2. Il n'aime pas le sport.
| Nous n'avons pas voyagé. || /nu navɔ̃ pa vwajaʒe/ || We didn't travel.
 
|-
3. Nous n'avons pas de chien.
| Ils n'ont pas mangé de pizza. || /il nɔ̃ pa mɑ̃ʒe də pitsa/ || They didn't eat pizza.
 
|}
4. Vous ne parlez pas anglais.
 
5. Elle ne chante pas bien.
 
=== التمرين 2 ===
 
استخدم التعبيرات النفي الشائعة في الجمل التالية:
 
1. Je vais au marché. (استخدم "ne... jamais")
 
2. Il a un livre. (استخدم "ne... rien")
 
3. Nous avons des amis. (استخدم "ne... personne")
 
=== الحلول ===
 
1. Je ne vais jamais au marché.
 
2. Il n'a rien.
 
3. Nous n'avons personne.
 
=== التمرين 3 ===
 
اجمع بين الجمل التالية باستخدام النفي:
 
1. Je bois du thé. / Je ne bois pas de café.
 
2. Il mange une pomme. / Il ne mange pas de banane.
 
3. Nous regardons un film. / Nous ne regardons pas une série.
 
=== الحلول ===
 
1. Je ne bois pas de café, je bois du thé.
 
2. Il ne mange pas de banane, il mange une pomme.
 
3. Nous ne regardons pas une série, nous regardons un فيلم.
 
=== التمرين 4 ===
 
أكمل الجمل التالية بالنفي المناسب:


=== La négation avec l'imparfait ===
1. Je ______ (ne... jamais) vais à la plage.


La négation à l'imparfait est formée en utilisant la structure "ne + verbe à l'imparfait + pas".
2. Il ______ (ne... rien) sait.


Exemple :
3. Vous ______ (ne... personne) connaissez.


{| class="wikitable"
=== الحلول ===
! Français !! Prononciation !! Anglais
|-
| Je ne parlais pas français. || /ʒə nə paʁle pa fʁɑ̃sɛ/ || I wasn't speaking French.
|-
| Il ne mangeait pas de viande. || /il nə mɑ̃ʒɛ pa də vjɑ̃d/ || He wasn't eating meat.
|-
| Nous n'habitions pas ici. || /nu nabiti pa isi/ || We weren't living here.
|-
| Elles ne voulaient pas sortir. || /ɛl nə vulɛ pa sɔʁtiʁ/ || They didn't want to go out.
|}


=== La négation avec les expressions négatives ===
1. Je ne vais jamais à la plage.


Les mots "jamais", "personne", "rien" et "plus" sont souvent utilisés dans les expressions négatives en français.
2. Il ne sait rien.


Exemple :
3. Vous ne connaissez personne.


* Jamais - never
=== التمرين 5 ===
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
|-
| Je ne fume jamais. || /ʒə nə fym ʒamɛ/ || I never smoke.
|-
| Elle ne va jamais au cinéma. || /ɛl nə va ʒamɛ o sinema/ || She never goes to the cinema.
|-
| Nous ne mangeons jamais de fast-food. || /nu nə mɑ̃ʒɔ̃ ʒamɛ də fast-fud/ || We never eat fast food.
|}


* Personne - nobody
اكتب جملتين منفية عن نفسك باستخدام "ne" و "pas".
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
|-
| Personne ne vient au travail le dimanche. || /pɛʁsɔn nə vjɛ̃ o tʁavaj lə dimɑ̃ʃ/ || Nobody comes to work on Sundays.
|-
| Nous n'avons vu personne hier soir. || /nu navɔ̃ vy pɛʁsɔn jɛʁ swaʁ/ || We didn't see anybody last night.
|}


* Rien - nothing
=== الحلول ===
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
|-
| Je ne veux rien manger. || /ʒə nə vø ʁjɛ̃ mɑ̃ʒe/ || I don't want to eat anything.
|-
| Elle n'a rien acheté au marché. || /ɛl na ʁjɛ̃ aʃte o maʁʃe/ || She didn't buy anything at the market.
|}


* Plus - no more
(توقع إجابات مختلفة من الطلاب، مثل: "Je ne fais pas de sport." أو "Je ne mange pas de viande.").
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
|-
| Je ne veux plus manger. || /ʒə nə vø plys mɑ̃ʒe/ || I don't want to eat anymore.
|-
| Ils ne jouent plus au foot. || /il nə ʒue plys o fut/ || They don't play football anymore.
|}


== Conclusion ==  
=== خلاصة ===


La négation est un élément important de la grammaire française, et est utilisée dans de nombreuses situations. Grâce à cette leçon, vous devriez désormais être capable de former des phrases négatives en français. Pratiquez bien votre prononciation, et continuez à apprendre !
في هذا الدرس، تعلمنا كيفية تكوين الجمل المنفية في اللغة الفرنسية وكيفية استخدام التعبيرات الشائعة في النفي. تذكر أن النفي يمكن أن يكون أداة قوية تعبر عن مشاعرك وآرائك. استمر في ممارسة ما تعلمته، وستصبح أكثر طلاقة وثقة في استخدام اللغة الفرنسية.


{{#seo:
{{#seo:
|title=French Grammar: Negation | Complete 0 to A1 French Course
 
|keywords=French grammar, negation, complete 0 to A1 French course
|title=درس النفي في اللغة الفرنسية
|description=Learn how to make negative statements and expressions in French in this lesson from our complete 0 to A1 French course.
 
|keywords=النفي, قواعد اللغة الفرنسية, تعلم الفرنسية, دورة الفرنسية, اللغة الفرنسية للمبتدئين
 
|description=في هذا الدرس، ستتعلم كيفية تكوين الجمل المنفية والتعبيرات الشائعة في اللغة الفرنسية.  
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-ar}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-ar}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 149: Line 217:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 


==دروس أخرى==
* [[Language/French/Grammar/ensuite-VS-puis/ar|ensuite VS puis]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/ar| → قواعد اللغة الفرنسية للمستوى  0 إلى A1 → جندر وعدد الأسماء]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/ar|دورة من 0 إلى A1 → قواعد اللغة → الأفعال الشاذة الشائعة]]
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/ar|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/ar|Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/ar|دورة 0 إلى A1 الفرنسية → القواعد → علامات اللهجة الفرنسية]]
* [[Language/French/Grammar/Polite-Form/ar|Polite Form]]
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/ar|Partitive Articles]]
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/ar|دورة من 0 حتى A1 → قواعد اللغة → الصفات المقارنة والتفضيلية]]
* [[Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/ar|Introductions and Greetings]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/ar|دورة 0 إلى A1 في الفرنسية → اللغويات → الأدوات المعرفة وغير المعرفة]]
* [[Language/French/Grammar/Feminine-Form/ar|Feminine Form]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/ar|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/Agreement-of-Adjectives/ar|Agreement of Adjectives]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}
<span pgnav>
<span pgnav>
{| class="wikitable pg_template_nav"  
{| class="wikitable pg_template_nav"  

Latest revision as of 15:42, 4 August 2024

◀️ الدرس السابق الدرس التالي — الإستجواب ▶️

French-Language-PolyglotClub.png
فرنسي → قواعد اللغة → 0 إلى A1 دورة → النفي

مقدمة[edit | edit source]

مرحبًا بكم في درس جديد من دورة الفرنسية الكاملة من 0 إلى A1! في هذا الدرس، سنستكشف موضوعًا مهمًا جدًا في اللغة الفرنسية: النفي. النفي هو أحد العناصر الأساسية في بناء الجمل، ويساعدنا على التعبير عن الأفكار بطريقة واضحة ودقيقة. إذا كنت تريد أن تقول "لا أريد" أو "ليس لدي"، فإن معرفة كيفية استخدام النفي بشكل صحيح أمر ضروري.

سنقوم في هذا الدرس بما يلي:

  • فهم مفهوم النفي.
  • تعلّم كيفية تكوين الجمل المنفية.
  • إلقاء نظرة على بعض التعبيرات الشائعة.
  • تطبيق ما تعلمناه من خلال تمارين عملية.

مفهوم النفي[edit | edit source]

النفي هو العملية التي يتم من خلالها تحويل جملة مثبتة إلى جملة منفية. في الفرنسية، نستخدم عادةً "ne" و"pas" لتكوين الجمل المنفية. على سبيل المثال، إذا كنت تريد أن تقول "أحب القهوة"، يمكنك أن تنفي ذلك بقول "لا أحب القهوة" (Je n'aime pas le café).

كيفية تكوين الجمل المنفية[edit | edit source]

لتكوين جملة منفية في الفرنسية، نتبع الخطوات التالية:

1. نبدأ بالفعل.

2. نضيف "ne" قبل الفعل.

3. نضيف "pas" بعد الفعل.

لنأخذ مثالاً على ذلك:

  • الجملة الأصلية: "Je mange une pomme." (أكلت تفاحة.)
  • الجملة المنفية: "Je ne mange pas de pomme." (لا أكلت تفاحة.)

== أمثلة على الجمل المنفية:

الفرنسية النطق الترجمة بالعربية
Je ne parle pas français. /ʒə nɛ paʁl pa fʁɑ̃sɛ/ لا أتكلم الفرنسية.
Il n'aime pas le chocolat. /il nɛm pa lə ʃokola/ هو لا يحب الشوكولاتة.
Nous ne regardons pas la télévision. /nu nə ʁəɡaʁdɔ̃ pa la televiʒjɔ̃/ نحن لا نشاهد التلفاز.
Elle n'est pas contente. /ɛl n ɛ pa kɔ̃tɑ̃t/ هي ليست سعيدة.
Vous n'avez pas de temps. /vu ne ve pa də tɑ̃/ أنتم ليس لديكم وقت.

التعبيرات الشائعة في النفي[edit | edit source]

هناك بعض التعبيرات الشائعة التي تستخدم في النفي، مثل:

  • "ne... jamais" (لا... أبدًا): تعني "never".
  • "ne... rien" (لا... شيئًا): تعني "nothing".
  • "ne... personne" (لا... أحد): تعني "nobody".

== أمثلة على التعبيرات الشائعة:

الفرنسية النطق الترجمة بالعربية
Je ne vais jamais au cinéma. /ʒə nə vɛ ʒamɛ o sinema/ أنا لا أذهب إلى السينما أبدًا.
Il ne mange rien. /il nə mɑ̃ʒ ʁjɛ̃/ هو لا يأكل شيئًا.
Nous ne voyons personne. /nu nə vwa jɔ̃ pɛʁsɔn/ نحن لا نرى أحدًا.

تمارين عملية[edit | edit source]

الآن، دعونا نطبق ما تعلمناه من خلال بعض التمارين. حاولوا تحويل الجمل التالية إلى جمل منفية.

التمرين 1[edit | edit source]

حوّل الجمل التالية إلى جمل منفية:

1. Je mange une pizza.

2. Il aime le sport.

3. Nous avons un chien.

4. Vous parlez anglais.

5. Elle chante bien.

الحلول[edit | edit source]

1. Je ne mange pas de pizza.

2. Il n'aime pas le sport.

3. Nous n'avons pas de chien.

4. Vous ne parlez pas anglais.

5. Elle ne chante pas bien.

التمرين 2[edit | edit source]

استخدم التعبيرات النفي الشائعة في الجمل التالية:

1. Je vais au marché. (استخدم "ne... jamais")

2. Il a un livre. (استخدم "ne... rien")

3. Nous avons des amis. (استخدم "ne... personne")

الحلول[edit | edit source]

1. Je ne vais jamais au marché.

2. Il n'a rien.

3. Nous n'avons personne.

التمرين 3[edit | edit source]

اجمع بين الجمل التالية باستخدام النفي:

1. Je bois du thé. / Je ne bois pas de café.

2. Il mange une pomme. / Il ne mange pas de banane.

3. Nous regardons un film. / Nous ne regardons pas une série.

الحلول[edit | edit source]

1. Je ne bois pas de café, je bois du thé.

2. Il ne mange pas de banane, il mange une pomme.

3. Nous ne regardons pas une série, nous regardons un فيلم.

التمرين 4[edit | edit source]

أكمل الجمل التالية بالنفي المناسب:

1. Je ______ (ne... jamais) vais à la plage.

2. Il ______ (ne... rien) sait.

3. Vous ______ (ne... personne) connaissez.

الحلول[edit | edit source]

1. Je ne vais jamais à la plage.

2. Il ne sait rien.

3. Vous ne connaissez personne.

التمرين 5[edit | edit source]

اكتب جملتين منفية عن نفسك باستخدام "ne" و "pas".

الحلول[edit | edit source]

(توقع إجابات مختلفة من الطلاب، مثل: "Je ne fais pas de sport." أو "Je ne mange pas de viande.").

خلاصة[edit | edit source]

في هذا الدرس، تعلمنا كيفية تكوين الجمل المنفية في اللغة الفرنسية وكيفية استخدام التعبيرات الشائعة في النفي. تذكر أن النفي يمكن أن يكون أداة قوية تعبر عن مشاعرك وآرائك. استمر في ممارسة ما تعلمته، وستصبح أكثر طلاقة وثقة في استخدام اللغة الفرنسية.

جدول محتويات - دورة اللغة الفرنسية - من 0 إلى A1[edit source]


الأبجدية والنطق


الأسماء والأدوات


الأفعال والأزمنة


الصفات والظروف


النفي والاستفهام


الأرقام والوقت


العائلة والعلاقات


الطعام والشراب


الهوايات والاهتمامات


الجغرافيا والسفر


الثقافة والفنون الفرنسية


التاريخ والمجتمع الفرنسي


دروس أخرى[edit | edit source]


◀️ الدرس السابق الدرس التالي — الإستجواب ▶️

Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Negation/ar&oldid=300198"