Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/tr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/tr|Fransızca]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/tr|Dilbilgisi]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/tr|0'dan A1'e Kurs]]</span> → <span title>Tanışma ve Selamlama</span></div>
== Giriş ==
Fransızca öğrenmeye başlamak, birçok insan için heyecan verici bir yolculuktur. Bu dilin güzelliği ve melodisi, onu öğrenmeyi daha da keyifli hale getirir. Bu derste, '''tanışma''', '''selamlaşma''' ve '''veda''' etme gibi temel ifadeleri öğreneceğiz. Bu tür ifadeler, herhangi bir dilde iletişim kurmanın temel taşlarını oluşturur. İnsanlarla ilk karşılaştığınızda ya da yeni arkadaşlıklar kurarken kullanacağınız bu ifadeler, hem sizi hem de muhatabınızı daha rahat hissettirecek ve iletişiminizi güçlendirecektir.


<div class="pg_page_title"><span lang="fr">Grammaire</span> → <span level="0 à A1">Cours 0 à A1</span> → <span title="Présentations et salutations">Présentations et salutations</span></div>
Bu dersin yapısı aşağıdaki gibidir:


Bienvenue à votre cours de français débutant ! Dans cette leçon, vous allez apprendre les salutations, présentations et les au-revoirs en français.
* Temel selamlaşma ifadeleri
 
* Tanışma ifadeleri
 
* Veda etme ifadeleri
 
* Uygulama alıştırmaları


__TOC__
__TOC__


== Salutations ==
=== Temel Selamlaşma İfadeleri ===
Les salutations permettent de dire bonjour. À chaque moment de la journée, on peut utiliser une autre expression pour saluer.
 
Fransızca'da selamlaşmak, günlük yaşamın vazgeçilmez bir parçasıdır. İşte bazı temel selamlaşma ifadeleri:
 
{| class="wikitable"
 
! French !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
 
| Bonjour || bɔ̃.ʒuʁ || Merhaba
 
|-
 
| Salut || sa.ly || Selam
 
|-
 
| Bonsoir || bɔ̃.swaʁ || İyi akşamlar
 
|-
 
| Bienvenue || bjɛ̃.və.ny || Hoş geldiniz


* Bonjour : utilisé entre 6h et 17h.
|-
* Bonsoir : utilisé après 17h.
* Bonne nuit : utilisé avant d'aller se coucher.


Voici quelques exemples de salutations typiques en français :
| Ça va ? || sa va ? || Nasılsın?


{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
|-
|-
| Bonjour || bohn-ZHOOR || Good morning / Good day
 
| Comment ça va ? || kɔ.mɑ̃ sa va ? || Nasılsınız?
 
|-
|-
| Salut || sah-LUU || Hi / Hello (informel)
 
| Enchanté(e) || ɑ̃.ʃɑ̃.te || Tanıştığımıza memnun oldum
 
|-
|-
| Bonsoir || bohn-SWAHR || Good evening
 
| À bientôt || a bjɛ̃.to || Görüşürüz
 
|-
 
| À demain || a də.mɛ̃ || Yarın görüşürüz
 
|-
|-
| Coucou || KOO-KOO || Hey (informel)
 
| À tout à l'heure || a tu ta lœʁ || Sonra görüşürüz
 
|}
|}


== Présentations ==
Bu ifadeler, Fransa'da ya da Fransızca konuşulan herhangi bir ortamda kullanabileceğiniz yaygın selamlaşma ifadeleridir. Gördüğünüz gibi, bazı ifadeler günün saatine göre değişiklik göstermektedir. "Bonjour" sabah ve öğleden sonra için kullanılırken, "Bonsoir" akşam saatlerinde kullanılır. "Salut" ise daha samimi bir selamlaşma şeklidir.
Les présentations sont utilisées pour se présenter ou pour présenter quelqu'un.


* Comment vous vous appelez-vous ? - What's your name ?
=== Tanışma İfadeleri ===
* Je m'appelle Pierre. - My name is Pierre.
* Voici mon ami Jean. - This is my friend Jean.


Voici quelques exemples de présentations en français :  
Tanışma sırasında kullanabileceğiniz ifadeler, yeni ilişkilerin başlangıcını kolaylaştırır. İşte bazı temel tanışma ifadeleri:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
 
! French !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
 
| Je m'appelle... || ʒə ma.pɛl... || Benim adım...
 
|-
 
| Et vous ? || e vu ? || Ya siz?
 
|-
 
| Quel est votre nom ? || kɛl e vɔ.tʁə nɔ̃ ? || Adınız nedir?
 
|-
 
| J'habite à... || ʒa.bɪt a... || ...'de yaşıyorum
 
|-
 
| Je viens de... || ʒə vjɛ̃ də... || ...'den geliyorum
 
|-
 
| Enchanté(e) de faire votre connaissance || ɑ̃.ʃɑ̃.te də fɛʁ vɔ.tʁə kə.nɛ.sɑ̃s || Sizinle tanıştığıma memnun oldum
 
|-
|-
| Comment vous vous appelez-vous ? || ko-mahng voo voo zaa-puh-lay voo || What's your name ?
 
| Comment vous appelez-vous ? || kɔ.mɑ̃ vu za.pə.le vu ? || Adınız nedir?
 
|-
|-
| Je m'appelle Pierre. || zhuh mah-pell PYAIR || My name is Pierre.
 
| D'où venez-vous ? || du vɑ.ne vu ? || Nereden geliyorsunuz?
 
|-
|-
| Voici mon ami Jean. || vwah-SEE moh-nah-MEE zhawn || This is my friend Jean.
 
| Quel âge avez-vous ? || kɛl aʒ a.ve vu ? || Kaç yaşındasınız?
 
|-
 
| Qu'est-ce que vous faites dans la vie ? || kɛs kə vu fɛt dɑ̃ la vi ? || Ne iş yapıyorsunuz?
 
|}
|}


== Au revoir ==
Bu ifadeler, yeni biriyle tanıştığınızda kullanabileceğiniz yaygın cümlelerdir. Kendinizi tanıtmak, karşınızdaki kişiyi tanımak ve iletişimi başlatmak için bu ifadeleri kullanabilirsiniz.
Les au-revoirs permettent de dire au revoir à quelqu'un.


* Au revoir : utilisé en général.
=== Veda Etme İfadeleri ===
* À bientôt : utilisé pour dire ''à plus tard''.
* À demain : utilisé pour dire ''à demain''.


Voici quelques exemples d'au-revoirs typiques en français :  
Veda etmek, bir konuşmanın sonunu belirtmek için gereklidir. İşte bazı yaygın veda etme ifadeleri:


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Français !! Prononciation !! Anglais
 
! French !! Pronunciation !! Turkish
 
|-
 
| Au revoir || o ʁə.vwaʁ || Hoşça kal
 
|-
 
| À bientôt || a bjɛ̃.to || Görüşürüz
 
|-
 
| À demain || a də.mɛ̃ || Yarın görüşürüz
 
|-
 
| À tout à l'heure || a tu ta lœʁ || Sonra görüşürüz
 
|-
 
| Prenez soin de vous || pʁə.ne swa ɛ̃ vu || Kendinize iyi bakın
 
|-
 
| Bonne journée || bɔn ʒuʁ.ne || İyi günler
 
|-
 
| Bonne soirée || bɔn swa.ʁe || İyi akşamlar
 
|-
|-
| Au revoir || oh rvwah || Goodbye
 
| À la prochaine || a la pʁo.ʃɛn || Bir sonraki sefer görüşmek üzere
 
|-
|-
| À bientôt || ah byuhntoh || See you soon
 
| Ciao || tʃao || Hoşça kal (samimi)
 
|-
|-
| À demain || ah duh-mang || See you tomorrow
 
| À tout de suite || a tu də sɥit || Hemen görüşürüz
 
|}
|}


Et voilà ! Vous venez d'apprendre les bases pour saluer, vous présenter et dire au revoir en français. À présent, vous pouvez pratiquer ces phrases avec vos ami(e)s francophones ou avec vos professeurs de français. Bonne chance !
Bu ifadeler, bir görüşmenin sonunu belirtmek için kullanabileceğiniz yaygın veda ifadeleridir. Her bir ifade, farklı bir duruma uygun olarak tercih edilebilir.
 
== Uygulama Alıştırmaları ==
 
Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, öğrendiklerinizi uygulama fırsatı sunacak.
 
=== Alıştırma 1: Selamlaşma ===
 
Aşağıdaki durumlardaki selamlaşma ifadelerini tamamlayın:
 
1. Sabah bir arkadaşınıza selam verirken: __________
 
2. Bir akşam yemeğinde tanımadığınız biriyle karşılaştığınızda: __________
 
3. Birine "Nasılsın?" diye sorduğunuzda: __________
 
'''Çözüm:'''
 
1. Bonjour
 
2. Bonsoir
 
3. Ça va ?
 
=== Alıştırma 2: Tanışma ===
 
Aşağıdaki cümleleri tamamlayarak kendinizi tanıtın:
 
1. Benim adım __________.
 
2. __________'de yaşıyorum.
 
3. __________'den geliyorum.
 
'''Çözüm:'''
 
1. Je m'appelle [adınız].
 
2. J'habite à [şehir].
 
3. Je viens de [ülke].
 
=== Alıştırma 3: Veda Etme ===
 
Aşağıdaki durumlarda hangi veda ifadesini kullanırsınız?
 
1. Bir arkadaşınıza "Hoşça kal" derken: __________
 
2. Yarın tekrar görüşeceğiniz birine: __________
 
3. Bir toplantının sonunda: __________
 
'''Çözüm:'''
 
1. Au revoir
 
2. À demain
 
3. À la prochaine
 
=== Alıştırma 4: Doğru İfade Seçimi ===
 
Aşağıdaki ifadelerden hangisi yanlış?
 
* a) Bonjour
 
* b) Oh non
 
* c) Enchanté(e)
 
'''Çözüm:'''
 
b) Oh non (Bu ifade selamlaşma için kullanılmaz.)
 
=== Alıştırma 5: Kendi Cümlenizi Oluşturun ===
 
Kendinizi tanıtan bir cümle yazın. Örnek: "Je m'appelle Ayşe et j'habite à İstanbul."
 
'''Çözüm:'''
 
Öğrencinin kendi cümlesi.
 
=== Alıştırma 6: Duygu İfadeleri ===
 
Aşağıdaki ifadelerin Türkçe karşılıklarını yazın:
 
1. Ça va ? __________
 
2. Enchanté(e) __________
 
3. Prenez soin de vous __________
 
'''Çözüm:'''
 
1. Nasılsın?
 
2. Tanıştığımıza memnun oldum
 
3. Kendinize iyi bakın
 
=== Alıştırma 7: Hangi Durumda? ===
 
Aşağıdaki ifadelerden hangisinin hangi durumda kullanıldığını yazın:
 
1. Bonsoir
 
2. À tout à l'heure
 
3. Ciao
 
'''Çözüm:'''
 
1. Akşam saatlerinde selamlaşmak için
 
2. Kısa bir süre içinde görüşeceğinizde
 
3. Samimi bir veda için
 
=== Alıştırma 8: Seçenekli Sorular ===
 
Aşağıdaki cümleleri tamamlayın.
 
1. Comment __________ ?
 
2. Quel est __________ ?
 
3. D'où __________ ?
 
'''Çözüm:'''
 
1. ça va
 
2. votre nom
 
3. venez-vous
 
=== Alıştırma 9: Cümle Tamamlama ===
 
Aşağıdaki cümleleri tamamlayın:
 
1. Je viens de __________.
 
2. À __________.
 
'''Çözüm:'''
 
1. Öğrencinin kendi yanıtı
 
2. Öğrencinin kendi yanıtı
 
=== Alıştırma 10: Karşılıklı Diyalog Yazma ===
 
Bir arkadaşınızla selamlaşmak ve tanışmak için kısa bir diyalog yazın.
 
'''Çözüm:'''
 
Öğrencinin kendi diyalogu.
 
Bu ders, tanışma ve selamlaşma ifadelerini öğrenmenizi ve bunları uygulamanızı sağladı. Şimdi bu ifadeleri günlük yaşantınıza entegre etmeye başlayabilirsiniz. Unutmayın ki pratik yaparak daha iyi öğrenirsiniz!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Cours de français pour débutants: présentations et salutations|keywords=français, présentations, salutations, débutant, apprendre, phrases, vocabulaire, grammaire|description=Apprenez les salutations, les présentations et les au revoir en français avec ce cours pour les débutants. Vous y découvrirez les expressions les plus courantes pour communiquer en français.}}


|title=Fransızca Tanışma ve Selamlama İfadeleri
|keywords=Fransızca, Tanışma, Selamlaşma, Veda, Dilbilgisi
|description=Bu derste Fransızca'nın temel selamlaşma, tanışma ve veda ifadelerini öğreneceksiniz. Yeni arkadaşlıklar kurmak için gerekli olan temel ifadeleri keşfedin.
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-tr}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-tr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 79: Line 351:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>




Latest revision as of 12:18, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Fransızca → Dilbilgisi → 0'dan A1'e Kurs → Tanışma ve Selamlama

Giriş[edit | edit source]

Fransızca öğrenmeye başlamak, birçok insan için heyecan verici bir yolculuktur. Bu dilin güzelliği ve melodisi, onu öğrenmeyi daha da keyifli hale getirir. Bu derste, tanışma, selamlaşma ve veda etme gibi temel ifadeleri öğreneceğiz. Bu tür ifadeler, herhangi bir dilde iletişim kurmanın temel taşlarını oluşturur. İnsanlarla ilk karşılaştığınızda ya da yeni arkadaşlıklar kurarken kullanacağınız bu ifadeler, hem sizi hem de muhatabınızı daha rahat hissettirecek ve iletişiminizi güçlendirecektir.

Bu dersin yapısı aşağıdaki gibidir:

  • Temel selamlaşma ifadeleri
  • Tanışma ifadeleri
  • Veda etme ifadeleri
  • Uygulama alıştırmaları

Temel Selamlaşma İfadeleri[edit | edit source]

Fransızca'da selamlaşmak, günlük yaşamın vazgeçilmez bir parçasıdır. İşte bazı temel selamlaşma ifadeleri:

French Pronunciation Turkish
Bonjour bɔ̃.ʒuʁ Merhaba
Salut sa.ly Selam
Bonsoir bɔ̃.swaʁ İyi akşamlar
Bienvenue bjɛ̃.və.ny Hoş geldiniz
Ça va ? sa va ? Nasılsın?
Comment ça va ? kɔ.mɑ̃ sa va ? Nasılsınız?
Enchanté(e) ɑ̃.ʃɑ̃.te Tanıştığımıza memnun oldum
À bientôt a bjɛ̃.to Görüşürüz
À demain a də.mɛ̃ Yarın görüşürüz
À tout à l'heure a tu ta lœʁ Sonra görüşürüz

Bu ifadeler, Fransa'da ya da Fransızca konuşulan herhangi bir ortamda kullanabileceğiniz yaygın selamlaşma ifadeleridir. Gördüğünüz gibi, bazı ifadeler günün saatine göre değişiklik göstermektedir. "Bonjour" sabah ve öğleden sonra için kullanılırken, "Bonsoir" akşam saatlerinde kullanılır. "Salut" ise daha samimi bir selamlaşma şeklidir.

Tanışma İfadeleri[edit | edit source]

Tanışma sırasında kullanabileceğiniz ifadeler, yeni ilişkilerin başlangıcını kolaylaştırır. İşte bazı temel tanışma ifadeleri:

French Pronunciation Turkish
Je m'appelle... ʒə ma.pɛl... Benim adım...
Et vous ? e vu ? Ya siz?
Quel est votre nom ? kɛl e vɔ.tʁə nɔ̃ ? Adınız nedir?
J'habite à... ʒa.bɪt a... ...'de yaşıyorum
Je viens de... ʒə vjɛ̃ də... ...'den geliyorum
Enchanté(e) de faire votre connaissance ɑ̃.ʃɑ̃.te də fɛʁ vɔ.tʁə kə.nɛ.sɑ̃s Sizinle tanıştığıma memnun oldum
Comment vous appelez-vous ? kɔ.mɑ̃ vu za.pə.le vu ? Adınız nedir?
D'où venez-vous ? du vɑ.ne vu ? Nereden geliyorsunuz?
Quel âge avez-vous ? kɛl aʒ a.ve vu ? Kaç yaşındasınız?
Qu'est-ce que vous faites dans la vie ? kɛs kə vu fɛt dɑ̃ la vi ? Ne iş yapıyorsunuz?

Bu ifadeler, yeni biriyle tanıştığınızda kullanabileceğiniz yaygın cümlelerdir. Kendinizi tanıtmak, karşınızdaki kişiyi tanımak ve iletişimi başlatmak için bu ifadeleri kullanabilirsiniz.

Veda Etme İfadeleri[edit | edit source]

Veda etmek, bir konuşmanın sonunu belirtmek için gereklidir. İşte bazı yaygın veda etme ifadeleri:

French Pronunciation Turkish
Au revoir o ʁə.vwaʁ Hoşça kal
À bientôt a bjɛ̃.to Görüşürüz
À demain a də.mɛ̃ Yarın görüşürüz
À tout à l'heure a tu ta lœʁ Sonra görüşürüz
Prenez soin de vous pʁə.ne swa ɛ̃ vu Kendinize iyi bakın
Bonne journée bɔn ʒuʁ.ne İyi günler
Bonne soirée bɔn swa.ʁe İyi akşamlar
À la prochaine a la pʁo.ʃɛn Bir sonraki sefer görüşmek üzere
Ciao tʃao Hoşça kal (samimi)
À tout de suite a tu də sɥit Hemen görüşürüz

Bu ifadeler, bir görüşmenin sonunu belirtmek için kullanabileceğiniz yaygın veda ifadeleridir. Her bir ifade, farklı bir duruma uygun olarak tercih edilebilir.

Uygulama Alıştırmaları[edit | edit source]

Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için bazı alıştırmalar yapalım. Bu alıştırmalar, öğrendiklerinizi uygulama fırsatı sunacak.

Alıştırma 1: Selamlaşma[edit | edit source]

Aşağıdaki durumlardaki selamlaşma ifadelerini tamamlayın:

1. Sabah bir arkadaşınıza selam verirken: __________

2. Bir akşam yemeğinde tanımadığınız biriyle karşılaştığınızda: __________

3. Birine "Nasılsın?" diye sorduğunuzda: __________

Çözüm:

1. Bonjour

2. Bonsoir

3. Ça va ?

Alıştırma 2: Tanışma[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri tamamlayarak kendinizi tanıtın:

1. Benim adım __________.

2. __________'de yaşıyorum.

3. __________'den geliyorum.

Çözüm:

1. Je m'appelle [adınız].

2. J'habite à [şehir].

3. Je viens de [ülke].

Alıştırma 3: Veda Etme[edit | edit source]

Aşağıdaki durumlarda hangi veda ifadesini kullanırsınız?

1. Bir arkadaşınıza "Hoşça kal" derken: __________

2. Yarın tekrar görüşeceğiniz birine: __________

3. Bir toplantının sonunda: __________

Çözüm:

1. Au revoir

2. À demain

3. À la prochaine

Alıştırma 4: Doğru İfade Seçimi[edit | edit source]

Aşağıdaki ifadelerden hangisi yanlış?

  • a) Bonjour
  • b) Oh non
  • c) Enchanté(e)

Çözüm:

b) Oh non (Bu ifade selamlaşma için kullanılmaz.)

Alıştırma 5: Kendi Cümlenizi Oluşturun[edit | edit source]

Kendinizi tanıtan bir cümle yazın. Örnek: "Je m'appelle Ayşe et j'habite à İstanbul."

Çözüm:

Öğrencinin kendi cümlesi.

Alıştırma 6: Duygu İfadeleri[edit | edit source]

Aşağıdaki ifadelerin Türkçe karşılıklarını yazın:

1. Ça va ? __________

2. Enchanté(e) __________

3. Prenez soin de vous __________

Çözüm:

1. Nasılsın?

2. Tanıştığımıza memnun oldum

3. Kendinize iyi bakın

Alıştırma 7: Hangi Durumda?[edit | edit source]

Aşağıdaki ifadelerden hangisinin hangi durumda kullanıldığını yazın:

1. Bonsoir

2. À tout à l'heure

3. Ciao

Çözüm:

1. Akşam saatlerinde selamlaşmak için

2. Kısa bir süre içinde görüşeceğinizde

3. Samimi bir veda için

Alıştırma 8: Seçenekli Sorular[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri tamamlayın.

1. Comment __________ ?

2. Quel est __________ ?

3. D'où __________ ?

Çözüm:

1. ça va

2. votre nom

3. venez-vous

Alıştırma 9: Cümle Tamamlama[edit | edit source]

Aşağıdaki cümleleri tamamlayın:

1. Je viens de __________.

2. À __________.

Çözüm:

1. Öğrencinin kendi yanıtı

2. Öğrencinin kendi yanıtı

Alıştırma 10: Karşılıklı Diyalog Yazma[edit | edit source]

Bir arkadaşınızla selamlaşmak ve tanışmak için kısa bir diyalog yazın.

Çözüm:

Öğrencinin kendi diyalogu.

Bu ders, tanışma ve selamlaşma ifadelerini öğrenmenizi ve bunları uygulamanızı sağladı. Şimdi bu ifadeleri günlük yaşantınıza entegre etmeye başlayabilirsiniz. Unutmayın ki pratik yaparak daha iyi öğrenirsiniz!

Fransızca Kursu - 0'dan A1'e Tablosu[edit source]


Alfabe ve Telaffuz


İsimler ve Artikeller


Fiyiller ve Zamanlar


Sıfatlar ve Zarflar


Olumsuzluk ve Soru


Sayılar ve Zaman


Aile ve İlişkiler


Yemek ve İçecek


Hobiler ve İlgi Alanları


Coğrafya ve Seyahat


Fransız Kültürü ve Sanatı


Fransız Tarihi ve Toplumu


diğer dersler[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/tr&oldid=299848"