Difference between revisions of "Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/hr"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
 
m (Quick edit)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:


{{French-Page-Top}}
{{French-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/French/hr|Francuski]] </span> → <span cat>[[Language/French/Grammar/hr|Gramatika]]</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 Tečaj]]</span> → <span title>Uvod i Pozdravi</span></div>


<div class="pg_page_title"><span lang>Francuski</span> → <span cat>Gramatika</span> → <span level>[[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 do A1 tečaja]]</span> → <span title>Uvod i pozdravi</span></div>
U ovoj lekciji, pod nazivom '''"Uvod i Pozdravi"''', istražit ćemo osnove francuskih pozdrava i predstavljanja. Ova tema je ključna za svakoga tko želi započeti komunikaciju na francuskom jeziku, bilo da se radi o putovanju, poslovnim sastancima ili jednostavnom upoznavanju novih prijatelja. Razumijevanje osnovnih pozdrava i načina predstavljanja pomoći će vam da se osjećate samopouzdanije i ugodnije u francuskom govoru.


Dobrodošli na naš tečaj francuskog jezika. U ovoj lekciji naučit ćete osnove francuskih pozdrava, predstavljanja i oproštaja.
U ovoj lekciji pokrit ćemo sljedeće:


* Osnovni pozdravi
* Kako se predstaviti
* Kako se oprostiti
* Primjeri pozdrava i predstavljanja
* Vježbe za praksu


__TOC__
__TOC__


=== Osnovni pozdravi ===
Pozdravi su prvi korak u komunikaciji s nekim. U francuskom jeziku postoji nekoliko načina kako pozdraviti nekoga, ovisno o vremenu dana i kontekstu. Evo nekih uobičajenih pozdrava:
{| class="wikitable"
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
|-
| Bonjour || bɔ̃ʒuʁ || Dobar dan
|-
| Salut || sy.ly || Bok
|-
| Bonsoir || bɔ̃swaʁ || Dobro večer


== Osnove ==
|-


Prije nego što naučimo kako pozdravljati na francuskom, važno je znati nekoliko osnovnih pojmova.
| Ça va ? || sa va ? || Kako si?


=== Francuski abeceda ===
|-


Kao i za većinu jezika, važno je znati abecedu francuskog jezika. Francuski ima 26 slova.
| Comment ça va ? || kɔmɑ̃ sa va ? || Kako ide?


|| A || B || C || D || E || F || G || H || I || J || K || L || M ||
|}
|| N || O || P || Q || R || S || T || U || V || W || X || Y || Z ||


=== Francuski naglasci ===
Ovdje je nekoliko dodatnih informacija o pozdravima:


U francuskom se naglasci razlikuju po duljini riječi i naglasnoj silabi. Naglasak se može osjetiti kao naglašeno izgovoreno slog, slično kao u hrvatskom jeziku.
* '''Bonjour''' se koristi tijekom dana, obično do 18:00.


=== Glavni izrazi ===
* '''Bonsoir''' se koristi nakon 18:00.


* Bonjour - Dobar dan
* '''Salut''' je neformalan pozdrav, koji se koristi među prijateljima ili poznanicima.
* Bonsoir - Dobra večer
* Salut - Bok
* Au revoir - Doviđenja
* À bientôt - Vidimo se uskoro
* Comment ça va? - Kako si?
* Ça va bien - Dobro sam
* Très bien, merci - Vrlo dobro, hvala


== Predstavljanje ==
* '''Ça va ?''' i '''Comment ça va ?''' su načini da pitate nekoga kako se osjeća.


=== Kako se zovete? ===
=== Kako se predstaviti ===


Kada se upoznajemo s nekim na francuskom, koristimo nekoliko različitih izraza.
Predstavljanje je važan dio svakog razgovora. U francuskom, možete se predstaviti na jednostavan način. Evo nekoliko izraza koje možete koristiti:


* Comment vous appelez-vous? - Kako se zovete? (formalno)
{| class="wikitable"
* Comment t'appelles-tu? - Kako se zoveš? (neformalno)


=== Ja se zovem ... ===
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski


* Je m'appelle ... - Zovem se ...
|-
* Moi, c'est ... - Ja sam ...


=== Gdje ste rođeni? ===
| Je m'appelle... || ʒə mapɛl... || Zovem se...


* Où êtes-vous né(e)? - Gdje ste rođeni? (formalno)
|-
* Tu es né(e) où? - Gdje si rođen(a)? (neformalno)


=== Rad i zanimanja ===
| Je suis... || ʒə sɥi... || Ja sam...


* Qu'est-ce que tu fais dans la vie? - Čime se baviš? (neformalno)
|-
* Où travaillez-vous? - Gdje radite? (formalno)
 
| Enchanté(e) || ɑ̃ʃɑ̃te || Drago mi je


|| Francuski || Izgovor || Hrvatski ||
|-
|-
| Je suis professeur(e) || ʒə sɥi pʁɔfɛsœʁ || Ja sam nastavnik ||
| J'ai un travail de bureau || ʒe œ̃ tʁavaj də buʁo || Imam uredski posao ||
| Je suis étudiant(e) || ʒə sɥi ẽtjɑ̃ || Ja sam student/ica ||
| Je suis à la retraite || ʒə sɥi a la ʁətʁɛt || Ja sam u mirovini ||


== Oproštajni izrazi ==
| Je viens de... || ʒə vjɛ̃ də... || Dolazim iz...
 
|}
 
Kada se predstavljate, možete koristiti sljedeće fraze:
 
1. '''Je m'appelle Marie.''' (Zovem se Marija.)
 
2. '''Je suis étudiant.''' (Ja sam student.)
 
3. '''Enchanté de faire votre connaissance.''' (Drago mi je upoznati vas.)
 
=== Kako se oprostiti ===
 
Oproštaj je također važan dio svakodnevne komunikacije. Evo nekoliko fraza koje možete koristiti:
 
{| class="wikitable"
 
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
 
|-
 
| Au revoir || o ʁəvwaʁ || Doviđenja
 
|-
 
| À bientôt || a bjɛ̃to || Vidimo se uskoro
 
|-
 
| À demain || a dəmɛ̃ || Vidimo se sutra
 
|-
 
| Bonne journée || bɔn ʒuʁne || Ugodan dan
 
|}
 
Ove fraze možete koristiti na kraju razgovora ili kada se opraštate od nekoga. Primjerice:
 
* '''Au revoir, à bientôt !''' (Doviđenja, vidimo se uskoro!)
 
* '''Bonne journée !''' (Ugodan dan!)
 
=== Primjeri pozdrava i predstavljanja ===
 
Pogledajmo nekoliko primjera kako možete kombinirati pozdrave i predstavljanje u razgovoru:
 
{| class="wikitable"
 
! Francuski !! Izgovor !! Hrvatski
 
|-
 
| Bonjour, je m'appelle Paul. Enchanté ! || bɔ̃ʒuʁ, ʒə mapɛl Pol. ɑ̃ʃɑ̃te ! || Dobar dan, zovem se Paul. Drago mi je!
 
|-
 
| Salut, ça va ? Je suis étudiant. || sy.ly, sa va ? ʒə sɥi etydjɑ̃. || Bok, kako si? Ja sam student.
 
|-
 
| Bonsoir, je viens de Zagreb. || bɔ̃swaʁ, ʒə vjɛ̃ də zaɡʁɛb. || Dobro večer, dolazim iz Zagreba.
 
|-
 
| Au revoir, à demain ! || o ʁəvwaʁ, a dəmɛ̃ ! || Doviđenja, vidimo se sutra!
 
|}
 
Svi ovi primjeri pokazuju kako jednostavne fraze mogu pomoći u uspostavljanju veze s drugima.
 
=== Vježbe za praksu ===
 
Sada kada ste naučili osnovne pozdrave i kako se predstaviti, vrijeme je da to primijenite kroz nekoliko vježbi. Ovdje su neki zadaci koje možete pokušati riješiti:
 
==== Vježba 1: Prevedi pozdrave ====
 
Prevedite sljedeće pozdrave s hrvatskog na francuski:
 
1. Dobar dan
 
2. Bok
 
3. Dobro večer
 
==== Rješenje ====
 
1. Bonjour
 
2. Salut
 
3. Bonsoir
 
==== Vježba 2: Predstavljanje ====
 
Upotrijebite fraze za predstavljanje kako biste se predstavili. Napišite tri rečenice o sebi koristeći izraze '''Je m'appelle''', '''Je suis''', i '''Enchanté(e)'''.
 
==== Rješenje ====
 
1. Je m'appelle [vaše ime].
 
2. Je suis [vaša profesija ili status].
 
3. Enchanté(e) de faire votre connaissance.
 
==== Vježba 3: Oproštaj ====


=== U redu, vidimo se kasnije! ===
Kako biste se oprostili od prijatelja? Napišite tri različite fraze koje biste mogli koristiti.


* À la prochaine - Do sljedećeg puta!
==== Rješenje ====
* Salut! - Bok!
* À tout à l'heure - Vidimo se kasnije!
* Bonne journée! - Ugodan dan!


=== U redu, doviđenja! ===
1. Au revoir.


* Au revoir - Doviđenja
2. À bientôt.
* Salut! - Bok!
 
* À bientôt - Vidimo se uskoro
3. Bonne journée.
 
==== Vježba 4: Kombinirajte pozdrav i predstavljanje ====
 
Napišite kratak dijalog između dvije osobe koje se upoznaju. Uključite pozdrav, predstavljanje i oproštaj.
 
==== Rješenje ====
 
Osoba A: Bonjour, je m'appelle Anna. Enchantée !
 
Osoba B: Bonjour, je suis Marc. Au revoir, à bientôt !
 
==== Vježba 5: Igra uloga ====
 
Igrajte ulogu s partnerom. Jedna osoba neka bude turista, a druga domaćin. Koristite izraze iz lekcije.
 
==== Rješenje ====
 
Turista: Bonjour, je m'appelle [ime].
 
Domaćin: Salut, ça va ? Je suis [ime domaćina]. Au revoir !
 
==== Vježba 6: Izgovor pozdrava ====
 
Izgovorite svaki pozdrav naglas i zabilježite kako zvuče. Pokušajte ponoviti izgovor nekoliko puta.
 
==== Rješenje ====
 
Provjerite izgovor uz pomoć audio materijala ili učitelja.
 
==== Vježba 7: Povežite fraze ====
 
Povežite fraze s njihovim značenjem:
 
1. Bonjour
 
2. À demain
 
3. Enchanté(e)
 
==== Rješenje ====
 
1 - a) Dobar dan
 
2 - b) Vidimo se sutra
 
3 - c) Drago mi je
 
==== Vježba 8: Stvaranje dijaloga ====
 
Napišite dijalog koristeći pozdrave, predstavljanje i oproštaj. Uključite najmanje četiri rečenice.
 
==== Rješenje ====
 
Osoba A: Salut, je m'appelle [ime].
 
Osoba B: Bonjour, je suis [ime].
 
Osoba A: Ça va ?
 
Osoba B: Oui, ça va. Au revoir !
 
==== Vježba 9: Pozdravite različite situacije ====
 
Napišite različite pozdrave za različite situacije (npr. formalni, neformalni, ujutro, navečer).
 
==== Rješenje ====
 
1. Formalni: Bonjour.
 
2. Neformalni: Salut.
 
3. Ujutro: Bonjour.
 
4. Navečer: Bonsoir.
 
==== Vježba 10: Upišite svoje informacije ====
 
Napišite kratak tekst o sebi koristeći naučene fraze, uključujući ime, profesiju, i mjesto prebivališta.
 
==== Rješenje ====
 
Je m'appelle [ime]. Je suis [profesija]. Je viens de [mjesto]. Enchanté(e) !
 
Kroz ove vježbe, nadam se da ste stekli bolju predodžbu o tome kako koristiti pozdrave i predstavljanje u francuskom jeziku. Prakticiranje ovih fraza pomoći će vam da postanete sigurniji u komunikaciji.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Francuska gramatika za početnike - Uvod i pozdravi
 
|keywords=Francuska gramatika, pozdravi, predstavljanje, oproštaj, francuski
|title=Uvod i Pozdravi u Francuskom Jeziku
|description=Naučite kako se koristiti osnovnim pozdravima, predstavljanjem i oproštajima na francuskom te naučite osnove francuskog jezika.
 
|keywords=francuski jezik, pozdravi, predstavljanje, učenje francuskog, gramatika, francuski pozdravi
 
|description=U ovoj lekciji naučit ćete osnovne francuske pozdrave, predstavljanje i oproštaje, što je ključno za početnike u francuskom jeziku.
 
}}
}}


{{French-0-to-A1-Course-TOC-hr}}
{{Template:French-0-to-A1-Course-TOC-hr}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 94: Line 301:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
[[Category:French-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 


==Ostale lekcije==
* [[Language/French/Grammar/Partitive-Articles/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Partitivni članovi]]
* [[Language/French/Grammar/Gender-and-Number-of-Nouns/hr|Tijek od 0 do A1 → Gramatika → Rod i broj imenica]]
* [[Language/French/Grammar/Present-Tense-of-Regular-Verbs/hr|0 do A1 tečaj → Gramatika → Sadašnje vrijeme redovnih glagola]]
* [[Language/French/Grammar/Formation-and-Use-of-Adverbs/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Oblikovanje i korištenje priloga]]
* [[Language/French/Grammar/The-French-Alphabet/hr|Potpuno početnički tečaj 0 do A1 → Gramatika → Francuska abeceda]]
* [[Language/French/Grammar/Negation/hr|Tijekom tečaja 0 do A1 → Gramatika → Negacija]]
* [[Language/French/Grammar/Futur-Proche/hr|Tijekom 0 do A1 Tečaja → Gramatika → Futur Proche]]
* [[Language/French/Grammar/Interrogation/hr|Interrogation]]
* [[Language/French/Grammar/0-to-A1-Course/hr|0 to A1 Course]]
* [[Language/French/Grammar/French-Accent-Marks/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Francuski dijakritički znakovi]]
* [[Language/French/Grammar/Common-Irregular-Verbs/hr|Tečaj 0 do A1 → Gramatika → Uobičajeni nepravilni glagoli]]
* [[Language/French/Grammar/Definite-and-Indefinite-Articles/hr|Tečaj od 0 do A1 → Gramatika → Definitni i neodređeni članci]]
* [[Language/French/Grammar/Should-I-say-"Madame-le-juge"-or-"Madame-la-juge"?/hr|Should I say "Madame le juge" or "Madame la juge"?]]
* [[Language/French/Grammar/Comparative-and-Superlative-Adjectives/hr|0 do A1 tečaja → Gramatika → Komparativ i superlativ pridjeva]]


{{French-Page-Bottom}}
{{French-Page-Bottom}}

Latest revision as of 12:08, 4 August 2024


French-Language-PolyglotClub.png
Francuski → Gramatika → 0 do A1 Tečaj → Uvod i Pozdravi

U ovoj lekciji, pod nazivom "Uvod i Pozdravi", istražit ćemo osnove francuskih pozdrava i predstavljanja. Ova tema je ključna za svakoga tko želi započeti komunikaciju na francuskom jeziku, bilo da se radi o putovanju, poslovnim sastancima ili jednostavnom upoznavanju novih prijatelja. Razumijevanje osnovnih pozdrava i načina predstavljanja pomoći će vam da se osjećate samopouzdanije i ugodnije u francuskom govoru.

U ovoj lekciji pokrit ćemo sljedeće:

  • Osnovni pozdravi
  • Kako se predstaviti
  • Kako se oprostiti
  • Primjeri pozdrava i predstavljanja
  • Vježbe za praksu

Osnovni pozdravi[edit | edit source]

Pozdravi su prvi korak u komunikaciji s nekim. U francuskom jeziku postoji nekoliko načina kako pozdraviti nekoga, ovisno o vremenu dana i kontekstu. Evo nekih uobičajenih pozdrava:

Francuski Izgovor Hrvatski
Bonjour bɔ̃ʒuʁ Dobar dan
Salut sy.ly Bok
Bonsoir bɔ̃swaʁ Dobro večer
Ça va ? sa va ? Kako si?
Comment ça va ? kɔmɑ̃ sa va ? Kako ide?

Ovdje je nekoliko dodatnih informacija o pozdravima:

  • Bonjour se koristi tijekom dana, obično do 18:00.
  • Bonsoir se koristi nakon 18:00.
  • Salut je neformalan pozdrav, koji se koristi među prijateljima ili poznanicima.
  • Ça va ? i Comment ça va ? su načini da pitate nekoga kako se osjeća.

Kako se predstaviti[edit | edit source]

Predstavljanje je važan dio svakog razgovora. U francuskom, možete se predstaviti na jednostavan način. Evo nekoliko izraza koje možete koristiti:

Francuski Izgovor Hrvatski
Je m'appelle... ʒə mapɛl... Zovem se...
Je suis... ʒə sɥi... Ja sam...
Enchanté(e) ɑ̃ʃɑ̃te Drago mi je
Je viens de... ʒə vjɛ̃ də... Dolazim iz...

Kada se predstavljate, možete koristiti sljedeće fraze:

1. Je m'appelle Marie. (Zovem se Marija.)

2. Je suis étudiant. (Ja sam student.)

3. Enchanté de faire votre connaissance. (Drago mi je upoznati vas.)

Kako se oprostiti[edit | edit source]

Oproštaj je također važan dio svakodnevne komunikacije. Evo nekoliko fraza koje možete koristiti:

Francuski Izgovor Hrvatski
Au revoir o ʁəvwaʁ Doviđenja
À bientôt a bjɛ̃to Vidimo se uskoro
À demain a dəmɛ̃ Vidimo se sutra
Bonne journée bɔn ʒuʁne Ugodan dan

Ove fraze možete koristiti na kraju razgovora ili kada se opraštate od nekoga. Primjerice:

  • Au revoir, à bientôt ! (Doviđenja, vidimo se uskoro!)
  • Bonne journée ! (Ugodan dan!)

Primjeri pozdrava i predstavljanja[edit | edit source]

Pogledajmo nekoliko primjera kako možete kombinirati pozdrave i predstavljanje u razgovoru:

Francuski Izgovor Hrvatski
Bonjour, je m'appelle Paul. Enchanté ! bɔ̃ʒuʁ, ʒə mapɛl Pol. ɑ̃ʃɑ̃te ! Dobar dan, zovem se Paul. Drago mi je!
Salut, ça va ? Je suis étudiant. sy.ly, sa va ? ʒə sɥi etydjɑ̃. Bok, kako si? Ja sam student.
Bonsoir, je viens de Zagreb. bɔ̃swaʁ, ʒə vjɛ̃ də zaɡʁɛb. Dobro večer, dolazim iz Zagreba.
Au revoir, à demain ! o ʁəvwaʁ, a dəmɛ̃ ! Doviđenja, vidimo se sutra!

Svi ovi primjeri pokazuju kako jednostavne fraze mogu pomoći u uspostavljanju veze s drugima.

Vježbe za praksu[edit | edit source]

Sada kada ste naučili osnovne pozdrave i kako se predstaviti, vrijeme je da to primijenite kroz nekoliko vježbi. Ovdje su neki zadaci koje možete pokušati riješiti:

Vježba 1: Prevedi pozdrave[edit | edit source]

Prevedite sljedeće pozdrave s hrvatskog na francuski:

1. Dobar dan

2. Bok

3. Dobro večer

Rješenje[edit | edit source]

1. Bonjour

2. Salut

3. Bonsoir

Vježba 2: Predstavljanje[edit | edit source]

Upotrijebite fraze za predstavljanje kako biste se predstavili. Napišite tri rečenice o sebi koristeći izraze Je m'appelle, Je suis, i Enchanté(e).

Rješenje[edit | edit source]

1. Je m'appelle [vaše ime].

2. Je suis [vaša profesija ili status].

3. Enchanté(e) de faire votre connaissance.

Vježba 3: Oproštaj[edit | edit source]

Kako biste se oprostili od prijatelja? Napišite tri različite fraze koje biste mogli koristiti.

Rješenje[edit | edit source]

1. Au revoir.

2. À bientôt.

3. Bonne journée.

Vježba 4: Kombinirajte pozdrav i predstavljanje[edit | edit source]

Napišite kratak dijalog između dvije osobe koje se upoznaju. Uključite pozdrav, predstavljanje i oproštaj.

Rješenje[edit | edit source]

Osoba A: Bonjour, je m'appelle Anna. Enchantée !

Osoba B: Bonjour, je suis Marc. Au revoir, à bientôt !

Vježba 5: Igra uloga[edit | edit source]

Igrajte ulogu s partnerom. Jedna osoba neka bude turista, a druga domaćin. Koristite izraze iz lekcije.

Rješenje[edit | edit source]

Turista: Bonjour, je m'appelle [ime].

Domaćin: Salut, ça va ? Je suis [ime domaćina]. Au revoir !

Vježba 6: Izgovor pozdrava[edit | edit source]

Izgovorite svaki pozdrav naglas i zabilježite kako zvuče. Pokušajte ponoviti izgovor nekoliko puta.

Rješenje[edit | edit source]

Provjerite izgovor uz pomoć audio materijala ili učitelja.

Vježba 7: Povežite fraze[edit | edit source]

Povežite fraze s njihovim značenjem:

1. Bonjour

2. À demain

3. Enchanté(e)

Rješenje[edit | edit source]

1 - a) Dobar dan

2 - b) Vidimo se sutra

3 - c) Drago mi je

Vježba 8: Stvaranje dijaloga[edit | edit source]

Napišite dijalog koristeći pozdrave, predstavljanje i oproštaj. Uključite najmanje četiri rečenice.

Rješenje[edit | edit source]

Osoba A: Salut, je m'appelle [ime].

Osoba B: Bonjour, je suis [ime].

Osoba A: Ça va ?

Osoba B: Oui, ça va. Au revoir !

Vježba 9: Pozdravite različite situacije[edit | edit source]

Napišite različite pozdrave za različite situacije (npr. formalni, neformalni, ujutro, navečer).

Rješenje[edit | edit source]

1. Formalni: Bonjour.

2. Neformalni: Salut.

3. Ujutro: Bonjour.

4. Navečer: Bonsoir.

Vježba 10: Upišite svoje informacije[edit | edit source]

Napišite kratak tekst o sebi koristeći naučene fraze, uključujući ime, profesiju, i mjesto prebivališta.

Rješenje[edit | edit source]

Je m'appelle [ime]. Je suis [profesija]. Je viens de [mjesto]. Enchanté(e) !

Kroz ove vježbe, nadam se da ste stekli bolju predodžbu o tome kako koristiti pozdrave i predstavljanje u francuskom jeziku. Prakticiranje ovih fraza pomoći će vam da postanete sigurniji u komunikaciji.

Popis sadržaja - Francuski tečaj - 0 do A1[edit source]


Abeceda i izgovor


Imenice i članci


Glagoli i vremena


Pridjevi i prilozi


Negacija i upit


Brojevi i vrijeme


Obitelj i odnosi


Hrana i piće


Hobiji i interesi


Geografija i putovanja


Francuska kultura i umjetnost


Povijest i društvo Francuske


Ostale lekcije[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/French/Grammar/Introductions-and-Greetings/hr&oldid=299828"