Difference between revisions of "Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/pt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/pt|Italiano]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Grammar/pt|Gramática]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Passato Prossimo</span></div>
== Introdução ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Italiano</span> → <span cat>Gramática</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso 0 a A1]]</span> → <span title>Passato Prossimo</span></div>
O Passato Prossimo é um dos tempos verbais mais utilizados na língua italiana para expressar ações que ocorreram no passado. Ele é fundamental para a comunicação cotidiana, pois permite que você conte histórias, descreva eventos e compartilhe experiências. Nesta lição, vamos explorar como conjugar e usar o Passato Prossimo de forma eficaz, para que você possa se sentir mais confiante ao se expressar em italiano.
 
A estrutura da nossa lição será a seguinte:
 
* '''Definição do Passato Prossimo'''
 
* '''Formação do Passato Prossimo'''
 
* '''Usos do Passato Prossimo'''
 
* '''Exemplos práticos'''
 
* '''Exercícios para praticar'''


__TOC__
__TOC__


== Nível de Dificuldade ==
=== Definição do Passato Prossimo ===
 
O Passato Prossimo é um tempo verbal composto que expressa ações concluídas no passado. Em português, ele corresponde ao nosso perfeito composto, como "eu comi" ou "ele estudou". É formado por dois elementos: um verbo auxiliar (avere ou essere) e o particípio passado do verbo principal.
 
=== Formação do Passato Prossimo ===
 
A formação do Passato Prossimo envolve os seguintes passos:
 
1. '''Escolha do verbo auxiliar''':
 
* '''Avere''' (ter) é usado com a maioria dos verbos.
 
* '''Essere''' (ser/estar) é usado principalmente com verbos que indicam movimento ou mudança de estado, além de alguns verbos reflexivos.


Este é um curso para estudantes iniciantes. Espera-se que, no final do curso, você tenha alcançado o nível A1 do Quadro Europeu Comum de Referência para as Línguas (QECR).
2. '''Conjugação do verbo auxiliar''' no presente do indicativo.


== O Passato Prossimo ==
3. '''Formação do particípio passado''' do verbo principal. Para verbos regulares:


O Passato Prossimo em italiano, assim como em outras línguas, é o tempo verbal usado para descrever uma ação completa ou terminada no passado. Ele é formado pelos verbos auxiliares "avere" ou "essere" e pelo particípio passado do verbo principal.
* Verbos terminados em -are: substituímos por -ato


=== Os Verbos Auxiliares ===
* Verbos terminados em -ere: substituímos por -uto


O Passato Prossimo pode ser formado usando tanto "avere" quanto "essere". A escolha do verbo auxiliar depende do verbo principal em si.
* Verbos terminados em -ire: substituímos por -ito


O verbo "avere" é geralmente usado com verbos transitivos, enquanto o verbo "essere" é usado com verbos intransitivos ou verbos que indicam mudança de estado:
Vamos ver alguns exemplos práticos na tabela abaixo:


* Usando o verbo "avere":
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pronúncia !! Português
! Italiano !! Pronúncia !! Português
|-
|-
| Ho mangiato || /ɔ manˈd͡ʒato/ || Eu comi
 
| Ho mangiato || o man'dʒato || Eu comi
 
|-
|-
| Hai bevuto || /ai beˈvuːto/ || Tu bebeste
 
| Sei andato || sei an'dato || Você foi
 
|-
|-
| Ha visto || /a ˈvisto/ || Ele/ela/isto viu
 
| Abbiamo visto || ab'bjamo 'visto || Nós vimos
 
|-
|-
| Abbiamo capito || /abˈbjaːmo kaˈpiːto/ || Nós entendemos
 
|-
| Sono arrivati || 'sono arri'vati || Eles chegaram
| Avete comprato || /aˈveːte komˈpraːto/ || Vós comprastes
 
|-
| Hanno parlato || /ˈano parˈlaːto/ || Eles falaram
|}
|}


* Usando o verbo "essere":
=== Usos do Passato Prossimo ===
 
O Passato Prossimo é utilizado em várias situações. Aqui estão algumas delas:
 
* '''Ações concluídas no passado''': "Ieri ho visto un film." (Ontem eu vi um filme.)
 
* '''Experiências passadas''': "Ho viaggiato in Italia." (Eu viajei para a Itália.)
 
* '''Ações que ocorreram em um período de tempo específico''': "L'anno scorso abbiamo mangiato al ristorante." (No ano passado nós jantamos no restaurante.)
 
=== Exemplos práticos ===
 
Vejamos mais alguns exemplos de como usar o Passato Prossimo em diferentes contextos.
 
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pronúncia !! Português
! Italiano !! Pronúncia !! Português
|-
|-
| Sono andato/a || /ˈsono anˈdaːto/ || Eu fui
 
| Ho comprato un libro || o kom'prato un 'libro || Eu comprei um livro
 
|-
|-
| Sei uscito/a || /sei uˈʃiːto/ || Tu saíste
 
| Sei tornata a casa || sei tor'nata a 'kaza || Você voltou para casa
 
|-
|-
| È arrivato/a || /ɛ arriˈvaːto/ || Ele/ela/isto chegou
 
| Abbiamo visitato Roma || ab'bjamo vi'zi'tato 'roma || Nós visitamos Roma
 
|-
|-
| Siamo partiti/e || /ˈsjaːmo partiːti/ || Nós partimos
 
|-
| Sono stati felici || 'sono 'stati fe'li'tʃi || Eles foram felizes
| Siete rimasti/e || /ˈsjɛːte riˈmaːsti/ || Vós ficastes
 
|-
| Sono tornati/e || /ˈsono torˈnaːti/ || Eles/Ellas voltaram
|}
|}


=== Formação do Passato Prossimo ===
=== Exercícios para praticar ===
 
Agora que você já conheceu o Passato Prossimo, vamos praticar! Aqui estão alguns exercícios para você aplicar o que aprendeu.
 
1. '''Complete as frases com a forma correta do Passato Prossimo''':
 
* Io (mangiare) ______________ una pizza.
 
* Tu (andare) ______________ al mare.
 
* Noi (vedere) ______________ i nostri amici.
 
2. '''Transforme as frases abaixo para o Passato Prossimo''':
 
* Loro (parlare) ______________ con il professore.
 
* Lei (studiare) ______________ per l'esame.
 
3. '''Complete as frases com o verbo auxiliar correto''' (avere ou essere):
 
* Io ______________ (essere) felice.
 
* Tu ______________ (avere) un cane.
 
4. '''Reescreva as frases abaixo usando o Passato Prossimo''':
 
* Oggi (io, mangiare) ______________ pasta.
 
* Ieri (tu, andare) ______________ al cinema.
 
5. '''Traduza as frases abaixo para o italiano, usando o Passato Prossimo''':
 
* Eu fiz a lição de casa.
 
* Nós fomos ao parque.
 
=== Soluções e explicações dos exercícios ===
 
1. '''Respostas''':
 
* Io (mangiare) ho mangiato uma pizza.


A formação do Passato Prossimo depende do verbo auxiliar escolhido (avere ou essere) e do particípio passado do verbo principal.  
* Tu (andare) sei andato al mare.


Para os verbos regulares, a formação do particípio passado segue a seguinte regra:
* Noi (vedere) abbiamo visto i nossos amici.


* Para verbos que terminam em "-are", o particípio passado é formado adicionando o sufixo "-ato". Exemplo: "mangiare" (comer) → "mangiato" (comido)
2. '''Respostas''':
* Para verbos que terminam em "-ere", o particípio passado é formado adicionando o sufixo "-uto". Exemplo: "leggere" (ler) → "letto" (lido)
* Para verbos que terminam em "-ire", o particípio passado é formado adicionando o sufixo "-ito". Exemplo: "dormire" (dormir) → "dormito" (dormido)


Para verbos irregulares, a formação do particípio passado depende diretamente do verbo e não segue uma regra específica. Alguns exemplos:
* Loro (parlare) hanno parlato con il professore.


{| class="wikitable"
* Lei (studiare) ha studiato per l'esame.
! Italiano !! Particípio Passado !! Português
|-
| Bere || Bevuto || Bebido
|-
| Fare || Fatto || Feito
|-
| Scrivere || Scritto || Escrito
|-
| Vedere || Visto || Visto
|}


A formação do Passato Prossimo com "essere" segue a seguinte regra:
3. '''Respostas''':


* O particípio passado do verbo principal concorda com o gênero e número do sujeito.  
* Io sono felice.


=== Exemplos ===
* Tu hai un cane.


Aqui estão alguns exemplos de como o Passato Prossimo é usado em italiano:
4. '''Respostas''':


* Usando o verbo "avere":
* Oggi (io, mangiare) ho mangiato pasta.
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pronúncia !! Português
|-
| Ho mangiato una pizza ieri || /ɔ manˈd͡ʒato una ˈpittsa ˈjɛːri/ || Eu comi uma pizza ontem
|-
| Hai bevuto un bicchiere di vino bianco || /ai beˈvuːto un bikˈkjɛːre di ˈviːno ˈbjaŋko/ || Tu bebeste um copo de vinho branco
|-
| Ha visto il nuovo film al cinema || /a ˈvisto il ˈnwɔvo film al ˈtʃiːnema/ || Ele/ela/isto viu o novo filme no cinema
|-
| Abbiamo capito tutto ora || /abˈbjaːmo kaˈpiːto ˈtutto ˈɔːra/ || Nós entendemos tudo agora
|-
| Avete comprato una macchina nuova di zecca || /aˈveːte komˈpraːto una maˈkkina ˈnwɔva di ˈtsɛkka/ || Vós comprastes um carro novinho em folha
|-
| Hanno parlato per ore ieri sera || /ˈanno parˈlaːto per ˈɔːre ˈjɛːri ˈsɛːra/ || Eles/Ellas falaram por horas ontem à noite
|}


* Usando o verbo "essere":
* Ieri (tu, andare) sei andato al cinema.
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pronúncia !! Português
|-
| Sono andato/a a Roma la scorsa settimana || /ˈsono anˈdaːto a ˈroma la ˈskɔrsa setˈtimaːna/ || Eu fui para Roma na semana passada
|-
| Sei uscito/a con i tuoi amici ieri || /sei uˈʃiːto kon i ˈtuːi aˈmitʃi ˈjɛːri/ || Tu saíste com teus amigos ontem
|-
| È arrivato/a il treno in ritardo || /ɛ arriˈvaːto il ˈtreːno in riˈtardo/ || Ele/ela/isto chegou o trem atrasado
|-
| Siamo partiti/e per le vacanze || /ˈsjaːmo partiːti per le vaˈkanːtse/ || Nós partimos para as férias
|-
| Siete rimasti/e a casa tutto il giorno || /ˈsjɛːte riˈmaːsti a ˈkaza ˈtutto il ˈdʒorno/ || Vós ficastes em casa o dia todo
|-
| Sono tornati/e a piedi || /ˈsono torˈnaːti a ˈpjɛːdi/ || Eles/Ellas voltaram a pé
|}


== Exercícios ==
5. '''Respostas''':


A melhor forma de praticar o Passato Prossimo é através da prática com exercícios. Neste sentido, recomendamos os exercícios de gramática disponíveis nos principais livros de italiano para iniciantes.  
* Eu fiz a lição de casa. => Ho fatto i compiti.


== Conclusão ==
* Nós fomos ao parque. => Siamo andati al parco.


O Passato Prossimo é um tempo verbal muito importante em italiano. Ao dominá-lo, você será capaz de se comunicar com mais facilidade e precisão em italiano. Esperamos que esta lição tenha sido útil para você.
Com isso, você já tem um bom entendimento de como usar o Passato Prossimo! Continue praticando e, em breve, você estará falando italiano com fluência!


{{#seo:
{{#seo:
|title=Curso de italiano - Passato Prossimo
 
|keywords=curso de italiano, gramatica italiana, passato prossimo
|title=Aprenda o Passato Prossimo em Italiano
|description=Aprenda a usar o Passato Prossimo, tempo verbal usado para descrever uma ação completa ou terminada no passado em italiano, em nosso curso gratuito de italiano online.  
 
|keywords=Passato Prossimo, gramática italiana, verbos em italiano, curso de italiano, aprender italiano
 
|description=Nesta lição, você aprenderá a conjugar e usar o Passato Prossimo no italiano, com exemplos práticos e exercícios para reforçar seu aprendizado.
 
}}
}}


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-pt}}
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-pt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 140: Line 195:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=1></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==Vídeos==
==Vídeos==
Line 149: Line 201:
===PRONOMI DIRETTI e PASSATO PROSSIMO in italiano ...===
===PRONOMI DIRETTI e PASSATO PROSSIMO in italiano ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=iXz2ayoC9OU</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=iXz2ayoC9OU</youtube>




Latest revision as of 17:40, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Italiano → Gramática → Curso de 0 a A1 → Passato Prossimo

Introdução[edit | edit source]

O Passato Prossimo é um dos tempos verbais mais utilizados na língua italiana para expressar ações que ocorreram no passado. Ele é fundamental para a comunicação cotidiana, pois permite que você conte histórias, descreva eventos e compartilhe experiências. Nesta lição, vamos explorar como conjugar e usar o Passato Prossimo de forma eficaz, para que você possa se sentir mais confiante ao se expressar em italiano.

A estrutura da nossa lição será a seguinte:

  • Definição do Passato Prossimo
  • Formação do Passato Prossimo
  • Usos do Passato Prossimo
  • Exemplos práticos
  • Exercícios para praticar

Definição do Passato Prossimo[edit | edit source]

O Passato Prossimo é um tempo verbal composto que expressa ações concluídas no passado. Em português, ele corresponde ao nosso perfeito composto, como "eu comi" ou "ele estudou". É formado por dois elementos: um verbo auxiliar (avere ou essere) e o particípio passado do verbo principal.

Formação do Passato Prossimo[edit | edit source]

A formação do Passato Prossimo envolve os seguintes passos:

1. Escolha do verbo auxiliar:

  • Avere (ter) é usado com a maioria dos verbos.
  • Essere (ser/estar) é usado principalmente com verbos que indicam movimento ou mudança de estado, além de alguns verbos reflexivos.

2. Conjugação do verbo auxiliar no presente do indicativo.

3. Formação do particípio passado do verbo principal. Para verbos regulares:

  • Verbos terminados em -are: substituímos por -ato
  • Verbos terminados em -ere: substituímos por -uto
  • Verbos terminados em -ire: substituímos por -ito

Vamos ver alguns exemplos práticos na tabela abaixo:

Italiano Pronúncia Português
Ho mangiato o man'dʒato Eu comi
Sei andato sei an'dato Você foi
Abbiamo visto ab'bjamo 'visto Nós vimos
Sono arrivati 'sono arri'vati Eles chegaram

Usos do Passato Prossimo[edit | edit source]

O Passato Prossimo é utilizado em várias situações. Aqui estão algumas delas:

  • Ações concluídas no passado: "Ieri ho visto un film." (Ontem eu vi um filme.)
  • Experiências passadas: "Ho viaggiato in Italia." (Eu viajei para a Itália.)
  • Ações que ocorreram em um período de tempo específico: "L'anno scorso abbiamo mangiato al ristorante." (No ano passado nós jantamos no restaurante.)

Exemplos práticos[edit | edit source]

Vejamos mais alguns exemplos de como usar o Passato Prossimo em diferentes contextos.

Italiano Pronúncia Português
Ho comprato un libro o kom'prato un 'libro Eu comprei um livro
Sei tornata a casa sei tor'nata a 'kaza Você voltou para casa
Abbiamo visitato Roma ab'bjamo vi'zi'tato 'roma Nós visitamos Roma
Sono stati felici 'sono 'stati fe'li'tʃi Eles foram felizes

Exercícios para praticar[edit | edit source]

Agora que você já conheceu o Passato Prossimo, vamos praticar! Aqui estão alguns exercícios para você aplicar o que aprendeu.

1. Complete as frases com a forma correta do Passato Prossimo:

  • Io (mangiare) ______________ una pizza.
  • Tu (andare) ______________ al mare.
  • Noi (vedere) ______________ i nostri amici.

2. Transforme as frases abaixo para o Passato Prossimo:

  • Loro (parlare) ______________ con il professore.
  • Lei (studiare) ______________ per l'esame.

3. Complete as frases com o verbo auxiliar correto (avere ou essere):

  • Io ______________ (essere) felice.
  • Tu ______________ (avere) un cane.

4. Reescreva as frases abaixo usando o Passato Prossimo:

  • Oggi (io, mangiare) ______________ pasta.
  • Ieri (tu, andare) ______________ al cinema.

5. Traduza as frases abaixo para o italiano, usando o Passato Prossimo:

  • Eu fiz a lição de casa.
  • Nós fomos ao parque.

Soluções e explicações dos exercícios[edit | edit source]

1. Respostas:

  • Io (mangiare) ho mangiato uma pizza.
  • Tu (andare) sei andato al mare.
  • Noi (vedere) abbiamo visto i nossos amici.

2. Respostas:

  • Loro (parlare) hanno parlato con il professore.
  • Lei (studiare) ha studiato per l'esame.

3. Respostas:

  • Io sono felice.
  • Tu hai un cane.

4. Respostas:

  • Oggi (io, mangiare) ho mangiato pasta.
  • Ieri (tu, andare) sei andato al cinema.

5. Respostas:

  • Eu fiz a lição de casa. => Ho fatto i compiti.
  • Nós fomos ao parque. => Siamo andati al parco.

Com isso, você já tem um bom entendimento de como usar o Passato Prossimo! Continue praticando e, em breve, você estará falando italiano com fluência!

Índice - Curso de Italiano - de 0 a A1[edit source]

Introdução à Língua Italiana


Expressões para o Dia a Dia


Cultura e Tradição Italianas


Tempos Passado e Futuro


Vida Social e no Trabalho


Literatura e Cinema Italianos


Modos Subjuntivo e Imperativo


Ciência e Tecnologia


Política e Sociedade Italianas


Tempos Compostos


Artes e Design


Língua e Dialeto Italianos

Vídeos[edit | edit source]

PRONOMI DIRETTI e PASSATO PROSSIMO in italiano ...[edit | edit source]



Outras lições[edit | edit source]


Retrieved from "https://polyglotclub.com/wiki/index.php?title=Language/Italian/Grammar/Passato-Prossimo/pt&oldid=298677"