Difference between revisions of "Language/Italian/Culture/Italian-Festivals-and-Celebrations/pt"

From Polyglot Club WIKI
Jump to navigation Jump to search
m (Quick edit)
m (Quick edit)
 
Line 1: Line 1:


{{Italian-Page-Top}}
{{Italian-Page-Top}}
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/pt|Cultura Italiana]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Culture/pt|Festivais e Celebrações]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pt|0 a A1 Curso]]</span> → <span title>Festivais e Celebrações Italianos</span></div>
== Introdução ==


<div class="pg_page_title"><span lang>Italiano</span> → <span cat>Cultura</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pt|Curso de 0 a A1]]</span> → <span title>Festivais e Celebrações Italianas</span></div>
Bem-vindo à nossa aula sobre os '''festivais e celebrações italianos'''! A cultura italiana é rica em tradições vibrantes e eventos coloridos que refletem a história e as características únicas de cada região. Participar de um festival na Itália é uma experiência que une alegria, música, comida e um forte senso de comunidade. Ao aprender sobre esses eventos, você não apenas expande seu vocabulário, mas também se conecta mais profundamente com a cultura e o povo italiano. Nesta aula, exploraremos diversos festivais, suas origens e significados, e como você pode participar deles, mesmo que esteja longe da Itália.


__TOC__
__TOC__


== Festivais e Celebrações Italianas ==
=== Festivais Religiosos ===
 
Os festivais religiosos são uma parte essencial da vida italiana e refletem a profunda religiosidade do povo. Vamos dar uma olhada em alguns dos mais famosos.
 
==== Festa della Madonna Bruna ====
 
Esta festa celebra a '''Madonna Bruna''', a padroeira de Matera, e inclui uma grande procissão e fogos de artifício. O evento acontece em julho e é conhecido por sua atmosfera festiva e colorida.
 
{| class="wikitable"
 
! Italiano !! Pronúncia !! Português
 
|-
 
| Festa della Madonna Bruna || ˈfesta della madˈdonna ˈbruna || Festa da Madonna Bruna
 
|}
 
==== Carnevale di Venezia ====
 
O '''Carnevale di Venezia''' é um dos mais famosos do mundo. Com suas máscaras elaboradas e desfiles magníficos, acontece antes da Quaresma e atrai turistas de todo o planeta.
 
{| class="wikitable"
 
! Italiano !! Pronúncia !! Português
 
|-
 
| Carnevale di Venezia || kar.neˈva.le di veˈnɛ.t͡sia || Carnaval de Veneza
 
|}
 
=== Festivais Culturais ===


A Itália é um país conhecido por suas lindas paisagens, cidades históricas e rica cultura. Além disso, a Itália é famosa por suas festividades e celebrações tradicionais que acontecem durante todo o ano. Nesta lição, vamos aprender sobre alguns dos principais festivais e celebrações italianas.
Além das festas religiosas, a Itália celebra muitos festivais dedicados à cultura e às tradições populares.


=== Carnaval de Veneza ===
==== Palio di Siena ====


O Carnaval de Veneza é um dos festivais mais famosos do mundo. Ele acontece a cada ano, geralmente em fevereiro, e dura cerca de duas semanas. Durante o carnaval, as ruas de Veneza são preenchidas com pessoas vestidas com trajes elaborados, máscaras e chapéus. Os visitantes também podem desfrutar de desfiles, espetáculos de música e dança e muita comida.  
O '''Palio di Siena''' é uma corrida de cavalos que acontece duas vezes por ano na cidade de Siena. É uma competição entre diferentes distritos da cidade, repleta de emoção e tradição.
 
{| class="wikitable"


=== Festa della Repubblica ===
! Italiano !! Pronúncia !! Português


A Festa della Repubblica é uma celebração nacional que acontece em 2 de junho. Ela comemora a criação da República Italiana em 1946. Durante a celebração, as ruas são decoradas com bandeiras italianas e desfiles são realizados em todo o país. As pessoas também aproveitam para se reunir em família e desfrutar de refeições tradicionais.
|-


=== La Festa di San Giovanni ===
| Palio di Siena || ˈpa.ljo di ˈsjɛ.na || Palio de Siena


La Festa di San Giovanni é uma celebração religiosa que homenageia São João Batista, o padroeiro de Florença. Acontece em 24 de junho e é uma das celebrações mais importantes da cidade. As ruas são decoradas com luzes e flores e as pessoas se reúnem para assistir a fogos de artifício, desfiles e muita música.
|}


=== Ferragosto ===
==== Festa della Musica ====


Ferragosto é um feriado nacional que acontece em 15 de agosto. Ele marca o auge do verão italiano e é um momento em que muitas pessoas tiram férias e vão para a praia. Durante o Ferragosto, muitas cidades realizam festivais com comida, música e dança.
Celebrada em 21 de junho, a '''Festa della Musica''' é um festival onde músicos de todos os gêneros se apresentam gratuitamente nas ruas e praças de várias cidades italianas.


=== La Festa di San Gennaro ===
{| class="wikitable"


La Festa di San Gennaro é uma celebração religiosa que homenageia São Gennaro, o padroeiro de Nápoles. Acontece em setembro e é uma das celebrações mais importantes da cidade. A principal atração da festa é o "milagre de San Gennaro", quando o sangue do santo, guardado em uma ampola de vidro, é supostamente liquefeito. As pessoas se reúnem para assistir à cerimônia e participar de desfiles e festivais.
! Italiano !! Pronúncia !! Português


== Conclusão ==
|-


A Itália é um país cheio de tradições e festivais emocionantes. Esperamos que esta lição tenha ajudado você a aprender um pouco mais sobre a cultura italiana. Não deixe de explorar outras festividades e celebrações que acontecem em todo o país!
| Festa della Musica || ˈfesta della ˈmu.zika || Festa da Música
 
|}
 
=== Festivais Gastronômicos ===
 
A culinária é uma parte vital da cultura italiana, e muitos festivais celebram pratos e ingredientes locais.
 
==== Sagra della Pasta ====
 
A '''Sagra della Pasta''' é uma celebração da famosa massa italiana, com muitos pratos deliciosos para degustar. Este festival ocorre em várias vilas e cidades durante o verão.


{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pronúncia !! Português
! Italiano !! Pronúncia !! Português
|-
|-
| Carnaval de Veneza || karnaval de veneza || Carnaval de Veneza
 
| Sagra della Pasta || ˈsa.ɡra della ˈpas.ta || Festa da Massa
 
|}
 
==== Festa del Tartufo ====
 
O '''Festa del Tartufo''' é uma celebração do trufas, onde os visitantes podem saborear pratos feitos com este ingrediente especial e participar de degustações.
 
{| class="wikitable"
 
! Italiano !! Pronúncia !! Português
 
|-
|-
| Festa della Repubblica || festa della repubblica || Festa da República
 
| Festa del Tartufo || ˈfesta del tarˈtu.fo || Festa da Trufa
 
|}
 
=== Festivais de Música e Arte ===
 
A Itália é famosa por sua rica tradição musical e artística, e os festivais dedicados a essas expressões são abundantes.
 
==== Umbria Jazz ====
 
O '''Umbria Jazz''' é um renomado festival de jazz que acontece em Perugia, atraindo músicos e amantes da música de todo o mundo.
 
{| class="wikitable"
 
! Italiano !! Pronúncia !! Português
 
|-
|-
| La Festa di San Giovanni || la festa di san giovanni || A Festa de São João
 
| Umbria Jazz || ˈum.bri.a d͡ʒazz || Umbria Jazz
 
|}
 
==== Festival Internacional de Cinema de Veneza ====
 
Um dos mais prestigiados do mundo, o '''Festival Internacional de Cinema de Veneza''' é um evento imperdível para os amantes da sétima arte.
 
{| class="wikitable"
 
! Italiano !! Pronúncia !! Português
 
|-
|-
| Ferragosto || ferragosto || Ferragosto
 
| Festival Internazionale del Cinema di Venezia || fes.tiˈval in.ter.naz.ioˈna.le del ˈt͡ʃi.ne.ma di veˈnɛ.t͡sia || Festival Internacional de Cinema de Veneza
 
|}
 
=== Festivais Regionais ===
 
Cada região da Itália tem seus próprios festivais, que refletem suas tradições e cultura únicas.
 
==== Festa della Rificolona ====
 
Celebrada em Florença, a '''Festa della Rificolona''' é uma festa de lanternas que acontece em setembro. As crianças levam lanternas em uma procissão, que ilumina as ruas da cidade.
 
{| class="wikitable"
 
! Italiano !! Pronúncia !! Português
 
|-
|-
| La Festa di San Gennaro || la festa di san gennaro || A Festa de São Gennaro
 
| Festa della Rificolona || ˈfesta della ri.fi.koˈlo.na || Festa da Rificolona
 
|}
|}
==== Infiorata di Genzano ====
A '''Infiorata di Genzano''' é um festival de flores que ocorre em Genzano, onde os habitantes criam tapetes coloridos de flores nas ruas para celebrar o Corpo de Cristo.
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pronúncia !! Português
|-
| Infiorata di Genzano || in.fjoˈra.ta di d͡ʒenˈtsa.no || Infiorata de Genzano
|}
=== Festivais de Natal e Ano Novo ===
As celebrações de Natal e Ano Novo na Itália são ricas em tradições e costumes que variam de região para região.
==== Natale a Napoli ====
Em Nápoles, a celebração de '''Natale''' é marcada por um grande mercado de Natal e a famosa '''Pastiera''', um bolo típico da época.
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pronúncia !! Português
|-
| Natale a Napoli || naˈta.le a ˈna.po.li || Natal em Nápoles
|}
==== Capodanno ====
O '''Capodanno''' é a celebração de Ano Novo, onde as pessoas se reúnem para comemorar com fogos de artifício e festas em toda a Itália.
{| class="wikitable"
! Italiano !! Pronúncia !! Português
|-
| Capodanno || ka.poˈdan.no || Ano Novo
|}
=== Conclusão ===
Os festivais e celebrações na Itália são uma parte vital da cultura e da identidade do povo italiano. Participar de um festival oferece uma oportunidade única de se conectar com as tradições locais, experimentar a culinária, a música e a arte, além de fazer novos amigos. Esperamos que esta aula tenha despertado seu interesse e entusiasmo por explorar mais sobre a cultura italiana. Agora, vamos praticar o que aprendemos com algumas atividades!
== Exercícios ==
=== Exercício 1: Vocabulário ===
'''Instruções:''' Complete as frases com as palavras corretas do vocabulário aprendido na aula.
1. O '''__________''' di Venezia é famoso por suas máscaras.
2. A '''__________''' di Siena é uma corrida emocionante de cavalos.
3. Durante a '''__________''', as crianças levam lanternas nas ruas de Florença.
'''Soluções:'''
1. Carnevale
2. Palio
3. Festa della Rificolona
=== Exercício 2: Correspondência ===
'''Instruções:''' Faça a correspondência entre os festivais e suas descrições.
| Festival                  | Descrição                              |
|--------------------------|-----------------------------------------|
| A. Festa della Musica    | 1. Corrida de cavalos em Siena        |
| B. Carnevale di Venezia  | 2. Grande festival de música          |
| C. Palio di Siena      | 3. Famoso carnaval em Veneza          |
'''Soluções:'''
A - 2, B - 3, C - 1
=== Exercício 3: Mapa da Itália ===
'''Instruções:''' Assinale os festivais nas regiões corretas do mapa da Itália. Use os nomes dos festivais aprendidos.
'''Soluções:''' Os alunos devem identificar os locais dos festivais no mapa da Itália, como Siena, Veneza, Nápoles, etc.
=== Exercício 4: Criação de Sentenças ===
'''Instruções:''' Crie uma frase para cada festival mencionado.
'''Soluções:''' As frases devem incluir o uso dos festivais e uma breve descrição da importância ou atividades que ocorrem durante eles.
=== Exercício 5: Discussão em Grupo ===
'''Instruções:''' Em grupos pequenos, discuta qual festival você gostaria de visitar e por quê.
'''Soluções:''' Os alunos devem compartilhar suas opiniões e justificar suas escolhas.
=== Exercício 6: Quiz Rápido ===
'''Instruções:''' Responda as perguntas do quiz sobre festivais italianos.
1. Qual é o nome do carnaval mais famoso da Itália?
2. Em que cidade ocorre o Palio?
3. O que é a Infiorata di Genzano?
'''Soluções:'''
1. Carnevale di Venezia
2. Siena
3. Um festival de flores em Genzano.
=== Exercício 7: Análise de Vídeo ===
'''Instruções:''' Assista a um vídeo sobre um dos festivais e escreva suas impressões.
'''Soluções:''' Os alunos devem escrever sobre o que acharam do festival, destacando suas partes favoritas.
=== Exercício 8: Pesquisa de Festivais ===
'''Instruções:''' Pesquise um festival italiano que não foi mencionado na aula e apresente para a turma.
'''Soluções:''' Os alunos devem compartilhar suas pesquisas e informações sobre o festival escolhido.
=== Exercício 9: Jogo de Perguntas ===
'''Instruções:''' Em duplas, façam perguntas sobre os festivais que aprenderam. Por exemplo, "Qual é a data do Carnevale di Venezia?"
'''Soluções:''' Os alunos devem se ajudar a responder as perguntas baseando-se nas informações da aula.
=== Exercício 10: Redação Curta ===
'''Instruções:''' Escreva uma redação curta sobre o seu festival italiano favorito, incluindo o que você gostaria de fazer lá.
'''Soluções:''' Os alunos devem escrever sobre o festival escolhido, destacando as atividades e sua importância.


{{#seo:
{{#seo:
|title=Festivais e Celebrações Italianas - Curso de Italiano de 0 a A1
|keywords=cultura italiana, festivais italianos, celebrações italianas, carnaval de veneza, festa della repubblica, ferragosto, la festa di san giovanni, la festa di san gennaro
|description=Aprenda sobre os principais festivais e celebrações italianas, como o Carnaval de Veneza, a Festa della Repubblica e a La Festa di San Giovanni. Descubra mais sobre a cultura italiana no curso de Italiano de 0 a A1.}}


|title=Festivais e Celebrações Italianos
|keywords=festivais italianos, cultura italiana, celebrações na Itália, festas típicas


{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-pt}}
|description=Nesta aula, você aprenderá sobre os festivais e celebrações italianos, suas tradições e como participá-los.
 
}}
 
{{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-pt}}


[[Category:Course]]
[[Category:Course]]
Line 60: Line 321:
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]]
<span openai_trad_correc_php></span> <span gpt></span> <span model=gpt-3.5-turbo></span> <span temperature=0.7></span>
<span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span>
 
 
 


==Vídeos==
==Vídeos==
Line 69: Line 327:
===GASTRONOMIA: RETOMADA DO FESTIVAL ITALIANO DE NOVA ...===
===GASTRONOMIA: RETOMADA DO FESTIVAL ITALIANO DE NOVA ...===
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=ETrUb2j7qKQ</youtube>
<youtube>https://www.youtube.com/watch?v=ETrUb2j7qKQ</youtube>





Latest revision as of 17:23, 3 August 2024


Italian-polyglot-club.jpg
Cultura Italiana Festivais e Celebrações0 a A1 CursoFestivais e Celebrações Italianos

Introdução[edit | edit source]

Bem-vindo à nossa aula sobre os festivais e celebrações italianos! A cultura italiana é rica em tradições vibrantes e eventos coloridos que refletem a história e as características únicas de cada região. Participar de um festival na Itália é uma experiência que une alegria, música, comida e um forte senso de comunidade. Ao aprender sobre esses eventos, você não apenas expande seu vocabulário, mas também se conecta mais profundamente com a cultura e o povo italiano. Nesta aula, exploraremos diversos festivais, suas origens e significados, e como você pode participar deles, mesmo que esteja longe da Itália.

Festivais Religiosos[edit | edit source]

Os festivais religiosos são uma parte essencial da vida italiana e refletem a profunda religiosidade do povo. Vamos dar uma olhada em alguns dos mais famosos.

Festa della Madonna Bruna[edit | edit source]

Esta festa celebra a Madonna Bruna, a padroeira de Matera, e inclui uma grande procissão e fogos de artifício. O evento acontece em julho e é conhecido por sua atmosfera festiva e colorida.

Italiano Pronúncia Português
Festa della Madonna Bruna ˈfesta della madˈdonna ˈbruna Festa da Madonna Bruna

Carnevale di Venezia[edit | edit source]

O Carnevale di Venezia é um dos mais famosos do mundo. Com suas máscaras elaboradas e desfiles magníficos, acontece antes da Quaresma e atrai turistas de todo o planeta.

Italiano Pronúncia Português
Carnevale di Venezia kar.neˈva.le di veˈnɛ.t͡sia Carnaval de Veneza

Festivais Culturais[edit | edit source]

Além das festas religiosas, a Itália celebra muitos festivais dedicados à cultura e às tradições populares.

Palio di Siena[edit | edit source]

O Palio di Siena é uma corrida de cavalos que acontece duas vezes por ano na cidade de Siena. É uma competição entre diferentes distritos da cidade, repleta de emoção e tradição.

Italiano Pronúncia Português
Palio di Siena ˈpa.ljo di ˈsjɛ.na Palio de Siena

Festa della Musica[edit | edit source]

Celebrada em 21 de junho, a Festa della Musica é um festival onde músicos de todos os gêneros se apresentam gratuitamente nas ruas e praças de várias cidades italianas.

Italiano Pronúncia Português
Festa della Musica ˈfesta della ˈmu.zika Festa da Música

Festivais Gastronômicos[edit | edit source]

A culinária é uma parte vital da cultura italiana, e muitos festivais celebram pratos e ingredientes locais.

Sagra della Pasta[edit | edit source]

A Sagra della Pasta é uma celebração da famosa massa italiana, com muitos pratos deliciosos para degustar. Este festival ocorre em várias vilas e cidades durante o verão.

Italiano Pronúncia Português
Sagra della Pasta ˈsa.ɡra della ˈpas.ta Festa da Massa

Festa del Tartufo[edit | edit source]

O Festa del Tartufo é uma celebração do trufas, onde os visitantes podem saborear pratos feitos com este ingrediente especial e participar de degustações.

Italiano Pronúncia Português
Festa del Tartufo ˈfesta del tarˈtu.fo Festa da Trufa

Festivais de Música e Arte[edit | edit source]

A Itália é famosa por sua rica tradição musical e artística, e os festivais dedicados a essas expressões são abundantes.

Umbria Jazz[edit | edit source]

O Umbria Jazz é um renomado festival de jazz que acontece em Perugia, atraindo músicos e amantes da música de todo o mundo.

Italiano Pronúncia Português
Umbria Jazz ˈum.bri.a d͡ʒazz Umbria Jazz

Festival Internacional de Cinema de Veneza[edit | edit source]

Um dos mais prestigiados do mundo, o Festival Internacional de Cinema de Veneza é um evento imperdível para os amantes da sétima arte.

Italiano Pronúncia Português
Festival Internazionale del Cinema di Venezia fes.tiˈval in.ter.naz.ioˈna.le del ˈt͡ʃi.ne.ma di veˈnɛ.t͡sia Festival Internacional de Cinema de Veneza

Festivais Regionais[edit | edit source]

Cada região da Itália tem seus próprios festivais, que refletem suas tradições e cultura únicas.

Festa della Rificolona[edit | edit source]

Celebrada em Florença, a Festa della Rificolona é uma festa de lanternas que acontece em setembro. As crianças levam lanternas em uma procissão, que ilumina as ruas da cidade.

Italiano Pronúncia Português
Festa della Rificolona ˈfesta della ri.fi.koˈlo.na Festa da Rificolona

Infiorata di Genzano[edit | edit source]

A Infiorata di Genzano é um festival de flores que ocorre em Genzano, onde os habitantes criam tapetes coloridos de flores nas ruas para celebrar o Corpo de Cristo.

Italiano Pronúncia Português
Infiorata di Genzano in.fjoˈra.ta di d͡ʒenˈtsa.no Infiorata de Genzano

Festivais de Natal e Ano Novo[edit | edit source]

As celebrações de Natal e Ano Novo na Itália são ricas em tradições e costumes que variam de região para região.

Natale a Napoli[edit | edit source]

Em Nápoles, a celebração de Natale é marcada por um grande mercado de Natal e a famosa Pastiera, um bolo típico da época.

Italiano Pronúncia Português
Natale a Napoli naˈta.le a ˈna.po.li Natal em Nápoles

Capodanno[edit | edit source]

O Capodanno é a celebração de Ano Novo, onde as pessoas se reúnem para comemorar com fogos de artifício e festas em toda a Itália.

Italiano Pronúncia Português
Capodanno ka.poˈdan.no Ano Novo

Conclusão[edit | edit source]

Os festivais e celebrações na Itália são uma parte vital da cultura e da identidade do povo italiano. Participar de um festival oferece uma oportunidade única de se conectar com as tradições locais, experimentar a culinária, a música e a arte, além de fazer novos amigos. Esperamos que esta aula tenha despertado seu interesse e entusiasmo por explorar mais sobre a cultura italiana. Agora, vamos praticar o que aprendemos com algumas atividades!

Exercícios[edit | edit source]

Exercício 1: Vocabulário[edit | edit source]

Instruções: Complete as frases com as palavras corretas do vocabulário aprendido na aula.

1. O __________ di Venezia é famoso por suas máscaras.

2. A __________ di Siena é uma corrida emocionante de cavalos.

3. Durante a __________, as crianças levam lanternas nas ruas de Florença.

Soluções:

1. Carnevale

2. Palio

3. Festa della Rificolona

Exercício 2: Correspondência[edit | edit source]

Instruções: Faça a correspondência entre os festivais e suas descrições.

| Festival | Descrição |

|--------------------------|-----------------------------------------|

| A. Festa della Musica | 1. Corrida de cavalos em Siena |

| B. Carnevale di Venezia | 2. Grande festival de música |

| C. Palio di Siena | 3. Famoso carnaval em Veneza |

Soluções:

A - 2, B - 3, C - 1

Exercício 3: Mapa da Itália[edit | edit source]

Instruções: Assinale os festivais nas regiões corretas do mapa da Itália. Use os nomes dos festivais aprendidos.

Soluções: Os alunos devem identificar os locais dos festivais no mapa da Itália, como Siena, Veneza, Nápoles, etc.

Exercício 4: Criação de Sentenças[edit | edit source]

Instruções: Crie uma frase para cada festival mencionado.

Soluções: As frases devem incluir o uso dos festivais e uma breve descrição da importância ou atividades que ocorrem durante eles.

Exercício 5: Discussão em Grupo[edit | edit source]

Instruções: Em grupos pequenos, discuta qual festival você gostaria de visitar e por quê.

Soluções: Os alunos devem compartilhar suas opiniões e justificar suas escolhas.

Exercício 6: Quiz Rápido[edit | edit source]

Instruções: Responda as perguntas do quiz sobre festivais italianos.

1. Qual é o nome do carnaval mais famoso da Itália?

2. Em que cidade ocorre o Palio?

3. O que é a Infiorata di Genzano?

Soluções:

1. Carnevale di Venezia

2. Siena

3. Um festival de flores em Genzano.

Exercício 7: Análise de Vídeo[edit | edit source]

Instruções: Assista a um vídeo sobre um dos festivais e escreva suas impressões.

Soluções: Os alunos devem escrever sobre o que acharam do festival, destacando suas partes favoritas.

Exercício 8: Pesquisa de Festivais[edit | edit source]

Instruções: Pesquise um festival italiano que não foi mencionado na aula e apresente para a turma.

Soluções: Os alunos devem compartilhar suas pesquisas e informações sobre o festival escolhido.

Exercício 9: Jogo de Perguntas[edit | edit source]

Instruções: Em duplas, façam perguntas sobre os festivais que aprenderam. Por exemplo, "Qual é a data do Carnevale di Venezia?"

Soluções: Os alunos devem se ajudar a responder as perguntas baseando-se nas informações da aula.

Exercício 10: Redação Curta[edit | edit source]

Instruções: Escreva uma redação curta sobre o seu festival italiano favorito, incluindo o que você gostaria de fazer lá.

Soluções: Os alunos devem escrever sobre o festival escolhido, destacando as atividades e sua importância.

Vídeos[edit | edit source]

GASTRONOMIA: RETOMADA DO FESTIVAL ITALIANO DE NOVA ...[edit | edit source]



Outras lições[edit | edit source]