Difference between revisions of "Language/Italian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/pl"
m (Quick edit) |
m (Quick edit) |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Italian-Page-Top}} | {{Italian-Page-Top}} | ||
<div class="pg_page_title"><span lang>[[Language/Italian/pl|Włoski]] </span> → <span cat>[[Language/Italian/Vocabulary/pl|Słownictwo]]</span> → <span level>[[Language/Italian/Grammar/0-to-A1-Course/pl|Kurs od 0 do A1]]</span> → <span title>Powitania i przedstawianie się</span></div> | |||
== Wprowadzenie == | |||
Witajcie na kolejnej lekcji kursu włoskiego! Dzisiaj zajmiemy się jednym z najważniejszych tematów dla każdego początkującego: '''powitaniami i przedstawianiem się'''. Umiejętność ta jest niezbędna w codziennej komunikacji, niezależnie od tego, czy planujecie podróż do Włoch, czy po prostu chcecie poznać nowych ludzi. Włosi są znani ze swojego gościnnego podejścia, a umiejętność przywitania się i zaprezentowania w ich języku na pewno zostanie doceniona. | |||
W tej lekcji nauczymy się podstawowych zwrotów i wyrażeń, które pomogą Wam wprowadzić się w świat włoskiego języka i kultury. Przygotujcie się na mnóstwo praktycznych przykładów i ćwiczeń, które pomogą Wam utrwalić zdobytą wiedzę! | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
== | === Powitania === | ||
Włosi są bardzo otwarci i przyjaźni, dlatego powitania odgrywają kluczową rolę w ich kulturze. Oto kilka podstawowych zwrotów, które możecie wykorzystać w codziennych sytuacjach. | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
! Włoski !! Wymowa !! | |||
! Włoski !! Wymowa !! Polski | |||
|- | |||
| Ciao || /ˈtʃao/ || Cześć | |||
|- | |||
| Buongiorno || /bwonˈdʒorno/ || Dzień dobry (rano) | |||
|- | |||
| Buon pomeriggio || /bwon pomeˈriʤo/ || Dzień dobry (po południu) | |||
|- | |||
| Buonasera || /bwonaˈsera/ || Dobry wieczór | |||
|- | |||
| Arrivederci || /arrivederˈtʃi/ || Do widzenia | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Addio || /adˈdi.o/ || Żegnaj | |||
|- | |- | ||
| Salve ||/ ˈsalve/ || Witaj | |||
| Salve || /ˈsalve/ || Witaj (formalnie) | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Come stai? || /ˈkome ˈstai/ || Jak się masz? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Tutto bene? || /ˈtutto ˈbene/ || Wszystko dobrze? | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Bene, grazie. || /ˈbene ˈɡratzje/ || Dobrze, dziękuję. | |||
|} | |} | ||
Oto kilka | === Przedstawianie się === | ||
Gdy już się przywitasz, warto umieć się przedstawić. Oto kilka zwrotów, które pomogą Wam w tym zadaniu: | |||
= | {| class="wikitable" | ||
! Włoski !! Wymowa !! Polski | |||
|- | |- | ||
| Mi chiamo... || /mi | |||
| Mi chiamo... || /mi ˈkjamо/ || Nazywam się... | |||
|- | |- | ||
| Sono... || /ˈsono/ || Jestem... | |||
| Sono di... || /ˈsono di/ || Jestem z... | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Ho ... anni. || /o ... ˈanni/ || Mam ... lat. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Vivo a... || /ˈvivo a/ || Mieszkam w... | |||
|- | |||
| Lavoro come... || /laˈvɔro ˈkome/ || Pracuję jako... | |||
|- | |- | ||
| Sono uno studente/una studentessa. || /ˈsono ˈuno stuˈdente/ˈuna studenˈtessa/ || Jestem studentem/studentką. | |||
|- | |||
| Parlo... || /ˈparlo/ || Mówię po... | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Mi piace... || /mi ˈpjatʃe/ || Lubię... | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Ho un hobby. || /o un ˈobby/ || Mam hobby. | |||
|- | |- | ||
| | |||
| Piacere di conoscerti! || /pjaˈtʃe.re di konoˈʃer.ti/ || Miło cię poznać! | |||
|} | |||
=== Przykłady zastosowania === | |||
Teraz, gdy znacie powitania i zwroty do przedstawiania się, zobaczmy, jak można je wykorzystać w praktyce. Oto kilka przykładów dialogów, które mogą się zdarzyć w codziennym życiu: | |||
1. '''Przykład 1: Spotkanie w kawiarni''' | |||
* A: Ciao! Come stai? | |||
* B: Bene, grazie! E tu? | |||
* A: Tutto bene! Mi chiamo Marco. E tu? | |||
* B: Mi chiamo Anna. Piacere di conoscerti! | |||
2. '''Przykład 2: Nowi sąsiedzi''' | |||
* A: Buongiorno! Sono di Varsavia. | |||
* B: Buongiorno! Io sono di Cracovia. Ho 25 anni. | |||
* A: Lavoro come nauczyciel. E tu? | |||
* B: Parlo polacco e angielski. | |||
3. '''Przykład 3: W pracy''' | |||
* A: Salve! Mi chiamo Luca. Vivo a Milano. | |||
* B: Ciao Luca! Sono Maria. Lavoro come grafika. | |||
* A: Piacere! Ho un hobby, maluję. | |||
=== Ćwiczenia i praktyka === | |||
Aby utrwalić zdobytą wiedzę, oto kilka ćwiczeń, które pomogą Wam w praktycznym zastosowaniu włoskich powitań i zwrotów do przedstawiania się. | |||
==== Ćwiczenie 1: Uzupełnij luki ==== | |||
Uzupełnij zdania odpowiednimi słowami. | |||
1. Ciao! Mi ________ Marco. | |||
2. Buongiorno! ________ di Roma. | |||
3. Ho 30 ________. | |||
4. Vivo ________ Milano. | |||
5. Piacere di ________! | |||
'''Rozwiązania:''' | |||
1. chiamo | |||
2. Sono | |||
3. anni | |||
4. a | |||
5. conoscerti | |||
==== Ćwiczenie 2: Przetłumacz na włoski ==== | |||
Przetłumacz poniższe zdania na włoski. | |||
1. Nazywam się Kasia. | |||
2. Jak się masz? | |||
3. Lubię włoską kuchnię. | |||
4. Mieszkam w Krakowie. | |||
5. Dobrze, dziękuję. | |||
'''Rozwiązania:''' | |||
1. Mi chiamo Kasia. | |||
2. Come stai? | |||
3. Mi piace la cucina italiana. | |||
4. Vivo a Cracovia. | |||
5. Bene, grazie. | |||
==== Ćwiczenie 3: Dialogi ==== | |||
Stwórz krótki dialog, używając przynajmniej pięciu powitań i zwrotów do przedstawiania się. | |||
'''Przykład dialogu:''' | |||
A: Ciao! Come stai? | |||
B: Bene, grazie! Mi chiamo Anna. E tu? | |||
A: Mi chiamo Marco. Vivo a Roma. | |||
==== Ćwiczenie 4: Wypełnij tabelę ==== | |||
Wypełnij tabelę, wpisując odpowiednie informacje o sobie. | |||
{| class="wikitable" | |||
! Imię !! Wiek !! Miasto !! Zawód | |||
|- | |- | ||
| | |||
| || || || | |||
|} | |} | ||
'''Przykład:''' | |||
| Imię | Wiek | Miasto | Zawód | | |||
|------|------|--------|-------| | |||
| Kasia | 25 | Kraków | Nauczycielka | | |||
==== Ćwiczenie 5: Wideo powitanie ==== | |||
Nagraj krótkie wideo, w którym się przedstawisz i przywitasz w języku włoskim. Przećwicz to kilka razy przed nagraniem. | |||
==== Ćwiczenie 6: Powitania w różnych sytuacjach ==== | |||
Przygotuj listę pięciu sytuacji, w których użyjesz różnych powitań, i zapisz, które powitanie wybierzesz. | |||
1. Spotkanie ze znajomym na ulicy - ________ | |||
2. Rozmowa z nieznajomym w sklepie - ________ | |||
3. Powitanie w pracy - ________ | |||
4. Rozmowa telefoniczna - ________ | |||
5. Spotkanie wieczorne - ________ | |||
'''Przykład:''' | |||
1. Ciao | |||
2. Salve | |||
3. Buongiorno | |||
4. Pronto | |||
5. Buonasera | |||
==== Ćwiczenie 7: Wypełnij brakujące słowa ==== | |||
Uzupełnij dialogi brakującymi słowami z listy: (Ciao, Buongiorno, Piacere, Mi chiamo, Vivo a) | |||
1. ________! Come stai? | |||
2. ________ Anna. Ho 28 lat. | |||
3. ________ a Gdańsku. | |||
4. ________ Marco. | |||
5. ________ conoscerti! | |||
'''Rozwiązania:''' | |||
1. Ciao | |||
2. Mi chiamo | |||
3. Vivo a | |||
4. Buongiorno | |||
5. Piacere | |||
==== Ćwiczenie 8: Przedstaw się w grupie ==== | |||
W grupie, przedstaw się każdemu, używając przynajmniej trzech zwrotów z tej lekcji. | |||
==== Ćwiczenie 9: Wyszukaj znajomych ==== | |||
Zrób listę trzech osób, które znasz, i przedstaw je do swoich kolegów używając zwrotów z lekcji. | |||
1. (Imię) - (wiek) - (zawód) | |||
2. (Imię) - (wiek) - (zawód) | |||
3. (Imię) - (wiek) - (zawód) | |||
==== Ćwiczenie 10: Rysunek powitania ==== | |||
Narysuj obrazek przedstawiający powitanie w różnych kulturach i podpisz na nim włoskie powitania. | |||
=== Podsumowanie === | |||
Dzisiaj nauczyliśmy się podstawowych powitań i zwrotów do przedstawiania się w języku włoskim. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza, dlatego regularne ćwiczenie tych zwrotów pomoże Wam poczuć się pewniej w komunikacji. Zachęcam Was do korzystania z tych wyrażeń w codziennych interakcjach, aby doskonalić swoje umiejętności językowe. Do zobaczenia na następnej lekcji! | |||
{{#seo: | {{#seo: | ||
|title= | |||
|keywords= | |title=Powitania i przedstawianie się w języku włoskim | ||
|description=W tej lekcji nauczysz się podstawowych | |||
|keywords=powitania, przedstawianie się, włoski, kurs językowy, nauka włoskiego, słownictwo | |||
|description=W tej lekcji nauczysz się podstawowych powitań i zwrotów do przedstawiania się w języku włoskim. Idealne dla początkujących, którzy chcą poznać włoską kulturę i język. | |||
}} | }} | ||
{{Italian-0-to-A1-Course-TOC-pl}} | {{Template:Italian-0-to-A1-Course-TOC-pl}} | ||
[[Category:Course]] | [[Category:Course]] | ||
Line 94: | Line 329: | ||
[[Category:0-to-A1-Course]] | [[Category:0-to-A1-Course]] | ||
[[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | [[Category:Italian-0-to-A1-Course]] | ||
<span gpt></span> <span model=gpt- | <span openai_correct_model></span> <span gpt></span> <span model=gpt-4o-mini></span> <span temperature=0.7></span> | ||
==Inne lekcje== | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Music-and-Performing-Arts/pl|Kurs 0-1 poziom → Słownictwo → Muzyka i Sztuka Sceniczna]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Visual-Arts/pl|0 do A1 kursu → Słownictwo → Sztuki Wizualne]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Tourism-and-Hospitality/pl|Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Turystyka i Gościnność]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Work-and-Employment/pl|Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Praca i zatrudnienie]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Computer-and-Technology/pl|Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Komputery i technologia]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Family-and-Relationships/pl|Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Rodzina i relacje]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Numbers-and-Dates/pl|Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Liczby i daty]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Science-and-Research/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Nauka i Badania]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Shopping-and-Services/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Zakupy i Usługi]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Fashion-and-Design/pl|Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Moda i Projektowanie]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Environment-and-Ecology/pl|Kurs 0- A1 → Słownictwo → Środowisko i Ekologia]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Transportation/pl|Kurs od 0 do A1 → słownictwo → Środki transportu]] | |||
* [[Language/Italian/Vocabulary/Foods-and-Drinks/pl|Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Jedzenie i picie]] | |||
{{Italian-Page-Bottom}} | {{Italian-Page-Bottom}} |
Latest revision as of 15:09, 3 August 2024
Wprowadzenie[edit | edit source]
Witajcie na kolejnej lekcji kursu włoskiego! Dzisiaj zajmiemy się jednym z najważniejszych tematów dla każdego początkującego: powitaniami i przedstawianiem się. Umiejętność ta jest niezbędna w codziennej komunikacji, niezależnie od tego, czy planujecie podróż do Włoch, czy po prostu chcecie poznać nowych ludzi. Włosi są znani ze swojego gościnnego podejścia, a umiejętność przywitania się i zaprezentowania w ich języku na pewno zostanie doceniona.
W tej lekcji nauczymy się podstawowych zwrotów i wyrażeń, które pomogą Wam wprowadzić się w świat włoskiego języka i kultury. Przygotujcie się na mnóstwo praktycznych przykładów i ćwiczeń, które pomogą Wam utrwalić zdobytą wiedzę!
Powitania[edit | edit source]
Włosi są bardzo otwarci i przyjaźni, dlatego powitania odgrywają kluczową rolę w ich kulturze. Oto kilka podstawowych zwrotów, które możecie wykorzystać w codziennych sytuacjach.
Włoski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Ciao | /ˈtʃao/ | Cześć |
Buongiorno | /bwonˈdʒorno/ | Dzień dobry (rano) |
Buon pomeriggio | /bwon pomeˈriʤo/ | Dzień dobry (po południu) |
Buonasera | /bwonaˈsera/ | Dobry wieczór |
Arrivederci | /arrivederˈtʃi/ | Do widzenia |
Addio | /adˈdi.o/ | Żegnaj |
Salve | /ˈsalve/ | Witaj (formalnie) |
Come stai? | /ˈkome ˈstai/ | Jak się masz? |
Tutto bene? | /ˈtutto ˈbene/ | Wszystko dobrze? |
Bene, grazie. | /ˈbene ˈɡratzje/ | Dobrze, dziękuję. |
Przedstawianie się[edit | edit source]
Gdy już się przywitasz, warto umieć się przedstawić. Oto kilka zwrotów, które pomogą Wam w tym zadaniu:
Włoski | Wymowa | Polski |
---|---|---|
Mi chiamo... | /mi ˈkjamо/ | Nazywam się... |
Sono di... | /ˈsono di/ | Jestem z... |
Ho ... anni. | /o ... ˈanni/ | Mam ... lat. |
Vivo a... | /ˈvivo a/ | Mieszkam w... |
Lavoro come... | /laˈvɔro ˈkome/ | Pracuję jako... |
Sono uno studente/una studentessa. | /ˈsono ˈuno stuˈdente/ˈuna studenˈtessa/ | Jestem studentem/studentką. |
Parlo... | /ˈparlo/ | Mówię po... |
Mi piace... | /mi ˈpjatʃe/ | Lubię... |
Ho un hobby. | /o un ˈobby/ | Mam hobby. |
Piacere di conoscerti! | /pjaˈtʃe.re di konoˈʃer.ti/ | Miło cię poznać! |
Przykłady zastosowania[edit | edit source]
Teraz, gdy znacie powitania i zwroty do przedstawiania się, zobaczmy, jak można je wykorzystać w praktyce. Oto kilka przykładów dialogów, które mogą się zdarzyć w codziennym życiu:
1. Przykład 1: Spotkanie w kawiarni
- A: Ciao! Come stai?
- B: Bene, grazie! E tu?
- A: Tutto bene! Mi chiamo Marco. E tu?
- B: Mi chiamo Anna. Piacere di conoscerti!
2. Przykład 2: Nowi sąsiedzi
- A: Buongiorno! Sono di Varsavia.
- B: Buongiorno! Io sono di Cracovia. Ho 25 anni.
- A: Lavoro come nauczyciel. E tu?
- B: Parlo polacco e angielski.
3. Przykład 3: W pracy
- A: Salve! Mi chiamo Luca. Vivo a Milano.
- B: Ciao Luca! Sono Maria. Lavoro come grafika.
- A: Piacere! Ho un hobby, maluję.
Ćwiczenia i praktyka[edit | edit source]
Aby utrwalić zdobytą wiedzę, oto kilka ćwiczeń, które pomogą Wam w praktycznym zastosowaniu włoskich powitań i zwrotów do przedstawiania się.
Ćwiczenie 1: Uzupełnij luki[edit | edit source]
Uzupełnij zdania odpowiednimi słowami.
1. Ciao! Mi ________ Marco.
2. Buongiorno! ________ di Roma.
3. Ho 30 ________.
4. Vivo ________ Milano.
5. Piacere di ________!
Rozwiązania:
1. chiamo
2. Sono
3. anni
4. a
5. conoscerti
Ćwiczenie 2: Przetłumacz na włoski[edit | edit source]
Przetłumacz poniższe zdania na włoski.
1. Nazywam się Kasia.
2. Jak się masz?
3. Lubię włoską kuchnię.
4. Mieszkam w Krakowie.
5. Dobrze, dziękuję.
Rozwiązania:
1. Mi chiamo Kasia.
2. Come stai?
3. Mi piace la cucina italiana.
4. Vivo a Cracovia.
5. Bene, grazie.
Ćwiczenie 3: Dialogi[edit | edit source]
Stwórz krótki dialog, używając przynajmniej pięciu powitań i zwrotów do przedstawiania się.
Przykład dialogu:
A: Ciao! Come stai?
B: Bene, grazie! Mi chiamo Anna. E tu?
A: Mi chiamo Marco. Vivo a Roma.
Ćwiczenie 4: Wypełnij tabelę[edit | edit source]
Wypełnij tabelę, wpisując odpowiednie informacje o sobie.
Imię | Wiek | Miasto | Zawód |
---|---|---|---|
Przykład:
| Imię | Wiek | Miasto | Zawód |
|------|------|--------|-------|
| Kasia | 25 | Kraków | Nauczycielka |
Ćwiczenie 5: Wideo powitanie[edit | edit source]
Nagraj krótkie wideo, w którym się przedstawisz i przywitasz w języku włoskim. Przećwicz to kilka razy przed nagraniem.
Ćwiczenie 6: Powitania w różnych sytuacjach[edit | edit source]
Przygotuj listę pięciu sytuacji, w których użyjesz różnych powitań, i zapisz, które powitanie wybierzesz.
1. Spotkanie ze znajomym na ulicy - ________
2. Rozmowa z nieznajomym w sklepie - ________
3. Powitanie w pracy - ________
4. Rozmowa telefoniczna - ________
5. Spotkanie wieczorne - ________
Przykład:
1. Ciao
2. Salve
3. Buongiorno
4. Pronto
5. Buonasera
Ćwiczenie 7: Wypełnij brakujące słowa[edit | edit source]
Uzupełnij dialogi brakującymi słowami z listy: (Ciao, Buongiorno, Piacere, Mi chiamo, Vivo a)
1. ________! Come stai?
2. ________ Anna. Ho 28 lat.
3. ________ a Gdańsku.
4. ________ Marco.
5. ________ conoscerti!
Rozwiązania:
1. Ciao
2. Mi chiamo
3. Vivo a
4. Buongiorno
5. Piacere
Ćwiczenie 8: Przedstaw się w grupie[edit | edit source]
W grupie, przedstaw się każdemu, używając przynajmniej trzech zwrotów z tej lekcji.
Ćwiczenie 9: Wyszukaj znajomych[edit | edit source]
Zrób listę trzech osób, które znasz, i przedstaw je do swoich kolegów używając zwrotów z lekcji.
1. (Imię) - (wiek) - (zawód)
2. (Imię) - (wiek) - (zawód)
3. (Imię) - (wiek) - (zawód)
Ćwiczenie 10: Rysunek powitania[edit | edit source]
Narysuj obrazek przedstawiający powitanie w różnych kulturach i podpisz na nim włoskie powitania.
Podsumowanie[edit | edit source]
Dzisiaj nauczyliśmy się podstawowych powitań i zwrotów do przedstawiania się w języku włoskim. Pamiętajcie, że praktyka czyni mistrza, dlatego regularne ćwiczenie tych zwrotów pomoże Wam poczuć się pewniej w komunikacji. Zachęcam Was do korzystania z tych wyrażeń w codziennych interakcjach, aby doskonalić swoje umiejętności językowe. Do zobaczenia na następnej lekcji!
Inne lekcje[edit | edit source]
- Kurs 0-1 poziom → Słownictwo → Muzyka i Sztuka Sceniczna
- 0 do A1 kursu → Słownictwo → Sztuki Wizualne
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Turystyka i Gościnność
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Praca i zatrudnienie
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Komputery i technologia
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Rodzina i relacje
- Kurs 0 do A1 → Słownictwo → Liczby i daty
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Nauka i Badania
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Zakupy i Usługi
- Kurs od poziomu 0 do A1 → Słownictwo → Moda i Projektowanie
- Kurs 0- A1 → Słownictwo → Środowisko i Ekologia
- Kurs od 0 do A1 → słownictwo → Środki transportu
- Kurs od 0 do A1 → Słownictwo → Jedzenie i picie